Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Mộ Mật Mã - Chương 15: Tượng Binh Mã Sống Lại

Ánh sáng chói lóa theo cổ tay ta lướt nhanh về phía trước, chiếu rọi cánh cửa đá hai bên.

Bấy giờ, những con minh hầu kia đã không biết đi đâu mất, nơi đây tạm thời trở lại bình yên, khiến ta có thể thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Ta quay đầu nhìn về phía Dương Tình vẫn đang hôn mê, cùng với Lưu Bàn Tử đang phát điên, trong lòng đặc biệt khó chịu, dâng lên sự tự trách sâu sắc.

Ta thầm mắng chính mình trong lòng: Ngũ Nhất Thư ơi là Ngũ Nhất Thư, ngươi không tìm thấy chính điện lăng mộ, ba vị chuyên gia kia cũng bặt vô âm tín, huynh đệ lại thành ra nông nỗi này, ngươi rốt cuộc là thứ gì chứ?

Ta quay người, giơ quả đấm lên, đấm mạnh một quyền vào bức tường đá rắn chắc.

“Phanh!”

Ta cảm thấy đau nhói dữ dội, tựa như xương tay đã nát vụn.

Có lẽ, trong tình cảnh và tâm trạng như thế này, chỉ có nỗi đau mới có thể khiến ta tỉnh táo, mới có thể khiến ta dễ chịu hơn một chút.

Thế nhưng, dù ta dễ chịu hay khó chịu, dù ta có muốn hay không, tình hình tồi tệ vẫn cứ tiếp tục diễn biến theo chiều hướng xấu hơn.

Ngay khi ta đang hối hận, từ sâu trong lối đi mà chúng ta vừa rời khỏi, bỗng nhiên vọng đến tiếng kêu kinh hãi của Triệu gia, cùng tiếng chửi rủa của Thẩm Đại Lực.

Ta hít thở ngưng trệ, đưa tay bám vào mép vòm cửa đá, lo lắng lớn tiếng gọi vào bên trong, giọng nói đã không thể khống chế mà bắt đầu run rẩy.

“Đại Lực, Triệu gia, có chuyện gì vậy?”

Thế nhưng, đáp lại ta chỉ có tiếng “ken két xạt xạt”, thỉnh thoảng lại có tiếng gào thét của Thẩm Đại Lực.

Ta biết, hai người bọn họ ở dưới đó nhất định đã gặp phải chuyện không hay.

Ta mong muốn xuống xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đến nhường nào, thế nhưng tình trạng hiện tại của Dương Tình và Lưu Bàn Tử thật sự khiến ta không thể an lòng.

Ta tiến thoái lưỡng nan, trong lòng vô cùng giằng xé.

Thế nhưng, tiếp theo lại xảy ra chuyện càng khiến ta không ngờ tới: Có tiếng bước chân nặng nề cùng tiếng gầm gừ quái dị vọng lại từ hướng cánh cửa đá.

“Thứ gì vậy?”

Ta gầm thét một tiếng, giơ đèn pin Wolf Eye lên soi. Ta vốn cho rằng những tiếng động này là do lũ minh hầu không thấy bóng dáng kia gây ra, ai ngờ vạn lần không nghĩ tới, ta lại nhìn thấy một người!

Đó là một nam nhân, tóc đã điểm bạc, dáng người gầy gò thấp bé, mặc quần áo màu vàng đất, trên mặt và cánh tay vương vãi rất nhiều vết máu, trông dữ tợn và kinh khủng.

Hắn nhe nanh múa vuốt chạy về phía ta, tốc độ không nhanh, bước chân lảo đảo, tựa như một gã say rượu đang lảo đảo trên đường.

Nhìn thấy một người đột nhiên xuất hiện như vậy, đầu óc ta trống rỗng một hai giây, sau đó nhanh chóng đưa tay vào ba lô dã chiến, mò lấy xẻng Lạc Dương cán dài, dùng sức rút mạnh ra.

“Cút ra xa một chút!”

Ta vung cán xẻng dài trong tay, chặn trước mặt Dương Tình và Lưu Bàn Tử, lớn tiếng quát mắng kẻ đang lao về phía chúng ta.

Bước chân kẻ đó đột nhiên khựng lại, tựa như bị ta dọa sợ.

Ngay sau đó, hắn đột nhiên ngẩng khuôn mặt dính đầy máu lên, nhe răng nhếch môi cười một tiếng quỷ dị, rồi lao nhanh về phía ta.

Mặc dù ta đoán người này rất có thể là một trong ba vị chuyên gia kia, thế nhưng ta không thể không đề cao cảnh giác trăm phần trăm để đối mặt hắn, bởi vì bộ dạng lúc này của hắn căn bản không giống một con người, mà càng giống một con dã thú đang nổi điên.

Thấy hắn đã xông đến cách ta chưa đầy hai mét, ta cắn chặt hàm răng, trong lòng dâng lên một cỗ ngoan lực, vung cán xẻng dài trong tay đập thẳng xuống đầu kẻ đó.

Thế nhưng, cảnh tượng một gậy của ta đánh ngã kẻ đó trong tưởng tượng lại không hề xuất hiện, bởi vì gậy này của ta lại đánh hụt.

Lực quán tính quá lớn kéo ta loạng choạng về phía trước, khớp khuỷu tay đau nhức tựa như bị trật khớp.

Cũng may ta kịp phản ứng, nhận ra không đánh trúng kẻ đó nên đã kịp thời thu lực, bằng không cú này đã đủ khiến ta chịu đựng không nổi.

Sở dĩ ta đánh hụt là bởi vì kẻ đó đột nhiên tăng tốc, khiến ta không kịp trở tay, ngay khoảnh khắc ta vung xuống, hắn ta như một con báo đen xẹt qua bên cạnh ta.

Ta vội vàng ổn định thân hình không để mình ngã, không màng đến nỗi đau ở cùi chỏ, vội vàng quay đầu nhìn lại, trong lòng cầu nguyện kẻ đó đừng làm tổn hại Dương Tình và Lưu Bàn Tử.

Ngay sau đó, ta thấy được hình ảnh không thể ngờ tới hơn.

Kẻ đó lại chẳng thèm nhìn Lưu Bàn Tử và Dương Tình lấy một cái, điên cuồng chạy đến cửa thông đạo, thò đầu vào rồi lại rụt ra ngay lập tức.

Hắn như một đứa trẻ hưng phấn vỗ tay, dậm chân, sau đó phát ra một tiếng cười the thé chói tai, khẽ khom lưng chui vào cửa thông đạo.

Nghe tiếng cười quái dị của hắn, trái tim ta như có trăm ngàn con kiến đang bò, ngứa ngáy khó chịu.

Mà Lưu Bàn Tử bị trói chặt trên mặt đất thì ngẩn người ra, sau đó như chó điên liều mạng giãy giụa, nếu không phải Thẩm Đại Lực thắt bằng nút buộc kiểu lính đặc chủng, e rằng Lưu Bàn Tử đã thoát ra rồi.

Lưu Bàn Tử mặc dù không thể thoát khỏi trói buộc, nhưng hắn vẫn dùng hết toàn lực dịch chuyển về phía lối vào thông đạo kia, tựa hồ muốn đuổi theo kẻ chuyên gia điên rồ kia.

Mặc dù trong lòng ta vô cùng nghi hoặc, nhưng lúc này căn bản không có thời gian để ta suy xét, ta chỉ có thể vội vàng tiến lên, ngăn Lưu Bàn Tử lại.

Lưu Bàn Tử xem ra vẫn rất không cam lòng, còn trên mặt đất liều mạng cựa quậy, thậm chí há miệng cắn giày của ta, như muốn liều mạng với ta.

Ta nhìn Lưu Bàn Tử bộ dạng này, vô cùng tức giận, trong lòng thầm mắng: "Cái đồ mập chết tiệt này, khi nào ngươi mới biết điều một chút hả?"

Mặc dù tức giận, nhưng dù sao cũng là huynh đệ mình, thật sự không đành lòng nhìn hắn bộ dạng này.

Ta cúi người, nắm cằm hắn, rút giày ra, sau đó khó nhọc kéo hắn ra xa khỏi lối vào thông đạo.

Không biết từ lúc nào, Triệu lão đã lên tới, đứng cách ta không xa, thở hổn hển nói với ta: “Tiểu... tiểu Ngũ ca... Đại... Đại Lực... hắn...”

Ta toàn thân cứng đờ lại, buông Lưu Bàn Tử ra, quay người dùng đèn pin chiếu về phía sau, khi thấy Triệu lão toàn thân đổ mồ hôi đầm đìa nhưng sắc mặt trắng bệch, đang vịn tường khom lưng đứng ở cửa thông ��ạo, kinh hoàng vô cùng.

“Thẩm Đại Lực hắn sao rồi?”

“Hắn... Hắn chặn những thứ đó lại, bảo ta lên trước... Tiểu Ngũ ca... Mau nghĩ cách đi!”

Ta cảm giác trái tim mình tựa như muốn xông phá lồng ngực, đập mạnh vào lồng ngực ta.

“Những thứ đó ư? Thứ gì vậy? Có phải là kẻ vừa xuống dưới không?”

Triệu lão thở dốc, nói chuyện cũng trôi chảy hơn chút, nhưng vẻ mặt càng thêm hoảng sợ.

“Kẻ nào xuống dưới? Ta nói là... là những pho tượng đá kia, chúng lại sống dậy!”

Nghe xong lời này, trong đầu ta “ong” một tiếng, sững sờ tại chỗ, suýt chút nữa không kịp phản ứng với ý tứ trong lời nói của Triệu lão.

Tượng đá? Chẳng lẽ là những tượng xe ngựa và binh lính kia? Những thứ chết này sao lại sống dậy được?

Ta nghĩ tới một truyền thuyết: Tương truyền, bảy ngàn hình nộm gốm trong đội quân đất nung của Tần Hoàng, đều được nung từ người sống, trông như hình nộm gốm tuẫn táng, kỳ thực lại là người sống tuẫn táng.

Nghe nói, nếu quan sát kỹ lưỡng những tượng binh mã kia, không chỉ có thể nhìn thấy ngũ quan sống động như thật, thậm chí ngay cả một lỗ chân lông nhỏ xíu cũng có thể nhìn thấy.

Nhưng cho dù như thế, ta cũng tuyệt không tin tưởng tượng người sống từ ngàn năm trước sẽ đột nhiên sống lại toàn bộ.

“Triệu lão, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Ta rõ ràng xác nhận rằng những vật kia đều là tử vật, sao chúng lại có thể “sống” dậy? Ta hoài nghi, Triệu lão và Thẩm Đại Lực nhất định là không cẩn thận chạm phải cơ quan nào đó, dẫn đến đám binh tượng kia tấn công bọn họ.

Triệu lão vội vàng nói: “Bây giờ không có thời gian giải thích nhiều như vậy, tiểu Ngũ ca mau nghĩ cách đi, chậm thêm nữa, ta e rằng Thẩm Đại Lực sẽ không chống đỡ nổi.”

“Được! Lưu Bàn Tử và Dương Tình giao cho ngươi chăm sóc, ta sẽ xuống thêm một chuyến.”

Ta nói xong, hít sâu một hơi, nhanh chóng chạy đi, lướt qua góc áo Triệu lão, lần nữa tiến vào lối vào thông đạo.

Truyen.free giữ quyền sở hữu độc nhất với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free