(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 619: Yên tĩnh tinh không
Sở Phong dẫn công chúa ngồi xuống, đoạn từ trong ngực lấy ra cây trâm cài Loan Phượng bàn long chạm vân, tự tay cài lên mái tóc nàng. Công chúa ngoan ngoãn tựa vào lòng Sở Phong, ánh mắt đong đầy tình ý.
Sở Phong vuốt ve tay ngọc nàng, hỏi thăm những ngày qua nàng đã trải. Công chúa kể lại, từ khi Sở Phong rời khỏi đồi trại, nàng vẫn luôn ở Cảnh Vân Tự canh giữ, sau đó suýt chút nữa bị một Mông Diện công tử xâm hại, may mắn được một Mông Diện nhân cứu giúp. Ai ngờ tránh thoát Mông Diện công tử, vẫn bị Ô Thứ bắt đi, bị dẫn đến để gặp chàng, cuối cùng lại bị đưa tới lều vải của Tát Già Diệp, suýt chút nữa bị hắn làm nhục.
Sở Phong nghe xong, vừa tự trách lại vừa đau lòng, nói: "Công chúa, mấy ngày nay nàng hẳn đã phải chịu đủ lời lẽ lạnh nhạt trêu chọc của Ô Thứ."
Công chúa không đáp, chỉ vùi sâu mặt vào lồng ngực Sở Phong. Sở Phong nói không sai, những ngày qua nàng đích thực phải chịu đựng sự bức hiếp, chế nhạo của Ô Thứ, mỗi ngày đều sống chật vật qua đi.
Sở Phong nói: "Công chúa, ở lều vải của Tát Già Diệp, nàng dường như..." Chàng nhớ lại gương mặt ửng hồng, đôi mắt tú lệ ánh lên vẻ xuân tình của công chúa.
Giọng công chúa run rẩy, nói: "Ta không biết, ta không khống chế được, tiếng tụng kinh đó... Ta rất sợ hãi, ta..."
Sở Phong vội vàng nắm chặt tay nàng, dịu dàng nói: "Giờ nàng còn sợ nữa không?" Công chúa dần bình tĩnh lại, lắc đầu. Sở Phong hôn lên mái tóc tuyết trắng của nàng, rồi đến bên vành tai mềm mại, không nhịn được dùng chóp mũi cọ cọ. Công chúa thẹn thùng khẽ kêu một tiếng, toàn thân mềm nhũn.
Sở Phong chợt nhỏ giọng nói: "Công chúa, ta có thể cắn tai nàng một cái không!"
"A?"
Công chúa không thể ngờ được Sở Phong lại đưa ra yêu cầu này, thoáng chốc mặt ửng hồng. "Chàng... chàng thật là xấu!" Giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi kêu.
"Công chúa, ta chỉ là có đi có lại thôi!"
"A?"
"Nàng quên rồi sao, trước kia nàng từng cắn tai ta một cái, dấu răng đó vẫn còn!"
Công chúa lúc này mới nhớ ra, ở lều vải Tát Già Diệp, Sở Phong bị dấu tay của Tát Già Diệp mê hoặc, nàng vì muốn gọi chàng tỉnh lại, đã cắn mạnh vào tai chàng một cái. Nghĩ đến đây, hai gò má nàng tức thì nóng bừng, đôi mắt tú lệ lén nhìn về phía tai Sở Phong, quả nhiên, dấu răng đó vẫn chưa tan biến.
Sở Phong lại nói: "Công chúa, Kinh Thi có câu: 'Đầu ngã dĩ mộc qua, báo chi dĩ quỳnh cự'. Công chúa đã cắn ta một cái, rất nên để ta cắn trả một cái."
Công chúa cắn môi, nào còn dám lên tiếng nữa.
Sở Phong kề sát bên tai nàng, nhỏ giọng nói: "Không cho ta cắn một cái, để ta hôn một cái cũng được!"
"Ân ~"
Công chúa thẹn thùng khẽ đáp một tiếng, dáng vẻ duyên dáng đáng yêu, quyến rũ lòng người. Sở Phong cúi đầu, đôi môi khẽ đặt lên môi anh đào của công chúa, công chúa "Anh" một tiếng, đã không còn chỗ để phản kháng.
Môi công chúa mềm mại ướt át đến lạ, Sở Phong thật không đành lòng buông ra. Công chúa vùi sâu vào lòng chàng, vừa thẹn vừa giận, nào còn dám mở mắt nhìn.
"Tê ——"
Đúng lúc này, phía sau vang lên một tiếng hí vang dội, Sở Phong và công chúa giật mình suýt bật dậy, quay đầu nhìn lại, Túc Sương không biết từ lúc nào đã đứng sừng sững phía sau, hai mắt to tròn đang nhìn chằm chằm bọn họ.
Sở Phong nhíu mày, nói: "Túc Sương, ngươi không thể tùy lúc thức thời một chút sao!"
Túc Sương vểnh đôi tai, khẽ lay động, nhìn Sở Phong, cũng không biết có nghe hiểu lời chàng nói không.
Công chúa đứng dậy, đi đến bên cạnh Túc Sương, vuốt ve bờm lông trắng như tuyết của nó, nói: "Túc Sương tâm trạng rất vui vẻ đó."
Sở Phong bĩu môi nói: "Nó vui vẻ, nhưng ta lại không chút vui vẻ nào!"
Công chúa mím môi cười.
Sở Phong hỏi: "Công chúa, sao nàng biết Túc Sương tâm trạng vui vẻ?"
Công chúa nói: "Chàng có biết không, Túc Sương dùng đôi tai để biểu lộ tâm trạng. Nếu nó vui mừng, tai sẽ ngửa ra phía sau; nếu nó tâm trạng thoải mái, tai sẽ khẽ rung; nếu nó không vui, tai sẽ nghiêng sang hai bên; nếu nó tức giận, tai sẽ không ngừng lay động tới lui; nếu nó cảm thấy sợ hãi, tai sẽ run rẩy liên hồi!"
Sở Phong cười nói: "Nàng quả là hiểu rõ Túc Sương."
Công chúa nói: "Ta cùng Túc Sương ngày đêm ở cạnh nhau, đương nhiên biết rõ tính nết của nó."
Mắt Sở Phong đảo một vòng, nói: "Công chúa, nàng có biết không, ta cũng dùng tai để biểu lộ tâm trạng đấy!" Nói rồi chàng đưa tai ngửa ra phía sau, "Cái này biểu thị ta rất vui vẻ." Tiếp đó tai khẽ rung nhẹ, "Cái này biểu thị ta tâm trạng thoải mái." Rồi tai nghiêng sang hai bên, "Cái này biểu thị ta tâm trạng không tốt." Rồi tai không ngừng lay động, "Cái này biểu thị ta đang tức giận."
Công chúa kinh ngạc nhìn tai Sở Phong, thấy thật khó tin, nói: "Tai chàng... sao lại cử động được?"
Sở Phong đảo mắt, nói: "Là sau khi nàng cắn một cái, nó liền biết cử động đó."
"Ân ~" Công chúa khẽ giận một tiếng, "Thiếp chỉ cắn tai trái chàng thôi, sao tai phải chàng cũng cử động được!"
Sở Phong bừng tỉnh đại ngộ nói: "Trách không được tai phải ta không linh hoạt bằng tai trái, thì ra là vậy. Công chúa, nàng mau cắn luôn tai phải ta một cái đi!"
Nói rồi chàng đưa má phải ghé sát miệng công chúa, mặt nàng ửng đỏ, e thẹn nắm đôi tay trắng như phấn đập nhẹ vào lồng ngực Sở Phong. Sở Phong bắt lấy hai tay nàng, cười ha ha không ngớt.
Bên cạnh, Túc Sương lại "Tê ——" kêu một tiếng, tai nó ngửa ra phía sau rồi lại không ngừng lay động, hết lần này đến lần khác.
Sở Phong ngạc nhiên nói: "Công chúa, Túc Sương thế này là vui mừng hay là tức giận?"
Công chúa cũng kỳ lạ nói: "Cái này... thiếp cũng không biết, Túc Sương chưa bao giờ biểu hiện như vậy."
"Ta biết!" Sở Phong cười hắc hắc, ghé sát tai công chúa, vô cùng thần bí nói: "Túc Sương đang hưng phấn đó."
Công chúa mặt đỏ bừng như ráng chiều, đôi tay trắng như phấn đập mạnh vào lồng ngực Sở Phong, giận dỗi nói: "Chàng xấu xa hết sức!" Sau đó nàng xoay người vuốt ve bờm Túc Sương, nói: "Mấy ngày nay may mắn có Túc Sương làm bạn, nếu không thiếp không biết phải vượt qua thế nào! Chàng có biết không, Ô Thứ nhiều lần muốn giết Túc Sương, nhưng mỗi lần hắn ra tay, con ngọc lung điêu kia của nàng đều vang vọng không dứt, Túc Sương mới thoát được một kiếp nạn."
Sở Phong đi đến sau Túc Sương, vỗ vỗ lưng nó, nói: "Túc Sương, trước đó ta bắn con một mũi tên, con sẽ không trách ta chứ?"
Túc Sương quay đầu nhìn chàng, đôi tai khẽ cụp về phía sau, dường như không hề bận tâm.
Sở Phong lại nói: "Túc Sương, cô nương áo đen kia cũng bắn con một mũi tên, nàng ấy là vì cứu chủ nhân của con, con cũng đừng trách nàng ấy."
Hai lỗ tai Túc Sương lại khẽ cụp về phía sau.
Sở Phong búng ngón tay, muốn trêu chọc Túc Sương một chút. Túc Sương vừa thấy, "Tê" một tiếng nhảy bật ra xa hai trượng, kinh hoảng nhìn chằm chằm ngón tay Sở Phong.
Sở Phong thấy lạ, đang định tiến lên, Túc Sương "Bổ" một tiếng lại nhảy lùi hai trượng nữa, tai run rẩy không ngừng. Công chúa liền vội vàng tiến lại, vuốt ve Túc Sương, quay đầu trừng mắt nhìn Sở Phong, nói: "Chàng dọa sợ Túc Sương rồi."
Sở Phong nhún vai.
Một lúc lâu sau, Túc Sương cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Công chúa bảo nó quỳ bốn chân nằm xuống đất, rồi tự mình dựa vào Túc Sương ngồi xuống.
Sở Phong thấy thú vị, nói: "Ta cứ tưởng chỉ có lạc đà mới biết quỳ, thì ra ngựa cũng biết làm vậy."
Công chúa nói: "Bởi vì bốn chân Túc Sương đặc biệt mềm dẻo. Sở đại ca, chàng cũng lại đây ngồi xuống đi."
Sở Phong nói: "Ta sợ sẽ dọa nó."
"Không đâu, Túc Sương giờ rất ngoan." Sở Phong liền tiến đến, cũng dựa vào Túc Sương ngồi xuống, Túc Sương quả nhiên rất yên tĩnh.
Sở Phong nói: "Túc Sương có linh tính như vậy, chúng ta nhất định phải tìm cho nó một nơi tốt để nó nương náu!"
Công chúa cười nói: "Túc Sương mới không cần chàng phải bận tâm đâu."
"Đúng vậy. Túc Sương lớn lên xinh đẹp, nhất định có rất nhiều chú ngựa đẹp mã theo đuổi, không cần lo lắng."
Công chúa "Xoẹt" một tiếng, khẽ bật cười.
Hai người ngồi ôm nhau, dưới bóng đêm, bầu trời thăm thẳm, tĩnh mịch và u nhã. Sở Phong thấy công chúa tĩnh lặng nhìn ngắm bầu trời đêm, bèn hỏi: "Công chúa, nàng đang suy nghĩ gì?"
Công chúa nói: "Bầu trời đêm trên thảo nguyên thật đẹp!"
"Đúng vậy, thật đẹp!"
"Sở đại ca, chàng có biết không, từ nhỏ thiếp đã muốn được ngắm nhìn băng hà, sa mạc, đồng cỏ và biển cả một lần. Băng hà đã thấy ở Thiên Sơn, sa mạc đã thấy ở Tây Vực, đồng cỏ giờ cũng đã thấy, chỉ còn biển cả là chưa từng thấy qua."
Sở Phong nói: "Lần đó chúng ta đi Tây Hải, chẳng phải đã nhìn thấy rồi sao?"
Công chúa lắc đầu nói: "Thiếp xem qua tàng thư trong cung, nói Tây Hải chỉ là một hồ nước rất lớn, không phải biển cả chân chính!"
"Nói vậy, ta cũng chưa từng thấy biển cả chân chính. Công chúa, một ngày nào đó ta sẽ dẫn nàng đi gặp biển cả thực sự!"
"Thật chứ?"
"Thật. Ta khi nào từng lừa nàng đâu!"
Công chúa cười ngọt ngào, tựa vào lòng Sở Phong, nhẹ nhàng nhắm mắt lại, bất giác thiếp đi. Nàng ngủ rất say, rất sâu, khóe môi vẫn giữ nụ cười ngọt ngào. Những ngày qua nàng chịu đủ kinh sợ hãi, quả thực rất mệt mỏi. Sở Phong nhìn nàng, vừa thương tiếc lại vừa ưu sầu. Công chúa không nên sống trong lo sợ vì chàng, nhưng nàng vẫn luôn chọn ở bên chàng.
Chàng ôm công chúa trở lại lều vải, nhẹ nhàng đặt nàng xuống, đắp chăn cẩn thận cho nàng, sau đó bước ra khỏi lều, ngắm nhìn bầu trời đêm đen như mực.
Bầu trời đêm đen như mực, không một ánh sao, đen đến nỗi tựa như trang phục đen tuyền của Thiên Ma Nữ, tĩnh lặng đến nỗi tựa như Thiên Ma Nữ đang đứng yên bất động. Chàng biết Thiên Ma Nữ sẽ không tới, nếu nàng đến, đáng lẽ đã đến rồi. Thiên Ma Nữ lại một lần nữa rời bỏ chàng mà đi, vì sao? Vì sao mỗi lần nàng đều phải lựa chọn như vậy? Khó khăn lắm chàng mới trùng phùng với nàng, vì sao nàng lại cam tâm rời bỏ chàng, một mình phiêu bạt? Là bởi vì công chúa, bởi vì chàng tình cảm không chuyên nhất, hay vì giữa chàng và nàng còn thiếu sót điều gì đó?
Giữa chàng và Thiên Ma Nữ rốt cuộc còn thiếu điều gì? Là chàng nỗ lực vì nàng chưa đủ nhiều, hay là ý trời vốn dĩ trêu ngươi?
Sở Phong yên lặng nhìn bầu trời đêm đen kịt, nơi cửa trại đột nhiên truyền đến tiếng hí dữ dằn chói tai. Sở Phong toàn thân run lên, tim đập mạnh một cái, đó là tiếng kêu của Tiểu Ô. Sau một khắc, thân ảnh chàng đã hóa thành một luồng lưu quang lao về phía cửa trại.
Khắp chốn xa gần, duy nhất tại truyen.free, bạn đọc mới có thể cảm nhận trọn vẹn áng văn này.