(Đã dịch) Chương 112 : Lưỡi rực rỡ ngàn tầng sen (2)
Dương Xán lại nói: "Vừa khéo thay, bên trong hẻm Thương Lang đã sớm có một đám người Tiên Ti mai phục. Mục tiêu của bọn hắn, vốn là muốn cướp Hà chấp sự nhóm hàng này, để đen ăn đen. Chúng ta chạy đến lúc, vừa gặp đúng cảnh tượng như vậy. Ta thấy có người Tiên Ti ở đó, lo lắng sự tình làm lớn chuyện sẽ khó bề thu xếp, liền khuyên Kháng khúc trưởng rút lui. Nào ngờ chúng ta vừa xuất hiện, ngược lại giúp Hà chấp sự. Những tên người Tiên Ti kia lầm tưởng chúng ta là trợ thủ của Hà chấp sự, thấy chúng ta người đông thế mạnh, liền lập tức rút lui. Cho nên, Hà chấp sự mặc dù hao tổn một số thủ hạ vận chuyển lâm sản, nhưng nhóm lâm sản ấy ngược lại đã được bảo toàn."
"Những thương nhân lâm sản còn sống sót không dám trì hoãn."
Dương Xán lại nhấp một ngụm trà: "Bọn hắn biết rõ nơi đó không an toàn, nhất thời lại không có cách nào chở lâm sản đi. Thế là liền tìm một nơi ẩn nấp, đem lâm sản chôn trên núi, dự định trước liên hệ với Chuẩn Tà đầu trọc, rồi lại tìm cơ hội giao dịch."
Lý Hữu Tài khẽ nắm mi tâm, lắng nghe kỹ càng, suy nghĩ miên man. Dương Xán nói những điều này, nghe như chuyện hoang đường, thế nhưng suy nghĩ kỹ lại, mỗi một bước đều hợp logic, nhất thời lại không tìm ra được nửa phần sai sót. Những kẻ cướp hàng Tiên Ti kia, vốn là lai lịch bất minh, tám ch��n phần mười là nhắm vào lâm sản để đen ăn đen. Dù sao không phải địa bàn của mình, nhân số của bọn chúng tự nhiên không nhiều, cũng không dám ở lâu. Cứ như vậy, bỗng nhiên nhìn thấy Dương Xán cùng Kháng khúc trưởng mang theo đám người tiến vào sơn cốc, việc bọn chúng rút lui cũng hợp tình hợp lý. Mà người của Hà chấp sự mặc dù chết hơn phân nửa, số còn lại đem lâm sản vùi vào núi rừng, thật ra cũng không phải là việc gì khó. Bởi vậy, bọn hắn sau đó liên hệ với Chuẩn Tà đầu trọc, hai bên lại giao dịch khác cũng là lẽ thường, nhưng vì sao...
Lý Hữu Tài nhịn không được hỏi về điều nghi hoặc trong lòng.
Dương Xán nói: "Vấn đề nằm ở chỗ khi chúng ta rút lui, Kháng khúc trưởng vô tình nhặt được hai bộ phận giáp trụ. Ngươi cũng biết, giáp trụ là quân khí, cất giữ và buôn lậu riêng đều là tội chết. Kháng khúc trưởng là một người trung thành tuyệt đối, không dám trì hoãn, liền đem hai bộ phận này đưa về Phượng Hoàng sơn trang. Phiệt chủ đối với việc buôn lậu quân khí, tự nhiên là tuyệt đối không thể dung thứ. Phiệt chủ liền phái người đến điều tra, thật trùng hợp, Phiệt chủ phái tới không phải ai khác, chính là Hà chấp sự."
"Hí..."
Lý Hữu Tài hít vào một ngụm khí lạnh, thế sự biến ảo, lại vô cùng kỳ lạ. Để kẻ buôn lậu đi tra buôn lậu, như vậy làm sao có thể tra ra rõ ràng.
Dương Xán dường như nhìn thấu tâm tư của hắn, gật đầu nói: "Hà chấp sự đối với chuyện này tự nhiên là mong còn chẳng kịp. Nhưng hắn cũng có nỗi lo, nhóm lâm sản này một ngày chưa rõ tung tích, Phiệt chủ liền sẽ để mắt đến chuyện này. Nếu như mãi không tra ra được là ai buôn lậu, về sau Phiệt chủ tất nhiên sẽ tăng cường đề phòng tại các trạm kiểm soát. Bởi vậy, nguồn tài lộc này của Hà chấp sự có lẽ sẽ bị cắt đứt."
Lý Hữu Tài nhẹ gật đầu, trong lòng nhưng vẫn chưa hiểu rõ: "Vậy hắn định làm như thế nào? Chẳng lẽ lại tự giao nộp chính mình sao?"
"Hắn đương nhiên sẽ không tự chui đầu vào lưới!"
Dương Xán nhếch miệng nở một nụ cười lạnh: "Cho nên, Hà chấp sự đã nghĩ ra một biện pháp, thà từ bỏ nhóm lâm sản này, cũng muốn làm tan đi sự cảnh giác của Phiệt chủ. Dù sao, chỉ cần con đường làm ăn không bị cắt đứt, về sau hắn còn có rất nhiều cơ hội kiếm tiền; nhưng nếu để Phiệt chủ nổi lên lòng nghi ngờ, cắt đứt đường dây của hắn, đó mới thực sự là hết."
"Từ bỏ lâm sản?" Lý Hữu Tài nhíu chặt lông mày: "Hắn định làm gì?"
Dương Xán dang tay, ngữ khí mang theo vài phần châm chọc: "Còn có thể làm gì? Đương nhiên là những chuyện xảy ra lúc này đây. Hà chấp sự ở Phong An trang sớm có một trợ thủ, nhiều năm như vậy vẫn luôn giúp hắn buôn bán lâm sản, trợ thủ này, chính là Trương Vân Dực."
"Trương Vân Dực?" Lý Hữu Tài lại giật mình, nhưng nghĩ lại, lại cảm thấy hợp tình hợp lý. Hà chấp sự muốn thông qua hẻm Thương Lang để buôn bán với người Hồ, nếu không có Trang chủ Phong An trang phối hợp, ngẫu nhiên một hai vụ làm ăn có lẽ có thể qua mắt được, nhưng nếu làm lâu dài, sớm muộn gì cũng sẽ bại lộ. Trương Vân Dực với tư cách là chủ nhân Phong An trang, muốn bao che cho Hà chấp sự, quả thực dễ như trở bàn tay.
Dương Xán tiếp tục nói: "Thế là, Hà chấp sự liền đem địa điểm giấu lâm sản nói cho Trương Vân Dực, để hắn phái người lặng lẽ đào lâm sản ra, chở về Phong An trang cất giấu kỹ. Tiếp đó, hắn lại lấy cớ 'điều tra buôn lậu', cố ý dẫn ta đến hẻm Thương Lang. Mục đích của hắn, chính là để tạo cơ hội cho Trương Vân Dực."
"Tạo cơ hội gì?"
"Cơ hội vu oan! Hắn muốn Trương Vân Dực thừa lúc ta không có ở trong trang, khống chế phủ đệ của ta. Một khi Trương Vân Dực đã khống chế Dương phủ, liền đem đám giáp trụ kia lặng lẽ vận vào trong phủ. Cứ như vậy, ta liền hết đường chối cãi, màn vu oan hãm hại cũng đã thành công."
Lý Hữu Tài chỉ nghe mà há hốc mồm, một âm mưu biến hóa bất ngờ, quỷ quyệt khó lường như thế, thật sự không phải là một câu chuyện sao?
Dương Xán sâu sắc nhìn hắn một cái, khẽ thở dài nói: "Mà ngươi, Lý chấp sự, chính là 'nhân chứng' mà Hà chấp sự cố ý giữ lại."
"Ta?"
"Không sai! Trương Vân Dực là người địa phương, đối với Phong An bảo quen thuộc như lòng bàn tay. Một khi hắn đã khống chế toàn bảo, muốn dưới mí mắt ngươi mà vận lâm sản cùng giáp trụ vào Dương phủ, quả thực dễ như trở bàn tay. Đến lúc đó hắn sẽ ngay trước mặt ngươi 'tìm ra' tang vật, lại để cho ngươi ra làm chứng, cứ như vậy, còn sợ Phiệt chủ không tin sao?"
"Cái này..."
"Cứ như vậy, tất cả mọi người sẽ cho rằng, lâm sản là ta, Dương Xán, buôn lậu. Mà ta gần đây tình hình kinh tế quả thực căng thẳng, điều này lại càng có thể nói thông. Đến như ta lấy hàng từ đâu, chắc hẳn Hà chấp sự cũng đã sớm có an bài. Nhưng ta nhậm chức Trang chủ Phong An trang mới bao lâu? Như vậy tất cả mọi người sẽ cảm thấy, ta làm phi vụ buôn lậu này chưa bao lâu. Đến lúc đó, lâm sản tìm được, kẻ buôn lậu cũng tìm được, Phiệt chủ tự nhiên là yên tâm. Còn Hà chấp sự, không chỉ rửa sạch bản thân, còn đưa đồng bọn của hắn là Trương Vân Dực trở về vị trí Trang chủ. Sau này bọn hắn liền có thể tiếp tục vui vẻ buôn bán lâm sản, như thế tất cả đều vui vẻ, chẳng phải sung sướng sao?"
Lý Hữu Tài há to miệng, lúng túng nuốt nước bọt một cái: "Nhưng mà... tất cả những điều này, ng��ơi lại làm sao mà biết?"
Dương Xán cười lạnh nói: "Chuẩn Tà đầu trọc đích xác mai phục ở hẻm Thương Lang, nhưng mục tiêu của hắn không phải Hà chấp sự, mà là ta! Hà chấp sự mang đi người, vốn dĩ không ít hơn ta, hắn lại tìm cớ, phái hộ vệ của ta đi bộ lạc Bạt Lực."
"Khi đó ở trong hẻm Thương Lang, phe ta chỉ có mình ta. Mà người của Hà chấp sự cộng thêm phục binh của Chuẩn Tà đầu trọc, bất luận nhìn thế nào, ta đều không thể thoát được. Hà chấp sự đắc ý dưới, cảm thấy nắm chắc phần thắng, lúc này mới khoe khoang với ta, chính miệng nói cho ta nghe."
Lý Hữu Tài chỉ nghe mà trong lòng phát lạnh, những điều Dương Xán nói này vòng vèo đan xen, đích xác đều có thể nói thông. Nhưng... nói thông được thì nói thông được, bằng chứng đâu? Nói mà không có bằng chứng, cho dù Dương Xán nói hay đến mấy, cứ như vậy mà phán định Nhị chấp sự Vu Phiệt là kẻ đứng sau, ai mà tin chứ?
Dương Xán dường như nhìn thấu nỗi lo lắng của hắn, giải thích nói: "Ta đã bắt được mấy tên tâm phúc tùy tùng của Hà chấp sự. Ngươi chỉ cần d��ng hình hỏi một chút, tất nhiên có thể từ miệng bọn chúng hỏi ra lời thật, đến lúc đó liền có thể xác nhận Hà chấp sự rốt cuộc có phải là kẻ đứng sau hay không."
Lý Hữu Tài nghe xong lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu quả thật có nhân chứng sống, vậy chuyện này dù có ly kỳ đến mấy, cũng không thể không tin. Nhưng nghi vấn mới lại xông ra:
Dù sao khi đó ở trong hẻm Thương Lang, Dương Xán đơn độc một mình, đối diện là Hà chấp sự cùng hai nhóm người của Chuẩn Tà đầu trọc, vậy hắn lại làm thế nào thoát hiểm tìm đường sống, thậm chí phản công giết chết Hà chấp sự, bắt sống Chuẩn Tà đầu trọc chứ? Chẳng lẽ Dương Xán giấu tài không lộ, có dũng khí của Bá Vương, có thể một mình địch lại trăm người?
Lý Hữu Tài nhịn không được hỏi: "Dương hiền đệ, ngươi... võ công lại cao minh đến thế sao? Trong tình thế tất sát như vậy, ngươi... ngươi còn có thể xoay chuyển càn khôn?"
Dương Xán nghe xong, vội vàng xua tay, trên mặt lộ ra mấy phần nụ cười khổ bất đắc dĩ: "Ai, Lý huynh đừng có mà nâng ta lên nữa. Tiểu đệ chỉ là một người đọc sách, tay trói gà không chặt, nơi nào hiểu được võ công gì? Đừng nói là một mình địch lại mười người, chính là cùng một binh sĩ bình thường so chiêu, ta cũng chưa chắc đã thắng."
"Vậy sao ngươi..."
Dương Xán mỉm cười, nói: "Cái này, liền phải nói đến một câu chuyện khác."
"Một câu chuyện khác?" Lý Hữu Tài nhíu mày, câu chuyện này hắn còn chưa tiêu hóa xong, thái dương có chút giật giật.
"Lý huynh, ngươi có biết không, lúc trước khi ta vừa kiêm nhiệm Trang chủ Phong An trang, đã tra ra không ít bằng chứng phạm tội tham ô hối lộ của Trương Vân Dực."
Dương Xán nói, "Con trai của Trương Vân Dực để bảo toàn gia sản, lại phát điên, muốn phóng hỏa đốt khách điếm, thiêu chết ta cùng Trương Vân Dực một lượt."
Lý Hữu Tài nhẹ gật đầu, chuyện này quá nổi tiếng, hắn đã từng nghe nói.
"Sự kiện đó về sau, tính tình của Trương Vân Dực liền thay đổi hoàn toàn."
Dương Xán có chút khinh bỉ nói: "Hắn không chỉ tự tay giết con trai mình, còn làm trái luân thường đạo lý, cưỡng đoạt con dâu hắn là Trần Uyển Nhi."
"Cái gì?"
Lý Hữu Tài kinh ngạc đến cứng họng, hắn dù cũng biết Trương Vân Dực không phải là người tốt gì, lại không ngờ người này lại phát rồ đến thế, ngay cả con dâu mình cũng không buông tha.
Dương Xán thong thả thở dài, nói: "Nàng Trần Uyển Nhi kia là một cô gái tốt, làm sao có thể cam tâm chịu nhục này? Thế nhưng nàng lại chỉ là một cô gái yếu đuối, căn bản không có sức lực phản kháng Trương Vân Dực. Không còn cách nào, nàng chỉ có thể giả vờ khuất phục, nhưng vẫn lén lút tìm kiếm cơ hội báo thù."
"Trương Vân Dực bị sắc đẹp mê muội tâm trí, thấy Trần Uyển Nhi đã 'khuất phục', liền không còn đề phòng nàng. Cho nên, những mật nghị của hắn với Hà chấp sự, bao gồm cách vu oan ta, cách che giấu chuyện buôn lậu, đều bị Trần Uyển Nhi nghe lén được. Trần Uyển Nhi đang lo không có cơ hội báo thù, biết được những tin tức này về sau, liền nghĩ đến mượn nhờ sức mạnh của ta. Cho nên..."
Dương Xán nhẹ nhàng đặt chén trà xuống kỷ án, phát ra tiếng "cạch" nhỏ.
"Ta tự nhiên sẽ không chỉ nghe lời nói một phía của Trần Uyển Nhi, liền tương kế tựu kế. Trước khi đi hẻm Thương Lang, ta liền sắp xếp trước, sớm hơn Chuẩn Tà đầu trọc một bước, bày ra một lưới trời lồng lộng trong hẻm Thương Lang!"
"Hiền đệ! Hiền đệ, ngươi, ngươi dừng một chút, ngươi để ta suy nghĩ lại đã."
Lý Hữu Tài chỉ cảm thấy đầu óc đều muốn nổ tung, hắn xoa xoa thái dương đau nhức, đảo mắt, trong miệng l��m bẩm, đem những gì Dương Xán vừa nói từ đầu đến cuối sắp xếp lại một lần. Từ việc Hà chấp sự là kẻ đứng sau, đến bị đội buôn của nhà họ Kháng đánh vỡ hành tung, rồi đến Kháng khúc trưởng phát hiện bộ phận giáp trụ, Phiệt chủ phái Hà chấp sự điều tra án, tiếp theo là Hà chấp sự liên hợp Trương Vân Dực vu oan, Trần Uyển Nhi âm thầm báo tin, cuối cùng là Dương Xán bố trí trước cục diện...
A, mỗi một bước đều vòng vèo đan xen, thiên y vô phùng, hoàn toàn không tìm thấy lỗ hổng logic! Điều duy nhất không hoàn hảo, chính là những chuyện này phần lớn là "Dương Xán nói", hiện tại còn chưa có bằng chứng xác thực. Nhưng nếu Dương Xán đã dám nói như thế, vậy nhân chứng, trong tay hắn hẳn là thực sự có.
Lý Hữu Tài càng nghĩ càng kinh hãi, hắn không thể nào ngờ được, Hà chấp sự lại chính là "kẻ đứng sau" buôn lậu lâm sản. Hắn càng không nghĩ đến, Trương Vân Dực đã sớm cấu kết với Hà chấp sự. Nếu như không phải Trần Uyển Nhi âm thầm tương trợ, Dương Xán lần này sợ rằng thật sự sẽ bị hãm hại đến chết trong cục diện này. Mà tất cả mọi người trên thế gian, cũng đều sẽ bị Hà chấp sự lừa gạt, cuối cùng không có cơ hội biết rõ chân tướng này. Nghĩ tới đây, Lý Hữu Tài không rét mà run.
Chỉ duy nhất truyen.free mới có bản dịch chất lượng cao này để phục vụ quý độc giả.