Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 72: Ta liền thua một chiêu

Tại tinh cầu Úy Lam.

Tập hai của bộ phim tài liệu « Lão nhân và Tinh thần Đại hải » đã chính thức lên sóng. Chỉ trong một thời gian ngắn, lượng phát hành trên toàn Liên Bang đã vượt qua ba trăm triệu lượt xem, trong đó chín mươi phần trăm số lượt nhấp chuột đến từ Long Châu.

Thời lượng chương trình chỉ vỏn vẹn một giờ, nhưng mỗi khán giả lại có những góc nhìn và cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Sau khi tập đầu tiên hé lộ Ký Tinh Hà là một game thủ nghiệp dư đẳng cấp cao, nhiều người hâm mộ trò chơi Vinh Diệu Liên Tinh đã kỳ vọng ông có thể phát huy những kỹ xảo đã dùng trong thế giới game khi điều khiển cơ giáp thực sự. Thế nhưng, điều họ chứng kiến lại là sự thất bại của Ký Tinh Hà.

Đó là trận chiến đầu tiên trên phi thuyền vũ trụ hướng tới Dị Tinh, giữa Ký Tinh Hà và Hàn Lực. Cụ thể, địa điểm chiến đấu là thế giới ảo. Hàn Lực, người hùng chiến đấu tân tiến của Liên Bang, một Chiến sĩ Cơ giáp Đặc cấp, đã không thể tranh cãi mà “miểu sát” Ký Tinh Hà sau khi cho ông dùng các kỹ năng trong game.

Đây như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào lòng các game thủ, khiến họ bất mãn: "Chúng tôi đến để xem lão già đại sát tứ phương, cớ sao lại chỉ cho chúng tôi thấy lão bị người ta miểu sát?"

Tuy nhiên, có lẽ đây chính là hiện thực. Ký Tinh Hà đã sáu mươi lăm tuổi. Việc ông có thể vượt qua cuộc khảo sát thể năng để nhập ngũ không có nghĩa là ông có thể đại sát tứ phương trên chiến trường. Nếu chiến đấu và chiến thắng đều dễ dàng như trở bàn tay, vậy cớ sao Liên Bang vẫn chưa thể đổ bộ lên các tinh cầu của Đế Quốc?

Thế nhưng, « Lão nhân và Tinh thần Đại hải » vốn là một bộ phim tài liệu lấy chủ đề tuyển binh làm mục đích. Nếu chỉ có thất bại, bộ phim tài liệu này sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.

Trận thất bại đầu tiên của Ký Tinh Hà chỉ là màn dạo đầu. Đó là cách Liên Bang muốn nói cho tất cả mọi người rằng chiến tranh không hề dễ dàng như họ tưởng tượng. Chiến đấu cơ giáp thực sự không phải là trò chơi, không phải ai cũng có thể trở thành anh hùng được ca tụng, mà tuyệt đại đa số anh hùng đều kết thúc bằng sự hy sinh thầm lặng.

"Kính chào quý vị, tôi là Bùi Tĩnh."

Hình ảnh trên màn hình thay đổi. Phóng viên Bùi Tĩnh, gương mặt đã quen thuộc với những khán giả theo dõi bộ phim này, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Nàng không đến Dị Tinh, phía sau nàng là một căn phòng nhỏ bé.

"Căn nhà của lão tiên sinh Ký Tinh Hà, tôi đã bán đi theo yêu cầu của ông ấy. Những vật phẩm cá nhân của ông, theo sự ủy thác, hiện đang được tôi tạm thời bảo quản."

Vì sao lại bán nhà? Ký Tinh Hà sẽ không trở về nữa sao? Ông ấy thật sự đi báo thù ư? Ông ấy đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết rồi sao?

Những nghi vấn của khán giả không được ai giải đáp. Bùi Tĩnh bắt đầu giới thiệu trước ống kính.

"Những vật phẩm cá nhân mà Ký tiên sinh để lại không nhiều. Đồ dùng trong nhà và đồ điện gia dụng đều đã bán hết. Chỉ còn lại những thứ này mà tôi cho là đáng giữ lại. Chẳng hạn như trụ mộc nhân bằng thép này, và Bát Trảm Đao do chính tay lão tiên sinh Ký Tinh Hà chế tạo..."

Lời giới thiệu về trụ mộc nhân, Vịnh Xuân, Bát Trảm Đao của Bùi Tĩnh khiến khán giả không khỏi khó hiểu. Liên Bang đã có cơ giáp, tinh hạm đơn binh, phi thuyền vũ trụ, vậy những loại công phu này còn có ý nghĩa gì?

"Lão tiên sinh Ký Tinh Hà bắt đầu tự học võ từ năm lớp năm tiểu học. Môn công phu ông luyện là Vịnh Xuân, có lẽ nhiều khán giả đã rất quen thuộc vì thường xuyên thấy nó trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình. Cũng có khán giả rất đỗi tò mò: Ký lão tiên sinh cao hơn một mét chín, từ vóc dáng hiện tại cũng có thể hình dung ra khi trẻ ông còn cường tráng hơn, vậy vì sao lại chọn luyện Vịnh Xuân, một loại quyền pháp như vậy? Về công phu, có rất nhiều môn phù hợp với thể hình của Ký lão tiên sinh hơn, chẳng hạn như Bát Cực Quyền, Thông Bối Quyền... Vì lẽ đó, chúng tôi đã phỏng vấn Ký tiên sinh."

Hình ảnh lại lần nữa chuyển đổi, đưa khán giả đến Khu Huấn luyện của Căn cứ số 6. Đó là thời điểm Ký Tinh Hà đã trở thành huấn luyện viên cách đấu được đặc biệt mời của Căn cứ số 6. Các chiến sĩ cơ giáp và binh lính bình thường tại hiện trường cũng đặt ra những câu hỏi tương tự, bởi lẽ Liên Bang không chỉ có mỗi mình Ký Tinh Hà biết công phu.

Ký Tinh Hà mặc đồng phục thống nhất của Liên Bang Dị Tinh, xuất hiện trên màn ảnh với dáng người thẳng tắp, tinh thần tràn đầy, mái tóc đen nhánh không hề giống một người sáu mươi lăm tuổi.

Ký Tinh Hà đáp: "Bởi vì hồi tôi học lớp năm, tôi không nghĩ rằng mình có thể cao đến vậy. Khi đó tôi cũng không hiểu rằng các vóc dáng khác nhau sẽ phù hợp với các môn công phu khác nhau. Nhưng thực ra điều đó không ảnh hưởng, bởi lẽ đạo lý của công phu là trăm sông đổ về một biển."

Trận chiến đột nhiên lại bắt đầu. Ba chiến sĩ cơ giáp tinh nhuệ, ngực đeo huy chương, đồng loạt xông về phía Ký Tinh Hà. Biểu cảm hung ác, ra tay vô cùng dũng mãnh. Khán giả còn chưa kịp phản ứng, chưa kịp kinh hô, đã kinh ngạc nhìn thấy ba chiến sĩ cơ giáp đó lần lượt bị đánh bay chỉ trong vài giây.

Đó là bị đánh bay thật sự. Người gần nhất cũng bay xa bảy tám mét mới rơi xuống đất, lăn lông lốc như quả hồ lô.

Nhưng trận chiến không dừng lại. Lại ba người nữa đồng thời xông về Ký Tinh Hà, và cảnh tượng vừa rồi lại tái diễn: họ cũng bị đánh bay hoặc ngã gục xuống đất.

Hết đợt này đến đợt khác, chỉ trong một phút, Ký Tinh Hà đã đánh bại mười lăm tinh nhuệ của Liên Bang, khiến tất cả khán giả kinh ngạc đến mức câm lặng: "Ký Tinh Hà không phải là một thợ sửa máy sao? Chẳng phải ông ấy đến Dị Tinh để làm kỹ sư bảo trì sao?"

Hình ảnh chuyển đổi, Bùi Tĩnh lại một lần nữa xuất hiện. Khi khán giả lần thứ hai nhìn thấy trụ mộc nhân bằng sắt bên cạnh nàng, cảm xúc trong lòng họ đã hoàn toàn khác.

"Tôi nghĩ, có lẽ mọi người đều đã hiểu vì sao lão tiên sinh Ký Tinh Hà sáu mươi lăm tuổi vẫn có thể hoàn thành mười cây số chạy bộ trong ba mươi lăm phút phải không? Sau giờ làm việc, ông ấy chưa hề gián đoạn việc luyện võ, cũng chưa từng ngừng rèn luyện thân thể. Trên thực tế, bản thân công việc của ông cũng rất hao phí thể lực..."

Trong tiếng giới thiệu của Bùi Tĩnh, hình ảnh lại một lần nữa chuyển đổi, trở thành một đoạn video quay bằng điện thoại di động hơi rung lắc. Nhân vật chính trong khung hình vẫn là Ký Tinh Hà, lúc này ông đang mặc bộ quần áo lao động của nhà máy sửa chữa ô tô. Thế nhưng, khán giả lại hơi ngạc nhiên, bởi vì Ký Tinh Hà lúc này trông... rất trẻ trung.

"Sư phụ, xin mời người bắt đầu biểu diễn."

Tiếng của người quay video vang lên, bên cạnh còn có âm thanh ồn ào, cho thấy có không ít người vây xem. Còn Ký Tinh Hà, người được gọi là sư phụ, thì mặt không đổi sắc đưa tay nhấc một cánh cửa xe đơn lẻ trên mặt đất lên, sau đó đặt vững vàng vào đúng vị trí của nó. Kế đó, có người lập tức bắt đầu lắp đặt, và tiếng hoan hô cũng vang lên theo. Có không ít tiếng “tút tút”, hẳn là tiếng tục tĩu của ai đó vì quá khích mà bị tắt âm.

Cảnh tượng này dường như không có gì kỳ lạ, bởi vì bản thân cánh cửa xe thực ra không nặng, đa số chỉ nặng mười mấy kilôgam.

Hình ảnh chuyển đổi, hiện ra một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi. Ông ấy nhìn vào ống kính, có chút kích động nói: "Cánh cửa xe đó thực sự nặng hơn chín mươi kilôgam đấy, nặng hơn cả tôi lúc bấy giờ! Bởi vì chúng tôi đã thêm vào bên trong một tấm hợp kim phòng ngự đặc chế. Thế mà sư phụ tôi lại một tay nhấc lên dễ như trở bàn tay. Trước đó còn có một lần, một chiếc xe mất lái cán trúng chân đồng nghiệp chúng tôi. Sư phụ tôi một mình tiến lên liền nhấc bổng đầu xe lên, đồng nghiệp của tôi tự mình bò ra được..."

"Xin hỏi, lúc ấy lão tiên sinh Ký Tinh Hà khoảng bao nhiêu tuổi?"

"Khoảng bốn mươi lăm tuổi gì đó, tôi cũng không nhớ rõ lắm."

"Thưa ông Hứa, trong ký ức của ông, lão tiên sinh Ký Tinh Hà có từng xảy ra xung đột với ai không?"

"Không có, thật sự là không có ạ! Sư phụ tôi tính tình rất tốt, vả lại trước đó chúng tôi cũng không hề biết sư phụ mình lại giỏi đánh nhau đến thế. Nếu không phải các anh nói, chúng tôi còn tưởng sư phụ mình chỉ là có sức lực lớn thôi. Nhưng mà, những gì các anh nói có phải sự thật không? Sư phụ tôi, thật sự đã điều khiển cơ giáp và đánh tan ba cơ giáp của Đế Quốc ư?"

"Là thật."

"Trời ạ, thật sự là quá đỉnh! Sư phụ tôi đúng là gừng càng già càng cay, thật sự là quá đỉnh..."

Những khán giả lần đầu xem đoạn video này đều cho rằng mình nghe lầm. Cái gì với cái gì vậy? Vừa mới còn đang nói về chuyện Ký Tinh Hà luyện võ, nói ông ấy có sức lực lớn, sao đột nhiên lại nhắc đến chuyện Ký Tinh Hà đánh tan ba cơ giáp của Đế Quốc?

Phải chăng người biên tập bộ phim tài liệu này nên bị sa thải? Cắt ghép lộn xộn hết cả!

Khán giả không biết rằng thực ra điều này không trách người biên tập, mà là nên trách Ký Tinh Hà. Đoạn video phim tài liệu vốn đã được biên tập rất tốt, nhưng vì Ký Tinh Hà không đồng ý công chiếu video chiến đấu của ông với Hàn Lực và Jackson cùng với mọi nguyên nhân, hậu quả liên quan, nên họ đành phải tăng ca thâu đêm ngay trước ngày chư��ng trình sắp phát sóng.

Ống kính lại lần nữa chuyển đổi, nhưng không có những cảnh chiến đấu cơ giáp mà khán giả tò mò nhất. Chỉ có hình ảnh Ký Tinh Hà sửa chữa linh kiện cơ giáp tại Khu Cơ Giáp của Căn cứ số 6, chỉ có hình ảnh Ký Tinh Hà theo Thẩm Mộc học tập kiến thức cơ giáp, và chỉ có hình ảnh Ký Tinh Hà thực hiện các bài kiểm tra cơ giáp thực tế.

Giọng Bùi Tĩnh cất lên như lời bộc bạch: "Lão tiên sinh Ký Tinh Hà thật đáng kính trọng. Mấy chục năm rèn luyện võ công như một ngày đã mang lại cho ông sức mạnh cường đại, nhưng ông lại chưa từng giao đấu với ai. Đến mức, những người biết ông cũng không hề hay biết ông biết võ công. Sau khi tốt nghiệp với thành tích xuất sắc, ông không chọn một môi trường làm việc hay thành phố tốt hơn, mà trở về thành phố quê hương để làm việc vì cha mẹ. Thế nhưng, ông chưa bao giờ từ bỏ niềm đam mê bảo trì. Ông đã học tập trên tinh cầu Úy Lam, và sau khi đến Dị Tinh, ông vẫn tiếp tục học tập."

Khi chiến sự trên Dị Tinh trở nên căng thẳng, một vị Chiến sĩ Cơ giáp Nhất cấp mất liên lạc ở một nơi nào đó trong một nhiệm vụ. Lão tiên sinh Ký Tinh Hà, người lẽ ra có thể an toàn sửa chữa cơ giáp trong căn cứ, đã chọn khoác lên mình bộ giáp, chọn cạnh tranh cùng hai Chiến sĩ Cơ giáp Nhất cấp khác để tham gia nhiệm vụ đầy rẫy hiểm nguy này.

Lời bộc bạch của Bùi Tĩnh biến mất, hình ảnh tái hiện cảnh Ký Tinh Hà khảo hạch. Hình ảnh ông chống gậy xuất hiện khiến người ta xúc động, và giọng nói của Ký Tinh Hà cũng khiến lòng người lay động.

"Trưởng quan, ngài sẽ chọn ai?"

Khi Ký Tinh Hà cùng một chiến sĩ cơ giáp khác, tay chống gậy, đặt ra câu hỏi này, ba trăm triệu khán giả đã xúc động.

Sau đó, khán giả Liên Bang cuối cùng cũng được chứng kiến cuộc chiến giữa cơ giáp và cơ giáp. Ký Tinh Hà trong bộ giáp, dưới sự trợ giúp của hai Chiến sĩ Cơ giáp Nhất cấp, một mình đánh tan ba cơ giáp của Đế Quốc.

"Ai hỏi, Liêm Pha đã già, còn có thể ăn cơm được nữa không?" Giọng Bùi Tĩnh đầy sục sôi đáp lời: "Đáp rằng: Tuổi già chí chưa già, chí tại ngàn dặm."

Trong một biệt thự xa hoa ở Tân Phượng Thành, Tân Phượng Thập Tam Thiếu, người từng bị Ký Tinh Hà đánh, vừa mới còn đang chửi rủa pháp chế của Liên Bang vì mấy lần phóng xe đã khiến hắn bị giam giữ sáu tháng. Thế nhưng, sau khi xem xong bộ phim tài liệu dài một giờ này, hắn im lặng hồi lâu rồi đứng dậy rời khỏi biệt thự, rời bỏ chiếc xe sang trọng của mình. Hắn muốn đi đầu quân.

"Ký Tinh Hà sáu mươi lăm tuổi còn có thể tham gia quân đội, ta mới hai mươi ba tuổi cớ sao lại không được? Có hồ sơ phạm tội à? Ký Tinh Hà cũng có hồ sơ phạm tội đấy chứ, ông ấy từng trộm tinh hạm đơn binh, còn bị giam giữ. Làm sao ta biết ư? Ha ha... Tân Phượng Thành Thập Tam Thiếu tại nơi tuyển binh ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, đầy kiêu ngạo: 'Chuyện lão tử và Ký Tinh Hà từng là bạn tù, ngươi cũng muốn ta kể cho nghe à? Chuyện lão tử từng giao thủ với Ký Tinh Hà, có phải ngươi cũng muốn biết luôn không? Thật không dám giấu giếm, lúc đó ta chỉ thua một chiêu.'"

Những người ở nơi tuyển binh lập tức nổi lòng tôn kính. Họ đều đã xem « Lão nhân và Tinh thần Đại hải », vậy nên, đây lại là một cao thủ tuyệt thế đại ẩn mình trong thành thị ư? Mấu chốt là còn rất trẻ, thua một chiêu cũng không có gì kỳ lạ.

Nhưng khi họ nhận được video liên quan đến vụ giam giữ...

"Cút đi."

"Cút thì cút."

Tân Phượng Thành Thập Tam Thiếu nói cút thì cút. Vì muốn đến Dị Tinh, hắn đã khóc lóc om sòm, lăn lộn tại nơi tuyển binh.

Mỗi tình tiết, mỗi cảm xúc trong chương này đều được đội ngũ truyen.free tận tâm chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản sắc độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free