(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 66 : Lão nhân thần bí
Ngày thứ hai, trời còn chưa sáng rõ, Sở Phong trong mơ màng cảm thấy bàn chân bị đá thình thịch, bên tai vang lên tiếng quát của Bàn Phi Phượng: "Tên nhóc trộm! Lười như heo, đá mãi không tỉnh, còn không chịu dậy!"
Sở Phong hé mở mắt, vươn vai giãn lưng, còn ngái ngủ hỏi: "Phi Tướng quân, ngày nào ngài cũng d��y sớm như vậy sao?"
Bàn Phi Phượng thấy hắn vẫn chưa chịu dậy, Kim Thương trong tay nàng đột nhiên phóng ra như chớp giật, Sở Phong "Oa" một tiếng, bật người dậy, sợ đến mồ hôi lạnh ướt đẫm toàn thân, tỉnh cả ngủ!
Bàn Phi Phượng bật cười khẽ một tiếng, Sở Phong vẻ mặt ảo não, nhưng lại không thể làm gì khác, ai bảo tài nghệ của mình không bằng người ta.
Hai người hợp lực kéo bè gỗ xuống mép nước, lại hái một đống lớn trái cây dại buộc lên bè gỗ. Mọi thứ đã đâu vào đấy, mặt trời đỏ cũng bắt đầu mọc lên từ phía mặt biển.
Bàn Phi Phượng hỏi Sở Phong: "Thế nào rồi, có thật sự muốn đi về phía mặt trời không?"
"Ngươi nghĩ sao?"
"Tình hình ngươi đã rõ, Thiên Lang hoa là do ngươi bắn rơi, ngươi quyết định!"
"Nhưng ngươi là Phi Tướng quân..."
"Ta bảo ngươi quyết định thì ngươi cứ quyết định đi!" Bàn Phi Phượng trợn mắt.
Sở Phong nhún vai, nói: "Ta cảm thấy vẫn nên theo lời vị tiền bối kia đi, dù sao chúng ta cũng chẳng có ý hay hơn."
Bàn Phi Phượng lại nói: "Mặt trời kia biết di chuyển, dù chúng ta có cố gắng đi thẳng về phía nó, cũng chưa chắc đã làm được!"
"Điều này cũng đúng là... A! Ta có cách rồi!"
"Ồ?" Bàn Phi Phượng liếc nhìn hắn, "Ngươi lại có ý tưởng ngu ngốc gì nữa đây?"
Sở Phong chẳng thèm để ý nàng, liền gọt hai cành cây thẳng tắp, một cành cắm thẳng ở phía trước bè gỗ, một cành khác cắm thẳng ở phía sau bè gỗ, rồi nói:
"Chỉ cần chúng ta đi về phía mặt trời, cái bóng của hai cành cây này sẽ chồng lên nhau. Chỉ cần đảm bảo hai cái bóng này luôn chồng khít lên nhau, vậy chúng ta sẽ luôn đi thẳng về phía mặt trời!"
"Ha ha, đúng là chỉ có ngươi mới nghĩ ra được! Tên ngươi đúng là lắm trò ngốc nghếch!" Bàn Phi Phượng cười nói.
"Đâu chỉ có thế, ta còn đặt tên cho hai cành cây này nữa chứ." Sở Phong đắc ý nói.
"Ồ? Tên là gì?" Bàn Phi Phượng vừa thấy thú vị vừa buồn cười.
"Cành ở phía sau bè gỗ gọi là Sở Chi, cành ở phía trước gọi là Phượng Chi. Nếu bóng của Phượng Chi lệch sang trái so với bóng của Sở Chi, bè gỗ phải rẽ phải. Nếu bóng của Phượng Chi lệch sang phải so với b��ng của Sở Chi, bè gỗ phải rẽ trái. Tóm lại, Sở Chi và Phượng Chi phải luôn hợp nhất."
Mặt Bàn Phi Phượng bỗng chốc đỏ ửng, nói: "Cái gì mà Sở Chi, Phượng Chi, toàn những chuyện bậy bạ!"
Sở Phong cười hì hì nói: "Được rồi, lên bè gỗ thôi, chúng ta phải rời khỏi Vân Mộng Trạch rồi!"
Hai người leo lên bè gỗ, cùng nhau ngoảnh đầu nhìn đầm lầy lần cuối, sau đó chèo về phía mặt trời.
Khi bè gỗ rời khỏi hoang đảo, trước căn nhà gỗ bỗng xuất hiện một người, một lão nhân tóc bạc trắng, trông vô cùng tang thương và già nua.
Không ai nhìn ra ông ta đã xuất hiện bất thình lình từ trong nhà gỗ ra ngoài như thế nào, có phải từ ô cửa sổ nhỏ kia bay ra không? Không ai biết. Khi tia nắng mặt trời đầu tiên chiếu vào trán ông ta, ông ta thậm chí không dám mở mắt ra, nhiều năm sống trong u tối không thấy trời khiến ông ta nhất thời không cách nào thích ứng.
Ông ta rốt cuộc từ từ mở đôi mắt ra, đôi mắt đã trở nên xám trắng, thậm chí không chút sức sống. Làn da trên mặt cũng khô héo, lộ ra vẻ trắng bệch tựa như cái chết, mọi thứ nhìn qua đều chỉ là một lão nhân gần đất xa trời mà thôi.
"Xùy!" Một luồng chỉ lực bắn ra, cây đỗ như cuối cùng trên mặt đất cũng bị cắt đứt lìa.
"Năm trăm năm! Năm trăm năm!" Giọng nói của ông ta giống như thật sự vọng về từ năm trăm năm trước, "Không ngờ ngay vào ngày cuối cùng, thất tinh tụ hội cùng Thiên Lang Chi Hoa lại đồng thời bị một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa phá vỡ! Thiên ý! Thiên ý! Ha ha ha ha! Linh Nữ, ngươi vắt óc tìm mưu, tính toán mọi cơ quan tỉ mỉ giam cầm ta trong đầm lầy này, mong một mình xoay chuyển càn khôn, ngăn chặn tai ương, cuối cùng cũng chỉ uổng công vô ích mà thôi! Điều đã định trước sẽ xảy ra, không ai có thể thay đổi được!"
Ông ta ngước đầu nhìn lên, trên cành cây khô khốc, đóa Thiên Lang hoa kia đã không còn thấy nữa, chỉ còn một mũi tên cắm thẳng vào, chính là Hạ Nhập Tiễn!
Ánh mắt ông ta lộ vẻ nghi hoặc: "Ngươi biết rõ chỉ có Ô Số Cung Điêu cùng Hạ Nhập Tiễn mới có thể bắn hạ Thiên Lang hoa, vì sao ngươi còn muốn lưu lại cung tiễn? Ngươi không biết rằng điều này chẳng khác nào đ��� lại cho ta một chút hy vọng sống sao?!"
Ánh mắt ông ta bỗng nhiên lóe lên, ha ha cười nói: "Ta hiểu rồi, ngươi không phải để lại cho ta một chút hy vọng sống, ngươi là để lại cho tên tiểu tử kia một chút hy vọng sống! Ha ha ha ha!"
Ông ta từ từ bước đến dưới cái cây toàn thân đầy xương cốt, bước đi có vẻ tập tễnh.
"Ngươi đã không còn ở đây nữa, ta xem trong thiên hạ, còn ai có thể ngăn cản ta!"
Khi ông ta nói đến chữ cuối cùng, đôi mắt bỗng chốc bắn ra luồng hào quang ma quái, tay phải đột nhiên chém về phía thân cây xương cứng rắn vô cùng!
Không hề có âm thanh nào, cứ như thể ông ta căn bản chưa từng chém qua. Ông ta bất chợt cười khẽ, rồi quay người rời đi, hai chân như thể không chạm đất, thoắt cái đã bay ra khỏi huệ viên. Ngay khi ông ta vừa bước ra khỏi huệ viên, phía sau, cây xương kia, vốn cứng rắn hơn cả sắt thép, ầm vang đổ xuống, chỗ bị cắt đứt còn trơn nhẵn hơn cả dao xén!
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch này tại truyen.free.