(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 407 : Thần dị chưởng ấn
Sở Phong và công chúa cứ thế đi thẳng về phía trước trong hang động bên sườn núi. Hai bên ngoài những cỗ quan tài gỗ ra, chẳng còn gì khác, hang động trong vách núi này dường như vô tận.
Chẳng biết đi bao lâu, phía trước bất chợt có ánh sáng trắng mờ ảo xuyên tới.
Hai người vừa mừng vừa sợ, không ngờ đã xuyên qua vách núi, đi tới cửa ra!
Quan tài gỗ hai bên vách động dần dần biến mất, nhưng hai người càng tới gần cửa ra, càng cảm thấy quen thuộc, như thể vừa mới đi qua.
Công chúa cuối cùng cũng mở lời hỏi: "Sao lại giống với lối vào như vậy?"
Sở Phong cũng muốn hỏi như vậy, nhưng không dám hỏi thành lời, chàng sợ làm công chúa bất an.
Hai người cuối cùng cũng đi đến cửa ra, lập tức sững sờ ngơ ngác!
Cửa ra này lại y hệt lối vào từ vách đá sườn đồi. Hai người vội vàng thò người ra khỏi cửa động nhìn ra bên ngoài, càng kinh hãi đến há hốc mồm, cảnh trí bốn phía y hệt. Không sai, cửa ra này căn bản chính là cái cửa động mà họ vừa đi vào từ vách đá.
Chuyện gì xảy ra thế này? Chẳng lẽ họ đi lâu như vậy, lại quay về lối vào? Không thể nào, họ rõ ràng là cứ thế đi thẳng về phía trước, rốt cuộc là chuyện gì?
Sở Phong từ từ dời ánh mắt về phía phía dưới bên trái cửa động, quả nhiên thấy một gốc cây tùng, y hệt gốc ở lối vào ban nãy, cũng không bị gãy!
Sau lưng hai người "vù vù" toát mồ hôi lạnh. Công chúa run giọng nói: "Chẳng lẽ chúng ta lại quay về lối vào? Sao có thể chứ? Chúng ta cứ thế đi thẳng về phía trước mà, gốc cây tùng này..."
Sở Phong liếc nhìn công chúa đang đứng cạnh khối đá thanh hoa trên vách tường bên trái cửa động, hai mắt chàng vui mừng, nói: "Công chúa, chỗ này không phải lối vào, nàng nhìn xem, trên khối đá thanh hoa này cũng không có dấu tay!"
Công chúa vội vàng xoay người nhìn, giữa khối đá thanh hoa trước mắt tuy cũng có một lỗ thủng nhỏ hơn ngón út một chút, nhưng lại quả thực không có dấu bàn tay trái kia!
Thần sắc công chúa thả lỏng, hóa ra chỉ là một trận sợ hãi. Nàng đang định mở miệng, đúng lúc này, từ lỗ thủng giữa khối đá thanh hoa đột nhiên vọt ra một cái đầu rắn màu xanh, táp thẳng tới cổ họng công chúa!
Công chúa "A" kêu thất thanh, Sở Phong một tay ôm lấy nàng kéo về phía sau một cái, bàn tay trái chàng đột ngột xoay ra!
"Đùng!"
Bàn tay nặng nề đánh vào giữa khối đá thanh hoa kia. Trong chớp nhoáng này, Sở Phong và công chúa đều chấn động trong lòng, cả hai đều ý thức được điều gì đó!
Sở Phong từ từ thu hồi bàn tay trái, mồ hôi lạnh từng giọt từng giọt toát ra từ thái dương chàng. Giữa khối đá thanh hoa cứng rắn bất ngờ lưu lại một dấu tay, in hằn trên lỗ thủng, sâu tới một tấc!
Hai người rùng mình một cái. Công chúa run rẩy nói: "Sở tướng quân, ta... chúng ta... quay trở lại thôi?" Giọng nói đã mang theo ý cầu khẩn.
Sở Phong cũng không dám nghĩ nhiều, kéo công chúa, quay người đi sâu vào trong động. Hai người cứ thế đi thẳng về phía trước, hai bên vách động lại bắt đầu hiện ra từng cỗ quan tài gỗ, y hệt cảnh tượng lúc họ vừa đi vào.
Hai người không dám nhìn nhiều, chỉ là cứ thế đi thẳng về phía trước. Chẳng biết đi bao lâu, phía trước lại có ánh sáng trắng mờ ảo xuyên tới, mà quan tài gỗ hai bên vách động cũng dần dần biến mất, lại là cái cảm giác quen thuộc ấy.
Bước chân hai người không hẹn mà cùng chậm lại, lo lắng bất an từng bước một tiến gần tới cửa động.
Vẫn là cửa động y hệt, bên ngoài vẫn là cảnh trí y hệt. Trên khối đá thanh hoa ở vách tường bên trái cửa động như trước in một dấu bàn tay trái vô cùng cổ xưa.
Sở Phong bước tới, công chúa nắm chặt cánh tay phải Sở Phong, nào dám rời đi nửa bước! Sở Phong đưa bàn tay trái lên, từ từ ấn lên khối đá thanh hoa. Công chúa mở to mắt nhìn chằm chằm, thân thể mềm mại run nhè nhẹ, cả cửa động dường như muốn nghẹt thở.
Bàn tay trái Sở Phong ấn vào, khớp với dấu tay trên khối đá thanh hoa không sai một ly!
"A!"
Công chúa khẽ thở một tiếng, suýt chút nữa giật mình ngất đi, thân thể mềm nhũn, ngã khụy xuống người Sở Phong, run giọng nói: "Sao... sao có thể? Dấu tay này là chàng... chàng ấn vào?"
Sở Phong cũng cảm thấy quỷ dị hoảng sợ. Chàng thò người ra ngoài cửa động nhìn thử, phía dưới bên trái cửa động như trước nhìn thấy gốc cây tùng kia. Cây tùng quả thật đã bị gãy, chỉ còn một đoạn ngắn nhô ra khỏi vách đá.
Sở Phong chợt nhẹ nhõm thở phào, cảm thấy cuối cùng cũng đã trở lại hiện thực.
"Công chúa, chúng ta đang ở lối vào ban đầu, không sao cả!"
Công chúa liếc nhìn đoạn cây tùng kia, miễn cưỡng đứng dậy, hai mắt như trước còn lóe lên vẻ bất an.
Sở Phong nói: "Công chúa, nàng đợi ở đây một lát, ta trèo lên đỉnh núi xem xét trước, rồi đón nàng lên!"
"Tướng quân, thiếp..."
Công chúa nắm chặt cánh tay chàng, đôi môi run rẩy, thân thể cũng đang run rẩy.
Sở Phong biết nàng hẳn là kinh hãi quá độ, vội vàng kéo nàng lại gần, nắm lấy tay ngọc của nàng nói: "Công chúa yên tâm, ta sẽ không bỏ lại nàng đâu, ta sẽ tìm cách khác!"
Một lát sau, Sở Phong thấy công chúa như trước kinh hoàng không dứt, bèn hỏi: "Công chúa, nàng nhận ra ta từ lúc nào vậy?"
Công chúa nói: "Chính là đêm ở Ngọc Môn Quan đó, lúc tướng quân xếp chén rượu!"
"A!" Sở Phong vỗ đầu một cái, "Thật ngốc, trong thiên hạ nào có ai chỉ nhìn một lần là hiểu được xếp, ta đáng lẽ phải nghĩ ra là nàng từ trước rồi. Đần, thật đần, ngốc ngốc ngốc ngốc!"
Sở Phong liên tiếp nói mười mấy tiếng "đần". Công chúa nhịn không được "xoẹt" một tiếng bật cười, nói: "Tướng quân còn cứ nói thế, không ngốc cũng tự mắng mình thành đần!"
Sở Phong cười cười. Công chúa hỏi: "Tướng quân cũng chưa từng thấy dung mạo của thiếp, vì sao liếc mắt một cái đã nhận ra thiếp?"
Sở Phong nói: "Mắt công chúa trong như nước mùa thu, sáng như sao trời, ta sao lại không nhận ra? Huống hồ giữa hai hàng lông mày nàng còn có một vẻ u sầu kia, thật sự khiến người ta không thể nào quên được!"
Công chúa đôi mắt long lanh, nói: "Xem ra, thang thuốc ngày đó chàng kê cho thiếp rốt cuộc không có hiệu quả sao?"
"Sao có thể chứ?" Sở Phong trịnh trọng hỏi: "Nàng đã theo đơn thuốc của ta mà sắc thuốc ư?"
Công chúa mỉm cười lắc đầu. Sở Phong bèn nói: "Đó chính là, nàng không có đem hai bát nước sắc còn lại nửa bát nước, đương nhiên không thấy hiệu quả. Lần sau để ta tới sắc cho nàng!"
Công chúa bật cười nói: "Chàng tới sắc sao?"
"Đương nhiên, nàng không tin ư?"
Công chúa chỉ cười, không lên tiếng.
Sở Phong thấy thần sắc công chúa dần dần bình tĩnh trở lại, bèn nhìn ra bên ngoài một cái, ánh mắt chàng rơi vào đoạn cành cây bị gãy lủng lẳng kia, lập tức có chủ ý, mặc dù có chút mạo hiểm.
Chàng tay trái ôm lấy eo nhỏ nhắn của công chúa, tay phải rút ra trường kiếm, nói: "Công chúa, nàng ôm chặt ta!"
Công chúa hơi xấu hổ, nhưng hai tay vẫn ôm lấy eo Sở Phong. Sở Phong nhảy xuống một cái, rơi vào đoạn cành cây lủng lẳng kia, lại dùng sức đạp một cái. Đoạn thân cây kia không chịu nổi nữa, cả mảng lớn bị Sở Phong đạp xuống sườn núi. Nhưng nhờ vào lực đạp một cái, hai người bay vút lên đỉnh núi. Tuy nhiên, khi còn cách đỉnh núi một trượng thì thế đi đã hết. Sở Phong "Bang" một tiếng cắm trường kiếm vào kẽ hở vách đá, cắm ngập cả chuôi kiếm. Tay trái chàng nâng công chúa lên, tay phải vỗ nhẹ vào chuôi kiếm, thuận thế rút kiếm về, lăng không bay lên đỉnh núi, khẽ vươn tay, nhẹ nhàng đón lấy thân thể mềm mại của công chúa.
"Công chúa, nàng không sao chứ?"
Công chúa vừa trải qua một phen "đằng vân giá vũ", chưa hoàn hồn, nói: "Thiếp... thiếp không sao!"
"Nơi đây không thích hợp ở lại lâu, chúng ta đi nhanh thôi!"
Công chúa gật gật đầu. Hai người đi một đoạn, Sở Phong nói: "Đi đường lớn e rằng bị người phát hiện, chúng ta chi bằng đi đường núi. Dù sao cũng đã ở dưới chân núi, thế nào cũng có thể đến được chỗ đại quân tây chinh!"
Công chúa nói: "Chàng cứ quyết định đi!"
Thế là hai người lên núi mà đi. Lần này Sở Phong thật sự là tự cho là thông minh. Hai người ở trên núi đi nửa ngày, trời sắp tối, chuẩn bị xuống núi tìm chỗ trọ, nhưng lại thế nào cũng không tìm thấy đường xuống núi.
Công chúa ngạc nhiên nói: "Sở tướng quân vốn là người giang hồ, lẽ ra phải quen đi lại trong núi rừng, sao lại không tìm được đường xuống núi?"
Sở Phong cười khổ một tiếng, nói: "Công chúa không biết, ta đây là người kém về phương hướng, quay vài vòng là không phân rõ phương hướng, thường xuyên bị lạc. Xem ra đêm nay chúng ta phải ngủ lại trên núi rồi!"
Mọi nội dung trong chương truyện này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.