Chiếc ô tô chầm chậm chạy trên con đường quanh co bên sườn núi. Hạ Vũ ngắm nhìn phong cảnh hai bên đường, chợt cảm thấy mình như đang lên nhầm thuyền giặc.

Anh tự nhủ mình thật ngây thơ, cứ nghĩ từ đường nhà cô ta nằm ngay gần Thượng Hải, đến buổi trưa là có thể giải quyết xong. Ai ngờ lại phải đi xa đến thế này.

Đêm qua, họ đã rời khỏi địa phận Thượng Hải, tiến vào tỉnh Giang Nam.

Buổi trưa nay, sau khi rời đường cao tốc, họ lại chạy thêm mấy tiếng đồng hồ trên đường nhựa về quê, rồi tiếp đến là đường đất. Giờ đây, Hạ Vũ chẳng biết mình đã lái xe đến tận đâu rồi.

Chỉ thấy khắp bốn phía chỉ toàn là núi non trùng điệp.

"Vậy nhà cô không phải ở Thượng Hải à?" Hạ Vũ lại một lần nữa không kìm được hỏi.

"Không phải, tôi chỉ đi học ở Thượng Hải thôi. Gia đình mua cho một căn hộ nhỏ, nên nghỉ lễ tôi cũng lười về nhà." Lâm Xuy Tuyết vừa lái xe vừa nói.

"Vậy tên thật của cô là Lâm Xuy Tuyết?"

"Đúng vậy."

"Nhưng sao từ đường nhà cô lại ở trong núi thế?"

"Trên núi phong cảnh đẹp. Mấy ông chú, ông bác nhà tôi nói, nếu chuyện tổ tiên phù hộ là có thật, thì đương nhiên phải thờ phụng các cụ cho chu đáo, thoải mái nhất chứ."

"Nhà cô mua đất trong núi à?"

"Cũng không khác là bao. Nhà tôi mua cả một ngọn núi rồi."

Hạ Vũ ngay lập tức câm nín. Sự nghèo khó thật sự đã hạn chế sức tưởng tượng của anh. Anh đột nhiên cảm thấy, mười vạn tệ chắc chắn là quá ít.

"Sắp đến rồi. Anh thấy ngọn núi phía tây đằng kia có căn nhà trên đỉnh không? Chính là chỗ đó đấy."

Hạ Vũ nhìn về phía trước, nơi những dãy núi trùng điệp nối tiếp nhau. Giữa những tán cây xanh thấp thoáng, trên đỉnh một ngọn núi nhỏ, một công trình kiến trúc mái cong cổ kính bỗng lọt vào tầm mắt anh.

Ngọn núi không cao. Men theo sườn dốc thoai thoải, anh có thể nhìn thấy một cổng chào khổng lồ. Cao hơn một chút là ba sân được bao bọc bởi tường đỏ. Những chữ vàng to lớn trên cổng chào, dù cách xa như vậy vẫn có thể nhìn rõ mồn một.

Trên đó đề: "Dễ Thương Ấm Rừng Đệ" – anh chẳng hiểu đây là ý gì.

Trong lòng anh sững sờ, cảm thán: "Thế này thì thật quá đáng rồi."

"À này, giá cả có thể thương lượng lại không? Ban đầu tôi cứ nghĩ nó ngay gần Thượng Hải, tiện tay giúp cô thôi. Cô làm ra vẻ như một trại cướp thế này thì phải thêm tiền chứ."

Lâm Xuy Tuyết khoát tay đầy phóng khoáng: "Cứ tùy anh. Chỉ cần anh giải quyết được việc, giá cả dễ nói chuyện."

Đang khi nói chuyện, chiếc xe dừng lại trong một khe núi. Lâm Xuy Tuyết xuống xe, mở cốp sau, xách ra một chiếc túi du lịch. Mở ra xem thử, bên trong là hai bộ quần áo bó sát màu đen – loại có mặt nạ liền thân, dây thừng, móc leo, dụng cụ leo núi, bình xịt gây mê, thuốc mê dạng bột, súng kích điện... Đủ mọi thứ cần thiết.

Hạ Vũ nhìn mà lặng người: "Cô định quay phim Nhiệm vụ bất khả thi à?"

"Cái này gọi là chuyên nghiệp, anh không hiểu đâu."

"Tôi không hiểu sao? Tôi chính là Hoa Hồng Đạo Tặc danh tiếng lẫy lừng. Chỉ trong một đêm đã lẻn vào trộm đồ của năm đại quý tộc ở thành Bạo Phong, một hiệp đạo huyền thoại đấy. Cô còn có thể kinh nghiệm hơn tôi sao?"

"Tôi đương nhiên có kinh nghiệm, ừm, là kinh nghiệm lý thuyết thôi, nhưng trong phim ảnh không phải họ đều diễn như thế sao? Tôi đã bỏ ra rất nhiều công sức mới sắm đủ những thứ này đấy."

Cô ta nói như thể đang khoe một món bảo bối quý giá, giới thiệu cho Hạ Vũ nghe: "Cái súng móc này phun ra bằng áp lực cao, có thể bắn xa năm mươi, sáu mươi mét lận đấy, nhà cao tầng cũng leo được. Còn dụng cụ leo núi này, là nhãn hiệu chuyên nghiệp, chất lượng cực kỳ đáng tin cậy. Tôi đã cố ý lên mạng xem hướng dẫn rồi. Chúng ta sẽ leo từ phía sau núi lên, dùng súng móc để bò vào nóc nhà từ đường. Anh phụ trách mở cửa và canh chừng, tôi sẽ vào trong cử hành nghi thức. Sau khi giải quyết xong, chúng ta sẽ quay lại đường cũ, thần không biết quỷ không hay."

Hạ Vũ thở dài: "Khoan, khoan đã! Cô đừng bày ra mấy trò quỷ quái này nữa. Muốn tôi giúp cũng được, nhưng mọi thứ phải nghe theo sự chỉ huy của tôi."

Anh chợt hiểu vì sao Lâm Xuy Tuyết này chơi đùa kiểu gì cũng thua. Lại còn đòi leo núi nữa chứ, cứ như đang tiến đánh Uy Hổ sơn vậy.

"Cô nói cho tôi biết tình hình phía trên đã. Có bao nhiêu cảnh vệ, có camera không, có hệ thống an ninh hay những thứ tương tự không?"

Lâm Xuy Tuyết nghe vậy thì có chút không vui, nhưng vẫn cầm một cành cây vẽ lên mặt đất.

Mười phút sau, nhìn bản đồ địa hình vẽ trên đất, Hạ Vũ khẽ gật đầu. "Cũng tốt, không nghiêm ngặt như anh tưởng tượng."

Dù sao cũng chỉ là một từ đư��ng,

Cũng chẳng có gì đáng để trộm cả, chỉ bố trí một ông lão trông cửa, là một trưởng bối thuộc chi thứ của Lâm gia.

Cũng không có bảo vệ nghiêm ngặt. Có sáu bảy người thuộc Lâm gia sinh sống ở đó, đều là những người nhàn rỗi thuộc chi thứ. Một mặt họ quản lý và chăm sóc từ đường, mặt khác cũng trồng thêm cây ăn quả, cây trà xung quanh sơn trang.

Cũng chẳng có công trình an ninh nào, ngay cả camera cũng không có.

Địa hình cũng rất đơn giản: một trang viên ba lớp sân, từ giữa sườn núi dẫn thẳng lên đỉnh núi, nơi có từ đường. Mỗi lớp sân đều có một cổng chính. Những người trông coi từ đường đều ở lớp sân ngoài cùng, chỉ thỉnh thoảng mới vào quét dọn. Trong số đó, cổng chính của từ đường thường xuyên đóng chặt, chìa khóa chắc hẳn đang ở trong tay ông lão kia.

Hạ Vũ suy nghĩ một lát, rất nhanh đã có quyết định: "Vậy thì đơn giản rồi. Chúng ta cứ đi thẳng cổng chính. Tôi sẽ đi trước dò đường, xem có thể hạ gục tất cả những người đó không. Cô cứ chờ tôi ở cổng chào, nếu xong việc tôi sẽ nhắn tin cho cô."

Nói rồi anh lấy bình xịt gây mê trong ba lô ra.

"Anh chắc chắn thứ này có tác dụng chứ?"

"Tuyệt đối có tác dụng, tôi đã thử nghiệm trên chó rồi."

"Được, vậy cứ quyết định như vậy đi."

Hạ Vũ cũng không đổi quần áo, chỉ đeo mặt nạ vào, mang theo cả bình xịt gây mê và thuốc mê dạng bột. Suy nghĩ một lát, anh lại lấy thêm một con dao leo núi từ trong túi ra để phòng vạn nhất – mong là không phải dùng đến, Hạ Vũ thầm nghĩ.

Thấy trời bắt đầu tối, hai người liền tiến lên núi.

Đến gần cổng chào, Hạ Vũ nhìn quanh không có ai, khẽ gật đầu với Lâm Xuy Tuyết: "Tôi đi đây, cô cứ đợi ở đây là được."

Nói xong, anh tập trung tinh thần, rồi "Biến mất"! Phụt một làn sương mù mờ ảo, cả người anh biến mất không dấu vết.

Lâm Xuy Tuyết là lần đầu tiên thấy Hạ Vũ dùng kỹ năng "Biến mất" trong thực tế, không khỏi thầm ngưỡng mộ.

Kỹ năng này so với kỹ năng hồi sinh của cô ta thì phong cách hơn nhiều. Kỹ năng hồi sinh thì tốt thật đấy, nhưng vấn đề là chỉ cần không "chết" thì hoàn toàn không phát huy được tác dụng gì cả.

Hạ Vũ không chần chờ. Trong trạng thái tàng hình, cơ thể sẽ dần bị năng lượng bóng tối ảnh hưởng, càng lúc càng lạnh. Nếu kéo dài sẽ rất khó chịu, nên tốt nhất vẫn là tốc chiến tốc thắng.

Mấy ngày nay Hạ Vũ không có việc gì liền luyện tập "Biến mất", nên đối với kỹ năng này cũng đã khá thành thạo.

Trong trạng thái tàng hình, một khi bị tấn công, hoặc xảy ra va chạm vật lý mạnh, sẽ hiện hình. Vì vậy cũng không cần lo lắng không thể thoát khỏi trạng thái tàng hình, chỉ cần chú ý không để người khác đụng phải, nếu không sẽ rất dễ bị bại lộ.

Lặng lẽ không tiếng động tiến vào cổng chính của sơn trang. Nơi đây rường cột chạm trổ vẫn mang đậm nét cổ kính, nhưng chỉ cần đánh giá kỹ một chút liền không khó để nhận ra, về cơ bản đều là mới xây, chỉ mô phỏng theo phong cách cổ mà thôi.

Lúc này chính là giờ cơm tối, một mùi hương đồ ăn thơm lừng bay ra từ căn phòng phía đông. Anh đi đến trước cửa sổ, nhìn vào bên trong, sáu người đang quây quần bên một cái bàn, đang ăn bữa tối.

Đồ ăn vẫn rất phong phú: thịt bò khô xào đậu Hà Lan, thịt kho tàu, tôm chiên giòn, một đĩa món kho, một chén lớn canh không rõ là loại gì, còn có một đĩa rau xanh xào. Bên cạnh, trong tủ còn đặt mấy chai bia.

Hạ Vũ không khỏi xoa bụng, nhắc đến mới nhớ, anh vẫn chưa ăn tối.

Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện, thỉnh thoảng nâng chén cụng ly. Mấy chai bia rất nhanh đã hết sạch, rõ ràng là chuẩn bị uống cho thật sảng khoái. Hạ Vũ nhìn thấy mấy chai rượu kia liền nảy ra một ý tưởng. Anh đưa tay gõ cửa một cái, mấy người trong phòng sửng sốt. Một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi quát lớn: "Ai ở bên ngoài đó?"

Thấy không ai đáp lời, ông ta liền vẫy tay ra hiệu với một người bên cạnh: "A Long, ra xem thử đi."

Một người đàn ông cởi trần liền đẩy cửa ra nhìn ra bên ngoài. Nhìn quanh đương nhiên là chẳng thấy ai, A Long liền dứt khoát bước hẳn ra ngoài, nhìn quanh khắp nơi. Hạ Vũ thừa cơ nghiêng người, theo sau lưng A Long mà đi vào.

"A Long, thấy gì không?"

"Không có ai cả."

Ngay lúc mấy người đang đối thoại, Hạ Vũ đã lặng lẽ đổ thuốc mê dạng bột vào bình rượu.

Năm phút sau, nhìn mấy người đang nằm gục trên bàn, Hạ Vũ mỉm cười, xoay người ra khỏi phòng.

Trong sân trong, dưới một cây đại thụ, một ông lão lưng còng mặc đồ trắng đang phe phẩy quạt mo, lắng nghe Bình thư phát ra từ máy tính bảng, thật là nhàn nhã vô cùng.

Cảnh tư��ng thư thái, nhàn nhã này hoàn toàn khác biệt với lối sống nhanh, hối hả trong thành phố. Hạ Vũ nhìn mà cảm thấy tâm trạng cũng chùng xuống theo, trong lòng tự nhủ, sau này có tiền cũng phải tậu cho mình một căn biệt thự ở quê mới được.

Anh lặng lẽ không tiếng động đi đến sau lưng ông lão. Ông lão như có cảm giác, đột ngột quay đầu lại, khiến Hạ Vũ giật mình. Thấy sau lưng chẳng có ai, ông lão lắc đầu, tựa hồ tự thấy buồn cười vì mình lại đa nghi.

Hạ Vũ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, trong lòng tự nhủ, tai ông lão này thính thật. Anh liền giơ bình xịt gây mê lên, xịt một nhát vào mặt ông lão.

Trên mặt ông lão hiện lên vẻ khác lạ: "Đêm hôm khuya khoắt sao lại có... sương lên... Ực... khò khè..."

Hướng về phía mặt ông lão lại xịt thêm hai lần, Hạ Vũ thầm nghĩ, thứ này dùng tốt thật đấy, sau này phải thủ sẵn một bình mới được.

Khi ở Azeroth, anh thường dùng gậy đánh lén, thật ra là đập mạnh vào gáy đối phương khiến họ choáng váng. Đáng tiếc trong thực tế anh không có thủ pháp đó, bình xịt gây mê này ngược lại đã bù đắp phần nào.

Anh tháo chùm chìa khóa bên hông ông lão xuống, lấy điện thoại ra nhắn tin cho Lâm Xuy Tuyết. Không lâu sau, liền thấy Lâm Xuy Tuyết nơm nớp lo sợ lén lút đi vào.

"Mọi người đều đã bị hạ gục, trong thời gian ngắn chắc hẳn sẽ không tỉnh lại. Cô cứ tốc chiến tốc thắng đi."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mời bạn đón đọc.