(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 61: Huống chi là ngươi
Quyển một: Số 22 sao Luga
Chương 61: Huống chi là ngươi
Khuôn mặt Shirley chợt đỏ bừng, sắc đỏ lan đến cả vành tai trắng nõn. Không phải vì thẹn thùng, mà là làm sao anh ta lại có thể nói những lời như thế? Cái kiểu "có phụ nữ ở đây nên tôi mới nể mặt cậu" nghe thật thô lỗ. Với lại, tuổi cô chưa đủ lớn để bị gọi là phụ nữ đâu chứ.
Shirley, trong bộ lễ phục trắng tinh khôi tựa như một tinh linh, lúc này không hề hay biết có một tiếng reo hò phấn khích đang vang vọng bên tai Mộc Phàm: "Ây da, khởi đầu tốt đẹp coi như thành công một nửa rồi! Bản đại nhân rất hài lòng với câu nói vừa rồi của ngươi! Từ hệ thống giám sát ta để ý thấy có mười lăm gã đàn ông gần đó đều đang lén lút nhìn cô ta, chứng tỏ cô ta rất hợp với quan điểm thẩm mỹ của loài người các ngươi, phải không?!" Quan điểm của Hắc – kẻ vô lương này – và Mộc Phàm lại trùng khớp một cách kỳ lạ.
Mộc Phàm theo bản năng gật đầu, hiếm khi thấy Hắc đồng tình với mình như vậy. Cô gái này trông rất dễ chịu, nói chuyện cũng êm tai. Nếu gã béo biết được suy nghĩ thật sự của Mộc Phàm, chắc sẽ không biết phải nói gì.
"Vả lại, dựa theo kinh nghiệm quan sát các giải đấu của bản đại nhân nhiều lần thì..." Hắc chợt nhận ra mình lỡ lời vì quá phấn khích, lập tức dừng lại.
Mộc Phàm không bận tâm, vì lúc này Conlue, người liên tục bị phớt lờ, cuối cùng đã nổi giận. Hắn không thể chịu đựng việc mình bị bỏ qua trước mặt cô gái xinh đẹp kia, và giờ thì cơn giận của hắn đã hoàn toàn trút sang Mộc Phàm. Hắn cũng không định giả vờ thêm nữa.
Khuôn mặt âm trầm của Conlue giờ đây không còn chút vẻ ngụy tạo.
Gã béo thực sự tức giận, ngay tại yến tiệc của nhà mình mà đến cả bạn bè còn không bảo vệ được thì khúm núm để làm gì nữa!
"Thằng béo chết tiệt, tốt nhất mày đừng quản! Nếu không, mày sẽ gánh không nổi đâu, và đã làm mất mặt bổn thiếu gia thì đừng hòng ai có thể rời đi nguyên vẹn!" Conlue lườm gã béo với ánh mắt hung ác, khiến hắn rùng mình.
Mộc Phàm khẽ mỉm cười, chẳng mảy may lo sợ vì mình bị vạ lây.
Shirley không ngờ chỉ vài câu hỏi của mình lại dẫn đến rắc rối như vậy. Nếu thiếu niên mặc đồng phục nhân viên cửa hàng kia bị liên lụy vì cô, thì cô thật sự sẽ khó thoát khỏi cảm giác tội lỗi. Thế là, nàng hạ quyết tâm.
"Thiếu gia Conlue, không biết ngài có thể nể mặt tôi mà bỏ qua chuyện này được không? Người này tôi từng gặp ở tiệm may, anh ta chỉ mua một bộ quần áo như vậy thôi. Hơn nữa, đây dù sao cũng là tiệc tối của gia tộc Fuen, nếu làm ầm ĩ thì sẽ không tốt cho cả hai bên." Môi anh đ��o khẽ mở, Shirley quay người, cúi chào Conlue một cách trang trọng theo lễ tiết quý tộc.
Conlue lập tức vui mừng khôn xiết, vội vàng đổi lại vẻ mặt tươi cười: "Đương nhiên là được! Có tiểu thư Shirley ra mặt, mọi chuyện đều dễ nói. Chỉ cần thằng nhóc này bồi thường và xin lỗi, bổn thiếu gia sẽ rộng lượng bỏ qua."
Shirley thở phào nhẹ nhõm. Nàng là một cô gái hiền lành, yêu ghét phân minh, không muốn ai phải vô cớ chịu thiệt vì mình.
"Nói cái khỉ gì chứ! Mộc Phàm, cứ xông lên đi! Lão già Cách Đấu Giả kia đã ngược đãi ngươi thế nào thì lát nữa ngươi cứ ngược đãi hắn lại y như vậy! Đợi đến ngày mai, chưa chắc thiên hạ đã thuộc về ai đâu!" Hắc – kẻ chỉ sợ thiên hạ không loạn, là người duy nhất tồn tại – siêu não đại nhân Hắc. Ký chủ của hắn mà lại bị người ta xem thường như vậy, ai có thể nhịn được chứ? Dù sao thì Hắc không thể nhịn!
Mấy tên tùy tùng bên cạnh Conlue thúc giục Mộc Phàm: "Nhanh lên, xin lỗi rồi bồi thường đi, tự mình rời khỏi đây là được!"
Mộc Phàm dùng hai tay phủi nhẹ quần áo, nhếch mép cười một cái, hàm răng trắng bóng: "Nếu tôi không nói gì thì sao?"
Đám đông gần như hóa đá.
Lần này, một đám đông khác lại vây quanh, e rằng mọi chuyện sẽ khó mà êm đẹp.
Shirley đưa bàn tay trắng muốt lên che miệng, nàng thật sự không thể hiểu nổi suy nghĩ của người này. Tình thế đã rõ ràng như vậy, lẽ nào anh ta thật sự muốn tự chuốc lấy khổ ư? Thiện ý của cô anh ta hoàn toàn không lĩnh hội sao?
Gã béo há hốc mồm, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành: hôm nay thằng nhóc này nhất định sẽ gây chuyện lớn.
Vẻ mặt Conlue đã trở nên dữ tợn. Hắn thật sự không thể nhịn nổi nữa, hôm nay nếu lại buông tha thằng nhóc này, hắn sẽ không còn tư cách làm người đứng đầu trong cái vòng của mình nữa.
Cú đấm phải đột nhiên vung ra, mang theo tiếng gió rít. Thật không ngờ, chưa nói dứt lời mà hắn đã động thủ ngay tại yến tiệc, mức độ nghiêm trọng đã tăng lên.
Những người xung quanh cũng không ngờ thiếu gia Conlue lại có thể bất chấp thân phận mà trực tiếp ra tay như vậy, một làn sóng xôn xao nổi lên khắp nơi.
"Bốp!" Không phải tiếng nắm đấm chạm vào đầu như mọi người dự đoán, mà chỉ là một tiếng vang rất nhỏ. Mộc Phàm thu lại nụ cười trên mặt, mặt không biểu cảm nhìn Conlue. Nắm đấm của Conlue đã bị bàn tay trái dựng thẳng của hắn vững vàng chặn lại, thân thể anh ta không hề lay động chút nào.
Với lực quyền cấp 11, một số người am hiểu về tiêu chuẩn lực quyền của vị thiếu gia này đều biết rõ. Nhưng họ hoàn toàn không ngờ, thằng nhóc mặc đồng phục tiệm may kia lại có thể dễ dàng đỡ lấy cú đấm này đến vậy.
"Các người đang làm cái gì vậy?!" Shirley, lúc này mới kịp phản ứng, tức giận nói.
"Tiểu thư Shirley, cô thấy đấy, hắn tự tìm đường chết thì đừng trách tôi!" Conlue thấy đòn tấn công của mình không hiệu quả, định rút nắm đấm về để tung ra cú khác mạnh hơn. Nhưng khi anh ta cố gắng dùng sức, lại cảm thấy cánh tay mình bị một lực siết chặt như gọng kìm, hoàn toàn không thể rút nắm đấm ra được.
Mặt Conlue đỏ bừng, lần này hắn thật sự đã mất mặt lớn. Anh ta gần như phát điên, chỉ muốn rút cánh tay ra! Thấy mọi nỗ lực đều vô hiệu, hắn lập tức nháy mắt với người bên cạnh.
Phía sau Conlue, m���t người đàn ông đeo kính gọng đen thừa lúc mọi người không chú ý, tung ra một cú đấm nặng. Cú đấm ấy lướt qua để lại một ảo ảnh mờ, thậm chí còn vượt qua luồng khí bị xé ra!
Đó là một vệ sĩ được ngụy trang!
Thật không ngờ, Conlue lại dám mang theo cận vệ riêng đến một sự kiện như thế này! Không ai trong số những người có mặt ở đây nghĩ tới điều đó.
Hả? Ánh mắt Mộc Phàm khẽ dao động. Vừa mới ở phòng trọng lực, anh đã đột phá đến phiên bản huấn luyện 40 ngăn đã được chỉnh sửa. Tay phải anh khẽ lùi lại rồi chớp nhoáng vung ra, lòng bàn tay hướng về phía trước.
Một tiếng "phịch" trầm đục vang lên, đám đông lại thấy cú đấm của người đàn ông đeo kính gọng đen, dáng người có phần khôi ngô kia, bị chặn đứng giữa không trung. Bàn tay phải của Mộc Phàm xuất hiện ngay trước nắm đấm của gã, giữ chặt nó lại.
Conlue nội tâm kinh hãi tột độ. Đây là cận vệ riêng của hắn, một người có tiêu chuẩn thể chất cấp 14! Không chỉ là lực quyền đơn thuần đâu! Thế mà cánh tay của thằng nhóc đối diện còn chẳng hề lay động chút nào.
Không ổn rồi, lần này xem ra đúng là đã đá phải một cục đá vừa thối vừa cứng.
"Thằng nhóc kia, mày có biết tao là ai không?! Tao bảo mày mau buông tay ra!" Conlue, vừa rồi còn vênh váo với vẻ mặt âm lãnh, giờ đây đột nhiên trở nên ngoài mạnh trong yếu. Bởi vì hắn cảm nhận được bàn tay Mộc Phàm đang siết chặt lại, nắm đấm của hắn bắt đầu đau nhói.
"Tôi đã nói rồi, không biết." Mộc Phàm sốt ruột đáp. Một bữa ăn mà cũng có thể dẫn đến bao nhiêu chuyện thế này, đến cả chuyện ngày mai còn chưa kịp nói với gã béo đã bị người này cắt ngang. Trong lòng anh bấy giờ đang vô cùng bực bội.
Tình thế trên sân đột ngột thay đổi. Chỉ với hai cú đấm, đã dấy lên một làn sóng phản ứng không nhỏ trong đám đông đang xôn xao.
Thằng nhóc mặc đồng phục tiệm may này là ai?
Thế mà lại khống chế được thiếu gia Conlue!
Mỗi tay chặn một người, đến mức gân xanh trên trán người đàn ông kia đã nổi lên, mà vẫn không thể rút tay ra được sao?!
Tất cả mọi người đều sững sờ không nói nên lời. Shirley cảm thấy quan niệm nhân sinh của mình bị đảo lộn hoàn toàn – đây có phải là thiếu niên nhẫn nhịn mà cô gặp trưa nay không?
"Mộc Phàm làm tốt lắm!! Bây giờ ngươi đã thu hút thành công số lượng người vượt qua cả tiểu Ny rồi!" Hắc – kẻ vô lương – lớn tiếng khen ngợi bên tai anh. Không ai để ý thấy hệ thống giám sát siêu nhỏ trên trần sảnh đang thích thú chuyển đổi hình ảnh liên tục.
"Đây là thiếu gia Conlue!! Là con trai độc nhất của ngài Bộ trưởng Bộ Tài chính trên hành tinh này đấy! Thằng nhóc mày chọc nổi sao?!" Bên cạnh, Fleming sốt ruột. Nếu chủ nhân của mình bị thương tại đây, hắn cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
"Ngầu lắm sao? So với thiếu gia Văn còn trâu hơn à?" Mộc Phàm hoàn toàn bỏ ngoài tai những lời đó, ngược lại còn tiếp tục tăng thêm lực. Conlue và tên vệ sĩ kia đã phải dùng tay vịn lấy cánh tay của mình vì đau nhói!
"Thiếu gia Văn!" Ba từ này dường như có ma lực, khiến đám thiếu nam thiếu nữ kia đồng loạt nghẹn lời, ngoại trừ Shirley đang đứng một bên chẳng hiểu gì. Cái tên này tuyệt đối là điều cấm kỵ trong giới của bọn họ. Thiếu gia Văn không thuộc về vòng tròn này của họ; không phải họ bài xích mà là họ không đủ đẳng cấp để tiếp xúc. Một đám cừu non đi kết giao với một con sói điên ư? Chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến họ rùng mình.
Bên tai, Hắc vẫn đang hưng phấn gầm gừ: "Tiếp tục gây áp lực!"
"Chắc vậy." Mộc Phàm mặt không đổi sắc, nhưng ánh mắt ẩn chứa vẻ lạnh lẽo.
"Không, không có." Conlue vội vàng đáp, làm gì có chuyện đó, đầu óc hắn đâu đến mức hồ đồ như vậy.
Chỉ thấy Mộc Phàm lại dùng sức, hai người kia lập tức bị một lực mạnh khó cưỡng ép phải nửa quỳ xuống đất. Sau đó, Mộc Phàm ghé sát vào tai Conlue, chậm rãi thì thầm những lời như sóng gió, khiến hắn ngây người tại chỗ.
"Ta không muốn gây chuyện, nhưng không có nghĩa là ta không dám gây chuyện."
"Đến cả Văn Triết Minh ta còn chẳng sợ."
"Huống hồ gì là ngươi!"
Tuyệt phẩm này được độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.