(Đã dịch) Cơ Phá Tinh Hà - Chương 1280: Ngươi so với bọn hắn loá mắt
Tất cả tộc nhân nhìn Saran nức nở, họ xấu hổ cúi đầu xuống.
Họ không dám bất kính với uy nghiêm của thần sứ đại nhân.
Huống hồ, họ vốn đã là nô lệ của thần sứ.
Là thần sứ ban cho họ thánh địa...
Cha của Saran không phải là người đầu tiên bị thần sứ giết chết.
Những chuyện như thế này, những người trưởng thành như họ đều có thể chấp nhận.
Nhưng đối với cô bé Saran...
Thật tội nghiệp cho nàng.
Mẫu thân nàng, vì vô ý ngã xuống trong lúc khai thác mỏ, nửa thân thể nát vụn, mắt cũng không còn nhìn thấy gì.
Cả gia đình Saran hoàn toàn nhờ vào cha nàng gồng gánh.
Gánh nặng của hai người lớn và một đứa trẻ đều dồn lên vai cha nàng.
Đó hiển nhiên là một nhiệm vụ bất khả thi.
...
Đúng là một đứa trẻ bạc mệnh.
Than ôi.
...
Xung quanh lại vang lên những tiếng than thở mơ hồ.
Gió nhẹ trên đỉnh núi thổi tiếng than thở ấy vào tai Mộc Phàm.
Ánh mắt lạnh lẽo của hắn chậm rãi lướt qua.
Hóa ra, đây chính là những tiếng than thở lúc nãy.
Tay trái hắn buông thõng bên người, giờ phút này lại siết chặt.
Tiếng khóc bất lực, bàng hoàng, bi ai của Saran cứa từng nhát dao vào trái tim hắn.
Kẻ chết, hắn đã thấy quá nhiều.
Nhưng...
Câu nói "Con không còn ba nữa" trực tiếp khiến trái tim lạnh lẽo của Mộc Phàm co thắt dữ dội.
Hắn may mắn hơn Saran nhiều.
Ít nhất, hắn vẫn còn hy vọng.
Mà giờ đây, vị "thần sứ" chưa gặp mặt kia lại dập tắt hoàn toàn mọi hy vọng của cô bé.
"Cha con còn có thể sống lại không?"
Dưới ánh mắt mong chờ ấy, thủ lĩnh Lev chỉ cảm thấy trái tim vốn mạnh mẽ của mình lúc này như bị xé toạc.
Nhưng ông ta chỉ có thể vỗ nhẹ đầu đối phương, như thể an ủi.
"Saran à, linh hồn lão Cob sẽ trở về cố thổ, con hãy kế thừa ý chí của ông ấy."
Nghe được câu này, trong đôi mắt to tròn như chuông đồng của Saran, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Nàng cố gắng lau đi, cố nén tiếng nức nở, nhưng chẳng cách nào ngăn lại.
Đây không phải là câu trả lời nàng muốn.
Những chú, những bác vốn thân thiết thường ngày, vì sao không một ai chịu nói giúp cha nàng một lời?
Ba năm qua, nàng vẫn luôn nghĩ cuộc sống thật sung sướng, nàng ấp ủ vô vàn mơ ước về ngày trở về cố thổ.
Nàng tin chắc mình sẽ được sống một cuộc đời hạnh phúc.
Nhưng bây giờ, giấc mộng đẹp ấy của nàng đã tan vỡ hoàn toàn.
Nàng cảm thấy như trời đất sụp đổ.
Ở nơi xa, vài bóng người đứng trên vách đá nhìn thấy cảnh này rồi đều lắc đầu tản đi.
Bị thần sứ ban cho cái chết, chỉ có thể nói là số phận kém may mắn.
Họ cần phải cẩn trọng hơn trong thời gian tới.
Nếu không giao đủ quặng, thật sự sẽ có người phải chết...
Từng người bắt đầu lục tục rời đi...
Đứa trẻ bạc mệnh Saran này, sau này sẽ phải lớn lên trong cay đắng.
Họ cũng không thể chậm trễ quá lâu.
Nếu họ trì hoãn công việc khai thác quặng, kẻ chết tiếp theo rất có thể sẽ là chính họ.
Thấy cảnh này, ánh mắt Mộc Phàm càng thêm băng giá.
"Để Saran kế thừa ý chí của cha nàng, sau đó tiếp tục khai thác quặng? Nếu đào không đủ, có thể một ngày nào đó tương lai sẽ lại chết đi như cha nàng sao?"
Lời nói lạnh lùng như băng từ vách đá vọng tới, mỗi từ như một nhát búa nặng nề giáng thẳng vào lòng mỗi người.
Saran, với khuôn mặt đầm đìa nước mắt, ngẩng đầu nhìn Mộc Phàm đang chậm rãi bước đến. Nàng mím chặt môi, nhưng khuôn mặt vẫn run rẩy vì tiếng nấc không kìm được.
Mộc Phàm nhìn Saran đang co ro ngồi dưới đất, từng bước chậm rãi tiến đến.
Ánh mắt hắn sắc lạnh như lưỡi dao, lướt qua gương mặt từng người Thiết tộc.
"Các ngươi là bậc trưởng bối của Saran, không đứng ra khi cần chính nghĩa và sức mạnh, mà sau đó lại bảo con bé phải kế thừa ý chí của người đã chết, tiếp tục trung thành với kẻ sát nhân... Thật khiến người ta mở mang tầm mắt."
Mộc Phàm lắc đầu, trong mắt tràn đầy vẻ châm biếm.
Trong khoảnh khắc ấy, ai nấy đều cảm thấy mặt mình nóng rát.
Nhưng sâu thẳm trong lòng họ, một sự phẫn nộ khác lại trỗi dậy: Chuyện của tộc Thiết từ khi nào lại đến lượt người ngoài xoi mói?
Huống hồ, kẻ này họ có thể xử tử bất cứ lúc nào.
"Ngươi là kẻ ngoại tộc thì biết cái gì!"
"Chuyện của tộc chúng ta, không tới phiên ngươi xen vào!"
Lev đột nhiên cất tiếng, sắc mặt âm u.
Những người Thiết tộc vốn định tản đi, cùng lúc đó, đều quay sang nhìn Mộc Phàm với ánh mắt phẫn nộ.
Họ vô cùng chán ghét kẻ ngoại tộc này.
Nếu không phải vì nể mặt Saran, giờ khắc này họ chắc chắn đã vung búa thép tới tấp rồi.
Vũ khí trong tay những người này đều được rút ra.
Những cây búa tạ đường kính hơn nửa mét, những chiếc rìu thép cán dài to bằng bắp tay...
Trong ánh mắt của những người Thiết tộc giờ phút này đều ánh lên sự căm thù, dường như chỉ cần Mộc Phàm nói thêm lời càn rỡ hoặc tiến lên một bước nữa, họ sẽ lập tức ra tay không chút nương tình.
Thế nhưng, Mộc Phàm căn bản không thèm để ý đến họ, chỉ dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía Saran, từng bước chân chậm rãi tiến lên không hề dừng lại.
"Saran, ta hỏi con, tiếp tục trung thành với kẻ sát nhân, đó là ý nguyện của con sao?"
Mộc Phàm liên tiếp hai lần dùng từ "kẻ sát nhân" thay cho "thần sứ", gần như đã hoàn toàn chọc giận những người Thiết tộc này.
Saran mơ màng ngẩng đầu, nàng không biết phải diễn tả ngữ khí của Mộc Phàm lúc này như thế nào.
Mộc Phàm quả thực đã nói những lời trái tai tộc nhân, nhưng...
Lại là người duy nhất lúc này đứng ra nói thay cho nàng!
Nàng nghẹn ngào lắc đầu.
Mím chặt đôi môi.
Nàng không thể quên, dù cho nàng có bị thần sứ giết chết, nàng cũng không thể quên được dáng vẻ của cha nàng khi trút hơi thở cuối cùng.
Điều đó đã hủy hoại mọi hạnh phúc của nàng!
"Rất tốt. Con so với những người này đều có cốt khí hơn."
Sự hèn mọn không thể nào xóa nhòa được cốt cách bất khuất bên trong, cô gái Thiết tộc Saran này thật có nguyên tắc và ngay thẳng.
Mới vừa rồi, đối phương đã giúp đỡ hắn không chút toan tính.
Vậy thì bây gi��, rất đơn giản.
Món ân tình này có thể trả.
Mộc Phàm đưa tay trái ra sau thắt lưng, nắm chặt cây côn kim loại lạnh lẽo, từ từ xoay ra...
"Saran!"
Thủ lĩnh Lev lúc này đã hoàn toàn nổi giận, "Đừng nghe hắn mê hoặc."
Thế nhưng, Saran ôm lấy mái tóc rối bời của cha mình, ánh mắt kiên định đến lạ thường, lắc đầu.
Cha nàng sẽ không bao giờ sống lại nữa.
"Mê hoặc sao?" Mộc Phàm khẽ nhếch mí mắt, nhìn chằm chằm vào gương mặt phong sương của Lev, "Những kẻ ngu muội bị tẩy não chính là các ngươi."
"Kẻ ngoại tộc, từ giờ trở đi, ngươi chính là kẻ thù của Thiết tộc!"
Lev rút thanh trọng kiếm trên mặt đất lên, hung hăng đập mạnh xuống.
Cạch! Rắc rắc!
Một vết nứt như tia chớp lập tức lan dài đến dưới chân Mộc Phàm.
Mộc Phàm cúi đầu nhìn vết nứt đen kịt, rồi hờ hững ngẩng lên.
"Thử bước thêm một bước nữa, chúng ta sẽ giết ngươi, hiến tế cho tế đàn!"
Rầm rầm, tiếng vũ khí đồng loạt tuốt ra vang vọng.
Giờ khắc này, những làn khói trắng phía sau đám người thật sự bốc lên như khói hiệu, xông thẳng lên trời.
Saran đặt cha mình đang ôm trong lòng xuống.
Nàng đứng dậy nhìn Mộc Phàm, ánh mắt quật cường, lắc đầu.
Chuyện của Thiết tộc, nàng muốn tự mình giải quyết.
Mộc Phàm là người tốt, không làm hại nàng, còn nói giúp nàng.
Nàng sẽ không làm hại bạn của mình!
"Giết chết sao?" Mộc Phàm khẽ hừ lạnh một tiếng.
Hắn nhìn Saran, ngữ khí bình tĩnh: "Ngươi biết nơi ở của cái gọi là thần sứ đó, phải không?"
Saran gật đầu, nhưng rồi lập tức lắc đầu.
"Ngươi so với bọn họ, rực rỡ hơn nhiều."
Mộc Phàm nhìn đám người đang tỏa ra khí thế đáng sợ trước mặt, khóe môi nhếch lên một nụ cười lạnh.
Hắn sải bước tiến lên.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.