Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Võ Đấu Hoàng - Chương 32 : Về nhà!

Diệp Phàm không ngờ tới kết quả này, lúc này nhìn Tiểu Vân, lòng không khỏi dấy lên chút thắc mắc.

"Tỷ phu, là tỷ phu đấy à!" Tiểu Vân mừng rỡ như điên, nàng nghĩ đủ mọi người nhưng không tài nào ngờ được, chính Diệp Phàm – người từng khiến các cô gái hàng xóm thấp thỏm lo âu – lại là ân nhân cứu mạng mình.

"Ha ha, không sao, có tỷ phu ở đây rồi." Diệp Phàm cười nhẹ, gật đầu.

Tiểu Vân gật đầu, khoảng cách giữa hai người lúc này rất gần, nàng thậm chí có thể nghe thấy hơi thở của Diệp Phàm. Lần đầu tiên quan sát anh kỹ lưỡng đến vậy, nàng chợt nhận ra chồng của tỷ tỷ Chỉ Huyên cũng là một mỹ nam tử, đặc biệt là đôi mắt màu xanh lam nhạt kia, ánh mắt sâu thẳm, quả thật hiếm thấy.

Nhưng nàng cũng rất khó hiểu, không rõ vì sao thái dương tỷ phu lại lấm tấm mồ hôi, khuôn mặt vốn hơi ngăm đen giờ lại trắng bệch như tờ giấy.

Từ xa, tại một góc đường khác, Lý Chỉ Huyên cùng muội muội vốn định sang xem, nhưng khi chỉ còn cách đó vài mét, hình ảnh trước mắt như một tia chớp xẹt qua tâm trí nàng.

Cách một con phố, nàng hoàn toàn không phân biệt được rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra, nhưng giờ đây, cảnh tượng năm người đàn ông vây quanh một cô gái, thì còn gì để giải thích nữa?

"Này, đó là tỷ phu!"

Hai người dừng bước, Lý Chỉ Thần cũng nhìn thấy khuôn mặt Diệp Phàm, kinh ngạc thốt lên.

Lý Chỉ Huyên lòng nguội lạnh, không còn nhìn về phía đối diện nữa, nàng đột nhiên quay người, chạy vội về hướng nhà.

Lý Chỉ Thần quay đầu nhìn thoáng qua, đôi mắt dần hiện lên vẻ hung dữ, rồi nhìn lại người tỷ tỷ đã chạy xa, nàng dậm chân, hừ lạnh một tiếng, sau đó đuổi theo Lý Chỉ Huyên.

Một đường chạy như điên, Lý Chỉ Huyên lại không cách nào kiềm chế nỗi khổ tâm trong lòng. Nàng nghĩ về sáng sớm hôm nay, người đàn ông này đến sinh nhật của mình cũng không nhớ, vội vàng rời khỏi cửa nhà, thậm chí chẳng nói một lời. Thì ra, anh ta lại đi tìm đám bạn bè xấu xa kia.

Đã lạc lối trong những suy nghĩ sai lầm, Lý Chỉ Huyên càng nghĩ càng thấy lòng chua xót. Nàng thậm chí cho rằng việc Diệp Phàm lặng lẽ rời đi buổi sáng, khẽ đóng cửa phòng, chính là vì sợ nàng phát hiện.

"Tỷ, tỷ, chị đi chậm một chút!"

Lý Chỉ Huyên lờ đi tiếng gọi của muội muội, vẫn tiếp tục chạy như điên. Nàng vốn tưởng rằng người đàn ông này đã biết sửa đổi, nhưng vào hôm nay, vào giờ phút này, hy vọng mong manh cuối cùng của nàng đã tan vỡ hoàn toàn.

Trớ trêu thay, Diệp Phàm hoàn toàn không hay biết những gì đang xảy ra từ phía xa.

Diệp Phàm nhìn bốn người còn lại.

"Lão, lão đại, sao lại là anh?" Người đàn ông mặt đen vẻ mặt kinh ngạc hỏi.

"Hắc Tử, về nhà đi. Mấy đứa tụi bây đừng tiếp tục như thế này, sớm muộn gì rồi các ngươi cũng sẽ phải gánh chịu hậu quả, đến lúc đó thì đã muộn rồi." Diệp Phàm đáp.

Một người đàn ông nhỏ gầy đứng bên cạnh, nhíu nhíu đôi lông mày mỏng, chậc lưỡi đầy vẻ trách móc, rồi tiến lên một bước nói: "Lão đại, anh bị sao vậy? Nói nghe hay quá nhỉ, có mỗi mấy anh em chúng tôi thì làm được gì? Còn anh thì sướng rồi, làm con rể nhà họ Lý, ngày ngày có mỹ nữ kề bên, ăn sung mặc sướng, chắc là đã quên tiệt mấy anh em chúng tôi rồi à?"

Chân mày Diệp Phàm nhíu lại, nóng tính nổi lên, anh trừng mắt nhìn người kia một cái rồi nói: "Thôi được, các ngươi đi đi, ta không làm khó các ngươi nữa. Sau này tự biết mà liệu."

"Đi à? Ha ha ha, miếng mồi ngon trước mắt, cứ thế mà bỏ đi sao? Ngươi..."

Người đàn ông lông mày mỏng cười gian vài tiếng, lời còn chưa dứt, chỉ thấy bóng Diệp Phàm nhoáng một cái di chuyển, rồi sau đó trên cánh tay hắn đột nhiên truyền đến một cơn đau nhói kịch liệt. Hai chân hắn lập tức mất trọng tâm, ngã vật xuống đất một cách nặng nề, đau đến nhe răng nhếch miệng.

Diệp Phàm biết rõ mười mươi người này, trong số mấy người ở đây, hắn là kẻ dối trá, xấu tính nhất. Rất nhiều lúc, chuyện xấu đều do hắn chủ mưu, đương nhiên không tính đến Diệp Phàm của trước kia.

Bởi vậy Diệp Phàm nhận thấy tình thế, hiện giờ nhất định phải "giết gà dọa khỉ". Đương nhiên, Diệp Phàm cũng không hề hạ sát thủ, chỉ là cho một chút giáo huấn mà thôi.

Một chiêu ra tay này quả thật có tác dụng răn đe. Ba người còn lại nhìn người đàn ông đang nằm trên đất, rồi nhìn Diệp Phàm, không biết phải làm sao.

"Hắc Tử, giờ ta chỉ còn chừng này thôi. Ngươi cầm lấy đi xem vết thương cho hắn, sau này tự biết mà liệu đấy."

Đang khi nói chuyện, Diệp Phàm từ trong túi tiền lấy ra một đồng kim tệ và mười đồng bạc còn sót lại, đưa cho người đàn ông mặt đen, rồi sau đó dẫn Tiểu Vân rời đi.

Đi chưa được bao xa, Diệp Phàm dừng bước.

"Tiểu Vân, anh đưa em đến đây. Đây là đường lớn, sau này đừng một mình lang thang khắp nơi, nhất là đừng đi vào mấy con hẻm nhỏ, hiểu chưa?" Diệp Phàm thản nhiên nói.

"Vâng, cảm ơn tỷ phu. À mà, hôm nay hình như là sinh nhật tỷ Chỉ Huyên, em vốn định đi tìm chị ấy, sao anh không có ở nhà vậy?" Tiểu Vân nói.

Diệp Phàm nhíu mày, không trả lời.

Tiểu Vân thấy vậy, mở to mắt nói: "Tỷ phu, anh quên rồi sao? Đi thôi, chúng ta cùng đi mừng sinh nhật tỷ tỷ."

"Cái này... thôi, không nên. Tất cả là lỗi của anh, anh đãng trí quên mất. Lát nữa anh sẽ đi mua chút quà, anh muốn tự mình tổ chức sinh nhật cho Chỉ Huyên."

Diệp Phàm suy nghĩ một lát, không thể để Tiểu Vân về nhà cùng, bởi vì hôm nay hắn có việc quan trọng cần hoàn thành, nên chỉ đành nói vậy.

Tiểu Vân gật đầu, lộ ra một nụ cười ranh mãnh, phảng phất như đã hiểu ra điều gì đó, rồi nói: "Hì hì, được rồi, được rồi, em hiểu mà... Thôi được, ngày mai em sẽ đi tìm tỷ Chỉ Huyên."

Ngày mai sẽ ra sao, Diệp Phàm đã chẳng buồn quan tâm. Qua đêm nay, Lý Chỉ Huyên sẽ được tự do, còn bản thân anh, có lẽ sẽ biến mất vĩnh viễn khỏi cuộc đời nàng.

Hai người nhàn rỗi hàn huyên vài câu, Diệp Phàm đưa Tiểu Vân thêm một đoạn đường, rồi anh mới bắt đầu quay về hướng nhà.

Sau phen dày vò này, ánh hoàng hôn đã nhuộm đỏ mặt đất. Mặt trời lặn luyến tiếc nằm vắt vẻo trên đỉnh núi xa, không nỡ từ từ lặn xuống, màn đêm dần buông xuống, bao trùm đại địa.

Trong nhà, Lý Chỉ Huyên khóc nấc không thành tiếng, ngồi trước bàn không thể kiềm chế cảm xúc của mình. Buổi sáng, Diệp Phàm đã chuẩn bị đồ ăn tươm tất, nhưng một nửa trong số đó đã bị nàng đánh hỏng tan tành. Giờ đây, những thứ còn lại trong mắt nàng đã trở thành đối tượng trút giận tốt nhất.

Lý Chỉ Thần vốn đã bực bội, ngay lúc đó, nhìn thấy tỷ tỷ lại bị làm cho khổ sở, nàng cũng chẳng còn tâm trí an ủi.

"Thiệt tình, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Chúng ta đều đã nhìn lầm anh ta, thật không ngờ, anh ta vẫn là như vậy."

Nghe xong lời muội muội, Lý Chỉ Huyên càng tức giận đến bốc hỏa, đập phá càng dữ dội hơn.

Nhìn tỷ tỷ như thế, Lý Chỉ Thần trong lòng cũng thấy khó chịu, chỉ trách tỷ tỷ mình sao mà mệnh khổ quá.

Chẳng qua nàng cũng rất buồn bực, cái gọi là "trong lòng không có gì", thì anh ta làm gì cũng được thôi. Thế nhưng tỷ tỷ giờ rõ ràng như phát điên, chuyện này nghĩa là sao? Chẳng lẽ?

Nghĩ tới đây, Lý Chỉ Thần không khỏi cảm thấy sợ hãi. Nếu quả thật là như vậy thì cũng phiền toái lớn. Tỷ tỷ bị một kẻ cầm thú mê hoặc sao?

Diệp Phàm với bước chân nặng nề cuối cùng cũng đi tới trước cửa nhà. Trước cửa vẫn là hai cây hoa đồng quen thuộc, gió nhẹ thổi qua khiến lá rụng xào xạc. Khi thu đã gần về, cây hoa đồng cũng bắt đầu dần dần héo úa.

Cảm thấy một chút hơi lạnh, dưới ánh trăng mờ nhạt, hắn nhìn hai cây hoa đồng. Lời nói quen thuộc vọng về bên tai: "Mỗi năm khi hoa đồng nở, ta sẽ đợi nàng dưới gốc cây."

Diệp Phàm khẽ thở dài một tiếng, lắc đầu, nhìn cánh cửa lớn phía trước, rồi bước tới. Anh không chú ý tới, trong túi áo, chiếc hộp nhỏ chứa 'Yêu linh' đang phát ra một tia sáng màu xanh lam nhạt, phiêu về phía hai cây hoa đồng này.

Cánh cửa từ từ mở ra. Diệp Phàm đẩy cánh cửa lớn, cảnh tượng trước mắt khiến anh sững sờ tại chỗ.

Ánh mắt của hai tỷ muội khiến lòng anh run lên.

Trên mặt đất, đồ đạc ngổn ngang bừa bộn, đều là đồ ăn anh tỉ mỉ chuẩn bị. Nhìn thấy cảnh này, Diệp Phàm cũng có chút choáng váng, chuyện này rốt cuộc là thế nào?

Hai tỷ muội Lý Chỉ Huyên liếc nhìn Diệp Phàm một cái. Đúng vậy, vừa rồi chính là bộ quần áo này.

Lý Chỉ Huyên lau đi nước mắt, xoay người mạnh mẽ, không thèm nhìn Diệp Phàm. Nàng không biết phải nói gì.

Lý Chỉ Thần cũng không nói gì thêm, ngồi xuống bên cạnh tỷ tỷ. Nàng cũng muốn xem thử người này sẽ giải thích ra sao. Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được đăng tải với sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free