Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 628 : Phượng minh ma âm

Khi Bàn Phi Phượng mở mắt ra lần nữa, nàng kinh ngạc thấy bức tường băng lại bị đào một lỗ thủng lớn. Nàng đứng dậy, chỉ cảm thấy trong động càng thêm lạnh giá. Nàng bước tới, thấy Sở Phong đang "keng keng keng keng" cạy bức tường băng. Do bốn phía quá đỗi lạnh lẽo, trên mặt hắn đã kết một tầng sương. Mồ hôi vừa toát ra liền lập tức đông cứng thành băng, rồi lại bị hơi nóng tan chảy, sau đó lại nhanh chóng đông cứng trở lại.

"Thật ngốc!"

Bàn Phi Phượng bình tĩnh nhìn Sở Phong, trong lòng vừa ấm áp vừa cảm động.

"Phi Phượng, nàng tỉnh rồi!" Sở Phong nghe thấy động tĩnh phía sau, lên tiếng.

Bàn Phi Phượng nói: "Tên nhóc thối tha, ngươi đừng phí sức vô ích, căn bản không thể cạy mở lối ra đâu!"

Sở Phong không ngừng tay, cười đáp: "Có lẽ cạy thêm chút nữa là sẽ mở được thôi!"

Bàn Phi Phượng một tay nắm cánh tay hắn, nửa quát nửa trách: "Tên nhóc thối tha, trong động càng lúc càng lạnh, chúng ta cần bảo tồn thể lực. Cứ như ngươi, chưa cạy được lối ra đã kiệt sức mà chết rồi."

"Phi Phượng, không ai biết chúng ta bị kẹt ở đây, muốn ra ngoài chỉ có thể dựa vào chính chúng ta. Hãy tin ta, ta nhất định có thể cạy mở được lối ra!"

Sở Phong nhẹ nhàng gạt tay Bàn Phi Phượng ra, tiếp tục cạy từng mảng băng đá. Bàn Phi Phượng ngơ ngẩn nhìn, nước mắt chực trào, chợt trong lòng khẽ động, vội vàng kêu lên: "Tên nhóc thối tha, mau dừng tay!"

"Sao vậy?" Sở Phong dừng tay.

Bàn Phi Phượng ngưng thần lắng nghe, kinh hỉ nói: "Là phượng hoàng! Phượng hoàng đang gọi ta, nó ở gần đây!"

Sở Phong mừng rỡ, nói: "Đúng rồi, phượng hoàng là thần điểu của Phi Phượng tộc các ngươi, nàng có thể kêu nó đến cầu cứu tộc nhân không?"

Bàn Phi Phượng đáp: "Nhưng bức tường băng này quá dày, tiếng phượng minh của ta không thể truyền ra ngoài."

"Vậy sao nàng lại có thể nghe được tiếng nó gọi?"

"Đồ ngốc! Phượng hoàng là thần điểu thượng cổ, tiếng truyền âm của nó có thể đạt tới ngàn dặm, lại còn xuyên thấu mọi vật cản. Đáng tiếc Thiên Phượng Quyết của ta từ đầu đến cuối chưa thể đột phá tầng 'Phượng Minh Cửu Thiên' này, nếu không thì dù bức tường băng này có dày đến mấy cũng không ngăn được tiếng phượng minh của ta truyền ra."

"Ta có thể giúp nàng truyền phượng minh ra ngoài!" Thiên Ma Nữ vẫn ngồi cạnh, bỗng nhiên mở mắt nói một câu.

"Nàng ư?" Bàn Phi Phượng quay đầu nhìn Thiên Ma Nữ.

Thiên Ma Nữ đáp: "Ta có thể dùng Thiên Ma Âm gi��p nàng truyền phượng minh ra ngoài!"

Sở Phong vui mừng nói: "Thiên Ma Âm vô cùng lợi hại. Phi Phượng, nàng có thể thử xem!"

"Vậy ta cần phải... làm thế nào đây?"

Thiên Ma Nữ nói: "Nàng chỉ cần phát ra tiếng phượng minh, ta liền có thể giúp tiếng phượng minh của nàng xuyên thấu bức tường băng!"

Bàn Phi Phượng nửa tin nửa ngờ, song vẫn khoanh chân ngồi trước Thiên Ma Nữ, nhắm mắt, ngưng thần một lát, sau đó khẽ mở môi son, phát ra một tiếng phượng minh. Thiên Ma Nữ cũng nhắm mắt lại, hé môi son, một luồng âm thanh truyền ra.

Hai âm thanh bắt đầu vọng lại trong động, tựa như tiếng vọng nơi thung lũng không người, vô cùng mỹ diệu. Sau đó dần dần nhỏ lại, cuối cùng chỉ còn một sợi, gần như không thể nghe thấy, miên man không dứt như tơ.

Bàn Phi Phượng có thể rõ ràng cảm nhận được tiếng phượng minh của mình cùng Thiên Ma Âm của Thiên Ma Nữ dần dần hòa quyện làm một sợi, sau đó trong nháy mắt xuyên thấu bức tường băng. Nàng vô cùng khiếp sợ, khó trách Thiên Ma Nữ mười năm trước đã bá tuyệt thiên hạ. Chỉ riêng phần công lực này thôi, e rằng không một chưởng môn của Cửu Đại Phái hiện nay có thể làm được.

Âm thanh biến mất, Bàn Phi Phượng mở mắt, quay người nhìn chăm chú Thiên Ma Nữ. Thiên Ma Nữ vẫn lim dim mắt, vẻ mặt thản nhiên, tĩnh mịch.

Sở Phong thấy Bàn Phi Phượng bình tĩnh nhìn Thiên Ma Nữ, trong lòng chợt giật mình, không biết có chuyện gì xảy ra, vội vàng gọi một tiếng: "Phi Phượng!"

Bàn Phi Phượng không để ý đến hắn, vẫn bình tĩnh nhìn Thiên Ma Nữ. Sở Phong càng cảm thấy không ổn, lại sốt ruột kêu thêm một tiếng: "Phi Phượng!"

Bàn Phi Phượng cuối cùng cũng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Sở Phong, cảm xúc xao động. Thực tế, vừa rồi Thiên Ma Nữ không những dùng Thiên Ma Âm giúp nàng truyền phượng minh ra ngoài, mà còn ngầm giúp nàng đột phá tầng 'Phượng Minh Cửu Thiên' này. Nàng đương nhiên biết rõ Thiên Ma Nữ làm như vậy cần hao phí bao nhiêu chân khí, cần gánh chịu bao nhiêu phong hiểm, mà nàng ta và mình lại cùng thích một người, bản thân trước đây còn dùng lời lẽ làm tổn thương nàng ta.

Nàng đứng dậy, quay người nhìn bức tường băng trước mặt, không nói một lời.

Sở Phong thấy Thiên Ma Nữ vẫn chưa mở mắt, mà Bàn Phi Phượng vốn kiêu căng thẳng thắn lại chợt như có tâm sự, hắn rất đỗi kỳ lạ, bèn bước đến cạnh Bàn Phi Phượng, hỏi: "Sao vậy?"

Bàn Phi Phượng không đáp lời, chợt cởi áo khoác chồn tuyết, đưa cho hắn, nói: "Ngươi khoác cho nàng ấy!"

Sở Phong kinh ngạc, đang định hỏi thì Bàn Phi Phượng trừng mắt phượng một cái: "Bảo ngươi khoác thì cứ khoác!"

Sở Phong cầm lấy áo khoác chồn tuyết đi đến cạnh Thiên Ma Nữ, giật mình phát hiện thân thể nàng đang khẽ run. Thiên Ma Nữ băng giá lạnh lùng còn chẳng sợ, sao lại bỗng dưng sợ hãi cái khí lạnh băng tuyết này? Hắn liền vội vàng khoác áo chồn tuyết lên người Thiên Ma Nữ, rồi quay đầu nhìn về phía Bàn Phi Phượng. Bàn Phi Phượng vẫn không nói một lời.

Thiên Ma Nữ cuối cùng cũng mở mắt, Sở Phong vội hỏi: "Nàng còn ổn chứ?" Thiên Ma Nữ khẽ gật đầu, ánh mắt lướt qua chiếc áo chồn tuyết khoác trên người mình, rồi lại lướt qua Bàn Phi Phượng, nhưng không lên tiếng.

Sở Phong biết rõ giữa nàng và Bàn Phi Phượng chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó, nhưng các nàng không nói, hắn cũng không dám hỏi nhiều.

Trong động, không khí càng lúc càng loãng, cũng càng ngày càng lạnh giá. Thiên Ma Nữ vừa giúp Bàn Phi Phượng đột phá Phượng Minh Cửu Thiên nên chân khí hao tổn cực lớn. Sở Phong vì cạy tường băng cũng hao phí lượng lớn thể lực. Bàn Phi Phượng dù vừa đột phá Phượng Minh Cửu Thiên, rốt cuộc chân khí chưa hồi phục, lại thêm thiếu oxy, ba người dần dần không chống chịu nổi hàn khí xâm nhập.

Chiếc áo chồn tuyết chỉ có một cái, ai khoác lên thì hai người còn lại đành phải chống chọi với cái lạnh thấu xương. Thế là ba người ôm tựa vào nhau, dùng áo chồn tuyết bao bọc lấy, sưởi ấm cho nhau.

Sở Phong đương nhiên mãn nguyện, bên trái kéo Thiên Ma Nữ, bên phải ôm Bàn Phi Phượng, giai nhân trong vòng tay, dù cả đời không ra khỏi động băng này cũng chẳng sao.

Không biết qua bao lâu, ba người bắt đầu hô hấp khó khăn, Bàn Phi Phượng chợt lẩm bẩm một câu: "Tên nhóc thối tha, ta muốn ngủ lắm rồi!"

Sở Phong giật mình, hắn đương nhiên biết rõ Bàn Phi Phượng muốn ngủ có ý nghĩa gì, vội vàng nắm chặt tay ngọc của nàng, nói: "Phi Phượng, đừng ngủ! Phượng hoàng chẳng mấy chốc sẽ dẫn tộc nhân của nàng đến cứu chúng ta ra ngoài!"

Bàn Phi Phượng lắc đầu: "Tộc nhân của ta sẽ không tới đâu, phượng hoàng có lẽ không nghe thấy tiếng phượng minh của ta."

"Sẽ không đâu. Phượng hoàng là thần điểu của Thiên Sơn các ngươi, nhất định có thể nghe thấy tiếng phượng minh của nàng. Nàng đừng ngủ!"

"Tên nhóc thối tha, ta thực sự rất muốn ngủ. Hay là ngươi cứ để ta ngủ một lát, nếu tộc nhân của ta đến, ngươi hãy đánh thức ta dậy!"

"Không được! Phi Phượng, hay là ta kể nàng nghe một chuyện cười nhé?"

Bàn Phi Phượng khẽ gật đầu.

Sở Phong liền kể: "Tương truyền có một vị tướng quân xuất chinh, khoanh tay ngồi nhìn quân mình sắp bại trận, chợt có thần nhân tương trợ, ngược lại giành được đại thắng. Vị tướng quân liền cúi đầu tạ ơn thần nhân. Thần nhân nói: 'Ta vốn là mục tiêu trên bia tập bắn của ngài, hóa thân thành thần để cứu ngài đấy!' Tướng quân ngạc nhiên hỏi: 'Tiểu tướng tài đức gì, dám phiền nhọc tôn thần đến cứu giúp?' Vị thần bia đáp: 'Ta cảm kích ngài, bởi ngày thường ở bãi tập, ngài chưa từng một lần nào bắn mũi tên làm tổn thương ta.'"

Bàn Phi Phượng "xoẹt" một tiếng bật cười: "Tên nhóc thối tha, ngươi dám giễu cợt bản tướng quân? May mà bản tướng quân chỉ dùng thương, không dùng tên! Ta cũng có chuyện cười đây. Tương truyền có một con gấu to ngốc, một ngày nọ, nó gặp một con lợn. Lợn hỏi gấu to ngốc: 'Ngươi đoán trong túi ta có mấy viên kẹo?' Gấu to ngốc hỏi lại: 'Nếu đoán đúng, ngươi có thể cho ta ăn không?' Lợn chắc chắn gật đầu: 'Ừm, đoán đúng thì cả hai viên đều cho ngươi!' Gấu to ngốc nuốt một ngụm nước bọt, nói: 'Ta đoán có năm viên.'"

Bàn Phi Phượng dừng lại, không nói tiếp. Sở Phong đang chờ nàng nói ra đáp án, liền vội hỏi: "Con gấu to ngốc đó đoán đúng không? Có phải là năm viên không?"

Bàn Phi Phượng "phốc" một tiếng bật cười lớn, ngón tay ngọc chọc vào trán Sở Phong: "Ngươi thật còn ngốc hơn cả con gấu to ngốc đó nữa!"

Sở Phong ngẩn người, không hiểu đầu đuôi, quay đầu nhìn Thiên Ma Nữ, hỏi: "Rốt cuộc có phải là năm viên không?"

Thiên Ma Nữ khẽ cong môi nói: "Nếu để ta đoán, ta sẽ đoán có hai viên!"

Sở Phong vừa nghĩ, vỗ đầu một cái, nói: "Ta thật ngốc, đồ đần!"

Bàn Phi Phượng cười ha hả nói: "Đúng vậy! Ngươi có thể sống đến bây giờ thật sự là kỳ tích, đáng lẽ ngươi đã phải ngốc đến chết từ lâu r���i!"

"Được lắm, ngươi dám cười ta như thế!" Sở Phong hung hăng véo lòng bàn tay Bàn Phi Phượng một cái, quay đầu nói với Thiên Ma Nữ: "Chúng ta mỗi người kể một chuyện cười, giờ đến nàng đấy."

Thiên Ma Nữ không lên tiếng.

Sở Phong không dám miễn cưỡng nàng, đang định mở miệng thì Thiên Ma Nữ đột nhiên nói: "Tương truyền có rùa đen, rết, rắn đang uống rượu trong phòng. Rượu hết mà chưa thỏa mãn, thế là chúng quyết định đi mua. Rùa đen xung phong đi trước, kết quả hai ngày hai đêm vẫn chưa thấy quay lại."

"Vì sao?" Sở Phong vội hỏi.

"Bởi vì rùa đen còn chưa bò ra khỏi cửa phòng."

"Ha! Rùa đen nổi tiếng là chậm chạp, chúng nó không nên để rùa đen đi mới phải!"

Thiên Ma Nữ kể tiếp: "Thế là đến lượt rết đi mua rượu, kết quả ba ngày ba đêm cũng không thấy quay lại."

Sở Phong gãi gãi đầu, hỏi: "Vì sao vậy?"

Thiên Ma Nữ đáp: "Bởi vì rết còn chưa ra khỏi nhà, nó đang mang giày!"

Sở Phong cười ha hả: "Rết được gọi là bách túc chi trùng, nó mà mang giày thì quả thật phải mất ba ngày ba đêm, cũng không nên đ��� nó đi mua rượu."

Thiên Ma Nữ lại nói: "Cuối cùng rắn tự mình đi mua rượu, kết quả sáu ngày sáu đêm vẫn chưa thấy quay lại."

Sở Phong ngạc nhiên: "Không lẽ là bị lạc đường?"

Bàn Phi Phượng "xoẹt" một tiếng bật cười: "Ngươi mới là bị lạc đường đấy, rắn còn không ngốc như ngươi đâu!"

Sở Phong lại nói: "Chẳng lẽ là quên mang bạc?"

Thiên Ma Nữ lắc đầu.

"A! Nhất định là nó đã trộm uống rượu, rồi say ngã lăn trên đường!"

Thiên Ma Nữ khẽ cong môi, rồi lại lắc đầu!

"Vậy rốt cuộc là vì sao? Rắn hẳn là bò rất nhanh mà!"

Bàn Phi Phượng nói: "Đồ ngốc! Rắn không có tay, dù nó có nhanh đến mấy cũng không thể mang rượu về được!"

Sở Phong nói: "Kể cả như vậy, thì nó cũng nên quay về báo một tiếng chứ."

Thiên Ma Nữ im lặng một lát, rồi nói: "Bởi vì rắn cảm thấy có lỗi với mọi người, cho nên nó lựa chọn trốn tránh." Giọng Thiên Ma Nữ rất bình thản, nhưng lại chất chứa nỗi thương cảm không thể nói thành lời.

Sở Phong trong lòng cũng không tên sầu não, hắn không biết nên nói gì, chỉ có thể áp mặt vào mái tóc dài xanh biếc của Thiên Ma Nữ, nhẹ nhàng vỗ về.

Sau một hồi im lặng, Sở Phong đột nhiên phát giác khí tức của Bàn Phi Phượng đang nhanh chóng yếu đi, hắn giật nảy mình, vội vàng kêu lên: "Phi Phượng, đừng ngủ!"

Bàn Phi Phượng mê man nói: "Tên nhóc thối tha, ta thật sự muốn ngủ..."

"Phi Phượng..."

"Sở đại ca, huynh cứ để muội ngủ một lát đi, muội thật sự không chịu nổi nữa!"

Bàn Phi Phượng vùi đầu vào lòng Sở Phong, từ từ nhắm lại đôi mắt phượng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free