Nghe Chư Hồng Anh nói vậy, Lý Ngọc chợt nhớ lại ngày mình bị thương. Khi Khôn Dương đạo trưởng cho uống Đạt Mệnh Hồi Thiên Đan, anh đã nhân cơ hội đó, đột phá từ đỉnh phong sơ cấp tầng hai Vô Danh Quyết lên trung cấp tầng hai. Cũng từ lần đó, anh cảm nhận được nội lực của mình cũng có thể phóng ra ngoài, cách không nắm vật như Khôn Dương đạo trưởng. Nếu không, lần này anh đã không thể dùng phương pháp cách không châm cứu để cứu Tú Tài. Tuy nhiên, hiện tại nội lực của anh tạm thời biến mất, có lẽ có biện pháp kỳ lạ nào đó giúp anh hồi phục.

"Hồng Nhi, không phải ngươi nói loại trái cây này có kịch độc sao? Có thứ gì có độc mà lại khởi tử hồi sinh, chữa thương thần kỳ đến vậy?" Lý Ngọc vẫn còn đôi chút nghi hoặc.

"Điện Hạ, công hiệu lớn nhất của Minh quả không nằm ở trái cây. Đây cũng là bí mật mà Khôn Dương đạo trưởng vô tình phát hiện ra. Minh quả chính là Thánh quả của vùng Khổ Hàn Tây Vực. Điều kỳ diệu ở chỗ, nếu lấy trái cây đã chín, kết hợp với các loại dược liệu tương ứng để điều chế, không những có thể nhanh chóng tăng cường toàn thân nội lực mà công hiệu lớn nhất còn là kéo dài tuổi thọ. Ngay cả người sắp chết, sau khi uống chén thuốc điều chế từ quả này cũng chắc chắn có thể khởi tử hồi sinh. Chỉ có một điều cần lưu ý, trái cây này tuyệt đối không thể ăn sống, nếu không chắc chắn sẽ trúng độc mà chết." Chư Hồng Anh bắt đầu giảng giải công dụng của Minh quả, còn các thiếu niên bên cạnh cũng vây quanh lắng nghe một cách say sưa.

"Không phải ngươi nói công hiệu lớn nhất không nằm ở trái cây sao? Vậy mà Hồng Nhi lại nói trái cây này vô cùng kỳ diệu đến thế, vậy công hiệu thực sự nằm ở đâu?" Lý Ngọc lại hỏi.

"Đừng vội! Cứ để Hồng Nhi từ từ kể cho mà nghe. Loại quả này vốn là đặc sản của Tây Vực. Người ta chỉ biết đến công hiệu của trái cây, nhưng lại không biết rằng công hiệu lớn nhất nằm ở lá non của nó. Trái cây này tuy có thời kỳ sinh trưởng và thành thục, nhưng lá non thì không khác biệt. Chỉ cần là lá màu tím thì đều có công hiệu tương ứng. Thực chất, công hiệu lớn nhất của Đạt Mệnh Hồi Thiên Đan chính là đến từ lá của Minh quả này. Dù là dùng làm thuốc tiên, ăn sống hay luyện chế thành đan dược thì công hiệu cũng không chênh lệch là bao. Tuy nhiên, nếu là luyện chế đan dược thì cần thêm vài vị dược liệu quý giá khác, mục đích chính là để giảm bớt dược hiệu." Chư Hồng Anh còn nói thêm một điều khiến Lý Ngọc khó hiểu.

"Người ta thường nói chỉ có gia tăng công hiệu, mà ngươi lại nói luyện chế thành đan dược là để giảm bớt dược hiệu? Điều này thật không hợp lẽ thường, chẳng lẽ còn có chỗ nào kỳ lạ nữa?" Lúc này, Vu Thương Hải cũng rất đỗi ngạc nhiên trước lời nói của Chư Hồng Anh.

"Vu tiền bối, ngài quả thực không biết rồi! Trái Minh quả đương nhiên có công hi���u tăng cường nội lực nhất định, nhưng so với lá non của Minh quả thì khác biệt một trời một vực, không chỉ là chênh lệch ngàn dặm. Người bình thường nếu dùng một lá, chắc chắn nội lực sẽ tăng cao đột ngột đến mức nổ tan xác mà chết. Vì vậy, lá non này không phải ai cũng có thể tùy tiện dùng. Ngược lại, nếu là người bình thường không có nội lực mà dùng thì chắc chắn sẽ cường thân kiện thể, tăng thêm thọ nguyên. Lợi ích đó lớn hơn rất nhiều so với công hiệu của trái cây."

"Nói như vậy, trái cây này quả thực là Linh Quả mà võ lâm tha thiết ước mơ. Nếu chúng ta mang nó đi bán thì có thể kiếm được bao nhiêu bạc chứ!" Vừa biết giá trị của Minh quả, Nhị Hàm lập tức nghĩ đến việc đem bán để kiếm chút bạc.

"Người ta nói Lưu Đãi ngốc, ta thấy ngươi Nhị Hàm còn ngốc hơn cả Lưu Đãi, ngốc không chịu nổi! Vật quý giá như vậy, sao có thể mang ra bán chứ? Vừa rồi cũng đã nghe Chư cô nương giải thích rồi, thứ này quý giá phi thường chứ đâu phải tầm thường. Dù có nghèo đến điên rồi cũng không thể đem thứ tốt này bán đi. Phải biết rằng, biết đâu sau này thứ này có thể cứu được biết bao sinh mạng, nó là vô giá đấy! Nhị Hàm ngươi đúng là cái đồ phá của! Không nghĩ cách cất giấu bảo bối, ngược lại ý nghĩ đầu tiên lại là tìm cách bán đi. Ngươi đúng là ngốc không phải bình thường!" Tú Tài nghe Nhị Hàm nói muốn bán đi loại trái cây quý giá dị thường này, liền xổ một tràng giáo huấn xối xả lên đầu Nhị Hàm.

"Điện Hạ, chẳng phải lúc chữa thương cho Tú Tài, nội lực của ngài đã hao tổn hết sao? Nếu có lá Minh quả này tương trợ, ta tin chắc ngài nhất định sẽ khôi phục như lúc ban đầu. Huống hồ, đối với người không có nội lực mà nói, dùng thứ này còn mang lại lợi ích to lớn." Chư Hồng Anh vui vẻ nói. Lời này vừa nói ra, rất nhiều người đều lập tức động lòng suy nghĩ: Chẳng phải vậy sao? Nội lực của Điện Hạ quả thực đã mất hết, nếu có thuốc này tương trợ, biết đâu có thể hồi phục được.

Đặc biệt là Tú Tài, càng liên tục hỏi: "Chư cô nương, lời cô nói có thật không vậy? Nếu đúng là như vậy, thì hôm nay chúng ta đã hao hết tâm tư, vào được hang động này cũng coi như không uổng công rồi. Kết quả này còn tốt hơn nhiều so với việc có được vàng bạc châu báu!"

"Chư chưởng giáo, cô đã nói Minh quả này kỳ diệu như vậy, vậy chúng ta còn chần chừ gì nữa? Sao không mau tìm cách hái xuống mang về chữa thương cho Thiếu Chủ ca ca? Linh Nhi lo lắng vết thương của Thiếu Chủ lắm!" Uyển Linh Nhi ở một bên vội vàng nói.

"Không có gì, ta chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ. Tuy rằng Minh quả xuất xứ từ vùng Khổ Hàn Tây Vực, và có tập tính đặc thù, thế nhưng Minh quả trước mắt này lại khiến Hồng Anh nghi ngờ về thật giả của nó. Nghĩ đến Thánh quả Tây Vực cực kỳ ưa hàn khí, nhưng trong động này lại ấm áp như xuân, đâu có chút hàn khí nào? Nếu đã như vậy, vì sao Minh quả này lại có thể sinh trưởng ở đây? Đây là điều ta rất đỗi khó hiểu." Chư Hồng Anh cũng chau mày thật chặt, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Nghe Chư Hồng Anh nói vậy, Lý Ngọc thấy vẻ mặt nàng nghiêm túc, không giống như đang nói đùa, mà rất có vẻ tự tin, như thể có căn cứ rõ ràng. Anh cũng cảm thấy việc này thật quỷ dị. Nếu đúng như lời nàng nói, thì quả thực vi phạm lẽ thường. Nơi đây đã không thích hợp cho Minh quả sinh trưởng, vậy tại sao thứ này lại mọc khắp nơi?

Trong lòng nghi hoặc, Lý Ngọc đi đến bên bờ ao trong hang động rộng lớn này, định thần nhìn kỹ, chỉ thấy trong cái ao rộng vài chục trượng vuông, mấy mạch nước ngầm ồ ạt trào ra từ đáy, tạo thành từng vòng gợn nước không ngừng lan tỏa. Trên mặt dục trì lại phảng phất hơi nóng nhẹ. Nước suối trong dục trì tuy cực kỳ trong suốt, nhưng nhìn thẳng xuống lại sâu không thấy đáy, cũng chẳng thấy bóng dáng con cá nào bơi lội, thậm chí không có bất kỳ sinh vật nào sống trong nước. Dòng suối trong suốt cứ thế từ mấy mạch nước trong cái ao vuông này không ngừng tràn ra, sau đó hình thành một con suối nhỏ róc rách, chậm rãi chảy về phía sâu bên trong hang động. Còn những bông hoa nhỏ màu tím thì đều mọc ở gần dục trì hoặc bên bờ suối, dường như sự sinh trưởng của chúng không thể tách rời sự dễ chịu của dòng nước suối này.

Xoay người, Lý Ngọc ngồi xổm xuống, đ��a tay nhúng vào dòng nước suối trong vắt của dục trì. Cứ ngỡ sẽ thật thư thái sảng khoái, ai ngờ nét mặt anh đột nhiên biến sắc, "Oa!" một tiếng kêu bất chợt bật ra. Theo đó, anh vội vàng rụt bàn tay vừa nhúng vào dòng suối lạnh buốt kia lại. Miệng anh gấp gáp thốt lên: "Nước suối lạnh quá! Chẳng lẽ là do nội lực của ta đã mất hết sao? Đến nỗi không thể chịu đựng được chút hơi lạnh nào từ dòng nước trong ao này." Lý Ngọc rụt tay về, không ngừng hà hơi vào lòng bàn tay để làm ấm bàn tay đã lạnh cóng vì nước.

Thấy Lý Ngọc như vậy, Uyển Linh Nhi vội vàng tiến đến gần, một tay vội vã nắm lấy bàn tay Lý Ngọc đang không ngừng hà hơi làm ấm, vẻ mặt giận dỗi nói: "Điện Hạ cũng vậy, chẳng lẽ ngài không biết hiện giờ nội lực của mình đã hao tổn, thân thể suy nhược, không thể chịu được chút hàn khí nào sao? Dòng suối trong ao này chắc chắn cực kỳ lạnh lẽo, tốt nhất ngài đừng đùa nghịch như vậy nữa." Nắm lấy bàn tay Lý Ngọc vừa nhúng nước suối, Uyển Linh Nhi cảm thấy còn lạnh hơn cả khi nắm một khối băng lớn, hàn kh�� dày đặc. Vốn dĩ trên mặt còn vương chút ý cười, bỗng chốc trở nên nghiêm trọng.

"Việc này không nên như thế! Chẳng lẽ dòng suối này thật sự cổ quái đến vậy sao?" Khi nắm lấy bàn tay còn dính nước của Lý Ngọc, đã hơn nửa ngày trôi qua mà nàng vẫn cảm nhận được từng đợt hơi lạnh thấu xương, thẳng vào tim phổi. Thậm chí nó khiến nàng không khỏi run rẩy mấy cái, tự hỏi: Là tay của Thiếu Chủ có vấn đề, hay hàn khí của dòng suối này lợi hại đến vậy? Đã qua một lúc rồi, Thiếu Chủ cũng chỉ vừa nhúng tay vào một chút mà hàn ý truyền đến tay đã khiến mình không thể giữ nổi sự bình tĩnh...

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết của đội ngũ truyen.free.