Thiếu nữ nhỏ giọng nỉ non, nàng sợ rằng đây tất cả chỉ là một giấc mộng, chỉ cần nàng nói lớn tiếng hơn một chút, giấc mộng ấy sẽ tan vỡ. Kinh hỉ, sợ hãi, do dự, ngọt ngào...

Đủ loại cảm xúc phức tạp cuối cùng ngưng đọng thành những giọt lệ lấp lánh trong đôi mắt.

"Nhu Nhu..."

Ánh lệ trong mắt Mộc Phàm tan biến hết, thay vào đó là một ánh nhìn dịu dàng, rồi tiện tay quăng gã Corbett đang sợ sệt không dám động đậy sang một bên.

Anh lặng lẽ nhìn chăm chú thiếu nữ với gương mặt mệt mỏi nhưng đôi mày lại toát lên vẻ kiên cường, ánh mắt anh cẩn thận lướt qua khuôn mặt vừa thẹn thùng vừa vui sướng của nàng.

Cuối cùng, sau khi xác định trên mặt Nhu Nhu không có lấy một vết thương nào, anh mới để lộ nụ cười ôn hòa đã lâu không xuất hiện.

Nụ cười ấy ấm áp như ánh nắng mà thiếu nữ từng thấy.

"Anh đến rồi." Ba chữ nhẹ nhàng thoát ra khỏi môi anh.

Thiếu nữ quật cường nhìn người thanh niên với nụ cười ôn hòa trước mặt, những giọt nước mắt to như hạt đậu bắt đầu lăn dài từ khóe mắt, nhưng nàng không đưa tay lau đi. Nàng chỉ muốn ngắm nhìn thật kỹ bóng hình đã khiến nàng hồn xiêu mộng mị bấy lâu nay.

Cuối cùng nàng cũng tin rằng đây là sự thật.

Hàm răng khẽ cắn môi dưới, thiếu nữ cố gắng tỏ ra kiên cường, cố gắng che giấu sự bối rối trên khuôn mặt mình.

"Ngươi... Sao ngươi lại tới đây, ta không sao."

Mộc Phàm lắc đầu, không nói gì.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Nhu Nhu sao lại không biết Mộc Phàm đã sớm rõ mọi chuyện, nàng si ngốc nhìn bóng hình với nụ cười ấm áp và đẹp đẽ ấy trước mặt.

"Đại nhân, Nhu Nhu không muốn lại là cô bé lúc nào cũng cần đến sự giúp đỡ của ngài nữa."

"Chim ưng con cuối cùng cũng cần trải qua gian nan mới có thể trưởng thành, Nhu Nhu biết mình còn yếu kém, cho nên ta đang cố gắng trải qua tất cả những điều này. Ta muốn giúp ngài, ta tự mình có thể làm được."

Mộc Phàm tiến lên, đưa hai tay lên, dưới ánh mắt vừa quật cường vừa đầy mong nhớ của thiếu nữ, anh nâng niu khuôn mặt nhỏ lạnh buốt của nàng.

Ngón tay cái của anh nhẹ nhàng gạt đi những giọt nước mắt lăn dài trên má thiếu nữ, còn Nhu Nhu bất động mặc cho ngón tay hơi thô ráp của đối phương vuốt ve má mình.

Khi hai người nhìn nhau, Mộc Phàm nhẹ nhàng mở miệng: "Anh biết."

Sau đó, chưa đợi Nhu Nhu trả lời, Mộc Phàm mỉm cười ấm áp, giọng nói anh cất lên dịu dàng như làn gió xuân phảng phất hơi men say:

"Thế nhưng mà, anh đang rất nhớ em đó."

Thế nhưng mà...

Anh đang rất nhớ em...

C��u nói ấy, trong nháy mắt đã đánh tan hàng rào kiên cường trong tâm hồn Nhu Nhu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn bừng sáng của nàng, nước mắt rơi như mưa.

Ở bên bờ vũ trụ xa xôi này, nàng sao lại không nhớ anh kia chứ.

"Khóc đến tèm lem thì xấu lắm," Mộc Phàm cười nói. Đây là lần đầu tiên Mộc Phàm mỉm cười trong suốt hai mươi ngày qua.

"Chán ghét."

Thiếu nữ nín khóc mỉm cười, vội vàng lau khuôn mặt trắng noãn của mình.

Khi Mộc Phàm thật sự đứng trước mặt nàng, một cảm giác an toàn to lớn không thể diễn tả bằng lời bao trùm lấy toàn thân nàng.

Giờ phút này, Nhu Nhu mới hoàn toàn tháo bỏ mọi lớp ngụy trang và phòng bị.

Mộc Phàm thận trọng nâng niu cô gái mà anh xem là trân bảo này, anh nhận ra trong ánh mắt cô có quá nhiều điều muốn hỏi, nhưng cuối cùng tất cả chỉ đọng lại thành một câu:

"Giờ đây, mọi chuyện đã có anh lo."

Sáu chữ, một lời khẳng định đầy tự tin.

Khi câu nói ấy vừa thốt ra, gã Corbett đang co quắp dưới đất vô thức rên lên một tiếng "ôi". Cổ họng gã vừa ngứa ngáy dữ dội muốn ho, nhưng lại không dám dùng sức.

Gã không chút nghi ngờ về tính xác thực của lời tên này vừa nói.

Vừa rồi nếu không phải Nhu Nhu xuất hiện, gã thật sự đã chết rồi.

Còn Noked đang lặng lẽ đỡ gã đứng dậy từ phía sau, càng không dám lên tiếng.

So với cấp trên của mình, Noked lại có nhận thức sâu sắc hơn nhiều.

Cái xác Luther nát bét như bùn nhão đã chứng minh sức mạnh đáng sợ không hề kiêng kỵ của Mộc Phàm.

Một người sở hữu sức mạnh cường đại, nhưng lại thiếu sự kính nể đối với các quy tắc, căn bản không phải loại người như bọn họ có thể trêu chọc.

Ánh mắt tĩnh lặng của thiếu nữ từ đầu đến cuối luôn dõi theo Mộc Phàm, khi nghe giọng Mộc Phàm, nàng ngoan ngoãn gật đầu.

Giống như cái đêm nàng hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng, Mộc Phàm cũng chỉ cần một câu nói.

Để kéo nàng trở lại từ bờ vực sụp đổ và hủy diệt.

"Ừm."

Một tiếng "ừm" khẽ khàng dịu dàng, thiếu nữ không chút do dự mà tin tưởng.

Mộc Phàm gật đầu, xoay người, cúi đầu nhìn gã Corbett đang xụi lơ dưới đất.

Thấy vậy, thiếu nữ thông minh khẽ kéo ống tay áo Mộc Phàm từ phía sau: "Những ngày này may nhờ có cảnh sát trưởng Corbett chiếu cố, ta không sao."

Nghe được câu này, Corbett lấy lại tinh thần, thật sự trào nước mắt vì thoát chết trong gang tấc. Ngay khoảnh khắc cô bé vừa dứt lời, sát khí trong mắt người thanh niên kia liền tan biến không còn dấu vết.

Gã cảm kích liều mạng gật đầu: "Cảm ơn tiểu thư Nhu Nhu, cảm ơn, cảm ơn!"

Không có thứ gì quý giá hơn sinh mạng, gã bây giờ không ngờ tới thiếu nữ này cuối cùng lại cầu xin cho mình.

Corbett vừa khóc vừa cười, lúc này chợt nhớ ra điều gì, vội vàng lục lọi trên người, rồi tìm ra một tấm thẻ màu đen, hai tay dâng lên.

"Tiểu thư Nhu Nhu, đây là thẻ của cô, tôi không hề động đến một xu nào, tôi có thể cam đoan, tôi..."

"Không cần," thiếu nữ lắc đầu. "Đây là một giao dịch bình thường. Cảm ơn cảnh sát Corbett đã chiếu cố, bây giờ có thể thả các bằng hữu của tôi ra được không?"

"À?" Ngạc nhiên ngẩng đầu, trong lòng Corbett lại thắt lại. Không nhận tấm thẻ này, chẳng lẽ đối phương vẫn còn muốn truy cứu!?

Mồ hôi lạnh lại túa đầy trán gã.

"Tôi chỉ phụ trách đưa người, cô ấy nói sao, anh cứ làm theo là được."

Mộc Phàm thản nhiên nói.

Sau khi nói xong, ánh mắt anh liếc về phía thanh tra Noked đang đứng bất động như pho tượng bên cạnh, rồi xòe bàn tay ra.

"Cho tôi."

Như sực tỉnh từ giấc mộng, viên thanh tra cấp ba vội vàng đưa tấm thẻ căn cước đang nắm chặt trong tay ra.

Vài phút vừa qua, tấm thẻ này chính là mạng sống của gã mà!

Bây giờ xem ra, gã cuối cùng cũng đã giữ được mạng mình.

"Thả người, tôi sẽ thả người ngay đây, tôi sẽ đưa các vị rời đi," Corbett cũng vội vàng nói.

Sau đó, bàn tay run rẩy cầm lấy điện thoại, gã vội vàng hạ lệnh thả những thành viên của tập đoàn Loki đang bị giam lỏng ở các phòng khác. Gã còn cố ý nhấn mạnh giọng điệu ra lệnh, nhất định phải tiễn những người đó thật cẩn thận, như thể tiễn đưa cha mẹ mình vậy.

Không bận tâm đến vị cảnh sát trưởng, Mộc Phàm nhìn về phía thiếu nữ sau lưng, xòe bàn tay ra, ôn hòa mà bình tĩnh nói:

"Đi thôi, từ giờ trở đi, sự công bằng... anh sẽ đ��i lại cho em."

Thiếu nữ ôn nhu gật đầu, bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn mềm mại của mình khẽ đặt vào bàn tay thô ráp kia, nhưng lại mang đến cho nàng cảm giác an toàn vô hạn.

...

Rất lâu sau khi bóng dáng đôi nam nữ khuất dạng, Corbett đang ngồi dưới đất mới luống cuống bò dậy.

"Cảnh sát trưởng... Chúng ta?"

Thanh tra Noked cẩn thận hỏi ở bên cạnh.

"Ngươi cái gì cũng không biết."

Corbett sắc mặt âm trầm nhìn Noked, nói với giọng cảnh cáo.

"Rõ, trưởng quan!"

Trong lòng Noked nhanh chóng suy tính, lập tức không chút do dự đáp ứng. Vừa rồi gã đã nhìn thấy và nghe thấy rất nhiều chuyện không nên biết, vậy thì sự phục tùng này trở nên vô cùng quan trọng.

Kẻ nào có thể leo lên chức cảnh sát trưởng mà lại chẳng tàn nhẫn, thủ đoạn?

Corbett gật đầu: "Những chuyện khác không cần hỏi tới, ngươi ra ngoài dọn dẹp một chút đi."

Đợi đến khi ở đây chỉ còn lại một mình gã, Corbett lấy ra điện thoại, sắc mặt gã biến đổi không ngừng khi nhìn vào nó.

Cuối cùng gã cũng quyết định!

Chuyện này, gã sẽ báo tin cho gia tộc Garey, hết lòng quan tâm giúp đỡ.

Sau đó bình thường báo cáo cho Bộ Quốc phòng.

Những chuyện khác gã tuyệt đối sẽ không dính dáng vào nữa.

Sau khi nhấn vài chữ số, cuộc gọi được thực hiện.

"Đại nhân Nepale, tôi là Corbett, vừa rồi đã xảy ra một chút tình huống. Một tên quan quân liên bang có vũ trang đã xông vào sở cảnh sát, mang cô bé kia đi. Sở cảnh sát có hai người thương vong, tôi đã bình thường báo cáo sự việc cho cấp trên..."

Sau khi gã lặng lẽ nghe xong những lời mắng mỏ không chút nương tay từ đầu dây bên kia, gã ngoan ngoãn "ừ" hai tiếng, rồi lạnh lùng cúp máy.

Ngón tay lần nữa ấn phím gọi cấp trên, Corbett ngẩng đầu nhìn bầu trời, bầu trời của hành tinh Mukana thật xanh thẳm.

Gã sống cẩn trọng đến bây giờ, là nhờ vào tài năng làm mọi việc thuận buồm xuôi gió và đôi mắt tinh tường ấy.

Gã quan quân liên bang ăn mặc tùy ý kia, đúng là một nhân vật đáng sợ...

Trước khi sự việc kết thúc hoàn toàn, kẻ nào muốn nhúng tay thì cứ nhúng tay, dù sao gã không muốn chết.

...

"Đại nhân, hiện tại chúng ta đi chỗ nào?"

Mười ng��n tay đan chặt vào nhau, thiếu nữ ngẩng khuôn mặt nhỏ bừng sáng, nhìn sang bên cạnh, cười tươi như hoa.

"Vòng sao số 77, đấu giá trường Tây Lãnh."

"Anh muốn đòi lại cho em một... sự công bằng to lớn."

Ánh mắt Mộc Phàm hờ hững nhìn về một phương hướng nào đó trên bầu trời.

Truyen.free là nguồn gốc của bản dịch này, xin đừng sao chép.