Tôi đứng giữa đại sảnh, nhìn quanh tám cánh cửa, mờ mịt một hồi lâu, thế mà đã không thể phân biệt được lối vòm nào là lối tôi đã đi qua khi vào đây.

Vào lúc này, tôi vô cùng nhớ đến Triệu lão, nếu có ông ấy ở đây, có lẽ chỉ cần liếc mắt một cái là đã có thể đoán chính xác lối ra ở đâu.

Ch��ng lẽ, Ngũ Nhất Thư đường đường là ta đây, cuối cùng lại phải bị vây chết ở nơi này ư?

Xung quanh vô cùng yên tĩnh, cũng vô cùng tăm tối.

Tôi chỉ có thể nghe thấy tiếng thở và tiếng tim đập của chính mình, chỉ có thể nhìn thấy vị trí được chùm sáng đèn pin chiếu tới.

Bỗng nhiên, tôi mơ hồ nghe thấy một tiếng thở khác vọng vào tai tôi, như thể có ai đó đang đứng cạnh bên.

Tôi bị dọa đến dựng tóc gáy, vội vàng quay người tìm kiếm xung quanh, nhưng chẳng thấy gì, như thể tiếng thở kia chỉ là do tôi nghe lầm.

Tôi đang định thở phào nhẹ nhõm, lại liếc thấy cái bóng của mình, lập tức trong lòng tôi giật thót.

Đèn pin chiếu thẳng về phía trước, bóng của tôi ở phía sau, tôi nghiêng đầu, liếc xuống, thế mà thấy trong bóng, ngay vị trí đầu của tôi, là một khối bóng đen cực lớn, như thể đầu tôi bị thứ gì đó bọc kín.

Mặc dù tôi có đeo mặt nạ chống độc, nhưng cũng không thể có một khối bóng đen lớn đến thế.

Tôi hoảng sợ vung tay lên vai, sau gáy, đỉnh đầu, nhưng chỉ sờ thấy không khí, không hề có thứ gì khác.

Chẳng lẽ, là do ánh sáng ư?

Tôi đang suy đoán lung tung thì chợt nghe thấy có người gọi tên tôi, nghe giọng có hơi giống Dương Tình.

Nếu quả thật là Dương Tình đến, vậy thì Thẩm Đại Lực và Triệu lão cũng nhất định ở đây.

Tôi như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vàng lớn tiếng đáp lời.

“Tôi đây! Tôi ở đây!”

Tiếng gọi càng lúc càng gần, tiếng bước chân càng lúc càng rõ, ba người Thẩm Đại Lực lần lượt xuất hiện trong đại sảnh này.

Triệu lão vừa bước vào đây liền “A” một tiếng, không nói thêm gì, xem ra hẳn là đã nhận ra đây là cục Bát Quái Bát Môn.

Dương Tình nhìn thấy tôi, mừng rỡ không ngớt, nghẹn ngào nói: “Ngũ ca, nhìn thấy huynh không sao cả thật sự quá tốt. Vừa rồi trên đường chúng ta đến đây, đã thấy một thi thể, hẳn là một trong những chuyên gia bị mất tích. Chúng ta chỉ cần tìm được một chuyên gia khác và Lưu ca là có thể rời khỏi đây.”

Tôi nghe cô ấy nói xong, cảm thấy vô cùng nghi hoặc, vội vàng đính chính: “Chúng ta muốn tìm là ba chuyên gia, bây giờ tìm được một người, còn thiếu hai ngư���i nữa cơ mà.”

Dương Tình rõ ràng còn nghi hoặc hơn tôi, chỉ vào vai tôi hỏi: “Ngũ ca, cái thứ huynh đang cõng trên lưng kia không phải sao?”

Nghe lời này, trong đầu tôi “ong” một tiếng, suýt chút nữa ngất xỉu.

Tôi kinh hô lên, đèn pin tuột khỏi tay rơi xuống đất, tôi cũng không màng đến những thứ khác, vung hai tay ra sau lưng vỗ tới, nhưng vẫn không chạm được thứ gì.

Dương Tình cũng hét lên theo, tựa hồ cũng kinh hãi không nhẹ.

Thẩm Đại Lực bỗng nhiên từ phía sau kéo Dương Tình sang một bên, rút dao găm quân dụng ra rồi lao về phía tôi.

Bỗng nhiên, trước mắt tôi một bóng đen lóe lên, như có thứ gì đó từ trước mặt tôi vọt tới, đồng thời mang theo một làn gió, khiến tôi kinh hãi vội vàng lùi lại.

Thẩm Đại Lực quát lớn một tiếng, tốc độ cực nhanh vung dao găm đuổi theo bóng đen kia.

Nhưng mà, bóng đen kia tốc độ rõ ràng nhanh hơn, trong chớp mắt đã biến mất vào bóng tối.

Thẩm Đại Lực thở hổn hển chạy về, xác nhận mấy người chúng tôi đều không sao, vỗ ngực nói: “Ngũ ca, đó là thứ gì? Huynh cõng cái thứ đó làm gì vậy? Nhìn thì giống đầu người nhưng cũng không phải, quá dọa người rồi.”

Tôi thở hổn hển đáp: “Tôi... tôi cũng không biết, thứ đó ở trên người tôi mà tôi thế mà không hề có chút cảm giác nào.”

Tôi càng nói càng nghĩ lại, càng nghĩ lại càng rợn người, càng khiến toàn thân không kiểm soát được mà run rẩy.

Triệu lão lúc này đi tới, nói với chúng tôi: “Các cậu đã từng nghe nói về Minh Hầu chưa?”

“Minh Hầu?”

Cả ba người chúng tôi đồng thanh, sau đó nhìn nhau lắc đầu, ai nấy đều vẻ mặt mờ mịt.

Triệu lão trầm tư một lát, rồi nói với chúng tôi: “Trước khi vào cổ mộ, lúc các cậu nói chuyện với người của cục bảo an, tôi đã trò chuyện một chút với một người dân địa phương ở đó, và nghe được một truyền thuyết liên quan đến ngọn núi này.”

Sau đó, Triệu lão kể cho chúng tôi nghe truyền thuyết mà ông ấy đã nghe được.

Ngọn núi nơi địa cung cổ mộ này tọa lạc, chúng ta đều đã biết, thuộc mạch núi Trường Bạch, nằm ở nhánh phía bắc đoạn giữa sông Liêu Hà, tên là núi Long Thủ.

Nhưng tại địa phương này, ngọn núi này còn có một tên gọi khác, gọi là núi Khỉ.

Bao gồm rất nhiều dân bản xứ đều cho rằng, sở dĩ nó lại gọi là núi Khỉ, là bởi vì trên núi Long Thủ có xây dựng sở thú, trong đó có khỉ.

Thế nhưng, ngoại trừ khỉ, trên núi còn có gấu đen, còn có công và các loài động vật khác, vì sao không gọi là núi Gấu Đen, không gọi là núi Công chứ?

Bởi vì, cái tên này căn bản không liên quan gì đến loại khỉ bình thường trên núi, mà là có liên quan đến một loại khỉ khác, loại khỉ đó chính là Minh Hầu.

Mà truyền thuyết về Minh Hầu, chỉ do dân bản xứ sống gần đây đời đời truyền lại trong miệng, người ngoài và những người đến đây sau này đều không hề biết rõ.

Minh Hầu là một loài sinh vật kỳ lạ, ở rừng núi phía bắc lấy kiến đen làm thức ăn, hình thể rất nhỏ, chỉ lớn bằng bàn tay người trưởng thành, nhưng lông của nó rất dài và xù, toàn thân đen tuyền, không một sợi lông tạp.

Loài vật này rất ít khi chủ động tấn công người, nhưng đặc biệt thù dai, một khi bị xâm phạm sẽ kéo bè kết đội báo thù cả ngày, không ép chết hoặc ép địch phải bỏ đi thì không thôi.

Theo sự phát triển của thành phố Liêu Nguyên, núi Long Thủ được khai thác, Minh Hầu dần dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Không ngờ, thế mà lại xuất hiện trong địa cung cổ mộ này.

Thẩm Đại Lực giọng may mắn nói: “May mà vừa rồi thứ kia chạy nhanh, nếu không tôi chắc chắn sẽ giết nó, đến lúc đó nếu thật sự dẫn đến nhiều Minh Hầu hơn, chắc chắn sẽ phiền phức.”

Tôi cũng thầm hô may mắn, đang định bỏ chuyện này xuống để hỏi Triệu lão lối ra thì chợt nghe thấy tiếng cười quái dị, liền quanh quẩn trong đại sảnh này.

Ngay sau đó, lại có tiếng thét “chi chi” chói tai vang lên, nhưng càng lúc càng yếu ớt, cho đến khi biến mất hẳn.

Lại tiếp đó, chúng tôi nghe thấy tiếng nhai nuốt “bẹp bẹp”, còn có tiếng xương vỡ vụn “răng rắc răng rắc”, khiến chúng tôi rùng mình.

“Ngũ... Ngũ ca, chỗ... chỗ đó có... có người.”

Dương Tình trốn ra sau lưng tôi, nắm chặt lấy áo tôi, từ bên cạnh cánh tay tôi thò đầu ra, lấy đèn pin chiếu vào một góc đại sảnh.

Tôi theo chùm s��ng nhìn tới, quả nhiên thấy một bóng người be bết thịt đang ngồi dưới góc tường, trong tay đang cầm một thứ đen sì, không ngừng nhét vào miệng.

Tôi liếc nhìn gương mặt tròn vo kia, mừng rỡ không ngớt, nhận ra đó là Lưu Bàn Tử, vừa định gọi hắn thì lại bị Dương Tình kéo lại.

Dương Tình ghé sát vào tai tôi, giọng run run nhỏ giọng nói với tôi: “Ngũ ca, Lưu ca trông hơi không ổn, dường như căn bản không hề chú ý đến chúng ta. Còn nữa, huynh nhìn thứ hắn đang ăn xem, có phải hơi giống con Minh Hầu mà Triệu lão vừa nói không.”

Tôi nghe lời này, đầu “ong” một tiếng suýt chút nữa nổ tung.

Lúc này, Lưu Bàn Tử chậm rãi ngẩng đầu lên, đưa tay lên lau vệt máu nơi khóe miệng, lau thành một gương mặt đầy máu.

Hắn chậm rãi nhếch môi, nở một nụ cười huyết tinh và quỷ dị về phía chúng tôi.

Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ của độc giả.