(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 50: Truy trách
Ký Tinh Hà mặt không đổi sắc, hơi thở không loạn đứng tại chỗ. Sáu đội mười tám chiến sĩ cơ giáp đến khiêu chiến hắn trưa nay đều muốn che mặt tháo chạy, nhưng h��� không thể đi, còn phải để Tô Hà quay phim cận cảnh và phỏng vấn.
"Phóng viên Tô, giờ cơm trưa sắp qua rồi. Ý tôi là, liệu anh có thể để chúng tôi ăn cơm trước, rồi sau đó phỏng vấn được không?"
"Hả? À, xin lỗi, tôi quên mất chuyện giờ ăn. Đi thôi, chúng ta cùng đi ăn cơm, lúc ăn cơm tôi có thể tiện thể phỏng vấn các anh một chút."
"Ờ, tôi đột nhiên không thấy đói lắm, các anh đi ăn trước đi. Đi nhanh lên, không thì lát nữa sẽ không có cơm ăn, tự bỏ tiền mua đồ ăn thì đắt lắm."
Ánh mắt các chiến sĩ cơ giáp nhìn Tô Hà, cứ như đang nhìn hồng thủy mãnh thú. Điều họ sợ hãi thực ra không phải Tô Hà, cũng không phải Ký Tinh Hà người đã đánh bại họ, mà là chiếc máy quay trong tay Tô Hà, bởi vì đằng sau chiếc máy quay đó có ba trăm triệu người.
Chỉ trong một buổi sáng, họ đã xác nhận Ký Tinh Hà và Tô Hà không hề nói dối, thực sự có bộ phim phóng sự «Lão Nhân Cùng Tinh Thần Đại Hải» này. Lượng phát sóng tập đầu tiên trên Lam Tinh đã lên đến ba trăm triệu, đồng thời vẫn không ngừng tăng lên.
Bị lão già sáu mươi lăm tuổi Ký Tinh Hà đánh bại không đáng sợ, bị một mình địch ba, thậm chí một mình địch mười cũng không đáng sợ. Đáng sợ là có ba trăm triệu người đang nhìn họ bị đánh bại như thế này. Vốn dĩ họ đã không muốn quay về Lam Tinh, bây giờ lại càng không muốn, bởi vì theo họ nghĩ, họ đã "chết", "chết" trước mặt ba trăm triệu người.
Tô Hà cũng có thể đoán được suy nghĩ của các chiến sĩ cơ giáp này. Thực ra, anh không có ý định làm khó họ, những người này đều là anh hùng.
"Yên tâm đi, tôi sẽ tạo điều kiện cho các anh."
"Thật sao?"
"Thật, đảm bảo sẽ giúp đỡ các anh. Hơn nữa, bị lão Ký đánh bại cũng đâu có mất mặt. Trận chiến đấu giữa Thiếu tá Hàn Lực và lão Ký đã được truyền về Lam Tinh, đồng nghiệp của tôi đang biên tập. Đến lúc đó có Thiếu tá Hàn Lực đứng ra gánh vác, các anh còn sợ gì nữa?"
"Hình như, đúng là đạo lý này."
"Vậy tiếp nhận phỏng vấn của tôi nhé?"
"A, không ổn rồi, tôi đau bụng quá, chắc là bị lão Ký đánh bị thương rồi. Tôi phải đi phòng y tế trước, tạm biệt!"
Tô Hà lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng cuối cùng vẫn có người nguyện ý nhận lời phỏng vấn của anh, nhưng lại không phải ở nhà ăn. Bởi vì chỗ ngồi trong phòng ăn thực ra rất eo hẹp, mọi người ăn cơm nhanh không chỉ vì còn bận công việc, mà còn vì họ không thể chiếm chỗ quá lâu, khiến những người khác đến không có chỗ ngồi.
Sau khi hẹn thời gian phỏng vấn, Tô Hà tiếp tục chạy đến Khu Cơ Giáp để quay phim Ký Tinh Hà. Quá trình ăn trưa anh ấy không quay, thực ra cũng không cần thiết phải quay, chỉ là ăn một bữa cơm mà thôi. Hơn nữa, lúc ăn cơm Ký Tinh Hà muốn chăm sóc cháu gái, mà bây giờ việc Ký Tinh Hà có cháu gái có nên công khai hay không, bộ phận tuyên truyền cấp trên vẫn còn đang tranh luận.
Giống như trước đây Thẩm Mộc nghe nói chuyện của Hân Hân sẽ rất phẫn nộ, sẽ muốn đánh Ký Thần Tinh, người anh hùng chiến đấu đã hy sinh này. Đại đa số mọi người sẽ một cách khó hiểu yêu cầu các anh hùng phải hoàn mỹ, không thể có bất kỳ vết nhơ nào. Nhưng trên thực tế, các anh hùng cũng là người, họ cũng có những tình cảm, cảm xúc bộc phát, những điều ngoài ý muốn và đối mặt với một số vấn đề nan giải, những lựa chọn khó khăn như người bình thường. Đó đều là một mặt không hoàn mỹ, cũng là một mặt bình thường của họ.
Bởi vậy, Tô Hà cố gắng hết sức không quay Hân Hân, điều này cũng phù hợp với ý của Ký Tinh Hà, dù Hân Hân có hiểu chuyện đến mức nói rằng cô bé nguyện ý.
Buổi chiều, công việc của thợ máy diễn ra bình thường. Ký Tinh Hà, người lần đầu tiên đã lái qua cơ giáp thật sự, giống như đột nhiên đại ngộ, sinh ra sự thăng hoa. Tốc độ sửa chữa của hắn lại một lần nữa tăng lên, mà tỷ lệ sửa chữa thành công cho đến bây giờ vẫn là một trăm phần trăm.
Một ngày trôi qua, ngoại trừ việc đi Khu Huấn Luyện đánh vài trận, hắn lại còn sửa xong hơn một nửa chiếc cơ giáp số 109. Điều này cũng giúp hắn có cơ hội tiến hành khảo nghiệm thực chiến lần thứ hai.
Các chiến sĩ cơ giáp muốn xin khảo nghiệm thực chiến cũng cần phải xếp hàng, bởi vì Khu Cơ Giáp của căn cứ có một trăm năm mươi khu vận hành, có thể nói mỗi lúc mỗi khắc đều có cơ giáp hoàn thành sửa chữa cần tiến hành kiểm tra. Mà mức độ quý giá của các chiến sĩ cơ giáp khiến Khu Cơ Giáp không thể phân phối nhiều như vậy.
Sư phụ Lưu vung tay một cái, Ký Tinh Hà liền trở thành thợ máy kiêm chiến sĩ cơ giáp (khảo nghiệm thực chiến) cho chiếc cơ giáp 109. Dù sao, khảo nghiệm thực chiến chỉ cần hoàn thành các động tác chiến thuật tiêu chuẩn là được. Ký Tinh Hà sau khi đã chứng minh kỹ thuật điều khiển của mình cũng đã nhận được sự tín nhiệm nhất định.
Khảo nghiệm thực chiến lần thứ hai cũng hoàn thành một cách hoàn hảo. Bất luận là kỹ thuật sửa chữa của Sư phụ Lưu và những người khác, hay kỹ thuật điều khiển của Ký Tinh Hà, đều không có vấn đề. Dù rằng chiếc cơ giáp được kiểm tra vào buổi chiều không phải là cùng một loại cơ giáp mẫu với chiếc được kiểm tra vào buổi sáng.
Nhưng điều nên đến cuối cùng vẫn đã đến.
"Binh nhì Ký Tinh Hà."
"Có!"
Ký Tinh Hà hơi khẩn trương đi đến trước mặt vị sĩ quan Trung tá đã hai lần tìm "phiền phức" cho hắn trước đó. Giờ hắn đã biết vị sĩ quan Trung tá này tên là Trần Tấn, là Trung tá tham mưu của bộ tham mưu (bộ chỉ huy) căn cứ, phụ trách rất nhiều sự vụ lên kế hoạch và quản lý công việc của căn cứ.
Tô Hà cũng hơi khẩn trương đi theo, cầm máy quay phim mà không biết mình có nên quay hay không. Thực ra, anh rất rõ ràng Ký Tinh Hà đã vi phạm quy định, mà còn không chỉ một lần. Bất luận là đi Khu Huấn Luyện đánh nhau hay điều khiển cơ giáp tiến hành khảo nghiệm thực chiến, đều là hành vi vượt quá phạm vi chức quyền của Ký Tinh Hà và trái với quy tắc. Mà anh ở trong đó cũng coi như là đồng lõa, b���i vì anh đã "làm chứng giả" cho Ký Tinh Hà.
"Không cần khẩn trương, cứ quay đi."
Trung tá Trần Tấn tuy vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, nhưng thái độ lại ôn hòa hơn rất nhiều so với trước đó. Cũng không biết có phải vì Ký Tinh Hà dần dần cho thấy giá trị siêu việt ngoài mong đợi của mình hay không.
"Được, cảm ơn."
Tô Hà ném cho Ký Tinh Hà một ánh mắt trấn an, nhưng Ký Tinh Hà vì vẫn luôn nhìn Trung tá Trần Tấn nên không thấy.
"Ba chuyện." Trung tá Trần Tấn nói với ngữ khí bình tĩnh: "Chuyện thứ nhất, Huấn luyện viên Lý đã giúp anh xin trợ cấp đặc biệt và đã được phê chuẩn, nhưng anh có hai lựa chọn. Một là đến Khu Huấn Luyện làm huấn luyện viên cận chiến được mời đặc biệt, mỗi tháng hai vạn điểm cống hiến. Hai là kiêm nhiệm, mỗi ngày ít nhất hai giờ, phụ cấp mỗi tháng là ba nghìn điểm cống hiến."
Hơi ít, nhưng Ký Tinh Hà vẫn ngay lập tức đưa ra lựa chọn: "Tôi chọn kiêm nhiệm."
Trung tá Trần Tấn cũng không bất ngờ trước lựa chọn của Ký Tinh Hà, khẽ gật đầu: "Được, năm phút nữa xin hãy xác nhận nhật ký nhiệm vụ trên vòng tay của anh. Chuyện thứ hai, mức lương sửa chữa của anh tại Khu Cơ Giáp cũng đã được xác định. Bởi vì anh không chính thức chuẩn bị làm việc tại bất kỳ khu vận hành nào, nên anh không có lương cơ bản. Trước đây, lương cơ bản của anh là theo khu sửa chữa thông thường, nhưng anh từ chối báo danh nên lương cơ bản của anh bị hủy bỏ. Nói cách khác, anh không có lương cơ bản, chỉ có lương sửa chữa theo sản phẩm. Mức cụ thể sẽ tham chiếu tiêu chuẩn của các linh kiện khác nhau, nhật ký nhiệm vụ của anh sẽ có nhắc nhở liên quan. Xin hỏi, anh có ý kiến gì không?"
"Không có ý kiến."
Ký Tinh Hà không hề do dự trả lời. Đây vốn là điều hắn đã nghĩ kỹ trước đó, coi như đây cũng là một loại công việc kiêm nhiệm. Hắn mới đến căn cứ hai ngày đã kiêm nhiệm hai chức vụ.
"Chuyện thứ ba." Ngữ khí của Trung tá Trần Tấn lại trở nên nghiêm túc: "Binh nhì Ký Tinh Hà, hôm nay anh đã hai lần thao tác trái với quy định, sẽ bị truy cứu trách nhiệm. Nội dung truy cứu trách nhiệm cụ thể xin đợi thông báo sau."
"Truy cứu trách nhiệm?"
Ký Tinh Hà ngây người ra, điều hắn lo lắng thực ra không phải việc bị truy cứu trách nhiệm. Bởi vì hắn dám đi tiến hành khảo nghiệm thực chiến, Sư phụ Lưu dám đồng ý, điều đó đều có thể nói rõ loại hành vi thao tác trái quy tắc này bản thân nó không đáng là gì. Điều hắn thực sự lo lắng là, hắn sẽ không còn cơ hội nâng cao kinh nghiệm điều khiển cơ giáp của mình thông qua khảo nghiệm thực chiến nữa.
Tô Hà ở bên cạnh thấy rõ biểu cảm của Ký Tinh Hà trở nên u ám. Xa xa Hân Hân cũng lo lắng muốn đi tới, nhưng lại sợ hãi không dám đến gần. Cô bé không phải sợ Trung tá Trần Tấn, mà là sợ sự xuất hiện của mình sẽ ảnh hưởng đến ông của mình. Cô bé thực ra rất rõ ràng, trong căn cứ không phải tất cả mọi người đều thích cô bé hoặc những đứa trẻ như cô bé.
"Trung tá Trần Tấn." Tô Hà lấy hết dũng khí: "Có biện pháp nào để khắc phục không? Hơn nữa, lão Ký điều khiển cơ giáp đâu có xảy ra vấn đề gì đâu, Sư phụ Lưu cũng nói tốt mà."
Trung tá Trần Tấn nhìn về phía Tô Hà, vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm: "Không xảy ra vấn đề không có nghĩa là sẽ không xảy ra vấn đề. Có một số việc trông có vẻ nhỏ nhặt, nhưng nếu bất ngờ xảy ra hậu hoạn thì sẽ rất lớn. Phóng viên Tô, anh có gánh vác được trách nhiệm này không?"
"Thế nhưng là..." Tô Hà muốn nhắc đến Hàn Lực, nhưng anh biết rõ trong trận chiến đấu đó biểu hiện của Ký Tinh Hà thực ra có chút "khó coi", bởi vì đã bị tiêu diệt trong chớp mắt, mà lại là trong thế giới ảo.
Ánh mắt Trung tá Trần Tấn quay lại nhìn Ký Tinh Hà, ngữ khí lạnh lùng.
"Binh nhì Ký Tinh Hà, nếu anh thực sự có chí, anh có thể đi thi khảo hạch."
"Khảo hạch?"
Ánh mắt Ký Tinh Hà một lần nữa sáng rực lên: "Khảo hạch chiến sĩ cơ giáp? Nhưng họ nói tôi không thể thi, nói tôi tuổi đã quá lớn rồi mà."
"Đây là Dị Tinh, không phải Lam Tinh. Trong khuôn khổ pháp luật và các quy định liên quan, với điều kiện tiên quyết của chương trình, người và vật đều nên được tận dụng tối đa."
Ngữ khí của Trung tá Trần Tấn vẫn lạnh lùng như cũ, lời nói ra cũng lạnh như băng như một cỗ máy, nhưng Ký Tinh Hà lại có thể từ đó cảm nhận được một tia ấm áp, lòng hắn cũng vì vậy mà trở nên rực cháy.
Công sức chuyển ngữ chương này là độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.