(Đã dịch) Cổ Kiếm Đồ Ma Lục - Chương 15: Thục Sơn Kiếm Bia
Khu phế tích rộng lớn lạ thường, cỏ dại mọc um tùm, nhưng lại yên tĩnh đến bất ngờ. Sở Uyên tìm kiếm nửa ngày trời, đừng nói thỏ rừng, gà rừng, ngay cả một bóng chim cũng chẳng thấy, cứ như thể nơi này không hề có một sinh vật sống nào.
Về phần thảo dược, Sở Uyên tìm kiếm nửa ngày trong đám cỏ dại, ngược lại chỉ tìm thấy vài cây không đúng loại cần. Điều đáng mừng là Trạch Tinh đã thực sự mất dấu, không còn đuổi theo nữa.
"Nơi đây thật sự quá kỳ lạ." Chẳng mấy chốc, Sở Uyên đã tiến sâu vào khu phế tích, xung quanh càng trở nên hoang vu hơn, đến cả cỏ dại cũng thưa thớt dần. Mặt đất đỏ sẫm trơ trụi, còn vương vất mùi tanh khó ngửi, như thể từng bị máu tươi nhuộm đỏ.
"Chốn quỷ quái gì đây, trông thật u ám." Sở Uyên ngẩng đầu nhìn lên, ngay cả vầng mặt trời trên đỉnh đầu dường như cũng nhợt nhạt đi. Tóc gáy toàn thân đều dựng đứng cả lên, Sở Uyên quyết định nhanh chóng rời đi. Nhưng không ngờ khi vừa xoay người, chân bị một sợi dây leo vướng phải, cả người đổ nhào xuống đất.
Rầm! Bịch! Ngay khoảnh khắc hắn ngã xuống, mặt đất dưới người hắn rung chuyển, rồi ầm vang lở sụt xuống. Sở Uyên không kịp trở tay, cả người theo đó mà lăn xuống.
Đất đá lăn lóc va đập vào người, Sở Uyên cố sức cuộn mình lại, bảo vệ phần đầu. Dốc không quá cao, nhưng lại được dây leo che phủ kín mít. Nếu không phải Sở Uyên trượt chân ngã xuống, thì thật khó mà phát hiện ra một 'tiểu thiên địa' mới mẻ này.
Khi hắn dừng lại được, ngẩng đầu nhìn lên thì cả người ngây người tại chỗ. "Đây... là nơi nào vậy?"
Trên bầu trời lơ lửng những đám mây đen huyết sắc, ngay chính trên đỉnh sơn cốc này, nặng nề như chực đổ sụp bất cứ lúc nào. Trên mặt đất ngổn ngang là những tảng đá khổng lồ và từng đống xương trắng, cùng những binh khí đã bị vứt bỏ không biết bao nhiêu năm. Có cái thì vùi lấp dưới đất đá, có cái thì trơ trọi đứng vững, rỉ sét loang lổ.
Tất cả cự thạch và hài cốt dường như đều hướng về một điểm trung tâm. Sở Uyên ngẩng mắt nhìn lên, liền thấy một ngọn cốt sơn (núi xương) được tạo thành từ vô số hài cốt, sừng sững đứng trên mặt đất. Trên đỉnh cô độc dựng một vật gì đó.
Một trận gió thổi qua, mang theo tử khí khó tả, khiến Sở Uyên rùng mình, nhưng lại kèm theo một chút hưng phấn khó hiểu. Không tự chủ được, hắn bước về phía ngọn cốt sơn kia...
Sở Uyên đi rất chậm, thỉnh thoảng dẫm lên xương khô, phát ra tiếng rắc gãy giòn tan, trong sơn cốc càng thêm rõ mồn một. Dần dần, Sở Uyên nhìn rõ vật dựng đứng trên cốt sơn là gì: một tấm bia đá khổng lồ nghiêng nghiêng cắm ở đó, phía trên phủ đầy dấu vết phong hóa loang lổ, đỉnh chóp còn bị sứt mẻ một mảng, mờ mịt có thể thấy hai chữ lớn.
Sở Uyên dừng lại trước tấm bia đá, đưa tay chậm rãi lau đi lớp bùn đất và rêu xanh bám trên đó. Cuối cùng, hắn cũng nhìn rõ hai chữ cổ kính to lớn phía trên: Kiếm Bia.
"Kiếm Bia?" Sở Uyên nghi hoặc lặp lại một tiếng, cẩn thận vuốt ve nó một lượt. Ngoài hai chữ này ra, tấm bia đá bóng loáng vô cùng, không hề có thêm nửa điểm chữ viết nào khác.
"Một tấm Kiếm Bia không chữ? Rốt cuộc có ý nghĩa gì? Sao nó lại ở đây?"
"Ái chà..." Đống xương khô dưới chân bị đè ép, đột nhiên đổ sụp. Sở Uyên vô thức kêu khẽ một tiếng, đưa tay định bám vào tấm bia đá, nhưng một góc nhọn sắc bén trên bia đá vô tình sượt qua tay hắn, rạch rách lòng bàn tay.
Những giọt máu đỏ thẫm chảy ra, nhỏ xuống Kiếm Bia. Sở Uyên muốn rụt tay về, lại kinh ngạc nhận ra tay hắn như thể bị dính chặt vào bia đá, không cách nào rút ra. Việc không rút được tay đã đành, điều đáng sợ nhất là, hắn cảm thấy máu huyết trong cơ thể đang trào ra ngoài; tấm bia đá kia vậy mà cứ như có sự sống, đang hút máu từ vết thương trên ngón tay hắn!
Sở Uyên hoảng hốt cả mình, dốc hết sức tàn liều mạng đập vào bia đá. Nhưng tấm bia đá ấy, mặc dù trông có vẻ mục nát bất cứ lúc nào, lại cứng rắn vô cùng. Sở Uyên tu tập Thục Sơn tâm pháp chính tông, nhưng đó cũng chỉ là tâm pháp nhập môn. Các pháp môn tu tiên cao thâm chân chính từ lâu đã thất truyền, làm sao hắn có thể phá hủy tấm bia đá này bằng chút lực lượng của mình?
Thế nhưng, ngay cả với pháp lực yếu ớt của Sở Uyên, mỗi chưởng đánh vào bia đá, nơi hắn đập vào lại ẩn hiện những gợn sóng rung động lấp lánh như kim quang.
Ầm! Ầm! Ầm! Tấm bia đá dường như biến thành một chiếc trống, bị hắn đập khiến nó phát ra âm thanh càng lúc càng lớn. Những gợn sóng kim sắc dưới lòng bàn tay hắn cũng càng lúc càng hiện rõ như thực thể.
Sở Uyên kinh ngạc dừng tay, nhìn bàn tay mình, kinh ngạc nói: "Ta... ta có công lực thâm hậu đến vậy từ lúc nào? Sao lại phát sáng được nhỉ?"
Lời còn chưa dứt, trên bia đá đột nhiên bùng lên tia sáng chói mắt. Sở Uyên cũng bị luồng sáng gần như thực thể ấy hất văng ra sau, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.
Chưa kịp hoàn hồn, Sở Uyên liền bị cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh ngạc đến ngây người. Một luồng sáng đặc quánh tựa như cột đồng, từ Kiếm Bia vọt thẳng lên trời cao, đâm xuyên qua tầng mây huyết sắc, khiến tầng mây lập tức cuồn cuộn dâng lên, dường như chịu ảnh hưởng của cột sáng này, có vẻ như sắp tan biến.
Sở Uyên trừng mắt kinh hãi, trợn mắt nhìn thấy bia đá kia không những phát ra ánh sáng càng ngày càng mạnh, bản thân nó cũng càng ngày càng sáng rực. Những vết khắc đao kiếm nguyên bản trên bia đá đều lần lượt liền lại, khôi phục sự bóng loáng vốn có. Dấu vết phong sương tháng năm đều bị luồng kim quang này tẩy sạch, trên bia đá xuất hiện từng dòng chữ lấp lánh kim quang. Chỉ là ánh sáng quá chói chang, Sở Uyên căn bản không thể nhìn rõ chữ viết trên đó.
Nhưng càng như vậy, Sở Uyên càng muốn nhìn cho rõ. Mắt hắn càng mở to hơn. Đột nhiên, kim quang trên Kiếm Bia đại thịnh, toàn bộ Kiếm Bia bật dậy, hóa thành một đạo cầu vồng, đâm thẳng lên trời xanh. Tầng mây huyết sắc trên bầu trời như tuyết gặp lửa, trong khoảnh khắc hóa thành hư ảo, giữa đất trời chỉ còn một mảnh kim mang mênh mông. Những bộ hài cốt trên mặt đất dưới sự chiếu rọi của kim quang, tan rã với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Một âm thanh như sấm sét vang vọng ầm ầm trong đầu Sở Uyên: "Thần Ma nhất thể, phong ấn Vĩnh Hằng! Thục Sơn ta đây, truyền thừa Hoang Vực!"
Những dòng chữ đã được trau chuốt này là thành quả thuộc về truyen.free, nơi các câu chuyện được thổi hồn vào trang giấy.