Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 488 : Thăm thẳm đêm ngữ

Dưới bóng đêm, Tây Hải hoàn toàn tĩnh lặng, những gợn sóng êm ả tuôn chảy theo làn gió nhẹ. Hai bóng người đang tựa vào mép bè gỗ, đôi chân buông thõng xuống mặt nước, mặc cho sóng vỗ nhẹ. Đó là Sở Phong và Bàn Phi Phượng. Công chúa cùng Lan Đình đã say giấc nồng.

"Phi Phượng, ngày đó nàng cứ thế mà đi, không một tiếng từ biệt, chỉ để lại vài dòng chữ, nào hay ta đã khó chịu biết bao."

"Ta đã nói sẽ đến tìm chàng mà..."

"Lần nào chàng cũng nói vậy."

Bàn Phi Phượng cười như không cười nói: "Ta rời đi chẳng phải tốt hơn sao, như vậy chàng mới mặc sức ức hiếp công chúa?"

"Nhưng ta lại càng muốn ức hiếp nàng đây."

"Phì!" Bàn Phi Phượng phì một tiếng, nói, "Thật là không đứng đắn!"

Sở Phong cười hì hì, hỏi: "Phi Phượng, làm sao nàng tìm được ta vậy?"

Bàn Phi Phượng rút ra một tấm thiệp mời, đưa cho Sở Phong. Sở Phong mượn ánh trăng đọc qua, trên đó viết:

"Kính gửi Phi Tướng quân: Gần đây giang hồ biến động, anh tài lớp lớp xuất hiện. Tại hạ muốn cử hành hội thử kiếm, kính mời quần hùng thiên hạ tề tựu, thử kiếm luận tài, cùng bàn thời sự. Mong Phi Tướng quân đích thân quang lâm. Tống Tử Đô kính dâng."

Hóa ra đây là thư mời của Tống Tử Đô, mời Bàn Phi Phượng tham gia hội thử kiếm.

Hóa ra, Bàn Phi Phượng vốn đang ở Thiên Sơn tìm thánh linh thạch, nhận được thư mời của Tống Tử Đô, bèn xuống núi. Nàng đang trên đường đến doanh trại quân đội Tĩnh Hải tìm Sở Phong thì Trương tổng binh nghe danh Phi Tướng quân, vội vàng tiếp đãi. Phi Phượng hay tin Sở Phong đã đi Tây Hải, bèn vội vàng cáo từ đuổi theo. Vừa lúc nàng gặp Trương Ba đang cầm chiếc Loan Phượng bàn đường vân trâm của công chúa đi bán lấy tiền. Bàn Phi Phượng không nói hai lời liền đoạt lại, suýt chút nữa xem Trương Ba là hải tặc mà giết. Trương Ba cuối cùng nói rõ ngọn ngành, Bàn Phi Phượng bèn bảo hắn chèo thuyền đưa mình ra biển tìm. Trương Ba nào dám không nghe, thế là liền chèo thuyền đi tìm.

Sở Phong trong lòng chợt ấm áp, nói: "Phi Phượng, hóa ra nàng đã lặn lội đường xa tìm ta đến đây."

"Phì! Ai thèm tìm cái thằng nhóc thối tha này chứ? Ta là đến tìm công chúa, xem chàng có ức hiếp nàng không!"

Sở Phong nghiêm túc nói: "Không có lệnh của Phi Tướng quân, ta sao dám khi dễ nàng chứ!"

Phi Phượng cười khẩy một tiếng, nói: "Đừng giả bộ nữa. Ngay cả công chúa mà chàng còn dám 'cướp', thì còn có gì mà chàng không dám làm nữa!"

Sở Phong hỏi: "Phi Phượng, nàng định tham gia hội thử kiếm ư?"

Phi Phượng nói: "Ta đương nhiên phải tham gia! Tống Tử Đô ở Long Hồi tự đã hãm hại chàng, thật hèn hạ vô sỉ, ta không mắng cho hắn cẩu huyết lâm đầu thì ta không còn là Phi Tướng quân!"

Sở Phong trong lòng lại chợt ấm áp, cười nói: "Tống Tử Đô này tuy có ân oán với ta, nhưng vẫn biết lo việc đại nghĩa, từng cùng ta liên thủ đối phó tông chủ Ma Thần Tông."

"Hừ! Ta mặc kệ! Nếu hắn không đích thân đến xin lỗi chàng, ta sẽ khiến cho cái hội thử kiếm của hắn long trời lở đất!"

Sở Phong vỗ tay khen: "Ý kiến hay! Ta cũng muốn đi góp vui, gây ra một trận long trời lở đất!"

Phi Phượng ngạc nhiên nói: "Chàng cũng nhận được thư mời ư?"

Sở Phong nhướng mày kiếm lên: "Ta muốn đi thì cần gì hắn phải mời ta?"

Phi Phượng cười như không cười nói: "Ta thấy chàng không phải đi góp vui, mà là muốn gặp những người khiến chàng bận lòng lo lắng kia!"

Sở Phong vội vươn tay ôm chặt vòng eo thon của nàng, nói: "Phi Phượng, chẳng phải nàng mới là người khiến ta nóng ruột nóng gan sao?"

"Chàng ít dỗ ngọt ta đi, ta đâu có dễ dụ dỗ như công chúa!"

Hai người liên tục thì thầm tâm sự. Phi Phượng hỏi về những chuyện Sở Phong đã trải qua khi ra biển. Khi nghe chàng không chỉ phát hiện ra tuyền đầm, mà còn nhảy xuống đó, nàng không kìm được vừa kinh ngạc vừa sẵng giọng: "Chàng, cái thằng nhóc thối tha này thật là đồ hỗn xược! Không biết trời cao đất rộng là gì! Đáng lẽ chàng nên để cái đầm nước đó nuốt chửng, đến xương cốt cũng không nhả ra, để ta khỏi phải ngày ngày vì chàng mà lo lắng bận lòng!"

Sở Phong thấy nàng lo lắng như vậy, trong lòng ngọt ngào, ghé sát tai nàng nói: "Phi Phượng, nàng giận sao?"

Phi Phượng quay đầu đi chỗ khác: "Ai mà giận chứ? Chàng thích nhảy thì ta có kéo chàng lại sao?"

"Phi Phượng, cô nương Y Tử nói tuyền đầm chính là lối vào Ma giới sao?"

"Hừ! Chàng lại nhảy xuống đó để nó nuốt chửng chẳng phải sẽ rõ ngay sao, cần gì phải hỏi ta?"

Sở Phong thấy nàng vẫn còn cằn nhằn, chỉ đành im lặng.

Phi Phượng lại nhìn chàng mà nói: "Sao không nói gì? Không dám nhảy à? Sợ chết à?"

Sở Phong đành bất lực nói: "Đúng vậy, ta sợ chết, không dám nhảy, nàng hài lòng chưa?"

Phi Phượng bật cười một tiếng, nói: "Chàng sao lại sợ chết được? Chàng dám xông vào Vân Mộng Trạch, dám chém giết trên sông, dám 'cướp' công chúa, dám nhảy vào tuyền đầm, còn có gì mà chàng không dám làm nữa?"

Sở Phong cười nói: "Ta có lớn gan đến mấy, thì chẳng phải vẫn muốn nghe theo hiệu lệnh của Phi Tướng quân sao?"

"Đừng có giảo hoạt!"

"Phi Phượng, cái tuyền đầm đó thật sự là lối vào Ma giới ư?"

Phi Phượng nói: "Phi Phượng nhất tộc chúng ta cũng có truyền thuyết này. Chẳng qua chúng ta không gọi là tuyền đầm, mà gọi là ma đàm."

"Ma đàm?"

Phi Phượng nói: "Truyền thuyết ma đàm có từ thời Thượng Cổ, vốn dĩ đầm nước này tĩnh lặng không xoay chuyển. Sau này, trong trận chiến Thần Ma, Ma tộc chiến bại, bị phong ấn sâu dưới đáy đầm, đầm nước liền bắt đầu xoáy tròn. Nếu đầm nước xoáy tròn thuận theo tự nhiên, từ tây sang đông, thì phong ấn sẽ vĩnh viễn tồn tại; nhưng nếu đầm nước xoáy tròn nghịch thiên, từ đông sang tây, phong ấn sẽ được cởi bỏ, Ma tộc sẽ tràn ra tàn phá khắp nơi."

Sở Phong gật đầu nói: "Cô nương Y Tử cũng nói như vậy."

Phi Phượng bĩu môi: "Vậy chàng đi hỏi cô nương Y Tử của chàng ấy, hỏi ta làm chi?"

Sở Phong cười nói: "Nàng được xưng là Thượng Cổ Thần tộc, đương nhiên là biết rõ nhiều hơn chứ."

"Hừ! Cô nương Y Tử của chàng là thiên hạ tài nữ, nàng ấy mới là người biết nhiều!"

Sở Phong vội vàng nói: "Cô nương Y Tử tuy là tài nữ, nhưng nói về thần uy, thì Phi Tướng quân vẫn là đệ nhất thiên hạ."

Phi Phượng cười duyên: "Cái thằng nhóc thối tha chàng nịnh hót mới là đệ nhất thiên hạ." Sau đó lại lẩm bẩm một mình: "Chẳng trách thánh hỏa cứ yếu dần, hóa ra là vì tuyền đầm xuất hiện."

Sở Phong ngạc nhiên hỏi: "Thánh hỏa Thiên Sơn của các nàng đang yếu dần sao?"

Phi Phượng gật đầu nói: "Tuyền đầm xuất hiện chính là thời điểm thánh hỏa hung hiểm nhất, nhưng cũng là thời cơ tốt nhất để Phi Phượng nhất tộc chúng ta trở về Thần giới."

Sở Phong cau mày nói: "Phi Phượng, nàng đừng có lúc nào cũng nói chuyện trở về Thần giới, ta nghe là thấy sợ rồi!"

Phi Phượng nói: "Chàng sợ gì chứ, ta đi rồi, chàng vẫn còn một cặp hồng nhan tri kỷ mà!"

"Ta..."

Sở Phong im lặng không nói.

Bàn Phi Phượng chợt buồn bã nói: "Chàng yên tâm, nếu có một ngày ta phải rời đi, ta nhất định sẽ đích thân nói với chàng, sẽ không lặng lẽ mà đi!"

"Phi... Phi Phượng..."

Trong lòng Sở Phong đột nhiên quặn thắt, đau đến mức khiến chàng gần như nghẹt thở. Nỗi đau ấy không cách nào diễn tả, cứ như thể Bàn Phi Phượng đột nhiên rời xa chàng mãi mãi vậy.

"Sao vậy?" Bàn Phi Phượng phát giác Sở Phong khác lạ.

Sở Phong hít sâu một hơi, hỏi: "Phi Phượng, nàng sẽ nhẫn tâm rời bỏ ta sao?"

Bàn Phi Phượng không lên tiếng.

Sở Phong nói: "Phi Phượng, nàng có biết không, đêm trước khi nàng về Thiên Sơn, ta lại mơ thấy khoảng thời gian chúng ta ở cùng nhau tại Vân Mộng Trạch..."

"Ta biết."

"Nàng biết ư?"

"Ta nghe thấy chàng nói những lời mê sảng, ta còn..." Bàn Phi Phượng mặt nàng nóng bừng, không nói tiếp nữa.

Sở Phong nói: "Nàng có biết không, ta mơ thấy chúng ta ngồi trên thân cây cổ thụ cao vút kia, ngắm nhìn những đóa hoa từ từ hé nở, sau đó nàng... bỗng nhiên hôn ta một cái!"

Mặt Bàn Phi Phượng đỏ bừng đến tận mang tai, nàng hờn dỗi một tiếng, cũng không dám nhìn thẳng vào Sở Phong nữa. Bởi vì đêm đó lúc sắp đi, nàng quả thật đã lén hôn chàng một cái, không ngờ lại bị chàng mơ thấy.

Sở Phong lẩm bẩm nói: "Khoảnh khắc ấy nàng chẳng hay ta đã vui sướng đến nhường nào. Ngoài mẹ ta ra, chưa từng có ai hôn ta như vậy. Ta vui sướng đến muốn chết, cứ ngỡ mình đang nằm mơ, ai ngờ khi ta mở mắt ra, lại hóa ra đúng là đang nằm mơ, nàng lại lặng lẽ rời đi. Nàng chẳng hay ta đã đau lòng biết bao. Ta muốn khóc, nhưng ta là nam tử hán, ta không dám khóc. Ta chỉ có thể chôn giấu trong lòng, chờ đợi được gặp lại nàng, rồi lại chờ nàng không một tiếng từ biệt mà rời xa ta!"

Bàn Phi Phượng nghe vậy, tựa đầu vào lồng ngực chàng. Nàng rất muốn nói cho chàng biết, đêm đó nàng xác thực đã hôn chàng một cái, bất quá sự rụt rè của thiếu nữ khiến nàng cuối cùng vẫn không thể nói ra lời.

Ngày thứ hai, Bàn Phi Phượng cùng công chúa, Lan Đình vẫn ngồi phía trước bè gỗ, cười nói vui vẻ, ngắm cảnh Tây Hải. Còn Sở Phong thì vẫn một mình buồn rầu chèo bè, Tinh Vệ ngược lại đứng trên vai chàng, bầu bạn cùng chàng.

Ngay khi Sở Phong đang chèo bè trên Tây Hải, núi Thiên Cơ lại một lần nữa hiện ra lời cảnh báo:

"Xoáy nước huyết nghịch, quái vật gây đại hạn, vạn vật kinh hãi!"

Người ta vẫn vội vã bẩm báo, nhưng vẫn như cũ không rõ cặn kẽ.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free