(Đã dịch) Cổ Võ Đấu Hoàng - Chương 306 : Vô lực!
Ngươi nói những điều này với ta là có ý gì? Chúng liên quan gì đến những việc ngươi đã làm?
Vẻ mặt Trọng Hàm dần trở nên bình thản. Câu chuyện này quả thực thú vị, nhưng liệu điều đó có ý nghĩa gì? Đây có phải là lý do ngươi ruồng bỏ Đế quốc Hồng Vũ, ra tay tàn nhẫn với Diệp Phàm đến thế không?
Một lát sau, Trọng Ngụ như thể vừa hạ quyết tâm lớn lao, thốt ra mấy chữ.
"Hàm nhi, con không biết đó thôi, Trọng Đức này vốn dĩ không phải tên này. Dù gia phả không thể bỏ qua người này, bởi nếu không có hắn, dòng dõi Trọng gia chúng ta sẽ từ đâu mà có? Có điều, người này đã bị gia tộc xóa tên, tên hắn tuyệt đối không thể xuất hiện lại trong gia phả Trọng gia ta, vì vậy mới đành phải biến đổi như thế."
Nghe xong lời ấy, Trọng Hàm bật đứng dậy. Thảo nào nàng từng thấy gia phả bị xóa sửa, và tên Trọng Đức này nằm ngay sau vị trí bị xóa sửa kia. Thì ra là vậy.
"Hắn tên gì?"
Trọng Hàm lờ mờ cảm thấy, có vẻ chân tướng sự việc nằm ở đây. Cao thủ ẩn mình bấy lâu trong Đế quốc Hồng Vũ, người đã khiến Trọng Ngụ từng bước lún sâu vào tội lỗi, chắc chắn chính là hắn.
.....
"Ai, chuyện đã đến nước này, ta còn có gì mà giấu giếm nữa. Tên thật của hắn là..."
"Trọng, Trần, Lạc."
.....
"Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa xem?" Trọng Hàm kinh hãi tột độ, hỏi với giọng nghẹn ngào.
Giọng Trọng Hàm khá lớn, hiển nhiên là theo bản năng mà thốt ra. Chẳng qua, Trọng Ngụ đã sớm chuẩn bị tâm lý, vì chuyện này quả thực khiến người ta không thể ngờ tới. Chứ đừng nói Trọng Hàm, ngoài Trọng Ngụ ra, trong Đế quốc Hồng Vũ, số người biết điều này cũng không nhiều lắm. Đương nhiên, Liễu Thiên Phong, người gần đây giao hảo với tộc Uy Luân, không nằm trong số đó.
"Hàm nhi, lúc này đây, ta không cần nói dối nữa làm gì. Hắn chính là một trong ba đại Đấu Hoàng bên cạnh Đế Tôn, Trần Lạc Đấu Hoàng."
Trọng Ngụ nhấn mạnh một lần nữa.
Lời nói kinh người, vẻ mặt Trọng Hàm lập tức ngưng trệ. Hai mắt nàng chằm chằm nhìn mặt Trọng Ngụ, rõ ràng ông ta không hề nói dối. Trọng Hàm đang đứng bỗng chốc khuỵu xuống ghế.
Tên tuổi của mấy vị Đấu Hoàng nổi danh cũng không phải vô nghĩa, đương nhiên, mỗi người đều mang một ý nghĩa khác nhau. Ví như Huyễn Thân Đấu Hoàng trước đây, tên của ông ta xuất phát từ phương pháp phân thân độc nhất vô nhị trên đời của ông.
Huyền Âm Đấu Hoàng và Cửu Diệu Đấu Hoàng thì lấy tên từ công pháp tu luyện của mình.
Nhưng hai vị Đấu Hoàng khác là Cổ Nguyệt và Trần Lạc, dù thực lực cường hãn, lại là do bản thân tư chất xuất chúng. Còn về thân pháp, công pháp các loại thì cũng không có gì đặc biệt, bởi vậy liền trực tiếp dùng tên thật để xưng hô.
Tuyệt đối không ngờ rằng, Trần Lạc Đấu Hoàng, một trong ba đại Đấu Hoàng đắc lực bên cạnh Đế Tôn Liễu Thiên Tề, lại chính là cao thủ nằm vùng trong Đế quốc Hồng Vũ! Trước đây, sau khi bị Trọng gia xóa tên, hắn không còn không gian sinh tồn, bèn chạy trốn đến Uy Luân Quốc ngoài biển. Càng nghĩ, mọi chuyện càng trở nên hợp lý.
Có một kẻ như vậy tồn tại bên cạnh Liễu Thiên Tề, liệu còn có thể yên ổn được sao? Thảo nào người Uy Luân lần này đến lại hùng hổ đến vậy, vẻ mặt như đã tính toán đâu vào đấy. Cũng khó trách lúc đó Trần Lạc Đấu Hoàng lại đột ngột đi du lịch một chuyến, khi trở về liền kỳ lạ thân chịu trọng thương, nghe nói ngay cả Huyền Âm Đấu Hoàng cũng không nhìn ra nguyên nhân là gì.
"Híz-khà-zzz... Không đúng, Trần Lạc Đấu Hoàng kia không phải đang thân mang trọng thương sao?"
Nghĩ tới đây, Trọng Hàm chợt nhớ ra. Người trong Đế quốc Hồng Vũ ai cũng biết, Trần Lạc Đấu Hoàng trọng thương mãi không khỏi, ngay cả Huyền Âm Đấu Hoàng cũng bó tay, thế nhưng mà...
Lắc đầu, sắc mặt Trọng Ngụ trở nên vô cùng âm trầm, ông ta trầm giọng nói: "Ai, dựa vào thực lực của hắn, muốn giả vờ bị trọng thương, có ai có thể nhìn ra mánh khóe chứ? Hơn nữa, hắn đã có sự chuẩn bị từ trước. Nếu không nghĩ ra cách đối phó Huyền Âm Đấu Hoàng, hắn làm sao có thể quay về?"
"Vậy thì, nói như vậy, Liễu Thiên Tề chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm, Đế quốc Hồng Vũ chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?" Trọng Hàm kinh ngạc nói.
Khẽ gật đầu, Trọng Ngụ đã sớm biết điều đó. Nhưng ông ta thì là gì? Chẳng qua chỉ là một tu sĩ cấp Đấu Sư mà thôi, có bản lĩnh gì mà thay đổi được hiện trạng?
Về sau, đằng nào cũng đã nói ra chân tướng, Trọng Ngụ dứt khoát không giấu giếm thêm nữa, kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối một lần.
Thì ra, Trần Lạc Đấu Hoàng này chính là kẻ đang hành động trong bóng tối. Cao thủ mà Tiểu Bạch nhìn thấy, cũng như người đã đánh chết Hắc tr��ởng lão, chính là Trần Lạc Đấu Hoàng này.
Dù sao cũng là đồng tông với nhau, bởi vậy sau khi Trọng Ngụ đến đây, Trần Lạc Đấu Hoàng đã tìm đến ông ta. Dù sao có một số chuyện Trần Lạc Đấu Hoàng không tiện tự mình ra tay.
Nhưng dưới sự uy hiếp và dụ dỗ của Trần Lạc Đấu Hoàng, Trọng Ngụ cũng đành chịu, chỉ có thể làm theo lời Trần Lạc phân phó. Ông ta gửi tin cho Hắc trưởng lão, châm ngòi mâu thuẫn giữa Diệp gia và Liễu Thiên Tề. Sau khi biết thực lực của Diệp Phàm, Trần Lạc lại để Trọng Ngụ ra tay diệt những huynh đệ của Diệp Phàm, bắt cóc hồng nhan tri kỷ của hắn, nhằm khống chế Diệp Phàm.
Đương nhiên, những trách nhiệm này cũng không thể đổ hết lên đầu Trần Lạc Đấu Hoàng. Lúc ấy, sau khi Trần Lạc Đấu Hoàng phân tích sự việc một lần, Trọng Ngụ cũng như bị ma quỷ ám ảnh, lập tức đồng ý. Vẫn là vì nguyên nhân ấy, ông ta cứ ngỡ chỉ cần hai người phụ nữ kia không còn bên cạnh Diệp Phàm, con gái mình sẽ có hy vọng. Một người xuất chúng như Diệp Phàm, ông ta khát khao biết bao được nhận làm con rể của mình.
��ến lúc đó, chẳng phải sẽ vô cùng vinh quang sao? Không ngờ trộm gà không được còn mất nắm gạo, mục đích chưa đạt được đã đành, lại còn rơi vào kết cục như thế này.
Kinh hãi! Đó là một nỗi kinh hãi không thể ngờ tới. Trong đầu Trọng Hàm lập tức hỗn loạn. Không ngờ chân tướng lại rõ ràng là như vậy.
Hận, vô tận hận.
Trong lòng Trọng Hàm đã hoàn toàn sôi sục. Thế nhưng, nàng cũng có một cảm giác bất lực. Đó là một Đấu Hoàng, một Đấu Hoàng cấp hai. Bản thân nàng thì có thể làm được gì?
"Khục khục!"
Trọng Ngụ trong lòng có chút khó chịu. Vốn dĩ vết thương đã rất nghiêm trọng, lại dùng hơi tàn cuối cùng mà nói nhiều đến vậy, hơn nữa tâm trạng cũng cực kỳ bất ổn, nên mới ho khan hai tiếng. Bởi vì trong lòng bị đè nén, khóe miệng ông ta đúng là từ từ rỉ ra máu tươi.
Lòng dạ rối bời như tơ vò, Trọng Hàm nhìn Trọng Ngụ lúc này. Mặc kệ chân tướng sự việc ra sao, mặc kệ rốt cuộc là lỗi của ai, thế nhưng đây dù sao cũng là phụ thân của mình mà.
Trọng Hàm chậm rãi tiến đến gần, đỡ Trọng Ngụ dậy, rồi vươn tay xoa bóp lưng ông ta một chút.
Nhìn gần con gái mình, gương mặt vốn kiêu sa mà dịu dàng này, giờ lại thê thảm đến vậy, không còn chút giận dỗi nào. Ông ta càng hối hận khôn nguôi.
"Hàm nhi, con có thể tha thứ cho phụ thân không?" Trọng Ngụ nhìn Trọng Hàm hỏi.
Trọng Hàm không nói gì thêm, vẫn tiếp tục dùng tay xoa bóp cho ông ta.
Tha thứ thì thế nào? Không tha thứ lại có thể làm gì? Mọi chuyện đều đã kết thúc rồi.
Trọng Hàm hoàn toàn mất hết dũng khí. Cho dù đã biết những điều này thì có thể làm gì đây? Những gì nên xảy ra, những gì không nên xảy ra, tất cả đều đã xảy ra rồi. Có lẽ đây là thiên định chăng, đời này, chúng ta vô duyên.
Trọng Hàm âm thầm nghĩ bụng.
"Chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ còn muốn ở lại nơi này sao? Chẳng lẽ còn muốn trợ Trụ vi ngược sao?" Một lát sau, Trọng Hàm lạnh lùng hỏi.
Lắc đầu, thần sắc Trọng Ngụ trở nên nghiêm túc, gương mặt tái nhợt của ông ta ẩn hiện chút tức giận.
"Hàm nhi, cha biết nói lúc này cũng chẳng ích gì. Công danh lợi lộc, tôn vương chí bảo gì, cha đều xem nhẹ hết rồi. Chúng ta đi, chúng ta rời khỏi nơi này. Trong lòng phụ thân chỉ là hối hận, vì phụ thân đã gây ra cho con..."
"Đừng nói nữa, mọi chuyện đều đã qua rồi."
Trọng Hàm càng nghe càng thấy khó chịu. Vẫn là những lời ấy, bây giờ nói những điều này còn ích gì nữa? Thế nên nàng trực tiếp cắt ngang lời Trọng Ngụ.
Giờ đây, Trọng Hàm cũng hy vọng có thể rời xa sự ồn ào náo nhiệt của thế gian này, đi đến một góc tối không người nào đến, trong lòng ôm giữ mối tình vĩnh viễn không thể đạt được, sống cô đơn đến già. Có lẽ đó là chút quyền lợi ít ỏi còn sót lại của nàng.
"Được rồi, không nói nữa. Chúng ta đi, chúng ta đi ngay bây giờ. Chúng ta sẽ trở về vùng đất dưới vòm trời, tìm vài mẫu ruộng tốt. Từ nay về sau, sẽ không còn quan tâm đến sự ồn ào náo nhiệt của thế gian này nữa."
Trọng Ngụ vừa nói vừa cố gắng trấn an tinh thần, rồi xuống giường, thoáng sửa soạn lại một chút.
Lúc đến không có gì, lúc đi cũng chẳng vướng bận gì. Chẳng có gì đáng để chuẩn bị. Trong lòng ông ta cũng chẳng có gì đáng để bận lòng, ngoại trừ người con gái này, cùng với người con trai ở phương xa. Những thứ khác đều đã trở nên vô nghĩa.
Nhưng mà đúng lúc này, từ ngoài cửa sổ truyền đến một giọng nói.
Một giọng nói khiến người ta kinh hồn bạt vía, một giọng nói mà Trọng Ngụ không muốn nghe nhất, nhưng lại là giọng nói mà Trọng Hàm muốn nghe nhưng không dám nghe.
"Ha ha, đã vội vàng muốn bỏ trốn rồi sao?"
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.