Trình lão nhị vừa ngẩng đầu lên, mồ hôi xộc vào mắt, khiến hắn phải nheo lại.

"Đại bá!"

"Đại bá!"

Trình Nhị nương tử và con trai cả của nàng vội buông cày, mừng rỡ chào đón.

"Suỵt ~" Báo Tử Đầu giơ ngón tay lên, ra hiệu im lặng.

Mảnh đất rộng lớn này đều do người Trình gia khai hoang vỡ ruộng mà có, không có thôn dân nào khác ở đây.

Nhưng Báo Tử Đầu vẫn cảnh giác liếc nhìn xung quanh.

Ánh mắt hắn dừng lại thoáng qua trên thân một lão nhân đang đỡ cày ở cánh đồng xa xa.

Đó là phụ thân hắn.

Báo Tử Đầu thu ánh mắt lại, ngoắc miệng về phía những lùm cây ven bờ ruộng: "Lão Nhị, ngươi đi theo ta."

Hắn đi được hai bước, lại quay đầu dặn dò một câu.

"Nhị tức, ngươi và Đại Tráng cứ coi như chưa từng thấy ta, đừng nói với ai hết!"

"Vâng, vâng!" Trình Nhị nương tử và con trai vội vã đáp lời.

Thấy lão cha đi theo đại bá vào rừng, Trình Tráng nghi hoặc hỏi:

"Nương, đại bá đã hạ sơn, sao không đi gặp gia gia và đại nương ạ? Hắn tìm cha con có việc gì mà lén lén lút lút vậy ạ?"

"Ngươi là đứa trẻ con nửa vời biết cái gì? Đại bá con muốn làm gì ắt có nguyên do của hắn, con cứ nghe lời là được."

Trình gia hiện nay trụ cột chính là Báo Tử Đầu.

Nếu không có Báo Tử Đầu, Trình gia không thể nào chỉ trong hơn hai mươi năm mà có được nhiều đất đai như hiện tại.

Nếu không có Báo Tử Đầu, dù cho họ có vất vả khai khẩn được những mảnh đất hoang rộng lớn, thì sớm đã bị Trương trang chủ cưỡng đoạt, rơi vào kết cục thảm hại như Chân Lão Thực.

Trong lòng người Trình gia, đại ca Báo Tử Đầu có uy vọng vượt xa vị lão phụ thân rất giỏi sinh nở kia của họ.

. . .

Trong chuyện tình cảm, Thanh Mai vốn là một tờ giấy trắng chưa hề chạm khắc, vậy mà lại nhiều lần nép cửa sổ nghe động tĩnh trong phòng Dương Xán.

Những âm thanh ngượng ngùng ấy, đêm đêm thẩm thấu qua giấy dán cửa sổ, âm thầm vẽ lên trong lòng nàng một vệt son phấn sắc.

Những lần nghe lén và tưởng tượng ấy, vậy mà đã trở thành bài học vỡ lòng bí mật nhất của nàng.

Giờ đây Dương Xán chủ động trêu chọc, tầng giấy cửa sổ yếu ớt kia tự nhiên bị chọc thủng một cách dễ dàng.

Những câu đùa cợt hai ý nghĩa của Dương Xán khiến tiểu Thanh Mai không khỏi ngượng ngùng.

Mỗi ánh mắt giao thoa giữa hai người, đều tựa như cánh bướm nhẹ nhàng lướt qua mặt hồ lòng nàng.

Với Dương Xán mà nói, trêu chọc một tiểu nha đầu mới biết yêu như vậy quả là một thú vui đặc biệt.

Còn đối với tiểu Thanh Mai, thứ tình vị ấy còn trong trẻo hơn cả đóa hoa nhài vừa hé nở.

Tiểu cô nương bắt đầu từng tấc từng tấc trầm luân.

Dưới gốc cây, Trang đầu Lại Cô Lộc và Giám sát ruộng Bành Tiến đứng sóng vai ở đó.

Hai người họ giống như thói quen mùa đông, xỏ tay vào ống tay áo và hơi nghển cổ về phía trước.

Nếu nhìn từ xa, họ trông như hai con quỷ thắt cổ treo dưới gốc cây lớn.

Bọn họ không hiểu cái thú vui tình ái nam nữ này, mặc dù họ cũng đã có không chỉ một người vợ.

Thấy Dương chấp sự và Thanh Mai chấp sự trò chuyện vui vẻ trên bờ ruộng, Bành Tiến nhịn không được hỏi:

"Lão Vô Lại à, chúng ta có nên đi qua nghe thử không?"

Lại Cô Lộc khinh thường nói: "Bọn họ thích trò chuyện gì cứ trò chuyện. Dù sao mặc kệ hắn đi đâu, chúng ta đều nhìn chằm chằm, thế thì không sợ xảy ra chuyện!"

Dần dần, hai người họ cũng nếm ra được chút hương vị, hai vị kia... đang đưa tình liếc mắt đó sao?

Bành Tiến hết nghi ngờ, "Phốc phốc" bật cười.

"Lão Vô Lại à, theo ta thấy, trang chủ chúng ta đúng là nghi ngờ sinh Ám Quỷ."

"Ngươi xem Dương chấp sự kìa, làm gì có chút nào tâm tư muốn tuần tra Phong An trang của chúng ta? Rõ ràng là hắn tìm cơ hội, dẫn người tình xuống núi hẹn hò đó thôi."

Lại Cô Lộc cười nói: "Thế chẳng phải hay sao? Chỉ cần hắn không gây sự với chúng ta, thì ngươi tốt ta tốt mọi người đều tốt. Sớm chút hầu hạ vị công tử này vui vẻ, nhanh chóng tiễn hắn đi, thế thì thiên hạ thái bình."

Nếu Dương Xán dùng thủ đoạn này để đối phó tiểu cô nương hiện đại, còn chẳng bằng dùng nhan sắc dụ dỗ, xác suất thành công có lẽ cao hơn.

Thế nhưng đặt vào thời đại này, để đối phó tiểu nữ tử như Thanh Mai, một trang giấy trắng về tình cảm, nàng hoàn toàn không có chút sức chống cự nào.

Với tài ăn nói sắc sảo của Dương Xán, tiểu Thanh Mai rất nhanh đã đỏ mặt chịu thua.

Không nói đến việc đanh đá, giờ nàng ngay cả lời Dương Xán nói cũng không dám đáp.

Nghe lời nóng tai, tim đập thình thịch, ai mà chịu nổi đây?

Dương Xán cũng biết vừa phải, hôm nay đã mở được lòng nàng, ngày mai còn sợ không thể mở ra nhiều hơn sao?

Dương Xán nói: "Đi, chúng ta qua bên kia xem thử."

Dương Xán gọi Lại Cô Lộc và Bành Tiến lại, rồi đi về phía một gia đình nông hộ đang cày đất phía trước.

Đó là một tá điền của Phong An trang, đang dùng trâu cày của nhà Trương Vân Dực.

Đương nhiên, con trâu này không phải cho không hắn dùng, đến vụ thu hoạch sẽ phải tính phí vào tiền thuê đất.

Dương Xán chỉ là đi dạo xung quanh, cố ý làm cho Trương Vân Dực chủ quan.

Thế nhưng khi đến gần, thấy con trâu già kéo cày bừa, Dương Xán bỗng cảm thấy cái cày bừa này dường như không giống lắm so với những gì hắn hình dung.

Dương Xán tỉ mỉ quan sát hồi lâu, chợt bừng tỉnh.

Hóa ra cái ách cày này là thẳng, thảo nào nhìn cứ thấy có chút vụng về, trâu kéo cũng rất tốn sức.

Bành Tiến cười hỏi: "Dương chấp sự, ngài cũng có hứng thú với việc canh tác ư?"

Dương Xán khẽ cau mày nói: "Bành giám sát ruộng, ngươi không biết đó thôi, Dương mỗ ta học rộng biết nhiều, đối với bách công tinh xảo chi thuật cũng có đọc qua chút ít."

"Ta xem đất cày quả thật là lần đầu, nhưng theo cái nhìn của ta, lưỡi cày mà con trâu này kéo quá thô kệch, khi cày sâu đặc biệt khó khăn."

Bành Tiến nghe xong, trong lòng có chút khinh thường, ngươi một kẻ "tứ chi bất cần, ngũ cốc bất phân" đọc sách, có hiểu làm nông không? Giả bộ làm gì hả đồ sói già vẫy đuôi?

Nhưng hắn vẫn khách khí cười nói: "Dương chấp sự nói phải lắm. Nông dân làm việc đồng áng, kiếm ăn từ đất đai, quả thật rất khó khăn."

Lại Cô Lộc đắc ý nói: "Nhưng cái cày bừa này tuy thô kệch, cũng đã là vũ khí sắc bén tốt nhất để làm nông rồi."

"Những nhà ngay cả lưỡi cày cũng không có, thì với những mảnh ruộng đồng rộng lớn như vậy, căn bản không thể nào cày xới được."

"Phong An trang chúng ta có lưỡi cày, có trâu cày, các tá điền đã đỡ khổ rất nhiều rồi."

Bọn họ vừa đến, những tá điền mặt đầy gió sương, da dẻ đen sạm đã xúm lại.

Những người dân này cũng không dám đến quá gần, liền khom lưng, cười làm lành đứng sang một bên.

Trang đầu và giám sát ruộng đều tới, mà lại cung kính với vị công tử này như thế, vậy vị công tử này chắc chắn là một nhân vật lớn hơn, họ sao dám bất kính.

Lúc này, nghe xong lời Bành Tiến, mấy nông phu vội vàng cười làm lành, không ngừng cúi đầu khom lưng.

Dương Xán trầm ngâm nói: "Người thiên hạ đều coi ăn uống là trời. Mà cái ăn từ đâu ra, chính là từ việc nông. Đạo lý 'Muốn làm tốt việc phải có công cụ tốt', Bành giám sát ruộng ngươi hẳn phải hiểu chứ."

"Loại cày bừa này tất nhiên vụng về, lẽ nào không ai nghĩ đến, cải tiến thêm một phen những nông cụ do tiên hiền phát minh sao?"

Lại Cô Lộc nhất thời nhịn không được, "Phốc phốc" bật cười.

Lại Cô Lộc tự biết mình thất thố, nhưng lại không biết làm sao để vãn hồi, nhất thời mặt mo đỏ bừng vì ngượng.

Dương Xán cũng không để bụng, mà hào hứng dạt dào quay sang hỏi một lão thợ thủ công bên cạnh: "Sắt ông nghĩ sao?"

Sắt ông là một cách gọi trang trọng và nhã nhặn hơn so với xưng hô thợ rèn.

Lão thợ thủ công này tên là Lý Việt, phần lớn nông cụ trong trang đều do ông ta chế tạo.

Chiếc cày bừa đang ở trong ruộng này, chính là do ông ta vừa chế tạo xong và mang tới.

Lý Việt lắc đầu nói: "Bẩm đại lão gia, chút tay nghề nhỏ bé này của tiểu lão nhân là do tổ tiên truyền lại."

"Tiểu lão nhân làm việc không dám qua loa, thế nhưng chỉ cố gắng làm cho nông cụ rắn chắc và bền bỉ."

"Còn như cải tiến nông cụ... Tiểu lão nhân nào có tài năng đó."

Dương Xán cười nói: "Vừa rồi xem những nông phu này cày ruộng, Dương mỗ ta ngược lại chợt có điều lĩnh ngộ, muốn cải tiến loại lưỡi cày này."

Mọi người nghe xong đều kinh ngạc tột độ, với khí chất thư sinh nho nhã của Dương Xán, họ thực sự không thể nào liên hệ người này với nông cụ.

Tiểu Thanh Mai trợn tròn đôi mắt đen láy, lo lắng nhìn Dương Xán.

Người ta chỉ là không muốn chịu phơi nắng trên đồng ruộng, nhưng ngươi đừng tìm lý do như vậy chứ.

"Rồi quay đầu ngươi chẳng làm được gì, chẳng phải sẽ bị người ta âm thầm cười chê sao?"

Dương Xán nói: "Bất quá Dương mỗ trong lòng tuy có ý nghĩ, nhưng muốn bắt tay vào làm thì vẫn phải cậy nhờ Sắt ông."

"Nếu chúng ta thật sự có thể chế tạo ra một loại nông cụ làm lợi cho dân chúng, thì ngươi và ta đều có thể lưu danh muôn đời rồi."

Lão thợ rèn này, cả đời chưa từng có một nguyện vọng to lớn đến thế bao giờ?

Chiếc bánh vẽ to lớn mà Dương Xán đưa ra, khiến ông ta choáng váng đầu óc, nhất thời lúng túng không dám nói gì.

Lại Cô Lộc nghe xong lại thầm m��ng trong lòng.

Hắn không tin cái Dương chấp sự chưa từng dính bùn này có thể thay đổi được nông cụ gì.

Bất quá, nếu Dương Xán thật sự chìm đắm vào việc này, chẳng phải sẽ không rảnh gây sự với Phong An trang sao?

Lại Cô Lộc vội vàng nịnh nọt nói: "Dương chấp sự, nếu ngài thật sự có thể cải tiến cày bừa, đây chính là công đức lớn lao đó!"

"Lão Lý Đầu, ngươi còn tự nhiên ngây người làm gì vậy? Có cơ hội trời cho như thế, ngươi còn không hết lòng phối hợp Dương chấp sự của chúng ta!"

Lại Cô Lộc đưa mắt ra hiệu cho Bành Tiến, Bành Tiến hiểu ý trong lòng, lập tức cũng xúm vào ca tụng.

Dương Xán rốt cuộc còn trẻ tuổi, bị Lại Cô Lộc và Bành Tiến một phen thổi phồng, dường như có chút "nóng đầu" rồi.

Hắn kéo Lý Việt, hào hứng nói: "Đi, bây giờ chúng ta trở về ngay."

"Dương mỗ ta sẽ nói ra ý tưởng của mình, làm phiền Sắt ông ngươi giúp đỡ nghiên cứu kỹ càng nhé."

Dương Xán cũng không du ngoạn khắp nơi nữa, kéo Lý thợ rèn trở về làng, thẳng đến lò rèn họ Lý.

Dương Xán vừa đến tiệm thợ rèn, liền kéo Lý Việt ngồi xổm dưới gốc cây táo lớn trong sân, dùng cành cây vẽ phác thảo trên nền đất cát.

Dương Xán không phải dân nghiên cứu nông cụ, đương nhiên không thể ngay lập tức vẽ ra chính xác ách cong (gông gác vào cổ trâu bò để kéo).

Bất quá, chỉ cần biết cái tên này, liền có thể đại khái hiểu được sự khác biệt giữa nó và ách cày thẳng.

Huống chi, Dương Xán trên mạng cũng từng xem qua hình ảnh ách cong.

Bây giờ hắn muốn vẽ một cái "đại khái", thì vẫn làm được.

Lý thợ rèn có kinh nghiệm thực tế, còn Dương Xán thì có thể vẽ cái "đại khái".

Cứ như vậy, từng bộ phận linh kiện kết hợp và phối hợp với nhau ra sao, lắp ráp cấu thành thế nào, Lý thợ rèn rất nhanh liền có thể tìm ra vấn đề, đồng thời nghĩ ra cách giải quyết.

Phát hiện mình thực sự có ích, Lý thợ rèn cũng tăng thêm nhiều tự tin.

Trong khoảnh khắc, một Dương chấp sự, một Lý thợ rèn, người nói kẻ đáp, quá mức chuyên tâm và dồn hết mình vào việc thiết kế cải tiến nông cụ, hoàn toàn quên mất bản thân.

Lại Cô Lộc và Bành Tiến đã vừa lòng khi lừa được Dương Xán.

Nhưng hai người họ cũng vì thế mà trở nên vô cùng nhàm chán.

Trà ở tiệm thợ rèn không ngon, đó là trà thô ngâm từ lá cây táo, uống vào khiến người ta tê lưỡi.

Nhưng họ lại không thể bỏ đi, ai mà biết Dương Xán này có phải đang "giả heo ăn thịt hổ" không?

Vạn nhất họ vừa đi, Dương Xán liền đi khắp nơi tìm hiểu thì sao?

Một khi bị Dương Xán phát hiện ra ruộng ẩn và hộ ẩn của Phong An trang, thì sẽ phiền toái lớn.

Thanh Mai cũng không có việc gì làm, nhưng nàng cũng không cảm thấy nhàm chán, bởi vì Dương Xán đang ở đây.

Vợ Lý thợ rèn bưng cho Thanh Mai một mẹt táo khô phơi nắng.

Thanh Mai ngồi dưới gốc cây táo lớn, nhặt những quả táo khô căng mẩy, vừa ăn, vừa nhìn Dương Xán và Lý thợ rèn chuyên tâm nghiên cứu thảo luận.

Lúc trước nàng bị Dương Xán trêu chọc khiến lòng xao xuyến, trong lòng tràn đầy ngượng ngùng và vui vẻ, vừa sợ Dương Xán nói chuyện, lại vừa muốn nghe hắn nói.

Lúc này an tĩnh lại, nàng một mình ngồi bên cạnh, cứ thế lặng lẽ nhìn người nam nhân tuấn tú mà chuyên tâm kia.

Trong lòng Thanh Mai, không nhịn được chậm rãi dâng lên một thứ cảm xúc không thể nói rõ cũng không thể tả.

Đó là một loại rung động khó tả, khiến nàng vừa hoảng hốt, lại vừa mong mỏi.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.