Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 60 : Giỏ xách vào ở

Đã trở về núi, Dương Xán dĩ nhiên muốn gặp gỡ đám thuộc hạ của mình một chút.

"Vượng Tài!" Vừa bước vào sân, Dương Xán liền cất tiếng gọi.

Vượng Tài đang ngồi dưới hiên trò chuyện cùng Lai Hỉ, không biết đang nói chuyện gì mà cười đến ha hả.

Nghe thấy tiếng Dư��ng Xán, Vượng Tài ngẩng phắt đầu lên, thấy chủ nhân nhà mình đã về liền lập tức bật dậy.

Dương Xán nhìn Vượng Tài chạy tới líu ríu như cún con trước mặt mình, tủm tỉm cười phân phó.

"Đi, bảo nhà bếp chuẩn bị một bàn tiệc rượu, tối nay ta muốn mời tiệc các vị quản sự bên ngoài phủ."

Hắn lại nhìn Lai Hỉ: "Hỷ nhi, ngươi đi giúp ta thông báo một tiếng cho các vị quản sự."

Từ khi có Xảo Thiệt hầu hạ, Lai Hỉ cũng không cần ngày ngày canh giữ trong sân nữa.

Lai Hỉ cũng chẳng có cảm giác thất sủng gì, trái lại còn lấy làm thích thú.

Không có việc gì làm, hắn liền chạy đến nhà bên cạnh tìm Vượng Tài chơi.

Dù sao Vãn phu nhân chỉ cần gọi một tiếng, cách tường viện hắn vẫn có thể nghe thấy.

Hai thiếu niên lập tức ba chân bốn cẳng chạy ra ngoài.

Chủ nhân mời khách, đây chính là tin tức tốt. Đến lúc đó được ăn cơm thừa rượu cặn, chắc chắn sẽ béo tốt không ít.

Dương Xán xuất phát từ Phong An trang từ sáng, đến chiều mới tới kịp Phượng Hoàng sơn trang.

Hắn lần lượt gặp Phiệt chủ và Tác Triền Chi, trong đó thời gian gặp Tác Triền Chi là lâu nhất.

Bởi vậy lúc này mặt trời đã xế chiều, ráng mây giăng đầy trời.

Biết được Nhị chấp sự mời, các vị quản sự vui vẻ nhận lời đến dự.

Đến yến tiệc, bọn họ mới biết Dương Xán đã kiêm nhiệm chức Trang chủ Phong An trang.

Trong chốc lát, ánh mắt mọi người nhìn về phía Dương Xán đều có chút phức tạp.

Một mặt, Dương Xán với thân phận Nhị chấp sự cấp cao mà kiêm nhiệm Trang chủ Phong An trang, đây là một chuyện rất đáng khiến người khác hâm mộ.

Vừa có chức vụ cao, lại nắm giữ thực quyền ở dưới, ai mà không vô cùng hâm mộ?

Nhưng mặt khác, ai còn không nhìn ra, bây giờ Phong An trang càng thêm nhiều phiền phức.

Chỉ cần sơ ý một chút, là có thể mất mạng nơi đó.

Bất quá, bọn họ đều là người tinh minh, dĩ nhiên sẽ không làm chuyện thân thiết với người mới quen.

"Dương chấp sự có đại tài a, mà lại cải tiến việc cày bừa, vang danh khắp thiên hạ!"

Ngưu quản sự nâng chén, lấy phát minh của Dương Xán ra để kính rượu.

Chuyện Dương Xán kiêm nhiệm Trang chủ Phong An trang, chúc mừng thì không phải, cảnh cáo lại càng không thích hợp, chỉ có thể mơ hồ mà bỏ qua.

"Đúng vậy a, đúng vậy a, Dương chấp sự hành động lần này công đức vô lượng a, nên cạn một chén lớn."

Các vị quản sự ào ào nâng chén, hướng Dương Xán mời rượu.

Qua ba tuần rượu, trong bữa tiệc đang lúc náo nhiệt, chợt nghe tiếng hoàn bội leng keng.

Một vị quản sự ngồi đối diện cổng, mắt say lờ đờ liếc nhìn một cái, không nhịn được "Ôi" một tiếng.

"Phan phu nhân?"

Đám người ào ào quay đầu, liền thấy Phan phu nhân đang thướt tha đứng ở nơi ánh sáng và bóng tối giao thoa ngoài cửa phòng.

Nàng mặc một bộ váy lụa màu hải đường đỏ, tóc mây khẽ buông xõa, nghiêng cài một cây trâm vàng.

Dưới ánh đèn, ánh mắt nàng như nước lay động, toát lên vẻ phong tình quyến rũ đến cực điểm.

Các vị quản sự thấy thế, lập tức ồn ào lên, ào ào đứng dậy.

Phan Tiểu Vãn nở nụ cười xinh đẹp: "Nghe nói Nhị chấp sự về núi, tối nay mời tiệc các vị quản sự.

Trùng hợp có thân thích đưa chút đồ tươi lên núi, thiếp thân li���n sửa soạn mấy món ăn sáng mang tới."

Nàng đưa tay sửa lại lọn tóc mai, một đôi ánh mắt quyến rũ chớp chớp nhìn Dương Xán.

"Bây giờ đưa tới, coi như thêm chút hứng thú rượu chè cho Dương chấp sự và các vị quản sự, cũng coi như chút tấm lòng."

Phan Tiểu Vãn nhẹ nhàng nói, hướng Xảo Thiệt và Lai Hỉ phía sau ra hiệu một cái.

Xảo Thiệt và Lai Hỉ vội vàng xách hộp cơm lên phía trước chia thức ăn.

Phan Tiểu Vãn từ trong hộp lấy ra một cái chén nhỏ, khẽ cười một tiếng.

"Trong nhà bơ sữa không nhiều, thể hồ (tinh túy từ sữa bò) cũng chỉ làm ra được bát này.

Nhị chấp sự khó được trở về, xin mời Nhị chấp sự tự mình... nếm thử đi."

Dương Xán vội vàng rời chỗ ngồi, bước nhanh về phía trước, hai tay đón lấy chén thể hồ đó.

Dương Xán nói: "Phu nhân tốn tâm tư, Dương mỗ vô cùng cảm kích."

Ánh mắt hai người vừa giao nhau liền tách ra, người ngoài nhìn vào thấy vô cùng giữ lễ.

Chỉ có giữa ánh mắt giao chạm, hai người mới có thể cảm nhận được dòng ngầm quấn quýt trong khoảnh khắc đó.

Phan Tiểu Vãn đưa chén sứ qua, đầu ngón tay lơ đãng lướt qua tay Dương Xán một cái.

Một tiếng khe khẽ, chỉ có hai người mới có thể nghe thấy lời thấp giọng trách móc: "Oan gia nhỏ, vô tình!"

Dương Xán cúi đầu đón chén, giọng cũng cực khẽ: "Tiểu tẩu, đừng làm loạn."

Phan Tiểu Vãn thầm hừ một tiếng, lườm yêu hắn một cái, đưa chén thể hồ vào tay Dương Xán rồi lập tức lui một bước, biểu hiện vô cùng khéo léo, trang nhã.

"Được rồi, chư vị cứ tận hứng đi, tẩu tử sẽ không quấy rầy các ngươi nữa."

Lại là ánh mắt lưu luyến, mơ hồ liếc về phía Dương Xán một cái, Phan Tiểu Vãn liền dẫn Xảo Thiệt và Lai Hỉ rời đi.

Giữa tiệc rượu lại càng trở nên náo nhiệt.

Nhất là có mấy món ăn mới còn nóng hổi, hứng thú uống rượu của đám người càng thêm nồng nhiệt.

Các vị quản sự ào ào tán dương Phan phu nhân quan tâm chu đáo, người đẹp lòng thiện, chồng đi tuần tra bên ngoài, cẩn thận giữ gìn phụ đức, lo liệu việc nhà có quy củ vân vân.

Dương Xán cầm muỗng nếm "Thể hồ" mà tặc lưỡi, chỉ là cười có chút thâm ý.

Khi trăng lên giữa trời, ánh trăng sáng rọi khắp đất, yến tiệc này cuối cùng cũng tàn.

Bàn ghế bừa bãi lúc này dọn dẹp không tránh khỏi quá muộn, Dương Xán cũng không đánh thức Vượng Tài đang ngủ gật nữa, chỉ tiễn khách xong, liền cài then cửa sân.

Quay đầu nhìn bờ tường, một vạc sen lớn rất dễ trèo lên.

Trên đầu tường, một cây hoa hạnh sắp tàn.

Nhón chân nhìn sang bên kia tường, phòng ngủ của Phan Tiểu Vãn vẫn lấp lánh một ngọn đèn, phảng phất như một đôi mắt ngái ngủ ẩn chứa tình ý.

Dương Xán khẽ lắc đầu.

Hắn tự nhiên là hiểu rõ tâm ý của Tiểu Vãn phu nhân, nhưng khi đó mọi việc đã thành chuyện rồi, hắn đều kiên quyết nhịn xuống, giờ khắc này dĩ nhiên sẽ không vượt tường hái cành hoa hạnh kia.

Bóng người Dương Xán lặng lẽ biến mất ở cửa phòng, đầu cành hoa hạnh bị gió thổi qua, cánh hoa liền bay xuống như mưa.

Dương Xán chỉ ở lại Phượng Hoàng sơn trang một đêm.

Trọng tâm của hắn bây giờ đặt vào Phong An trang, nền tảng vẫn phải được thiết lập ở Phong An trang, khiêm tốn phát triển.

Sau khi trở về Phong An trang, Dương Xán lập tức cho người mời Trương Vân Dực đến.

Trương Vân Dực lúc này vẫn là Trang chủ trên danh nghĩa của Phong An trang, tuy nói đã chịu sự khống chế của Báo Tử Đầu và Kháng Chính Dương.

"Lần này về núi, ta đã gặp mặt Phiệt chủ, trình bày rõ tình hình nơi này. Ý tứ của Phiệt chủ là..."

Dương Xán cố ý dừng lại một chút, lại không thấy Trương Vân Dực có phản ứng gì, quá bình tĩnh một cách lạ thường.

"Trang chủ ngươi có thể nghiêm trị thân tín, diệt trừ bại hoại, tuy có tội không quán xuyến rõ ràng nhưng không cần nghiêm trị, Trang chủ giáng làm trợ lý Phó trang chủ, mọi chuyện trước đây, dừng lại ở đây."

Trương Vân Dực im lặng lui ra phía sau một bước, vén vạt áo, quỳ rạp xuống đất: "Đa tạ Dương chấp sự thành toàn."

Dương Xán lắc đầu: "Bản chấp sự muốn Phong An trang bình an vô sự, vụ thu hoạch này, chỉ có hơn chứ không được kém hơn những năm trước, Trương trang chủ làm được không?"

Trương Vân Dực nói: "Khí hậu năm nay như thế nào, Trương mỗ hiện tại không dám nói trước, bất quá có hiệu quả cày bừa mới do chấp sự tạo ra, Trương mỗ liền có nắm chắc."

"Tốt!" Dương Xán gật đầu, đây chính là kết quả hắn mong muốn.

Đối với đám người chiếm cứ Phong An trang nhiều năm, không phải cứ giết hết bọn chúng là toàn bộ thôn trang có thể không trải qua bất kỳ biến động quá độ nào.

Thế nhưng một khi có biến động, bên Nhị gia sẽ có chuyện để nói.

Cho nên, Dương Xán hốt gọn các quản sự lớn nhỏ của Phong An trang, nhưng vẫn giữ nguyên cái bảng hiệu Trương Vân Dực này ở đó.

Mục đích của hắn, chính là để Phong An trang trong thời điểm cày bừa, gieo trồng vào vụ xuân, không bị những biến hóa trời long đất lở mà gây ảnh hưởng lớn đến sản xuất nông nghiệp.

Dương Xán lại nhìn về phía Kháng Chính Dương: "Kháng Chính Dương, tận trung với cương vị, làm người trung dũng, Phiệt chủ rất yêu thích.

Đội quân Phong An trang, vẫn do ngươi thống lĩnh như cũ, cần phải siêng năng thao luyện, bảo hộ điền trang chu toàn."

Kháng Chính Dương mừng rỡ nói lời cảm tạ, các quản sự Phong An trang trừ hắn ra đều bị bắt, hắn cứ thế mà trong sạch sao?

Dù thế nào đi nữa, cho tới giờ khắc này, hắn mới xem như hoàn toàn yên lòng.

Thanh Mai đứng ở một bên, đôi mắt đen láy đảo một vòng.

Ta đây, tại sao lại không có sự sắp xếp nào cho ta nhỉ?

Hắn muốn ngồi trấn giữ Phong An trang, trong thời gian ngắn sẽ không về Phượng Hoàng sơn trang, vậy ta phải làm sao đây?

Ta là trở về hầu hạ cô nương nhà mình, hay là... Khụ khụ, ��� lại hầu hạ cô gia nhà mình đây?

Dương Xán trầm ngâm nói: "Còn như đám quản sự trong trang..."

Sắc mặt hắn hơi trầm xuống, nói: "Phàm là kẻ nào tay dính máu người, tuyệt đối không bỏ qua.

Những kẻ có thể giữ lại dùng, Trương trang chủ, ngươi cũng phải răn dạy nghiêm khắc bọn chúng."

Trương Vân Dực bình tĩnh đáp lời.

Từ nhiều năm trước đến nay, chấp niệm duy nhất của hắn, chính là làm cho Trương gia lớn mạnh.

Hiện tại ngay cả Trương gia hắn cũng không cần nữa, tất cả niềm tin và ràng buộc đã từng có đều trở thành trò cười.

Với hắn mà nói, mọi thứ quý giá và sự kiên định đều không đáng một xu.

Hắn có thể hát vang bài "Không đáng kể" rồi.

Trương Vân Dực cung kính nói: "Phong An bảo là thành lũy cuối cùng chống lại lưu dân và mã phỉ của Phong An trang ta.

Bảo này là tập hợp đủ nhân lực vật lực của trang mà xây dựng, cũng không phải vật sở hữu riêng của Trương mỗ.

Trương mỗ sẽ trong vòng ba ngày chuyển ra khỏi Phong An bảo, nhường lại chỗ cho Trang chủ."

Dương Xán gật đầu, không khách khí với h���n.

Tòa pháo đài này, thật sự là hắn coi trọng.

Cũng không thể để Trương Vân Dực vẫn ở tại nơi này, còn hắn lại đi ra ngoài ở một tòa nhà khác.

Ai mới xem như đại ca của Phong An trang đây?

Về sau, hắn mới là trời Phong An, vương Phong An!

Không, không chỉ vậy, còn có năm điền trang, ba bãi chăn nuôi, cũng đều là vật trong lòng bàn tay hắn.

Quản gia Vạn Thái đang canh gác bên ngoài, thấy Trương Vân Dực đi ra, lập tức đón lấy.

Vạn Thái căng thẳng hỏi: "Lão gia, sao rồi?"

Trương Vân Dực nhàn nhạt mỉm cười: "Phiệt chủ vẫn muốn dùng ta, giáng Trang chủ làm Phó trang chủ, cũng coi như nâng cao rồi nhẹ nhàng đặt xuống thôi."

Vạn Thái nghe xong, không nhịn được nhẹ nhàng thở ra.

Trương Vân Dực nói: "Đem tư tài, của cải nổi của chúng ta thu dọn một chút, trong vòng ba ngày, rời khỏi Phong An bảo."

Vạn Thái sững sờ: "Lão gia, vậy... chúng ta sẽ an trí ở đâu?"

Trương Vân Dực híp mắt: "Tòa nhà của Tiểu Mễ thúc đó, tuy nói không thể sánh bằng Phong An bảo, nhưng cũng đủ để an bài cho người một nhà chúng ta.

Liền dọn đến đó đi, về sau, tòa nhà đó của Tiểu Mễ thúc, chính là tòa nhà của lão phu."

"Vậy... người nhà của thúc lão thái gia..."

Trương Vân Dực lạnh nhạt nói: "Tiểu Mễ thúc vốn dĩ đã không có lấy một gian phòng, hiện tại thì, bị đánh về nguyên hình cũng là điều đương nhiên."

Vạn Thái đáp một tiếng, đột nhiên nhớ ra một chuyện, vội vàng đuổi theo hai bước.

"Lão gia, gần đây có nhóm sản vật rừng muốn đi qua nơi chúng ta.

Trong trang xảy ra chuyện lớn như vậy, chúng ta có nên thông báo cho bọn họ không..."

"Không, không cần!"

Trên mặt Trương trang chủ lộ ra một nụ cười khiến người ta sợ hãi, oán độc nói:

"Trời đã ban phú quý cho Dương Xán, ta cuối cùng muốn xem, hắn có cái mệnh đó để hưởng thụ không?"

Chương truyện này, với công sức chuyển ngữ, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free