(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 49: Đừng có gấp
Có lẽ là bởi thân phận thợ nguội cấp tám của Ký Tinh Hà, có lẽ là tốc độ sửa chữa của hắn, có lẽ là vì Thiếu úy Thẩm Mộc từng nói các ngươi phải tin tưởng lão Ký, có lẽ là vì mọi người biết sáng nay Ký Tinh Hà đã đến Khu Huấn Luyện để giao chiến, có lẽ là vì Thiếu tá Hàn Lập, cũng có thể là vì cô bé đang nhảy cẫng kia...
Dù vì bất kỳ lý do gì, Sư phó Lưu cuối cùng lại quyết định phá vỡ quy tắc làm việc: "Được, lão Ký ngươi đến thử một lần. Theo lệ cũ, nếu làm hỏng thì ngươi chịu trách nhiệm."
Ký Tinh Hà khẽ gật đầu, đi đến phía sau một cỗ cơ giáp uy nghiêm sừng sững. Đây là mẫu cơ giáp tiêu chuẩn của Liên Bang thứ 16, cũng là một chiến sĩ cơ giáp anh hùng mà Ký Tinh Hà đã giành được danh hiệu trong server quốc gia của trò chơi Tinh Tế Vinh Diệu, bởi vậy hắn vô cùng quen thuộc. Tiền thân của trò chơi thực tế ảo nhập vai Tinh Tế Vinh Diệu này chính là công nghệ thực tế ảo được Liên Bang dùng để tuyển chọn và huấn luyện quân sự cho thế hệ chiến sĩ cơ giáp đầu tiên. Mặc dù sau khi được thương mại hóa thành game đã bị đơn giản hóa đi rất nhiều, và thêm vào nhiều kỹ năng trong game cho các chiến sĩ cơ giáp anh hùng, nhưng nó vẫn có thể tự xưng là mô phỏng chân thực.
Đội thợ máy số 109 bên cạnh bắt đầu chỉ huy quá trình kiểm tra thực tế. Lúc này họ hơi căng thẳng, bởi vì bài kiểm tra thực tế không chỉ liên quan đến việc cơ giáp có sửa chữa thành công hay không, mà còn có thể xuất hiện những hư hại mới, thậm chí là thương vong cho nhân viên kiểm tra do một số nguyên nhân không được chú ý tới.
Nhưng Sư phó Lưu là người phụ trách của nhóm 109, Ký Tinh Hà hiện tại cũng có chút uy tín, cộng thêm tuổi tác của hắn nên không ai dám từ chối hoặc ngăn cản. Vị sĩ quan Trung tá có thể ngăn cản mọi chuyện thì lúc này không có mặt ở Khu Cơ Giáp, các khu vực vận hành khác thực ra cũng đang bận rộn, không ai có thể chú ý đến những gì đang diễn ra ở khu 109.
"Bài kiểm tra thực tế bắt đầu, bước đầu tiên, mở cửa khoang."
Ký Tinh Hà đã đeo một chiếc vòng tay khác lên tay mình, sau khi nghe được lệnh liên quan đến bài kiểm tra thực tế, hắn lập tức nhấn hai lần lên chiếc vòng tay. Tiếng "tách tách" vang lên theo đó, phần lưng của cỗ cơ giáp cao 4.2 mét lập tức tách ra. Đáy khoang điều khiển cách mặt đất 1.5 mét, không có bậc thang kim loại tiện lợi để bước vào, cũng không có tay vịn để bám vào mà trèo lên.
Nhưng điều này không làm khó được Ký Tinh Hà, đừng nói nơi đây là Dị Tinh với trọng lực thấp hơn, cho dù là trên Úy Lam Tinh với trọng lực bình thường, Ký Tinh Hà cũng có thể nhảy lên. Điều duy nhất cần chú ý khi nhảy trên Dị Tinh là không nên nhảy quá cao.
Khi Ký Tinh Hà nhẹ nhàng nhảy vào khoang điều khiển, ánh mắt những người xung quanh đều có chút kinh ngạc. Ký Tinh Hà có thể nhảy cao như vậy họ không thấy kỳ lạ, bởi vì mỗi người trong số họ đều có thể nhảy cao như vậy, nhưng không một ai có thể nhảy điệu nghệ và thanh thoát đến thế. Trong số họ, thậm chí có người cảm thấy Ký Tinh Hà còn thanh thoát hơn cả những chiến sĩ cơ giáp chuyên nghiệp. Một động tác nhảy lên và lọt vào khoang điều khiển vô cùng đơn giản, vậy mà lại mang đến cho họ cảm giác đẹp như tranh vẽ.
"Bước thứ hai, đồng bộ và kết nối."
Bài kiểm tra thực tế tiếp tục. Khi tiếng nhắc nhở vang lên, Ký Tinh Hà đã đứng vững trên hai bàn đạp trong khoang điều khiển. Hai bàn đạp kéo dài vào bên trong hai chân cơ giáp, nhưng hoàn toàn không phải chỉ là kéo dài đơn giản. Cấu tạo máy móc phức tạp bên trong khiến Ký Tinh Hà cũng cảm thấy việc sửa chữa có chút khó khăn.
Tiếng "rắc rắc" tiếp tục vang lên. Vòng kim loại trên bàn đạp tự động cố định hai chân Ký Tinh Hà, vị trí đầu gối của hắn cũng bị vòng kim loại khóa lại, nhưng cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc uốn cong đầu gối. Sau khi đội mũ giáp trong buồng lái và nắm chặt hai tay, tầm nhìn lập tức chìm vào bóng tối. Nhưng Ký Tinh Hà lại cực kỳ thuần thục thả lỏng hai tay một cách tự nhiên, đưa vào hai thiết bị kim loại hình nòng pháo giống như hai khẩu pháo đặt trước ngực trong khoang điều khiển. Sau một loạt âm thanh máy móc, mười ngón tay của hắn cũng cảm nhận được sự dính chặt của kim loại. Hoạt động của ngón tay bị ảnh hưởng một chút nhưng không thành vấn đề, bởi vì thiết kế bộ phận hai tay của mẫu cơ giáp tiêu chuẩn Liên Bang đời thứ mười sáu không chú trọng đến ngón tay. Từ bên ngoài nhìn vào, trông như đang đeo găng tay kim loại, bốn ngón tay dính liền vào nhau, chỉ có ngón cái tách rời.
Tiếng nhắc nhở kiểm tra đồng bộ vang lên bên tai Ký Tinh Hà, tầm nhìn của hắn cuối cùng cũng không còn u tối. Hình ảnh tổng thể từ camera trên đầu cơ giáp và các bộ phận khác hiện ra, giống như màn hình giám sát, với các đánh dấu liên quan từ hệ thống AI hỗ trợ.
"Kết nối thành công, chào mừng ngài, Binh nhì Ký Tinh Hà."
Loại tiếng nhắc nhở này chỉ xuất hiện khi ở bên trong căn cứ, bởi vì khi cơ giáp ở trong căn cứ có thể kết nối với mạng nội bộ của căn cứ. Còn khi ra bên ngoài căn cứ trong môi trường phức tạp của Dị Tinh, mạng lưới không thông suốt sẽ dẫn đến dữ liệu bị mất kết nối.
Lúc đó, sẽ chỉ có "Chào mừng ngài", chứ không có "Binh nhì Ký Tinh Hà".
"Bước thứ ba, kiểm tra thông tin liên lạc. Lão Ký, nghe rõ không?"
"Nghe rõ."
"Tốt, bước thứ tư, kiểm tra động tác chiến thuật. Lão Ký, ngươi..."
"Hãy tin ta."
"Được."
Mặc dù đã hứa tin tưởng Ký Tinh Hà, nhưng nhóm 109 vẫn đồng loạt lùi về phía sau ba bốn mét khi xác nhận bài kiểm tra động tác chiến thuật sắp bắt đầu. Bản thân họ đã đứng cách cơ giáp khoảng bảy, tám mét, chỉ riêng việc lùi thêm này, về cơ bản đã giúp họ thoát khỏi phạm vi tấn công của cơ giáp.
Hân Hân cũng đ��ợc Tô Hà kéo lùi lại một chút, ánh mắt cô bé nhìn về phía cơ giáp sáng rực, hoàn toàn khác biệt so với khi cô bé nhìn bất kỳ cỗ cơ giáp nào trước đây. Bởi vì cô bé biết, người đang điều khiển cỗ cơ giáp này chính là ông của mình.
Đúng vậy, trong mắt Hân Hân, giờ phút này ông của cô bé chính là một chiến sĩ cơ giáp, bởi vì bất kỳ ai có thể điều khiển cơ giáp đều là chiến sĩ cơ giáp.
"Động tác chiến thuật tiêu chuẩn 1, bắt đầu."
Các thợ máy của nhóm 109 khẽ nhắc nhở qua máy truyền tin. Bên trong cơ giáp, Ký Tinh Hà ngay khi hai chữ "bắt đầu" vừa dứt, đã bắt đầu thao tác. Hai tay hắn kéo hai thiết bị kim loại hình nòng pháo kia, hai chân cũng theo đó mà chuyển động.
Tiếng "ầm" vang lên, cỗ cơ giáp khổng lồ đã bước chân trái về phía trước. Khi thân thể nghiêng, tay phải đã siết thành quyền, cùng lúc chân trái tiếp đất, nắm đấm phải cũng tung ra.
Gió mạnh thổi quét, làm bay tóc của nhóm thợ máy đứng phía trước. Có người không nhịn được lùi lại vài bước nữa. Không phải là họ chưa từng thấy cơ giáp ra quyền, chỉ là họ không ngờ động tác của Ký Tinh Hà lại nhanh đến thế, ngay khi lệnh vừa dứt đã hoàn thành thao tác.
Thực ra họ không biết rằng, Ký Tinh Hà còn có thể nhanh hơn, nhưng hắn cảm thấy nếu đây là một bài kiểm tra thực tế, vậy chắc chắn phải đợi đến khi hai chữ "bắt đầu" dứt lời mới được hành động.
"Rất không tệ, lão Ký, có nghề đó!"
Lời khen này không phải phát ra từ tận đáy lòng. Là những thợ máy chuyên nghiệp, những động tác chiến thuật tiêu chuẩn đơn giản như vậy ai trong số họ cũng có thể hoàn thành. Nhưng sở dĩ họ là thợ máy chứ không phải chiến sĩ cơ giáp, là bởi vì chiến sĩ cơ giáp không thể chỉ dựa vào các động tác chiến thuật tiêu chuẩn.
Những động tác chiến thuật phi tiêu chuẩn gây tải trọng lớn hơn cho cơ thể, mới là lý do mà nhóm chiến sĩ cơ giáp có thể nổi bật từ hàng tỷ người.
Nhưng đây chỉ là một bài kiểm tra thực tế mà thôi, không cần thiết phải làm quá phức tạp.
"Lão Ký, về vị trí. Sau đó là động tác chiến thuật tiêu chuẩn 2."
Ký Tinh Hà điều khiển cơ giáp lùi lại một bước, đứng lại tại chỗ, sau đó thực hiện động tác chiến thuật tiêu chuẩn 2. Động tác này cũng vô cùng hoàn mỹ, gần như không khác gì những gì được thể hiện trong sách giáo khoa.
"Tuyệt vời, lão Ký, về vị trí. Động tác chiến thuật tiêu chuẩn 3..."
Từng lệnh động tác chiến thuật tiêu chuẩn được các thợ máy nhắc nhở liên tục. Thực ra điều này không phù hợp với quy trình kiểm tra, một bài kiểm tra thực sự phải là việc xáo trộn trình tự các động tác chiến thuật tiêu chuẩn để thực hiện. Nhưng khi người điều khiển là Ký Tinh Hà, mọi người cuối cùng vẫn có chút thiếu tin tưởng.
"Tốt, rất tốt! Đã kiểm tra xong, hệ thống kiểm tra đã thông qua. Lão Ký, ngươi cảm thấy thế nào?"
Sư phó Lưu nhìn vào lời nhắc của hệ thống và hỏi. Bài kiểm tra thực tế cần phải thông qua xác nhận của hệ thống và xác nhận của chiến sĩ cơ giáp. Hai lớp xác nhận này mới có thể đảm bảo tuyệt đối không có sai sót. Nhưng trong tình huống bình thường, sau khi hoàn thành các thao tác liên quan đến kiểm tra thực tế, nếu hệ thống không có cảnh báo nào thì có nghĩa là cơ giáp đã được sửa xong.
Cho nên, khi Ký Tinh Hà đáng lẽ phải trả lời "không có vấn đề" ngay lập tức, lại đột nhiên bắt đầu im lặng, nhóm thợ máy 109 đều trở nên căng thẳng.
"Lão Ký? Có vấn đề gì sao?"
Ký Tinh Hà đang do dự. Khi Sư phó Lưu truy hỏi, hắn mới hạ quyết tâm trả lời: "Không có vấn đề."
Sư phó Lưu và những ngư��i khác thở phào nhẹ nhõm: "Lão Ký, ngươi làm người ta sợ muốn chết đó, tự nhiên lại chơi trò im lặng. Không có vấn đề thì xuống đây đi."
Ký Tinh Hà thực ra không muốn xuống. Hắn im lặng là bởi vì hắn muốn thử một vài động tác chiến thuật phi tiêu chuẩn. Hắn có thể cảm nhận được mình hoàn toàn có thể thực hiện được, nhưng hắn sợ làm Sư phó Lưu và những người khác sợ, sợ sau này sẽ không còn cơ hội tiến hành các bài kiểm tra thực tế nữa.
"Được rồi."
Nhưng Ký Tinh Hà cuối cùng vẫn xuống. Bởi vì hắn không thể vội vàng, mặc dù hắn rất sốt ruột nhưng thật sự không thể vội vàng. Tuổi trẻ có cái giá để phạm sai lầm, nhưng hắn đã không còn trẻ nữa. Game có thể chơi lại, nhưng hiện thực không phải game, cho nên hắn tuyệt đối không thể phạm sai lầm.
"Ký Tinh Hà, đừng vội. Chế tạo thêm nhiều cơ giáp, tiến hành thêm nhiều bài kiểm tra thực tế, đến Khu Huấn Luyện giao chiến nhiều hơn, ngươi có thể tiếp tục trưởng thành, ngươi đang trên đà trưởng thành. Mới chỉ sáu mươi lăm tuổi thôi, ngươi còn chưa đạt tới giới hạn của mình, ngươi không có giới hạn."
Từng con chữ trong bản dịch này đều thấm đượm tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.