(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 599 : Thái Ất tụ nguyên
Sở Phong dồn hết tinh thần vận chuyển chân khí để cứu Thiên Ma Nữ, Thanh Hư lại một lần nữa thi triển kiếm Độ Hư, đâm thẳng về phía Sở Phong. Sở Phong không thể nào né tránh, Thiên Cơ lão nhân không cách nào ra tay tương trợ, Mộ Dung, Ngụy Chính và những người khác cũng không thể ngăn cản nhát kiếm này. Không một ai c�� thể chặn đứng Long Uyên Kiếm của Thanh Hư, trừ phi chưởng môn của chín đại môn phái khác ra tay. Thế nhưng, ai sẽ mạo hiểm đón đỡ một kiếm Độ Hư toàn lực của Thanh Hư? Ai sẽ dám đối đầu với võ lâm minh chủ hiện tại và gánh lấy sự chỉ trích của thiên hạ? Chắc chắn không một ai!
Bỗng nhiên, thân ảnh Vô Trần tựa như bông liễu nhẹ bay lên, thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Sở Phong. Phất trần trong tay nàng vung một vòng, những sợi tơ bụi xoáy tụ lại thành một đường, điểm thẳng về phía trước, dùng chiêu thức phất tâm trần độc nhất vô nhị trên đời này, điểm trúng kiếm Độ Hư của Thanh Hư.
Đầu phất trần cùng mũi kiếm chạm vào nhau, phát ra tiếng "Đốt" rất khẽ. Thanh Hư bị chấn động mạnh, trượt lùi về phía sau, suýt nữa đâm vào vách tường. Vô Trần không lùi lấy nửa bước, chỉ là thân hình uyển chuyển như cành liễu trước gió lay động nhẹ, rồi thu phất trần về, lạnh lùng nói: "Đạo trưởng, ngài quá đáng rồi!"
Quần hùng bên ngoài cổ bảo đều kinh ngạc: Vô Trần vậy mà chỉ dùng một cây phất trần đã đẩy lùi Thanh Hư, mà bản thân nàng chỉ hơi lay động thân mình? Hèn chi năm xưa Kỷ Khinh Khinh có thể đảm nhiệm chức chưởng môn Nga Mi, quả nhiên tu vi thâm hậu.
Kỳ thực không phải Vô Trần không muốn lùi, mà là nàng không thể lùi, bởi vì ngay sau lưng nàng chính là Sở Phong. Bởi vậy nàng chỉ có thể cứng rắn chịu đựng dư kình từ kiếm Độ Hư của Thanh Hư. Thế nhưng, cho dù là dư kình, cũng phi thường mạnh mẽ, giờ phút này chân khí trong cơ thể nàng đang cuộn trào, chỉ có thể gắng sức áp chế. Nếu Thanh Hư lại ra kiếm về phía nàng, nàng sẽ không cách nào ngăn cản.
Thanh Hư đương nhiên biết rõ Vô Trần cứng rắn đón đỡ một kiếm Độ Hư của mình, chắc chắn không thể không bị chút thương tổn nào. Tuy nhiên, hắn không vội vàng ra kiếm, dù sao Vô Trần là chưởng môn Nga Mi, không phải người dễ chọc. Hơn nữa, một khi hắn xuất kiếm, thù oán giữa Võ Đang và Nga Mi sẽ càng sâu, hắn không thể không suy tính kỹ càng.
"Vô Trần, ngươi muốn bảo vệ Sở Phong?"
"Rốt cuộc Sở Phong đã làm chuyện gì thương thiên hại lý, mà đạo trưởng lại muốn đẩy hắn vào chỗ chết như vậy!"
"Hắn sớm muộn gì cũng sẽ sa vào ma đạo..."
"Đạo trưởng làm sao biết hắn sớm muộn gì cũng sa vào ma đạo!"
"Lời lẽ hắn vừa nói ra chính là dấu hiệu!"
"Đó chẳng qua là lời nói trong lúc kích động phẫn nộ, sao có thể là sự thật!"
"Chờ đến khi hắn sa vào ma đạo rồi, thì giết hắn cũng đã muộn!"
"Chỉ dựa vào một câu nói trong lúc kích động phẫn nộ mà đẩy người khác vào chỗ chết, thì có khác gì coi mạng người như cỏ rác!"
"Chưởng môn đừng quên, Sở Phong là hậu nhân của Ma Tôn, tru sát Sở Phong chính là vì tuân theo di huấn của sư tổ Nga Mi!"
"Đạo trưởng cũng đừng quên, di huấn cũng không chỉ rõ Sở Phong chính là người đó. Ta thấy đạo trưởng muốn giết Sở Phong, chỉ là vì tư tâm!"
Hai người lời qua tiếng lại, đối chọi gay gắt, nhất thời tạo thành cục diện giương cung bạt kiếm.
Quần hùng bên ngoài cổ bảo không hiểu ra sao, họ không hề hay biết chuyện di huấn, cũng chưa từng nghe nói đến. Họ không rõ di huấn sư tổ mà hai người kia đang nói tới là gì, tại sao lại có liên quan đến Sở Phong!
Trên thực tế, đừng nói bọn họ không biết, ngay cả chưởng môn của chín đại môn phái khác cũng không phải tất cả đều hiểu rõ. Họ chỉ mơ hồ biết rằng Nga Mi có một đạo di huấn do vị linh nữ sư tổ năm trăm năm trước để lại, di huấn đó yêu cầu chín đại môn phái sau năm trăm năm phải giết một người. Còn về lý do tại sao, và phải tru sát ai, thì không ai được biết.
Thanh Hư nói: "Hậu nhân Ma Tôn, không thể không diệt! Nếu chưởng môn cố tình thiên vị, đừng trách bần đạo đắc tội!"
Nói xong, tay trái hắn dựng thẳng trước ngực vận một pháp quyết, tay phải cầm Long Uyên Kiếm, Thanh Long nhảy uyên, một lần nữa thi triển kiếm Độ Hư. Kiếm từ từ đâm về phía trước, lần xuất kiếm này đặc biệt chậm, chậm hơn nhiều so với ba lần trước.
Cao thủ xuất kiếm, kiếm chiêu càng chậm, thì thường càng nguy hiểm, nhất là đối với một tuyệt đỉnh cao thủ như Thanh Hư.
Vô Trần đương nhiên biết sự nguy hiểm của kiếm này, nàng nhắm hai mắt lại, ngón cái và ngón giữa tay trái khép vào nhau, vân vê pháp quyết, trên mặt hiện lên vẻ tĩnh mịch hiền hòa.
Diệu Ngọc trong lòng giật mình. Nàng biết sư phụ đang sử dụng Phật Hiền Thiền Nhẫn, nói cách khác, sư phụ vừa rồi cứng rắn đón đỡ kiếm Độ Hư của Thanh Hư đã bị nội thương.
Vô Trần vừa mở hai mắt, phất trần trong tay chấn động, những sợi bụi uốn lượn từng vòng rồi tụ thành một khối, xoáy thành một đường, cũng từ từ đâm về phía trước.
Đầu phất trần cùng mũi Long Uyên Kiếm chạm vào nhau, không có âm thanh, cũng không bật ra xa, mà chỉ thẳng tắp giữ chặt lấy nhau. Vô Trần và Thanh Hư đang liều mạng nội lực.
Râu dài của Thanh Hư lay động, hai mắt tinh quang lấp lánh. Trên mặt Vô Trần lộ ra một vẻ hiền hòa tĩnh mịch, toàn thân tản ra khí tức trang nghiêm thần khiết.
Xem ra cả hai đều đã dồn công lực lên mức cao nhất, nhất thời khó phân cao thấp.
Bên kia, Thanh Bình Quân đột nhiên hô lớn về phía Thương Kính Tôn: "Thương chưởng môn, Điểm Thương phái bị diệt, Thiên Ma Nữ khó thoát tội lỗi, Thương chưởng môn không thể để đệ tử Điểm Thương chết oan uổng như vậy!"
Môn phái bị diệt, Thương Kính Tôn vốn đã bi phẫn đan xen, lại thêm tính tình nóng nảy, một lòng cho rằng Điểm Thương phái bị diệt lần này là do Thiên Ma Nữ năm xưa giết ba vị trưởng lão để bày kế. Giờ đây nghe Thanh Bình Quân hô một tiếng, lửa giận trong lòng hắn lập tức bùng cháy. Hắn gầm lên một tiếng, Bầu Trời Kiếm chém xuống, một đạo lưỡi đao nứt phá không chém về phía Thiên Ma Nữ.
"Keng!"
Một đạo băng sương ch��o nghiêng vạch ra, lập tức chặn đứng lưỡi đao nứt kia, sau đó "BÙM" một tiếng vỡ tan thành vô hình. Đó là Hàn Sương Kiếm của Lãnh Nguyệt vung ra.
"Lãnh Nguyệt, ngươi muốn ngăn cản ta báo thù sao!" Thương Kính Tôn nhìn thẳng Lãnh Nguyệt.
Lãnh Nguyệt nói: "Thương chưởng môn, ngài làm vậy e rằng có phần không phải!"
"Thân phận ư? Ha ha ha ha!"
Thương Kính Tôn cười như điên vì căm hận, tiếng cười vừa dứt, Bầu Trời Kiếm vung lên, hai đạo lưỡi đao nứt đồng thời bổ xuống. Lãnh Nguyệt vạch một đường Hàn Sương Kiếm, hai đạo băng sương đồng thời cắt đứt, hai người thoáng chốc đã giao thủ với nhau.
Lần này cảnh tượng thật sự đáng để chiêm ngưỡng: một bên là Vô Trần và Thanh Hư giằng co, tĩnh lặng như mặt nước hồ thu, một bên là Lãnh Nguyệt và Thương Kính Tôn kịch đấu, bóng người thoăn thoắt, tạo thành sự đối lập rõ rệt.
Thanh Bình Quân lại quay sang Nam A Tử nói: "Nam A tiền bối, Ma Thần Tông tiền thân vốn là Thiên Ma giáo. Đông A phái bị Ma Thần Tông tiêu diệt, việc này có quan hệ lớn với Thiên Ma Nữ. Kính mong tiền bối vì đệ tử Đông A mà báo thù."
Nam A Tử không hề động đậy, hắn không hề nóng nảy, xúc động như Thương Kính Tôn. Trong lòng hắn rất rõ ràng, diệt môn phái của mình là Ma Thần Tông, chứ không phải Thiên Ma Nữ, hơn nữa Thiên Ma Nữ còn từng cứu đệ tử của hắn.
Thanh Bình Quân thấy Nam A Tử không động, liền chuyển hướng sang những người khác nói: "Chư vị chưởng môn, Thiên Ma Nữ tái sinh, nhất định sẽ càng thêm hung ác khó giết. Chẳng lẽ chư vị chưởng môn cứ để mặc nàng tái sinh làm điều ác sao!"
Không một ai để ý đến hắn, thậm chí không một ai liếc nhìn hắn.
Thanh Bình Quân vẫn không từ bỏ ý định, quay sang cha mình là Thanh Nam Thiên nói: "Cha! Thiên Ma Nữ tội ác tày trời, cha còn không ra tay vì võ lâm trừ hại sao!"
Thanh Nam Thiên do dự một chút, giơ tay phải lên, ngón cái hơi co lại, dựng chưởng như kiếm, một luồng ánh sáng xanh lóe lên ở rìa lòng bàn tay, chuẩn bị tung ra Thanh Phong Chưởng Kiếm.
Hoa Sơn Phái chưởng môn Hoa Trấn Nhạc đột nhiên mở miệng nói: "Thanh huynh, hãy cân nhắc!"
Thanh Nam Thiên dừng chưởng kiếm lại, cuối cùng buông tay xuống. Hắn cũng cảm thấy làm như vậy quả thực sai trái đạo nghĩa, dù sao con trai mình cũng từng được Thiên Ma Nữ cứu ra khỏi hang động. Trên thực tế, hắn cũng cảm thấy Thanh Bình Quân có phần quá đáng, thậm chí khác thường. Hổ phụ sinh hổ tử, đương nhiên hắn nhìn ra Thanh Bình Quân muốn Thiên Ma Nữ chết không phải vì những lời "trừ hại võ lâm" mà hắn luôn miệng nói, mà là vì sợ hãi. Hắn không hiểu vì sao con trai mình lại sợ Thiên Ma Nữ đến vậy.
Thanh Bình Quân gần như phát điên mà la hét, nhưng lần này ngay cả cha hắn cũng không giúp hắn. Hắn cắn răng một cái, tay phải đột nhiên dựng thẳng lên, vung ra phía ngoài, ba luồng thanh phong vô thanh vô tức đánh tới, muốn dùng tuyệt học chưởng kiếm "Thanh Phong Tam Sát" của Thanh Thành phái để đánh giết Thiên Ma Nữ.
Thân hình Mộ Dung biến mất, xuất hiện trước mặt Thiên Ma Nữ, song chưởng lúc lên lúc xuống vươn ra phía trước, tử quang lấp loé. Ba luồng thanh phong đánh vào giữa tử quang, thoáng chốc bị nuốt chửng, hóa thành vô hình. Mảnh tử quang đó như miệng cọp lớn, từ từ nuốt chửng Thanh Bình Quân.
"Tử Hoa Thôn Nhật!"
Thanh Bình Quân biết rõ chiêu thức lợi hại này, hắn vừa lùi lại vừa liều mạng vung chưởng kiếm, hòng chặn đứng tử quang đang nuốt chửng mình. Từng luồng thanh phong gào thét chém vào giữa tử quang, nhưng đều bị nuốt chửng vô hình. Tử quang chẳng những thế công không giảm, ngược lại càng thêm hung mãnh, từng bước một dồn Thanh Bình Quân vào góc tường.
"Ầm!"
Lưng Thanh Bình Quân đập mạnh vào vách tường, không còn đường lùi. Hắn khoanh tay ngồi nhìn toàn thân mình sắp bị tử quang thôn phệ.
"Keng!"
Một đạo thanh phong chéo nghiêng đánh vào giữa tử quang, tử quang lập tức biến mất. Thì ra là Thanh Nam Thiên đã ra tay, ông ta đương nhiên không thể trơ mắt nhìn con mình bị tử quang thôn phệ.
Mộ Dung thu song chưởng về, vạt áo choàng tung bay, quay người trở lại, không thèm liếc nhìn Thanh Bình Quân. Sắc mặt Thanh Bình Quân xanh xám, giờ đây Mộ Dung đã mạnh đến mức có thể một chiêu đánh giết hắn, điều này hắn không thể tin nổi, cũng không thể chấp nhận.
Vô Trần và Thanh Hư vẫn như cũ gi���ng co, Lãnh Nguyệt và Thương Kính Tôn vẫn kiếm ảnh tung bay.
Luận về tu vi, Thương Kính Tôn và Lãnh Nguyệt ngang tài ngang sức. Tuy nhiên, trước đó Thương Kính Tôn đã nhiều lần thi triển Kiếm Quyết Lưỡi Dao Nứt, chân khí đã bị hao tổn. Mấu chốt là hắn bị Thiên Ma Nữ chấn một đòn, làm sao có thể không bị thương? Cộng thêm nộ hận tràn ngực, hắn xuất kiếm táo bạo, không có trình tự kết cấu, dần dần rơi vào thế hạ phong.
Cứ như vậy, Thương Kính Tôn càng thêm nóng nảy và giận dữ, hét lớn một tiếng, kiếm ra chín đốm sáng, hợp thành một đường, không tiếc hao tổn chân khí lần nữa chém ra lưỡi đao nứt xuyên không.
Lãnh Nguyệt thấy Thương Kính Tôn quyết tâm như vậy, nàng cũng không phải người dễ đối phó. Nàng quát lạnh một tiếng, Hàn Sương Kiếm "Tranh tranh tranh tranh" liên tiếp kết thành chín tầng sương lạnh, vung về phía trước một đường. Lưỡi đao nứt và sương lạnh va chạm vào nhau, "Bồng" một tiếng, thân hình Lãnh Nguyệt bay vút lên, xoay người đáp xuống đất, lùi lại hai bước. Còn Thương Kính Tôn thì lùi liên tiếp hai trượng, đâm thẳng vào chân tường, vội vàng cắm kiếm ra phía sau, toàn bộ thanh kiếm cắm sâu vào vách tường, thân thể cuối cùng không chạm vào tường.
"Sư phụ!"
Thương Chỉ Ung kêu lên một tiếng, vội vàng tiến lên. Thương Kính Tôn một tay đẩy hắn ra, "Bang" một tiếng rút Bầu Trời Kiếm, định tiếp tục chém xuống, thì một thanh trường kiếm chéo nghiêng đâm ra, chặn đứng Bầu Trời Kiếm. Lại là Thái A Kiếm của Nam A Tử.
"Nam A Tử, ngươi cũng muốn ngăn ta báo thù sao!"
"Thương huynh, diệt môn phái của chúng ta là Ma Thần Tông, chớ nên tranh đấu vô ích!"
Nam A Tử và Thương Kính Tôn, một người nho nhã, một người dữ dằn, tính cách khác biệt, nhưng lại là giao tình sinh tử. Thương Kính Tôn từ từ thu hồi Bầu Trời Kiếm, thở dài một tiếng, một tay nắm lấy Thương Chỉ Ung, phi thân lướt ra ngoài cổ bảo.
Nam A Tử ôm lấy lương sách, nói với Cốc A: "Chúng ta cũng đi thôi!" Nói xong, hắn lướt ra khỏi cổ bảo, Cốc A cũng đi theo. Chín đại môn phái thoáng chốc đã mất đi hai.
Vô Trần và Thanh Hư vẫn đang đối đầu, hai bên đều dồn toàn bộ chân khí vào đầu phất trần và mũi Long Uyên Kiếm, chỉ xem ai là người không thể duy trì trước.
Sở Phong tiếp tục để hai luồng chân nguyên lưu chuyển trong cơ thể Thiên Ma Nữ, không ngừng dẫn chân nguyên từ bên ngoài vào đan điền nàng. Khí trong đan điền Thiên Ma Nữ từ hư ảo dần trở nên chân thật, từ yếu ớt dần mạnh mẽ, từ mỏng manh dần dày đặc. Sắc mặt nàng dần trở nên hồng hào, lộ ra vẻ sáng bóng nhàn nhạt, thần thái bao hàm sự ung dung, tựa như tiên nhân.
Giờ phút này, Sở Phong bỗng phát hiện tâm mình và tâm Thiên Ma Nữ dường như hòa làm một. Hắn có thể cảm nhận được nhịp tim của Thiên Ma Nữ, thậm chí cảm nhận được nàng đang suy nghĩ. Hắn hoàn toàn cảm nhận được sự lạnh buốt, thanh lãnh, cô tịch trong nội tâm Thiên Ma Nữ. Tiếp đó, hắn đột nhiên phát hiện mình có thể nhìn thấy nơi sâu thẳm nhất trong nội tâm Thiên Ma Nữ...
Lòng hắn bỗng chấn động mạnh, hắn nhìn thấy một bức tranh, một hình ảnh đáng sợ, một cảnh tượng thảm khốc mà hắn chưa từng thấy qua. Hắn thấy Thiên Ma Nữ bị vô số cao thủ vây quanh, tất cả đều là chính đạo cao thủ, bao gồm cả chưởng môn của chín đại môn phái. Thanh Hư, Hoằng Trúc, Thương Kính Tôn, Nam A Tử, Thanh Nam Thiên, Hoa Trấn Nhạc, Lãnh Nguyệt đều có mặt, còn có một người mặc đạo phục Nga Mi, tay cầm phất trần, tựa hồ là sư phụ Tĩnh Hiền của Vô Trần. Trên mặt đất máu chảy thành sông, vô số thi thể nằm ngổn ngang, tất cả đều mặc trang phục Thiên Ma giáo, tay không tấc sắt, toàn bộ bị các cao thủ chính đạo hành hạ đến chết.
Những cao thủ chính đạo đó vây Thiên Ma Nữ ở trung tâm, liều mạng xông thẳng về phía nàng, tất cả đều đã giết đến đỏ cả mắt. Thiên Ma Nữ mặc một bộ đồ đen, mái tóc dài tung bay, hai mắt kim hồng như ma quỷ, toàn thân toát ra sát khí kinh khủng, sát khí đó cô đọng, đáng sợ đến mức khiến người ta phải khiếp vía.
Tay nàng nắm một thanh trường kiếm, ánh sáng đỏ rực tiêu tán, thân kiếm bắn tóe đầy máu tươi, nàng xông pha tả hữu giữa đám người, không một ai có thể ngăn cản nàng, chưởng môn của chín đại môn phái cũng không thể tiếp cận nàng. Nàng xông pha giữa đám đông không phải để phá vây, mà là để sát phạt. Kiếm quang chỉ đến đâu, máu tươi bắn ra đến đó, tiếng kêu thảm thiết thê lương, mây sầu thảm đạm, sự khốc liệt của cuộc sát phạt chấn động lòng người. Hình ảnh bặt hẳn, Thiên Ma Nữ dường như ý thức được Sở Phong đang dòm ngó sâu thẳm nội tâm nàng.
Thanh Hư mặc dù đang giằng co với Vô Trần, nhưng biến hóa của Thiên Ma Nữ vẫn lọt vào mắt hắn, biết rõ Thiên Ma Nữ chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể tỉnh lại. Ngón cái tay trái hắn đột nhiên bấm vào đốt ngón tay giữa thứ nhất, hai mắt tinh quang bạo phát. Thì ra hắn đã vận dụng tâm pháp "Thái Ất Tụ Nguyên" của Võ Đang, khiến công lực của bản thân tăng thêm một tầng.
Thái Ất Tụ Nguyên tương tự với Phật Hiền Thiền Nhẫn của Nga Mi, có thể trong nháy mắt tăng công lực bản thân lên một tầng, nhưng cũng không thể tùy tiện sử dụng. Bởi vì khi vận dụng tâm pháp này, mặc dù công lực tăng lên trong thời gian ngắn, nhưng sau đó chân khí sẽ hao tổn rất nhiều, phải mất hai ba tháng mới có thể khôi phục. Nguy hiểm nhất là, nếu sử dụng tâm pháp này mà v���n không thể đánh bại đối phương, thì đối phương có thể dễ như trở bàn tay đánh bại mình, đó thực sự là một thanh kiếm hai lưỡi.
Phất trần của Vô Trần bắt đầu khẽ rung động, vẻ hiền hòa tĩnh mịch trên mặt nàng đang dần nhạt đi. Thì ra Phật Hiền Thiền Nhẫn của nàng đã bắt đầu tan rã.
Diệu Ngọc vừa sợ vừa vội, nàng biết sư phụ đã không thể duy trì được nữa, nhưng nàng lại không cách nào ra tay giúp đỡ.
"Ngươi hãy dẫn chân nguyên về lại trong cơ thể, ta đã không sao rồi."
Trong lòng Sở Phong bất thình lình vang lên tiếng nói của Thiên Ma Nữ. Hắn kích động đến không cách nào hình dung, vẫn để hai luồng chân nguyên tiếp tục vận chuyển quanh đan điền Thiên Ma Nữ, không dám dẫn ra.
"Tiểu tử, ngươi làm vậy sẽ hút sạch khí trong đan điền của nàng mất, mau dẫn chân nguyên về đi."
Lần này Sở Phong không dám chậm trễ, vội vàng dẫn Thái Cực chân nguyên về lại trong đan điền, còn một luồng chân nguyên khác thì tiềm ẩn vô hình.
Thiên Ma Nữ mở mắt, đôi mắt đen láy trong suốt sáng rực rỡ. Nàng đứng dậy, duỗi ngón tay ngọc nhẹ nhàng điểm vào lưng Vô Trần, một tia chân khí xuyên vào cơ thể Vô Trần, rót vào cây phất trần trong tay nàng. Phất trần nổi lên một tầng kim quang, kim quang kéo dài về phía Long Uyên Kiếm, trong nháy mắt bao phủ cả thanh Long Uyên Kiếm, thân kiếm Thanh Long biến mất. Thanh Hư bị đánh bay hoàn toàn, đập mạnh vào vách tường cổ bảo, một ngụm máu tươi phun lên Long Uyên Kiếm.
Tống Tử Đô giật nảy mình, phi thân lao đến bên cạnh Thanh Hư, đỡ sư phụ dậy. Thanh Hư vừa sợ vừa hoảng, Thiên Ma Nữ sau khi tái sinh chân nguyên lại càng thêm mạnh mẽ, càng thêm đáng sợ.
Đây là bản dịch trọn vẹn và độc đáo, chỉ có tại Truyen.free.