Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Thần Đích Quỷ Dị Du Hí - Chương 2 : Bánh xe vận mệnh

Ba vạn tiền tuyệt đối không phải một số tiền nhỏ. Đối với những đại phú hào, thiếu gia nhà giàu, nó có lẽ chỉ là khoản để mua một chiếc túi xách tặng bạn gái. Thế nhưng với Hạ Vũ hiện tại, đó lại là một món tiền lớn đủ để tạm thời cải thiện tình cảnh khó khăn của anh.

Cho nên, dù có những rủi ro không thể lường trước, Hạ Vũ vẫn quyết định đánh cược một phen.

Thấy Hạ Vũ đồng ý, Sở Mặc cũng khẽ thở phào. "Việc đầu tiên, anh giúp tôi chuyển hết đồ trong phòng tôi ra ngoài đã."

Việc này đơn giản. Mười phút sau, Hạ Vũ kéo chiếc vali cuối cùng ra phòng khách. Anh liếc nhìn căn phòng trống rỗng của Sở Mặc. Bên trong chỉ còn lại một cái giường và một bộ chăn đệm, ngoài ra không còn bất cứ thứ gì khác, ngay cả tủ quần áo cũng trống trơn.

Hạ Vũ trông có vẻ quái dị. Anh quay đầu nhìn đống đồ chất đầy cả phòng khách, tất cả đều được chuyển ra từ phòng Sở Mặc.

"Máy tính không giữ lại thì thôi đi, nhưng anh chắc chắn là ngay cả điện thoại cũng không giữ lại sao?"

Sở Mặc kiên quyết nói: "Cực kỳ chắc chắn! Những thứ này đều là mối đe dọa tiềm ẩn đối với tôi, không thể giữ lại dù chỉ một cái. Tuy nhiên, anh đừng vứt đi nhé, cứ giữ hộ tôi, một tuần sau trả lại là được. Trong thời gian này, bất cứ thứ gì muốn vào phòng tôi đều phải được tôi phê duyệt. Tóm lại, không được để bất cứ vật gì tiềm ẩn nguy hiểm lọt vào phòng tôi."

"Ngoài ra, từ giờ trở đi tôi sẽ không ra khỏi phòng. Trong bảy ngày tới, tôi sẽ luôn ở trong phòng mình. Công việc của anh cũng rất đơn giản: đừng cho bất cứ ai đến gần cửa phòng, giải quyết ba bữa ăn mỗi ngày cho tôi, mang vào tận phòng. Đảm bảo thức ăn không có bất cứ vấn đề gì, loại bỏ mọi khả năng dẫn đến tai nạn ngoài ý muốn."

Nghe vậy, Hạ Vũ càng cảm thấy kỳ lạ. Cái Sở Mặc này rốt cuộc là trúng tà hay gặp ma vậy? Những sắp xếp này hoàn toàn khó hiểu.

Thế nhưng, đã nhận tiền thì phải làm việc. Đã thu tiền rồi, cứ làm việc xong là được, không cần thiết hỏi nhiều. Anh gật đầu, "Được thôi, cái này không thành vấn đề. Anh có đói không? Để tôi đi làm cơm trưa cho anh nhé." Vừa nói, anh vừa định đi về phía bếp.

"Không được!" Sở Mặc vội vàng nắm lấy tay Hạ Vũ, như thể một chú thỏ con bị giật mình. "Không thể dùng khí ga, lỡ may nổ thì sao! Tôi đã nói là phải loại bỏ mọi rủi ro tiềm ẩn gây tai nạn rồi mà. Lát nữa anh cũng vứt bình gas đi, tóm lại là không được nấu cơm trong nhà, không được có lửa trần! C��� những thứ như bật lửa có thể gây cháy cũng không được giữ lại! Vì lý do an toàn, lò vi sóng cũng hạn chế dùng tối đa."

Hạ Vũ thầm lặng không nói. "Thế anh ăn gì?"

"Gọi đồ ăn ngoài, nhưng anh phải tận mắt chứng kiến quá trình làm món ăn đó. Trước khi ăn, anh phải nếm thử cho tôi hai miếng. Hoặc tùy tiện làm vài lát bánh mì với sữa cũng được, tóm lại là dù ăn gì thì anh cũng phải nếm thử trước rồi hãy nói."

"Trời ạ, còn muốn tôi lấy thân thử độc nữa chứ, anh tưởng anh là Hoàng Thượng sao?" Hạ Vũ hơi câm nín nhìn Sở Mặc, thầm nhủ: "Cái tên này rốt cuộc đang bày trò gì thế?"

"Thế nhà vệ sinh anh cũng phải đi chứ?"

"Anh giúp tôi mua một cái bồn cầu di động trên mạng."

"Thế còn giải trí? Trong bảy ngày này anh sẽ không làm gì, chỉ ngủ thôi sao?"

"Anh có thể bật nhạc bên ngoài cho tôi, hoặc đưa sách vở gì đó cho tôi, nhưng tuyệt đối không được mang đồ vật vào trong phòng tôi, một quyển sách cũng không được."

Nghe những lời của Sở Mặc, Hạ Vũ cũng dần phản ứng lại. Anh ngờ vực nhìn hắn, "Anh sẽ không phải là bị hoang tưởng bị hại chứ?"

Sở Mặc cũng nóng nảy. "Chuyện này nói không rõ ràng được, tóm lại là anh có làm được hay không?"

Thấy Sở Mặc dường như đã quyết tâm không giải thích, Hạ Vũ cũng chỉ có thể gật đầu. "Yên tâm đi, việc này cứ giao cho tôi."

Hạ Vũ thầm nghĩ, dù sao mình cũng là một game thủ chuyên nghiệp, cả ngày chỉ ở nhà chơi game. Kiêm thêm nghề bảo mẫu thì có gì to tát đâu.

Sau đó, trong suốt một tuần, Hạ Vũ làm công việc bảo mẫu kiêm nhiệm. Công việc này cũng không khó, mỗi ngày chỉ cần đưa ba bữa ăn vào phòng và dọn dẹp "rác" trong phòng.

Ngoài ra, không có bất cứ việc gì khác cần làm.

Cái Sở Mặc này đúng là một kẻ gan lỳ, vậy mà thực sự suốt bảy ngày liền không ra khỏi nhà. Không chỉ không bước ra khỏi cửa lớn, anh ta còn không ra khỏi phòng ngủ. Trong phòng không có thứ gì, ngày thường đến một quyển sách cũng không đọc. Buồn chán không chịu nổi, anh ta sẽ bảo Hạ Vũ bật nhạc hoặc chiếu phim bên ngoài phòng, nhưng bản thân thì tuyệt đối không chịu bước ra.

Những hành động kỳ quái này vừa khiến Hạ Vũ nghi ngờ, vừa không khỏi nảy sinh nhiều suy đoán.

Nhưng mặc kệ Hạ Vũ có bóng gió hỏi thế nào, Sở Mặc vẫn nhất quyết không chịu hé răng nửa lời về nguyên nhân. Chỉ có vẻ lo lắng trên mặt và ánh mắt hoảng sợ hiện rõ, khiến Hạ Vũ cảm thấy anh ta không phải là rảnh rỗi sinh sự. Một sự tồn tại nào đó không biết đã khiến anh ta sợ hãi gặp phải tai nạn, và vì thế tránh xa mọi thứ có thể gây thương tích cho mình. Điều đó thậm chí còn khiến Hạ Vũ cũng lo lắng theo.

Ban đầu, Hạ Vũ còn tưởng trong bảy ngày này anh ta sẽ gặp phải chuyện nguy hiểm gì đó, hoặc có người tìm đến trả thù. Ai ngờ, tuần đó trôi qua thật êm đềm, không có bất cứ chuyện gì đặc biệt xảy ra. Chẳng mấy chốc đã hết một tuần.

Trong chớp mắt, đã đến ngày thứ bảy.

Hạ Vũ như thường lệ lại mở raid Molten Core mỗi ngày. Giá kim tệ quả nhiên lại rớt, chỉ còn 8 xu. Hơn nữa, vận may của anh cũng chẳng khá hơn chút nào, đen đủi từ đầu đến cuối. Đoàn kém nhất, mười boss đánh mãi mới bán được tám nghìn vàng, trừ lương và trợ cấp cho những người khác thì anh chỉ còn lại ba bốn trăm vàng trong tay.

Đau đầu nhức óc lắm mới cày xong ba đoàn hôm nay, tính ra chỉ kiếm được hơn một trăm tệ.

Thảm quá đi mất, Hạ Vũ không khỏi thở dài thườn thượt. Không biết bao giờ Hắc Dực mới mở, cứ thế này thà đi giao hàng còn hơn.

May mà tháng này kiếm thêm chút thu nhập từ Sở Mặc, bằng không e là tiền thuê nhà tháng tới cũng thành vấn đề.

Phải rồi, cơm trưa của Sở Mặc! Anh cúi đầu nhìn đồng hồ, ba giờ mười lăm. Chết thật, chơi quá đà rồi.

Dù sao cũng là khách hàng lớn, tiền chưa thanh toán hết, mình phải giữ gìn cẩn thận.

Hạ Vũ vội vàng ra khỏi phòng, ghé mắt nhìn qua khe cửa vào phòng Sở Mặc. Cũng may, Sở Mặc lúc này đang ngủ, không phát hiện ra. Trong phòng anh ta đến cái đồng hồ cũng không có, nên cũng không sợ anh ta sốt ruột.

Nhanh chóng làm vài lát bánh mì, hâm nóng một túi sữa, đặt vào đĩa nhựa rồi mang vào.

"Ha ha, dậy rồi à? Ăn cơm thôi." Anh đặt đồ ăn lên tủ đầu giường, vỗ vai Sở Mặc.

Sở Mặc còn đang ngái ngủ, lồm cồm bò dậy, cầm lấy bánh mì định ăn, ��ột nhiên hỏi: "Hôm nay thứ mấy?"

"Thứ Ba."

"Thứ Ba, chẳng phải là đã đến ngày thứ bảy rồi sao! Mấy giờ rồi?" Anh ta nói rồi nhìn ra ngoài cửa sổ, vì trời nhiều mây nên sắc trời rất âm u, trông có vẻ đã rất muộn.

Hạ Vũ nhìn đồng hồ đeo tay mình: "Ba giờ mười lăm."

"Ba giờ mười lăm!" Sở Mặc lộ vẻ mặt kinh hỉ, anh ta bấm ngón tay tính đi tính lại ba bốn lượt, trên mặt bất ngờ nhưng lại hiện lên vẻ hạnh phúc không thể tin nổi.

"Một tuần đã trôi qua, tôi không chết, ha ha, tôi không chết rồi!"

Anh ta cười lớn ôm chầm lấy Hạ Vũ, vẻ hưng phấn cứ như vừa tìm lại được cuộc sống mới vậy.

Hạ Vũ cũng bật cười theo, dù từ đầu đến cuối anh vẫn không hiểu đầu đuôi câu chuyện, nhưng điều đó không ngăn cản anh cảm nhận được sự phấn khích của đối phương.

Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là công việc của anh đã kết thúc rồi, nghĩ đến việc sắp có thêm hai vạn tệ, tâm trạng anh không khỏi có chút phấn khích.

"Ăn cơm không? Tôi đặc biệt làm cho anh đấy." Anh vừa chỉ vào đĩa, Sở Mặc lại lắc đầu lia lịa. "Tôi không ăn đâu, bánh mì sữa bò tôi ăn ngán đến phát nôn rồi. Đi, chúng ta đi ăn tiệc thịt nướng đi, ăn mừng thật đã, tôi mời khách, muốn ăn gì cứ gọi thoải mái."

Sở Mặc vừa nói vừa đi ra ngoài. Nhìn vẻ không kìm nén được sự bức bối suốt mấy ngày qua của anh ta, Hạ Vũ cảm thấy hơi câm nín, nhưng anh vẫn vội vàng đi theo.

Hai người ra khỏi tòa nhà trọ, đi thẳng đến một quán thịt nướng đối diện khu dân cư.

Bước vào quán thịt nướng, Sở Mặc một hơi gọi bảy tám món thịt nướng, lại gọi thêm vài chai bia, chuẩn bị ăn một bữa thật thịnh soạn.

Anh ta vừa mở một chai bia định uống, bỗng nhiên "keng" một tiếng, tiếng chuông vang vọng.

Keng —— keng —— keng —— keng ——! Tiếng chuông du dương vang lên liên hồi. Quán thịt nướng này để tạo không khí, đã đặt một chiếc đồng hồ cổ trong quán, cứ đến giờ chẵn là lại reo.

Nghe tiếng chuông vang lên liên hồi, sắc mặt anh ta lập tức thay đổi. Anh ta liếc nhìn chiếc đồng hồ đó, sắc mặt bỗng chốc tái mét.

"Mười hai giờ! Sao lại là mười hai giờ! Không phải ba gi�� mười lăm sao?"

Hạ Vũ cũng hơi không hiểu, cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay mình. "Là ba giờ mười lăm mà!" Không đúng, từ lúc anh đánh thức Sở Mặc đến khi xuống lầu vào quán ăn cũng phải hơn nửa tiếng rồi, sao đồng hồ vẫn là ba giờ mười lăm? Anh lắc lắc cổ tay, "Ơ, đồng hồ hình như bị hỏng."

Sở M���c nghe xong, vẻ mặt vừa kinh hãi vừa tức giận, "Đồng hồ hỏng, mẹ kiếp, anh đùa tôi đấy à? Tôi không nên ra ngoài, không được, tôi phải về nhanh, tôi phải về nhanh!"

Anh ta vừa nói vừa đi ra ngoài. Một nhân viên phục vụ bưng khay thịt nướng đi tới, anh ta nghiêng người lách qua, như thể đang tránh né ôn thần, rồi đẩy cửa chạy biến ra ngoài.

Hạ Vũ lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn, vội vã đuổi theo.

"Khoan đã, Sở Mặc, đi chậm thôi!"

Thế nhưng Sở Mặc nào có để tâm, anh ta chạy về hướng khu dân cư như thể bị ma đuổi.

Vừa chạy, anh ta vừa ngoảnh lại hô lớn, "Tôi phải về nhanh, bên ngoài quá nguy –" Ố! Một chiếc xe tải nặng lao qua nhanh như điện, thân thể Sở Mặc bị húc văng lên như một con búp bê vải rách.

Thân thể anh ta ngã xuống đất, lăn ba vòng rồi nằm bất động. Hạ Vũ chạy đến nhìn qua, đầu Sở Mặc đã biến dạng, cổ xoay vặn một cách bất tự nhiên sang một bên – chết rồi.

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được chắt lọc kỹ lưỡng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free