Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cô Gia Thỉnh Lưu Tình - Chương 53: Đoạt thân

Bình Hải trại, một ổ sơn tặc hoành hành khắp khu vực Tiền Đường, mười mấy năm qua chẳng ai dám dây vào. Các quan phủ huyện thành đã tổ chức không biết bao nhiêu cuộc thảo phạt, nhưng tất cả đều vô công mà lui.

Chính vì thế, Bình Hải trại trên Đại Thanh Sơn cùng với Mãnh Hổ trại khác mang tiếng là những thủ lĩnh đạo tặc khét tiếng nhất Giang Nam, đứng đầu đám sơn tặc.

Trại chủ Bình Hải, Nghiêu Định Hải, hiện được xem là một nhân vật có số má trong giới hắc đạo lục lâm Giang Nam, có chút uy danh. Từ nhiều năm trước, đầu hắn đã bị châu phủ treo thưởng ngàn lượng bạc trên bảng cáo thị.

Vấn đề là, cái đầu trị giá ngàn lượng bạc trắng này căn bản chẳng có cách nào quy đổi, bởi vì ngoài những kẻ thân cận của hắn, rất ít người biết Nghiêu Định Hải trông ra sao.

Bởi vì những kẻ ngoại nhân từng biết mặt hắn thì cơ bản đều đã không còn sống.

Một lão sơn tặc thủ lĩnh bị treo thưởng số tiền cao ngất trời, danh tiếng lẫy lừng như vậy, mà giờ đây lại bị người ta rỗi mồm ví von thành một gã nhàn rỗi dắt bê con chơi đùa, quả thực khiến lão ta vừa tức vừa buồn cười.

Nghiêu Định Hải nheo mắt, chăm chú nhìn Thẩm Bạch rồi hỏi: "Ngươi có biết lão phu là ai không?"

Thẩm Bạch lắc đầu.

"Vậy ngươi có muốn biết không?"

"Không muốn."

Nghiêu Định Hải nghe vậy lập tức sững người: "Vì sao?"

Thẩm Bạch thở dài, đáp: "Ta lỡ chân bất cẩn, bị các hạ bắt lên núi. Các hạ là sơn tặc, còn ta là bổ khoái, có thể nói là đối địch như nước với lửa. Nếu các hạ muốn giết ta, thì ta có giãy giụa thế nào cũng vô ích, chi bằng không tìm hiểu làm gì cho mệt óc. Ta không làm những chuyện khiến bản thân không thoải mái."

Một câu nói khiến Nghiêu Định Hải có chút lặng thinh.

Lão già cẩn thận ngẫm nghĩ một lát...

Lời tiểu tử này nói, chẳng có gì sai cả!

Thế nhưng có những đạo lý dù có nghĩ thông suốt cũng vô ích, còn phải có đầy đủ đảm lược mới có thể ung dung đối phó. Không thể không thừa nhận, tâm cơ và lá gan của tiểu tử này quả thực không tầm thường, hơn hẳn người thường.

Nghiêu Định Hải nhìn hắn chằm chằm một hồi lâu, khiến cả đại sảnh đều chìm vào một sự im lặng khó xử.

Những thủ lĩnh đứng cạnh xem náo nhiệt, giờ phút này cũng không khỏi thay Thẩm Bạch toát mồ hôi lạnh.

Thẩm Bạch ngoài mặt tỏ vẻ không bận tâm, nhưng kỳ thực trong lòng cũng rất căng thẳng.

Nhưng hắn hiện tại không hiểu một điều, lão cường đạo này tại sao lại bắt mình lên núi?

Nếu là cố ý nhắm vào mình, chẳng cần tốn nhiều công sức như vậy, cứ trực tiếp chém mình ngay dưới núi là xong rồi.

Nếu không phải nhắm vào mình, vậy hắn muốn làm gì? Chẳng lẽ thật sự muốn thành thân? Không phải trò đùa sao?

Không lâu sau đó, Nghiêu Định Hải ha ha cười nói: "Quả không hổ là người dám gây chuyện ở kinh thành! Một gã văn nhân mà cũng d��m viết văn vạch trần sự ngông cuồng của gian tặc, đúng là có đảm lược!"

Văn chương? Gian tặc?

Thẩm Bạch bản năng mách bảo rằng, lão sơn tặc thủ lĩnh trước mắt này dường như ít nhiều biết chút nội tình về việc hắn ở kinh thành lúc trước.

Thế nhưng một tên sơn tặc thủ lĩnh như vậy, vì sao lại hứng thú với chuyện của mình?

"Lão đại gia, ngài dường như biết chuyện của ta? Không biết có thể nói thẳng cho ta biết không?" Thẩm Bạch chắp tay, lễ phép hỏi.

Các cơ mặt Nghiêu Định Hải trở nên hơi cứng đờ.

Cái này tính là cái gì xưng hô? Lão đại gia?

"Chuyện của mình ngươi, hỏi lão phu làm gì?" Nghiêu Định Hải tức giận nói.

Thẩm Bạch thở dài, nói: "Thật không dám giấu giếm, tại hạ đã mất trí nhớ, về chuyện đã xảy ra ở kinh thành, hoàn toàn không nhớ rõ."

Nghiêu Định Hải nhướng mày bạc: "Mất trí nhớ? Thật hay giả? Lão phu ngày thường đọc sách ít, ngươi đừng có lừa gạt lão phu."

Thẩm Bạch cẩn thận nhìn kỹ mặt hắn, quan sát nét mặt của lão ta.

Ừm, không sai... Lão già này quả thật không phải khiêm tốn... Hắn đúng là không có văn hóa gì.

Ta có mất trí nhớ hay không thì liên quan gì đến việc ngươi đọc sách nhiều hay ít?

"Chuyện tại hạ mất trí nhớ... là thật trăm phần trăm, không già trẻ nào dám gạt. Trại chủ nếu không tin, có thể phái người đi Việt Châu thành hỏi thăm một chút, sẽ biết ngay thật giả."

Nghiêu Định Hải liếc mắt nhìn về phía bên cạnh một tên thủ lĩnh.

Thấy tên thủ lĩnh đó nói: "Đại đương gia, chúng tiểu nhân đã dò la rõ ràng mọi chuyện ở Việt Châu, quả thật không sai, tiểu tử này là bị bệnh mất trí nhớ."

Nghiêu Định Hải giật mình "À" một tiếng, sau đó cười hắc hắc nói: "Không sao, mặc kệ ngươi có mất trí nhớ hay không, chỉ cần là ngươi thì được... Dù sao lão phu muốn chính là con người ngươi đây! Có ai không!"

"Tại!"

Nghiêu Định Hải chỉ tay vào Thẩm Bạch, vênh váo nói: "Đem thư sinh này dẫn đi tắm rửa sạch sẽ... thay y phục đại hôn, tối nay liền đưa cô gia cùng tiểu thư thành thân!"

Thẩm Bạch nghe vậy không khỏi tái mặt.

Nhìn cái lão già này nói lời hỗn xược, còn "tắm rửa sạch sẽ" ư?

Ngươi là muốn ăn thịt Đường Tăng à?

Những tên sơn tặc đứng hai bên dường như hơi do dự, bọn chúng hiện tại không rõ Nghiêu Định Hải đang nói đùa, hay là thật sự định để tiểu tử này thành thân cùng tiểu thư?

Vả lại không biết trại chủ muốn hắn thành thân cùng tiểu thư nào?

Nếu là Đại tiểu thư kia thì còn đỡ, chứ nếu để hắn thành thân cùng Nhị tiểu thư, thì không xong rồi!

Trong trại biết bao nhiêu huynh đệ, cũng đều thầm thương trộm nhớ Nhị tiểu thư đó chứ!

Nghiêu Định Hải thấy đám thủ hạ đều chỉ ngây ngốc đứng đó, không khỏi giận đỏ mặt: "Còn đứng nhìn gì nữa? Mau động thủ đi!"

Nghiêu Định Hải vừa nổi giận, đám thủ hạ bên dưới lúc này mới hoàn hồn.

Thấy mấy tên lâu la cùng nhau xông lên, trực tiếp xốc Thẩm Bạch đi.

Thẩm Bạch hơi cuống, hắn không ngờ tên sơn tặc thủ lĩnh trước mắt này lại thật sự muốn chơi thật với hắn?

Nói đùa, cưới nữ nhi của hắn?

Dựa vào cái gì?

Ta còn chưa từng gặp mặt khuê nữ của hắn, ai mà biết khuê nữ của hắn trông ra sao?

Lần đầu tiên gặp mặt đã muốn kết thân, chẳng phải bị bệnh tâm thần sao!

"Lão già, ta và ngươi chưa từng gặp mặt từ trước tới nay, ngươi憑甚麼 nói cưới là cưới? Ngươi đây chẳng phải cướp người trắng trợn sao?"

Nghiêu Định Hải cười ha ha, nói: "Bình sinh lão phu chưa từng cướp đoạt tài vật của người lương thiện! Nhưng hôm nay cướp người thì không thể không phá lệ! Rể hiền, ngươi ghi nhớ, lão phu tên Nghiêu Định Hải, chính là Đại đương gia của Bình Hải trại này, từ hôm nay trở đi, lão già này chính là nhạc phụ của ngươi!"

Dứt lời, Nghiêu Định Hải cũng không đợi Thẩm Bạch phản bác, chỉ khoát tay áo nói: "Mang xuống, mang xuống!"

Những tên sơn tặc kia không nói thêm lời nào, quả thực là khiêng Thẩm Bạch đi xuống.

Thấy tên sơn tặc trẻ tuổi đứng gần Nghiêu Định Hải nhất hơi do dự hỏi: "Đại đương gia, ngài thật sự muốn mời bổ khoái này làm rể sao?"

Nghiêu Định Hải ngả lưng ra sau, ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế bọc da hổ. Lão ta thong thả từ chiếc bàn con bên cạnh cầm lấy ấm trà, ung dung nhấp một ngụm, trông rất tự đắc.

"Đương nhiên, lão già này xưa nay nói là làm, đã nói chiêu hắn làm rể, thì nhất định chiêu hắn làm rể!"

Tên sơn tặc trẻ tuổi chần chừ một lát, hỏi: "Xin hỏi Đại đương gia, vì sao ngài lại muốn chiêu hắn làm rể, dù sao ngài trước kia cùng người này chưa từng gặp mặt mà."

Nghiêu Định Hải ha ha cười lớn, nói: "Chuyện này lão phu không thể nói cho ngươi biết, Lão Tứ à, có một số việc, nên hỏi thì hỏi, không nên hỏi thì đừng hỏi. Ta đã muốn hắn làm rể, vậy khẳng định là có nguyên nhân, ngươi không cần hỏi nhiều."

Tên sơn tặc trẻ tuổi lại hỏi: "Vậy xin hỏi Đại đương gia, là muốn để hắn cưới Đại tiểu thư, hay là Nhị tiểu thư?"

Nghiêu Định Hải thản nhiên nói: "Cưới con út."

Tứ đương gia nghe xong, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, cơ mặt cứ giật giật không ngừng, như có điều muốn nói nhưng lại thôi.

Nghiêu Định Hải nhướng mày, nói: "Lão Tứ, nhìn dáng vẻ của ngươi, dường như không hài lòng lắm?"

"Ai da, Đại đương gia, không phải ta cằn nhằn đâu. Trong trại ta có biết bao nhiêu huynh đệ đều thầm thương trộm nhớ Nhị tiểu thư. Rất nhiều hậu bối trẻ tuổi nhiều năm qua liều mạng vì Đại đương gia, nói trắng ra, cũng có một nửa nguyên nhân là vì Nhị tiểu thư."

Nghiêu Định Hải nghe vậy hừ một tiếng, bất mãn nói: "Từng đứa trông lôi thôi lếch thếch, mà còn dám tơ tưởng khuê nữ của ta sao? Thật sự là chẳng biết trời cao đất rộng là gì... Vả lại, ta đây còn có con gái lớn mà?"

Tứ đương gia nghe vậy, không khỏi toàn thân rùng mình một cái, nói: "Đại tiểu thư? Vậy thì thôi đi..."

Nghiêu Định Hải thấy thế không khỏi giận dữ: "Sao hả! Đại nữ nhi của ta không xinh đẹp sao?"

"Không phải tướng mạo vấn đề, quả thực là..." Tứ đương gia nói đến đây thì không dám nói nữa.

Ánh mắt Nghiêu Định Hải nhìn về phía hắn vô cùng không thiện cảm, hắn có dự cảm rằng, nếu mình còn nói thêm, chỉ sợ sẽ bị Nghiêu Định Hải nuốt sống.

Nghiêu Định Hải đập bàn cái rầm, cả giận nói: "Nói cho đám tiểu tử hỗn xược kia, từng đứa bớt mơ mộng hão huyền đi, lo làm việc của mình đi! Nữ nhi của lão phu không phải hạng bọn chúng có thể xứng đôi! Truyền lệnh, toàn bộ sơn trại lập tức giăng đèn kết hoa đỏ rực, tối nay liền sắp xếp cho Nhị tiểu thư và tên họ Thẩm kia động phòng! Không ai được phép ngăn cản, cũng không ai được phép tơ tưởng nữa!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng yêu cầu bạn đọc chỉ nên thưởng thức tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free