Ba ngày sau, nội thành Thượng Hải ——

Hạ Vũ ngồi ở một vị trí gần cửa sổ trong quán cà phê, dùng điện thoại di động xem một bộ phim Hollywood về cướp ngân hàng. Trong phim, nhân vật chính mưu trí vô song, kế hoạch chu đáo chặt chẽ, đội của hắn được huấn luyện nghiêm chỉnh, ai nấy đều hiển thần thông, cứ thế nhẹ nhàng cướp bóc hết ngân hàng này đến ngân hàng khác. Nhưng kết quả, khi thực hiện phi vụ cuối cùng thì bị phản bội, suýt chút nữa lật kèo. Dù sao cũng là nhân vật chính, vào phút chót đột nhiên dùng mưu kế xảo diệu, tạo nên một cú lật ngược tình thế ngoạn mục, khiến vô số cảnh sát sững sờ khi hắn nghênh ngang rời đi cùng số tài sản hàng trăm triệu đã cướp được.

Bộ phim làm khá tốt, dù là phim cũ từ mười năm trước, nhưng vẫn khiến người xem cảm thấy sảng khoái, như thể hòa mình vào câu chuyện.

Vẫn chưa thỏa mãn, Hạ Vũ đặt điện thoại xuống, nhìn về phía mặt tiền một ngân hàng đối diện con phố, trên tấm biển lớn là bảy chữ to – Ngân hàng St.Columbia.

Đây là một ngân hàng Anh quốc, quy mô không quá lớn nhưng cũng không quá nhỏ, có nhiều nghiệp vụ, lượng tiền mặt lưu thông mỗi ngày cũng không ít.

Hắn đã quan sát ba ngày, hay dân trong nghề gọi là "giẫm đĩa" (khảo sát hiện trường).

Xét thấy mình thuộc dạng nghiệp dư, Hạ Vũ điều tra vô cùng cẩn thận, hắn thậm chí không dám đến gần mà chỉ quan sát từ xa, tìm kiếm một kẽ hở để ra tay. Quả thật không sai, sau mấy ngày quan sát, hắn đã tìm ra được một điểm.

Hai giờ năm mươi phút, một chiếc xe chở tiền đúng giờ dừng trước cửa ngân hàng. Mấy nhân viên áp tải trang bị súng ống đầy đủ mang những thùng tiền xuống xe, tiến vào cửa chính ngân hàng. Năm phút sau, họ lại mang theo mấy thùng tiền ra, lái xe đi.

Hạ Vũ nhìn đồng hồ, quá trình đó mất năm phút bốn mươi giây. Nếu muốn ra tay, hắn phải hoàn thành trong vòng chưa đầy năm phút.

Hắn phác họa chi tiết hành động trong đầu: đi theo nhân viên áp tải xuyên qua lối thoát hiểm của ngân hàng, tiến vào bên trong, lợi dụng lúc không ai chú ý trực tiếp cất tiền vào ba lô đã chuẩn bị sẵn. Hắn đã thử ở nhà, chỉ cần biên độ động tác không quá lớn, hiệu quả tàng hình sẽ không bị phá vỡ.

Sau đó lại đi theo nhân viên áp tải ra ngoài, một cách thần không biết quỷ không hay. Điều kỳ diệu là ngay cả khi sau này có người kiểm tra camera giám sát, cũng tuyệt đối không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào.

Kế hoạch nghe có vẻ hoàn hảo, nhưng cho đến khi nhân viên áp tải lái xe rời đi, Hạ Vũ vẫn không hề nhúc nhích.

Hắn lại một lần nữa xem xét kế hoạch trong đầu, cuối cùng thở dài. Việc này e rằng không thực hiện được. Không phải không khả thi, chỉ là rủi ro hơi lớn.

Nếu hắn vẫn là kẻ trộm hoa hồng tung hoành Azeroth, anh hùng diệt rồng ngày nào, Hạ Vũ chắc chắn sẽ không chút do dự ra tay. Nhưng hiện tại hắn chỉ là một người bình thường sở hữu chút siêu năng lực, hoàn toàn không gánh nổi rủi ro này.

Không có cách nào, đẳng cấp quá thấp.

Khi chiến đấu với những tên đạo tặc, thích khách ở Azeroth, hắn hiểu sâu sắc hiệu quả áp chế đẳng cấp kinh khủng đến mức nào.

Cũng là đạo tặc, cũng biết tàng hình, nhưng những tên gà mờ đó trước mặt hắn căn bản không có chỗ nào để ẩn thân. Tiếng tim đập, tiếng hít thở, tiếng bước chân, mùi trên người, có quá nhiều thứ có thể khiến họ bại lộ.

Mà bây giờ, khả năng tàng hình của hắn e rằng còn chẳng bằng mấy tên gà mờ của hội đạo tặc đó.

Lỡ đâu bị người khác nghe thấy tiếng động thì sao?

Lỡ đâu bị nhốt trong kho tiền của ngân hàng thì sao?

Lỡ đâu chưa kịp né tránh đã bị người ta va phải, phá vỡ hiệu quả tàng hình thì sao?

Cho dù có lấy được tiền đi chăng nữa, thì dùng thế nào cũng là một vấn đề. Có lẽ ngân hàng này có thủ đoạn truy tung nào đó thì sao.

Chỉ cần một yếu tố không chắc chắn cũng có thể khiến hắn vào tù. Mà với khả năng chịu tải của hắn, một lần tối đa cũng chỉ lấy được vài chục đến hơn trăm vạn mà thôi. Vì số tiền đó mà mạo hiểm lớn như vậy, thật sự là quá mạo hiểm, không đáng.

Hạ Vũ uống cạn ly cà phê, cuối cùng vẫn tạm thời từ bỏ kế hoạch này.

Trừ khi có thể thuần thục vận dụng năng lực tàng hình, biến mất không một tiếng động, nếu không thì đừng nghĩ đến chuyện này.

Khi ra khỏi quán cà phê, Hạ Vũ có chút bần thần. Nói cho cùng, đi đâu mới có thể kiếm được tiền đây? Mặc dù có thể ẩn thân, nhưng nếu không tìm được đúng chỗ thì cũng vô dụng.

Thời buổi này đều là thanh toán qua điện thoại.

Ngoài ngân hàng, hắn thật sự không nghĩ ra còn nơi nào có thể "mượn dùng" một lượng lớn tiền mặt.

Chẳng lẽ phải đến sòng bạc ở Úc? Nhưng hắn lại hoàn toàn không quen thuộc nơi đó.

Lúc này, tiếng chuông điện thoại chợt reo, làm Hạ Vũ đang mải suy nghĩ giật mình. Hắn cầm điện thoại lên nhìn lướt qua, là Fubuki Fujiwara gọi đến.

Trong lòng không khỏi có chút kỳ lạ, cô nàng này gọi điện cho mình làm gì?

Lần chơi game trước, vì cùng đội mà bốn người dần trở nên khá thân thiết. Bốn thành viên đội Lữ Giả đã trao đổi số điện thoại với nhau, nhưng dù sao cũng chỉ là đồng đội trong game, ván sau còn chưa chắc ai sẽ cùng đội với ai nữa. Hạ Vũ cũng không ngờ thật sự có người gọi cho mình.

Nghĩ một lát, hắn vẫn bắt máy. "Alo, Fujiwara, cô tìm tôi có việc gì à?"

"Lữ Giả, lần trước cậu rút được kỹ năng gì? Có rút được kỹ năng mở khóa hay tiềm hành không?"

Hạ Vũ lập tức vui vẻ. "Hỏi làm gì? Hơn nữa tại sao tôi phải nói cho cô biết?"

"Chúng ta không phải bạn bè à? Tôi có chuyện cần người chuyên nghiệp giúp đỡ một tay. Vì vậy mới hỏi cậu, yên tâm, không phải chuyện gì nguy hiểm, mà thù lao chắc chắn hậu hĩnh. Cậu có tiện không? Tôi đang ở quán cà phê Meo Meo chờ cậu, cậu cứ đến trước rồi mình nói chuyện sau."

Hạ Vũ vốn muốn từ chối, nhưng nghĩ lại, dường như cũng không cần thiết phải từ chối thẳng thừng như vậy, nghe xem là chuyện gì rồi tính cũng không muộn.

Nửa giờ sau, Hạ Vũ đi tới quán cà phê Meo Meo.

Đây là lần đầu tiên Hạ Vũ đến một nơi như vậy, nhìn thôi cũng đã thấy tò mò. Cửa ra vào là một con mèo Thần Tài khổng lồ, khi bước vào, hắn phát hiện khắp nơi đều là "meo tinh nhân". Một nhân viên phục vụ đeo mặt nạ mèo dẫn hắn đến một chiếc bàn riêng bên trong. Fubuki Fujiwara mặc một bộ đồ hóa trang hình mèo, trong lòng ôm một chú mèo Anh lông ngắn. Ở ghế đối diện cô là một con mèo mập ú màu cam, ngồi đối diện cô như một người bạn.

Trên bàn đặt hồng trà và điểm tâm, trông như đang tổ chức tiệc trà cùng mèo vậy.

Hạ Vũ thầm nghĩ, mấy người trong giới "hai chiều" này đúng là biết cách chơi thật. Hắn tiện tay nhấc con mèo mập ú màu cam lên, rồi ngồi phịch xuống. Vừa vuốt ve chú mèo đang giãy giụa, Hạ Vũ vừa nói: "Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì?"

Fubuki Fujiwara liếc nhìn hai phía, hạ thấp người xuống và thì thầm đầy thần bí: "Lần này tôi đã rút được [Kỹ Năng Phục Sinh]."

Hạ Vũ kinh ngạc, lại có chút bất ngờ, không ngờ thật sự có loại [Kỹ Năng Phục Sinh] này tồn tại.

Trước đây hắn luôn cảm thấy rất khó có người rút được, dù sao thứ này phá vỡ sự cân bằng của trò chơi mà. Chỉ cần một người sở hữu [Kỹ Năng Phục Sinh], các người chơi khác có thể liên kết lại để "cày điểm".

"Vậy sao cô không nói?" Hắn tò mò hỏi. Nếu Fubuki Fujiwara nói ra, thì chắc chắn sẽ trở thành miếng mồi ngon của mọi người. Ai nấy đều sẽ tranh nhau lấy lòng cô ấy. Fubuki Fujiwara hoàn toàn có thể dựa vào khả năng phục sinh của mình, để người khác giúp cô thắng trận. Ai chết thì tìm Fubuki Fujiwara kéo người dậy, chẳng phải sẽ hoàn hảo né tránh rủi ro của trò chơi sao?

Fubuki Fujiwara lại lắc đầu. "Đừng hiểu lầm, không phải thuật phục sinh người khác đâu, mà là kỹ năng 'Sống Lại' của Shaman, dùng để phục sinh chính mình. Hơn nữa, muốn sử dụng kỹ năng này thì phải trả giá."

Lúc này Hạ Vũ mới vỡ lẽ, thầm nghĩ "Đúng rồi, sao có thể có một kỹ năng lỗi (BUG) phá game như vậy được". Nhưng dù chỉ là phục sinh bản thân thì cũng đã đủ bá đạo rồi.

"Vậy, cái giá phải trả là gì?"

Nào ngờ Fubuki Fujiwara lại không hề giấu giếm chút nào. "Để sử dụng kỹ năng Sống Lại cần phải có Ankh of Reincarnation. Nếu không có Ankh of Reincarnation thì còn một cách khác, đó là thực hiện một nghi thức để nhận được sự tán thành của linh hồn tổ tiên, mượn sự che chở của tiên tổ mà sống lại."

Hạ Vũ ngây ra một lúc. Hắn thật ra không hề trông đợi đối phương sẽ trả lời câu hỏi này, dù sao đây cũng là một át chủ bài mạnh mẽ mà. Không ngờ cô nàng này cứ thế nói tuột ra, không biết là quá đơn thuần hay quá thiếu thông minh. Nhưng linh hồn tổ tiên cái thứ này thì biết tìm ở đâu bây giờ?

"Vậy cô tìm tôi làm gì? Tôi đâu có biết 'khiêu đại thần' (lên đồng) đâu."

"Chuyện 'lên đồng' thì... ý tôi là, chuyện nghi thức thì tôi có thể tự lo. Nhưng để thực hiện nghi thức này, nhất định phải có Tế đàn Tiên tổ, mà chuyển sang thực tế thì nó tương đương với nhà thờ họ của một tông tộc.

Thế nên tôi nhất định phải tìm cách vào được từ đường của quê hương mình."

Gia đình Hạ Vũ là tiểu gia đình bình thường, không quá chú trọng những chuyện như vậy, hoàn toàn không có khái niệm về tông tộc. Anh ta tò mò hỏi: "Vậy thì cứ đi thôi chứ?"

Fubuki Fujiwara lắc đầu. "Không đơn giản như vậy đâu. Từ đường của nhà tôi chỉ có đàn ông mới được phép vào, hơn nữa chỉ được mở cửa vào dịp tế tổ. Ngày thường đều bị đóng kín cẩn mật, còn có người chuyên trách canh giữ. Nếu tôi muốn thực hiện nghi thức thì căn bản không có khả năng. Cha tôi mà biết tôi vào từ đường làm cái nghi thức gì đó thì ông ấy sẽ đánh chết tôi mất.

Vì vậy tôi mới hỏi cậu có kỹ năng tiềm hành hay mở khóa không. Nếu có, tôi muốn nhờ cậu giúp tôi lẻn vào trong."

Hạ Vũ vẫn thật không nghĩ tới sẽ là một chuyện như vậy. Hắn do dự một chút. "Lỡ đâu bị bắt thì sao?"

"Bị bắt thì xui xẻo là tôi thôi, cậu là người ngoài thì đâu có nguy hiểm gì. Họ cùng lắm cũng chỉ đánh cậu một trận rồi đuổi đi thôi. Hơn nữa, dù thất bại tôi cũng sẽ trả cậu một nửa thù lao. Thế nào, nói giá đi?" Nói đoạn, để tăng thêm sức thuyết phục, Fubuki Fujiwara còn mạnh dạn vỗ bàn một cái, nhưng kết quả là đau đến nỗi lè lưỡi ra.

Hạ Vũ thầm nghĩ, phóng khoáng như vậy nhưng cũng dễ hi���u, nhìn cô nàng Fubuki Fujiwara này là biết ngay không thiếu tiền rồi.

Anh ta hơi do dự một chút, về lý thuyết thì không muốn dính vào mấy chuyện rắc rối như thế. Nhưng nghĩ lại, dường như cũng chẳng có gì nguy hiểm, dù sao vẫn ít rủi ro hơn là đi trộm tiền ngân hàng. Cứ coi như giúp bạn bè một tay vậy.

Hơn nữa, nếu mình muốn mở cửa hàng thì cũng cần vốn ban đầu.

"Mười vạn!"

"Được."

Hạ Vũ lập tức có chút hối hận – có lẽ mình đã đòi quá ít rồi thì phải?

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.