Khi trời tờ mờ sáng, ánh sáng mờ nhạt tràn ngập cả căn lều hỷ.

Trên chiếc giường gấm, Tác Triền Chi nằm nghiêng, mái tóc rối bời tựa như đám cỏ dại bung nở mùa xuân. Khuôn mặt tinh xảo tuyệt mỹ của nàng thấp thoáng giữa làn tóc xanh rối bù, đôi mày khẽ nhíu, khóe mắt còn vương những giọt lệ mờ ảo. Chiếc chăn mỏng mềm nhẹ phủ trên người nàng, rồi từ vai trượt xuống, để lộ một vệt da thịt trơn bóng như ngọc. Trên làn da ngọc có vài vết bầm tím mới, khiến bờ vai mềm mại kia trông tựa như màu sứ thanh hoa.

Khi ấy là canh năm gà gáy, nhưng trên bãi ghềnh sa mạc không có gà trống, tự nhiên cũng chẳng có tiếng gà gáy nào. Thế nhưng, Tác Triền Chi vẫn mở mắt đúng vào khoảng thời gian đó. Mi mắt nàng khẽ run vài lần, rồi đôi mắt mới từ từ mở ra. Ánh mắt mông lung phải thật lâu sau mới dần trở nên thanh tỉnh. Lúc này nàng mới nhớ lại mọi chuyện đêm qua, nhất thời không thể nói rõ đó là loại tâm tình gì. Từ giờ khắc này, nàng đã không còn là nàng của ngày xưa.

Sau lưng nàng, một hơi thở nóng rực phả lên tấm lưng trần nhẵn nhụi với tần suất đều đặn. Tác Triền Chi không dám quay đầu lại. Nàng mím môi phản kháng một hồi lâu, dần dần ổn định lại hơi thở của mình, rồi mới giãy giụa muốn đứng dậy. Vừa mới khẽ động, cơ thể nàng đã đau nhức khắp nơi. Tác Triền Chi không kìm đư��c nghiến răng kèn kẹt.

Đêm qua, Tác Triền Chi trong bộ trang phục lộng lẫy gọi Dương Xán đến, cố nhiên là bởi vì trên đường đón dâu không có quần áo trắng làm đồ tang, nhưng cũng ẩn chứa chút tâm tư riêng của nàng. Nàng biết rõ, chuyện đêm nay vĩnh viễn không thể lộ ra ánh sáng, nhưng dù sao đây cũng là khoảnh khắc quan trọng khi nàng từ một thiếu nữ xuân thì trở thành một người phụ nữ. Nàng không muốn cuộc đời mình lưu lại quá nhiều tiếc nuối, nàng muốn khoảnh khắc này có thể để lại cho mình thật nhiều hồi ức tốt đẹp. Thế nhưng giờ đây, trong ký ức của nàng, chỉ còn lại những ấn tượng thô bạo và dã man. Tác Triền Chi biết rõ, tên cẩu nam nhân kia cũng vì không cam lòng, nên mới cố ý hành hạ nàng.

Nàng cắn răng, quật cường lần nữa cố gắng đứng lên. Chỉ là vừa khẽ động, đôi lông mày xinh đẹp của nàng đã lại nhíu chặt, nhưng nàng vẫn cố nén khó chịu, giãy giụa đứng dậy. Chờ nàng mặc y phục xong, qua loa kiểm tra một lượt, thấy trên người không có gì bất thường, nàng mới rón rén bước ra khỏi lều hỷ.

Nghe thấy ti��ng màn cửa khẽ khép lại, Dương Xán vẫn luôn vờ ngủ bỗng nhiên mở mắt ra. Hắn xoay người chộp lấy giá cắm nến trên tủ đầu giường, dứt khoát rút cây nến cháy dở ra trước, đặt chiếc giá cắm nến đồng có đầu nhọn vào tay để tùy thời có thể cầm, sau đó nhanh chóng mặc y phục vào. Đợi Dương Xán mặc xong y phục, vẫn không thấy người diệt khẩu xông vào lều bạt, hắn liền cầm lấy giá cắm nến, lướt nhanh về phía cửa lều lớn...

...Dương Xán là ba năm trước ngoài ý muốn xuyên không đến thời không này.

Thế giới này không phải một đoạn lịch sử thời không nào đó của thế giới gốc của hắn. Tuy nhiên, dù là tiến trình phát triển lịch sử hay địa lý địa danh ở đây, đều rất tương tự với thời kỳ cuối Nam Bắc triều trước Tùy Đường trong thời không gốc của hắn. Hắn hẳn là đã tiến vào một thời không song song.

Trước khi xuyên không, Dương Xán là một người hành nghề trong ngành IT. Những kỹ năng mà hắn học được tự nhiên chẳng có chút đất dụng võ nào ở thế giới này. Một thân một mình, hai bàn tay trắng, hắn khi mới đến đã phải chịu đựng không ít gian khổ. Lúc sắp chết đói, may mắn hắn được một nhà trại chăn ngựa cưu mang. Trại chăn ngựa này thuộc về Vu gia Thiên Thủy phiệt, một trong Lũng Thượng Bát Phiệt. Dương Xán đã làm người chăn ngựa ở đây hai năm rưỡi.

Cho đến nửa năm trước, một người trẻ tuổi thúc ngựa đến, rồi đổ gục xuống trước mặt hắn, không ngừng phun ra máu đen tím. Dương Xán tùy tiện hái vài loại thảo dược trị gia súc, nấu thành cháo rồi đổ cho hắn uống. Không ngờ, chết ngựa thật sự đã được hắn chữa thành ngựa sống. Con ngựa sống này, chính là trưởng tử của Vu gia Thiên Thủy phiệt, Vu Thừa Nghiệp. Vu Thừa Nghiệp bị người ám toán khi đi săn bắn, hắn trúng tên độc, may mắn được Dương Xán cứu mạng trong lúc chạy trốn. Vu công tử cảm thấy hắn ăn nói bất phàm, lại có ân cứu mạng, liền mời Dương Xán làm "Môn khách".

Dương Xán cứ thế khổ tận cam lai. Hắn vốn nghĩ từ nay về sau dựa vào trưởng tử của Vu phiệt, mình sẽ có thể muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Nào ngờ, gió quá gấp, mưa quá lớn, cây lại đổ rồi...

Về chuyện Tác Triền Chi nói "dưới một người", Dương Xán căn bản không tin. Với một âm mưu lớn như vậy, người của Tác gia không thể nào để hắn sống sót. Nhưng vấn đề là, hiện tại hắn cũng không thể mượn nhờ sức mạnh của Vu gia nữa. Bởi vì dù sao hắn cũng đã ngủ với con dâu trưởng tôn của Vu gia, đây là một sự thật không thể chối cãi. Đối với Vu gia mà nói, Dương Xán hắn có lý do để chết rồi. Hiện tại hắn muốn tiếp tục sống, chỉ có thể dựa vào chính mình.

...Tác Triền Chi tập tễnh bước ra khỏi lều hỷ. Dưới ánh bình minh, Đồ ma ma đang khoanh chân ngồi trước lều lớn, dường như bà ta chẳng cần phải ngủ vậy. Tác Triền Chi lập tức nhẹ bước chân, cố gắng khiến dáng người và bước đi của mình trở lại vẻ nhẹ nhàng, tự nhiên như trước đêm qua. Chỉ có điều, nàng vẫn bước đi xiêu vẹo như một nàng tiên cá lần đầu lên bờ.

"Đồ ma ma..."

Tác Triền Chi tập tễnh bước đến sau lưng Đồ ma ma, dọn dẹp y phục thanh sa, khẽ nói: "Bà có thể động thủ!"

Khi nói lời này, trong lòng Tác đại mỹ nhân không hề gợn sóng. Cái gì mà một ngày vợ chồng trăm ngày ân, xí! Vừa nghĩ đến tên súc sinh kia cả đêm giày vò nàng như súc vật, Tác Triền Chi liền hận không thể tên cẩu nam nhân đó chết ngay lập tức. Coi như tên cẩu nam nhân đó là cha ruột của con nàng, việc nàng không tự mình động thủ đã là thiện ý lớn nhất rồi.

"Động thủ? Động thủ cái gì?" Đồ ma ma quay mặt lại, ngơ ngác nhìn Tác Triền Chi.

Tác Triền Chi bị hỏi đến cũng ngơ ngác, ấp úng đáp: "Không phải nhũ mẫu nói, sau khi chuyện thành công, thì sẽ xử lý hắn..."

Đồ ma ma bừng tỉnh đại ngộ, không kìm được "Xùy" một tiếng, tức giận nói: "Sau khi chuyện thành công, hiện tại đã coi là thành công rồi sao? Ngươi chắc chắn hai người các ngươi chỉ làm có một lần là đã mang thai sao?"

Ai nói chỉ có một lần? Ba lần, bốn lần... Ba hay bốn lần nhỉ? Càng về sau nàng đều mơ màng rồi, thật sự không nhớ rõ lắm, nhưng dù sao cũng không phải một lần. Thế nhưng, loại chi tiết chốn khuê phòng này nàng lại thực sự thẹn thùng không thể nói ra, nín một hơi, mới ấp úng nói: "Chỉ một đêm thôi, không được sao?"

"Cũng không phải là không được, nói không chừng cũng được, ai biết có chắc chắn hay không. Thế nên, để chắc chắn, vẫn phải làm thêm vài lần nữa mới đáng tin." Đồ ma ma, người chưa từng có nam nhân, lại làm ra vẻ đã tính toán đâu ra đấy: "Tiếp theo lão thân sẽ cố gắng kéo dài hành trình của chúng ta. Triền Chi cô nương, ngươi phải tận dụng tốt khoảng thời gian trước khi chúng ta đến Vu gia này, mỗi ngày đều đòi hỏi hắn. Chỉ cần hắn còn gánh vác nổi, ngươi cứ để hắn phải gắng sức đến chết, như vậy chúng ta mới có phần nắm chắc lớn hơn một chút."

Những lời hổ lang như vậy, chỉ khiến Tác Triền Chi đỏ mặt đến mang tai.

Đồ ma ma thấm thía dặn dò: "Cô nương, con nhất định phải nắm lấy cơ hội này, nhất định phải có một đứa hài tử! Bằng không, chúng ta sẽ hết đường rồi!"

Tác Triền Chi đỏ mặt nhẹ nhàng gật đầu. Bước đầu tiên luôn là khó khăn nhất. Giờ đây nàng đã bước ra rồi, vậy thì những bước tiếp theo còn có gì không thể vượt qua? Đồ ma ma nói rất đúng, nếu không thể có thai, chẳng phải là bị khi dễ oan uổng sao?

...Trong khi Tác Triền Chi và Đồ ma ma vẫn còn đang nói chuyện bên ngoài, khe cửa lều hỷ đã lặng lẽ khép lại, che giấu đi đôi mắt đang lộ ra từ bên trong khe cửa.

Dương Xán cầm giá cắm nến, ngồi xuống bên cạnh màn cửa. Xem ra tình hình này, ít nhất hôm nay Tác gia sẽ không giết người diệt khẩu, vậy hắn liền có thời gian để suy nghĩ kỹ lưỡng đối sách r��i. Mới sáng sớm mà Tác Triền Chi đã cố nén khó chịu chạy đến thương lượng sự việc với Đồ ma ma, có thể thấy vị Đồ ma ma này hẳn là người đóng vai trò quan trọng trong việc sắp xếp mọi chuyện này. Đêm qua Vu Thừa Nghiệp vừa mới chết chưa tới một canh giờ, mà Tác Triền Chi đã có thể nghĩ ra biện pháp phá cục như thế sao? Điều này rất không hợp lý. Một tân nương vừa mới thành thân đột nhiên gặp đại biến, làm sao có thể nhanh chóng bình tĩnh lại, đồng thời nghĩ ra được một biện pháp giải quyết kinh người đến thế?

Có lẽ thế gian này không thiếu những nhân vật yêu nghiệt như vậy, nhưng hiển nhiên trong đó không bao gồm Tác Triền Chi. Vị tân nương tử này không phải là một người phụ nữ có mưu tính sâu xa đến thế. Đêm qua vị quý nữ Tác gia này còn muốn lập quy củ cho hắn, kết quả thì sao? Bị hắn một hồi liền biến thành "quy", một dáng vẻ bị biến thành "củ"... lại không có chút sức phản kháng nào. Một chiếc xe mới còn chưa kịp rèn luyện, đã sắp bị hắn chạy mòn xi lanh rồi. Dương Xán sớm đã nhìn thấu nàng "ngoài mạnh trong yếu". Với khả năng ứng biến của Tác Triền Chi, hiển nhiên nàng không thể nào là loại thiên tài mỹ thiếu nữ có tâm trí vô cùng cao minh kia.

Thế nên, Đồ ma ma không chỉ là người tham gia kế hoạch theo như thỏa thuận, mà còn... rất có thể chính là người hoạch định kế hoạch. Nghĩ đến đây, Dương Xán không nhịn được nhíu mày. Phỏng đoán này tuy hợp lý, nhưng lại thiếu đi động cơ cơ bản để thiết lập logic: Hắn là người xướng lễ của nhà trai. Suốt chặng đường này, người của Vu gia liên hệ nhiều nhất với Tác gia chính là hắn. Hắn nhớ rõ Đồ ma ma này không phải là bà tử hồi môn của riêng Tác Triền Chi, mà là do chính phòng Tác gia phái đến cho Tác Triền Chi. Nếu như Đồ ma ma là bà tử đã chăm sóc Tác Triền Chi từ nhỏ đến lớn, thì còn có thể nói bà ta yêu thương Tác Triền Chi như con gái ruột, thế nên mới cam chịu hiểm nguy mất đầu, cũng phải mưu tính một phen cho cô nương nhà mình. Nhưng Đồ ma ma là do chính phòng Tác gia phái đến, làm sao bà ta lại có tình cảm sâu nặng đến thế với Tác Triền Chi?

Lý do Tác Triền Chi nói với hắn là động cơ của Tác Triền Chi, chứ không phải động cơ của việc Đồ ma ma tích cực tham gia vào đó. Thế nên, Đồ ma ma nhất định có mục đích khác. Mục đích của bà ta là gì?

Là một "con trâu ngựa" trong ngành IT, những gì Dương Xán học được ở kiếp trước đương nhiên là không dùng được ở thế giới này. Nhưng trong quá trình học tập và thực hành những kỹ năng đó, những tố chất cốt lõi và năng lực có thể di chuyển (tức là áp dụng linh hoạt) mà hắn đã rèn luyện được, thì ở kiếp này vẫn có thể phát huy tác dụng. Ví dụ như năng lực phá giải vấn đề, năng lực suy diễn nhân quả; năng lực lập kế hoạch, tối ưu hóa quy trình; năng lực tổng hợp thông tin và học tập nhanh chóng; cùng với năng lực thấu hiểu và thích ứng vượt qua các rào cản văn hóa... Hắn muốn phá vỡ cục diện này, không chỉ cần phải biết rõ rốt cuộc ai là người đã lập ra kế hoạch này, mà còn cần biết rõ mục đích thực sự của đối phương là gì. Mà những thông tin hắn đang nắm giữ hiện tại, vẫn chưa đủ để hắn đưa ra phán đoán chính xác về chuyện này. Nếu Tác gia không có ý định giết hắn ngay bây giờ, vậy hắn cần phải tận dụng khoảng thời gian quý giá này, nhanh chóng làm rõ mọi chuyện, để rồi mới có thể đưa ra đối sách thích hợp, ứng biến kịp thời!

Nghĩ đến đây, Dương Xán đặt giá cắm nến trở lại trên tủ đầu giường, cắm ngọn nến vào như cũ, sau đó xoay người, đi về phía ngoài lều. Khi Dương Xán bước ra khỏi màn cửa, Tác Triền Chi đã không biết đi đâu, chỉ thấy một lão thái thái khô quắt, gầy gò như quỷ mị đã đứng trước mặt hắn.

Toàn bộ bản dịch chương này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.