(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 87: Thập tinh
Hai chiếc cơ giáp của Đế Quốc đang tấn công bỗng nhiên khựng lại. Đối thủ ban đầu của chúng là Ký Tinh Hà, nhưng vì giao chiến lâu không h�� được, chúng đã chọn tạm thời từ bỏ. Thế nhưng, chúng không ngờ rằng chỉ trong năm giây sau khi bỏ qua Ký Tinh Hà, chiếc cơ giáp Đế Quốc được để lại để kiềm chế Ký Tinh Hà đã bị đánh tan.
Như thể có mắt ở sau gáy, cấu tạo của cơ giáp Đế Quốc và cơ giáp Liên Bang ở điểm này gần như tương đồng. Bởi vậy, chúng đã nhìn thấy chiếc cơ giáp Liên Bang vượt qua chiếc cơ giáp Đế Quốc vừa bị hạ gục, tấn công từ phía sau chúng.
Chỉ có ba viên kim tinh thôi, tại sao lại mạnh đến vậy?
Nếu hỏi Tô Xuyên Vân câu này, y sẽ đáp: Bởi vì lão Ký không có thời gian khắc thêm nhiều kim tinh hơn lên cơ giáp của mình. Thực tế, hiện giờ hắn đã có chín viên kim tinh, chỉ còn thiếu một viên nữa là có thể trở thành Chiến sĩ cơ giáp cấp Một của Liên Bang.
Nếu hỏi Thiếu úy Thẩm Mộc, cô ấy sẽ trả lời: Có người đạt được chín viên kim tinh là vì họ chỉ có thể đạt được chín viên kim tinh. Lão Ký có thể đạt được chín viên kim tinh là vì hắn chỉ gặp chín chiếc cơ giáp Đế Quốc.
Nhưng thực ra câu trả lời không quan trọng. Điều quan trọng là khi Ký Tinh Hà bắt đầu tấn công, hai chiếc cơ giáp Đế Quốc đã bỏ qua hắn không thể không ngừng công kích, chúng không dám để Ký Tinh Hà xuất hiện phía sau mình.
Lúc này, tổng số cơ giáp trên chiến trường là mười bảy chiếc: chín chiếc của Liên Bang và tám chiếc của Đế Quốc. Theo ý đồ của chỉ huy cơ giáp Đế Quốc, số lượng hai bên đáng lẽ phải cân bằng chín đối chín, cao thủ Ký Tinh Hà sẽ bị một chiếc cơ giáp Đế Quốc kiềm chế, sau đó tám chiếc còn lại của chúng sẽ đấu tám đối tám. Với sức chiến đấu vượt trội so với chiến sĩ cơ giáp Liên Bang, chúng sẽ cưỡng ép tiêu diệt tám chiếc cơ giáp Liên Bang để giành chiến thắng.
Song, chiếc cơ giáp Đế Quốc được để lại đó lại không thể ngăn cản Ký Tinh Hà. Sau khi nó bị đánh tan, số lượng hai bên không còn cân bằng. Ký Tinh Hà, người đã chứng minh thực lực cường đại của mình, đã trở thành nhân tố then chốt quyết định thắng bại của cuộc tao ngộ chiến này.
Cơ giáp Liên Bang biết viện binh của họ sắp đến, cơ giáp Đế Quốc cũng biết viện binh của Liên Bang đang tới gần. Thời gian dành cho chúng không còn nhiều nữa.
Không rõ có phải chỉ huy cơ giáp Đế Quốc đã ra lệnh hay không, hai chiếc cơ giáp Đế Quốc đã bỏ Ký Tinh Hà mà đi bỗng quay đầu lại. Chúng một lần nữa đối mặt Ký Tinh Hà và bắt đầu tấn công. Đó là chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám và số Chín.
"Lão Ký!"
"Ta lo được."
Lòng Ký Tinh Hà tràn ngập phẫn nộ, phẫn nộ khi trơ mắt nhìn đồng đội hy sinh, căm hận sự yếu kém vô năng vì thực lực bản thân chưa đủ cường đại. Nhưng giọng trả lời của hắn lại vô cùng bình tĩnh, tràn đầy tự tin.
Các cơ giáp Liên Bang bất lực trong việc hỗ trợ Ký Tinh Hà. Họ hiểu rõ cục diện chiến đấu hiện tại vô cùng có lợi cho mình. Trận chiến chín đối tám thực tế có phần thắng không nhỏ, bởi vì họ có Ký Tinh Hà, một chiến sĩ cơ giáp cấp Một. Tuy nhiên, vấn đề là các chiến sĩ cơ giáp thông thường rất khó chống đỡ được những đợt tấn công điên cuồng của cơ giáp Đế Quốc. Dù cho có Ký Tinh Hà cơ động hỗ trợ, chắc chắn vẫn sẽ có thêm những sự hy sinh.
Và khi Ký Tinh Hà một lần nữa chặn đứng hai chiếc cơ giáp Đế Quốc, cục diện tám đối sáu sẽ giúp giải phóng hai chiếc cơ giáp Liên Bang để cơ động hỗ trợ. Sức chiến đấu của họ thực sự không mạnh bằng Ký Tinh Hà, nhưng ưu thế về số lượng có thể đảm bảo trận thắng lợi này sẽ không còn sự hy sinh nào nữa.
Cuộc chiến lại một lần nữa bị chia cắt thành hai khu vực. Nhân tố then chốt quyết định thắng bại vẫn nằm ở Ký Tinh Hà. Nhìn qua có vẻ không khác gì trước đó, nhưng đối với Ký Tinh Hà mà nói, sự khác biệt lại rất lớn, bởi vì lần này hắn không phải một mình chống ba, mà là một mình chống hai.
Chiếc cơ giáp Liên Bang kiểu đời thứ mười sáu đang ở trạng thái tấn công, vì thời gian và khoảng cách công kích càng dài, nên tốc độ nhanh hơn so với hai chiếc cơ giáp Đế Quốc đang xoay người tấn công, thế trận cũng mạnh hơn. Hai chiếc cơ giáp Đế Quốc này cũng có sự chênh lệch rõ rệt về thực lực. Chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám cầm thương nhọn tương đương với Chiến sĩ cơ giáp cấp Ba, cấp Hai của Liên Bang. Còn chiếc cơ giáp Đế Quốc số Chín cầm vũ khí có đặc tính chấn động tần số cao, người điều khiển chắc chắn là một quý tộc Đế Quốc, thực lực ít nhất tương đương với Chiến sĩ cơ giáp cấp Một của Liên Bang, thậm chí ngang với Chiến sĩ cơ giáp Đặc cấp.
Do có sự chênh lệch về thực lực, động tác cơ động ngừng tấn công rồi quay người lại công kích sẽ tạo ra sự khác biệt rõ rệt về thời gian và tốc độ. Thân hình hai chiếc cơ giáp đó đã tạo ra một khoảng trống, và khoảng trống này, đối với Ký Tinh Hà, chính là một lợi thế thời gian.
Song quyền khó địch tứ thủ, đây là đạo lý ai cũng biết, nhưng tại sao có người lại có thể một mình địch mười?
Nguyên nhân có rất nhiều, nhưng giờ đây Ký Tinh Hà sẽ chỉ trả lời: Bởi vì lợi thế thời gian.
Ký Tinh Hà đã nhìn thấy lợi thế thời gian, lợi thế thời gian cho phép hắn có cơ hội đơn đấu. Hắn điều khiển cơ giáp dốc toàn lực tấn công mãnh liệt, thương nhọn trong tay đã sớm giương cao, trông như một cuộc đấu của các hiệp sĩ phương Tây cổ đại, nhưng Ký Tinh Hà cưỡi không phải ngựa mà là cơ giáp. Chiếc cơ giáp Đế Qu��c số Chín không hề lạ lẫm với tư thế tấn công này. Người quý tộc Đế Quốc đã hoàn thành động tác cơ động trước tiên, không chọn giảm tốc để né tránh. Nó đã nắm bắt được động thái của cú thương này từ Ký Tinh Hà, không hề yếu thế mà giơ đao lên vung chém.
Chỉ cần một nhát đao, nó có thể chặt đứt mũi thương nhọn này. Một khi mất mũi thương, cây thương này đối với cơ giáp chế tạo bằng kim loại nguyên khối gần như mất đi khả năng sát thương.
Thế nhưng, chiếc chiến đao của cơ giáp đang ở trạng thái chấn động tần số cao, lại có thể chém trúng chỗ hiểm. Bởi vì Ký Tinh Hà không phải hiệp sĩ phương Tây cổ đại, hắn là người Long Châu hiện đại.
Đâm thẳng sao?
Dĩ nhiên không phải, trẻ con Long Châu đều biết, thương chọn đường xước. Cây thương nhọn dài hai mét, ngay khoảnh khắc chiến đao cơ giáp vung chém, lập tức chuyển từ đâm thẳng sang hất ngược lên. Thế năng tấn công của cơ giáp cùng lực phát ra từ động cơ hai tay đã khiến mũi thương trong nháy mắt đó hóa ra một vệt tàn ảnh. Dù thoáng qua rồi biến mất, nhưng n���u sau này xem lại đoạn ghi hình chiến đấu này, người ta sẽ phát hiện quỹ đạo hất ngược của mũi thương là một đường thẳng.
Mũi thương chính xác không sai trúng vào hai tay đang cầm đao của chiếc cơ giáp Đế Quốc số Chín. Đến mức, chiến đao cơ giáp chưa kịp hoàn thành động tác vung chém, ngược lại bắt đầu bị hất lên. Nó muốn ép đao xuống, nhưng không chịu nổi lực hất ngược liên tục của cây thương nhọn, thế là hai tay nó cùng với chiến đao đồng thời bị giơ cao.
Thương nhọn của Ký Tinh Hà cũng được giơ cao. Đẩy bật được nhát đao này, hắn không kịp thu thương lại, và cũng vì cả hai bên đều đang ở trạng thái tấn công nên đã lao thẳng vào chiếc cơ giáp Đế Quốc số Chín. Nhưng trước khi va chạm xảy ra, hắn đã kịp giơ cao hai tay cùng với cây thương nhọn trong tay mình.
Trong tiếng ầm vang, hai chiếc cơ giáp mặt đối mặt đâm sầm vào nhau, giáp bảo vệ của cả hai bên đều xuất hiện một vài chỗ lõm. Trên màn hình hiển thị trong buồng lái của Ký Tinh Hà xuất hiện cảnh báo lực va đập: 3.5 tấn. Con số này tương đương với lực sinh ra khi một chiếc ô tô vận tốc 48km/h đâm vào một vật thể đứng yên. Đối với người điều khiển cơ giáp, lực va đập này không phải là thứ mà người ngồi trong ô tô phải chịu đựng, mà là thứ mà vật thể đứng yên bị ô tô đâm vào phải gánh chịu.
Để hình dung một cách trực quan hơn: Nó tương đương với lực va đập mà một người phải chịu khi nhảy từ độ cao chín mét xuống mặt đất xi măng.
Nằm bên trong cơ giáp, chỉ có bộ trang phục bảo hộ cung cấp khả năng bảo vệ, không thể dùng các phương thức như lăn lộn để hóa giải lực. Tuyệt đại đa số người không thể chịu đựng được lực va chạm mạnh mẽ như vậy, đó là lý do tại sao tuyệt đại đa số người không thể trở thành chiến sĩ cơ giáp.
Ký Tinh Hà đã thể hiện sức chiến đấu vô cùng cường đại, nhưng vẫn không nhiều người tin rằng hắn có thể trở thành Chiến sĩ cơ giáp Đặc cấp, nguyên nhân chính là ở đây. Tuổi của hắn đã quá lớn, liệu một chiến sĩ cơ giáp có phải thường xuyên chịu đựng những va chạm như thế này, có thật sự có thể nhiều lần chấp nhận được không?
Câu trả lời là có thể.
Ngay khoảnh khắc va chạm xảy ra, cả hai chiếc cơ giáp đều hơi mất đi cảm giác cân bằng. Nhưng Ký Tinh Hà lại không hề mất đi khả năng thao túng cơ giáp của mình. Hắn căng chân, bước ngang rồi xoay người. Cơ giáp của hắn trông có vẻ hơi loạng choạng như người say, nhưng cuối cùng vẫn hoàn thành động tác né tránh then chốt.
Thương nhọn của chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám đã lao tới, nhưng lại một lần nữa đâm vào không khí. Ba chiếc cơ giáp vì thế mà ở rất gần nhau, không thể giương súng, Ký Tinh Hà lại lần nữa căng chân rồi tung một cú đá thẳng. Hắn đạp chính là đầu gối của chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám.
Chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám đang ở trạng thái tấn công và giảm tốc. Sau cú đạp này, nó hoàn toàn không thể kiểm soát trọng tâm của cơ giáp, nghiêng ngả lao thẳng về phía chiếc cơ giáp Đế Quốc số Chín. Người điều khiển chiếc cơ giáp Đế Quốc số Chín vừa mới lấy lại được thăng bằng của mình, dù giận dữ lên tiếng trong buồng lái nhưng cũng không thể ngăn cản. Hai chiếc cơ giáp Đế Quốc đã đâm sầm vào nhau.
Nương vào lợi thế thời gian, Ký Tinh Hà đã có hai cơ hội "đơn đấu". Hắn thành công nắm bắt hai cơ hội này để khiến cả hai chiếc cơ giáp Đế Quốc tạm thời mất đi thăng bằng. Sau đó, trường thương đâm thẳng vào vị trí giáp bảo hộ yếu ớt ở bên sườn chiếc cơ giáp Đế Quốc số Tám.
Một thương xong, thập tinh.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.free.