Lan Đình đứng dưới vách đá Cửu Long ngắm nhìn suốt cả ngày, rồi cùng Sở Phong trở về Phượng Lâm Các. Chưa kịp bước vào cửa, những tiểu nhị đã nhao nhao tiến lên chào hỏi, tỏ vẻ vô cùng thân thiết.

Hóa ra, mấy ngày Lan Đình ở tại Phượng Lâm Các, những tiểu nhị hễ có bệnh vặt hay đau lưng, nàng đều ch��a khỏi. Lại thêm Sở Phong thích pha trò, không giữ vẻ khách sáo, nên mọi người vô cùng thân thiết với cả hai.

Tiểu Lục nói: "Sở công tử, Lan Đình cô nương, Phượng Tả Nhi biết hai vị ngày mai sẽ rời đi, nên nàng đã tự tay xuống bếp, làm một món thịt kho rượu. Chúng ta nhiều năm như vậy mà đây là lần đầu tiên thấy Phượng Tả Nhi tự mình vào bếp đó!"

"Phải đó," một tiểu nhị khác tiếp lời, "Phượng Tả Nhi đã chờ sẵn ở Nghênh Phượng Đình rồi, hai vị có lộc ăn rồi!"

Sở Phong nghe xong, hai mắt sáng rực, nước dãi đã chảy ròng. Chàng vội vàng kéo Lan Đình lên Nghênh Phượng Đình. Quả nhiên, trong đình đã bày sẵn một món thịt kho rượu, mùi thơm ngào ngạt. Phượng Tả Nhi đang xếp chén rượu, thấy hai người bước lên, cười vui nói: "Hai vị về rồi, mau vào chỗ ngồi, thử xem món ta tự tay làm?"

Sở Phong và Lan Đình ngồi xuống. Lan Đình nói: "Lại để Phượng Tả Nhi tự tay xuống bếp, thật khiến Phượng Tả Nhi phải nhọc lòng quá!" Phượng Tả Nhi cười nói: "Muội muội nói gì vậy? Muội khó khăn lắm mới đến một lần, sao ta có thể không tự mình vào bếp cơ chứ?"

Sở Phong cười nói: "Phượng Tả Nhi tự tay xuống bếp, chắc chắn vô cùng thơm ngon, ta sẽ không khách khí đâu!" Nói rồi, chàng kẹp một miếng thịt kho bỏ vào miệng nhai, rồi nhíu nhíu mày.

Phượng Tả Nhi vội vàng hỏi: "Hương vị thế nào?"

Sở Phong nói: "Cũng tạm được, hơi nhạt một chút, thịt cũng hơi dai, không ngon bằng lần trước..."

Lan Đình vội vàng lườm Sở Phong một cái, Sở Phong liền vội ngừng lời. Phượng Tả Nhi lại ha hả cười nói: "Ta mười năm chưa xuống bếp, tay nghề đã mai một hết rồi. Chẳng qua là vì biết Lan muội tử ngày mai sẽ đi, nên mới cố gắng làm dù có bêu xấu!"

Sở Phong cười nói: "Tuy chỉ tạm được, nhưng cũng rất ngon miệng. Phượng Tả Nhi cứ yên tâm, chỉ vì Phượng Tả Nhi tự tay xuống bếp, ta nhất định sẽ ăn sạch món thịt kho rượu này!"

"Ồ? Công tử nói thật chứ?"

Sở Phong thấy trên bàn chỉ có năm, sáu món ăn, liền ưỡn ngực nói: "Đại trượng phu nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy!"

"Ha ha! Đây chính là lời công tử nói đó!" Phượng Tả Nhi vỗ tay hai cái. Chẳng mấy chốc, bảy tám tên tiểu nhị nối gót đi tới, mỗi người hai tay bưng một mâm thức ăn. Họ đặt đĩa xuống rồi lui ra, trên bàn lập tức bày đầy món ngon: nào thịt dê xiên, thịt bò xào, thịt hấp, mì dầu, đậu tương xào mềm, bánh bột lọc cay thơm, mứt mơ mật, gà Quý Phi, lòng chiên giòn, chân giò hầm tương, bánh đậu, bánh ngọt, đậu hũ sốt tiêu ngọt, cá sông kho...

Sở Phong mắt hoa lên, há hốc mồm nói: "Sao... sao lại nhiều món ăn đến thế?"

Phượng Tả Nhi khanh khách cười nói: "Những món này vốn dĩ đã làm xong cả rồi, chẳng qua là chưa bày ra thôi. Sở công tử nói lời phải giữ lấy lời đó, Lan muội tử đã đích thân nghe thấy rồi!"

Sở Phong lộ vẻ mặt khổ sở, nhìn về phía Lan Đình cầu cứu. Lan Đình lại chỉ mỉm cười trộm. Sở Phong chỉ đành xoa bụng, cười khổ nói: "Từ nay về sau, chớ có nói ta đối xử tệ bạc với ngươi nữa nhé, ngươi tự mình giải quyết cho tốt đi!"

Phượng Tả Nhi càng cười đến rạng rỡ.

Đêm đó, Phượng Tả Nhi và Lan Đình ở trong lầu các, chưa đi vào giấc ngủ. Phượng Tả Nhi cười nói: "Lan muội tử, Sở công tử ăn một bàn đồ ăn, ta dám đoan chắc giờ chàng đang rên rỉ than khổ không ngớt!"

Lan Đình cười nói: "Phượng Tả Nhi cũng quá làm khó Sở công tử rồi!"

"Thế nào, muội đau lòng ư?"

"Phượng Tả Nhi..." Lan Đình không nói gì.

Phượng Tả Nhi nói: "Muội muội, ngày mai muội sẽ đi, có một chuyện ta vẫn muốn hỏi cho rõ muội!"

"Chuyện gì?" Lan Đình thấy Phượng Tả Nhi đột nhiên trở nên nghiêm túc, thấy hơi kỳ lạ.

Phượng Tả Nhi nói: "Lan muội tử, giữa muội và Sở công tử là có chuyện gì vậy?"

"Phượng Tả Nhi, lời này của tỷ có ý gì?"

"Lan muội tử, muội đừng gạt ta nữa. Tình ý của muội đối với Sở công tử, người tinh tường liếc mắt đã nhìn ra, nhưng Sở công tử dường như lại hồn nhiên không biết?"

Lan Đình buồn bã đáp: "Chàng không phải không biết, chẳng qua là..."

"Chẳng qua là gì?"

"Chẳng qua là... Ai! Thôi vậy!"

"Cái gì mà thôi vậy!" Phượng Tả Nhi nhíu mày nói, "Lan muội tài sắc vẹn toàn, ta không tin chàng ấy lại vô tình với muội! Để ta đi hỏi chàng ấy cho ra nhẽ!"

"Đừng!" Lan Đình vội vàng kéo nàng lại nói, "Ta không muốn để chàng ấy khó xử!"

Phượng Tả Nhi ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ muội không muốn biết tâm ý của chàng ấy sao?"

Lan Đình lắc đầu, không nói gì.

Phượng Tả Nhi thở dài nói: "Thôi được rồi, chúng ta đi ngủ đi! Sáng sớm ngày mai muội còn phải lên đường!"

Lan Đình gật đầu, rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp. Nhưng Phượng Tả Nhi lại không ngủ, nàng đột nhiên mở mắt, khẽ vén tấm màn lụa, nhẹ nhàng bước xuống giường, mặc chỉnh tề quần áo, rồi lặng lẽ rời khỏi lầu các, đi về phía sương phòng của Sở Phong.

Sở Phong nằm trên giường, hai mắt thất thần. Chàng quả thực đã ăn gần hết một bàn thức ăn, bụng căng trướng lên, khiến chàng không tài nào chợp mắt được, mắt cứ mở trừng trừng cho đến canh ba. Chợt, chàng nghe thấy cửa sổ có tiếng "đùng".

Chàng giật mình, chống tay xuống giường, đi đến trước cửa sổ nhìn ra, chỉ thấy dưới gốc ngô đồng trong sân nhỏ có một bóng người đang đứng, chính là Phượng Tả Nhi.

Chàng lấy làm kỳ lạ, liền từ cửa sổ phi thân ra ngoài, nhẹ nhàng đáp xuống bên cạnh Phượng Tả Nhi. Chàng vừa định mở miệng, Phượng Tả Nhi đột nhiên khuỵu gối chân phải nâng lên, chân trái đứng độc lập, thân hình hơi nghiêng về phía trước, tay trái đỡ khuỷu tay phải, cẳng tay phải dựng thẳng vươn về trước, bàn tay nắm lại thành hình đầu rắn, hướng về phía Sở Phong. Toàn thân nàng trông như một con linh xà có thể xuất động bất cứ lúc nào.

Sở Phong cảm thấy vô cùng thú vị, nói: "Phượng Tả Nhi, tỷ đang..."

Lời chàng vừa thốt ra, tay phải Phượng Tả Nhi đã như rắn từ hang xuất ra, đánh thẳng vào cổ họng Sở Phong, quả thực nhanh chóng và sắc bén hơn cả linh xà. Sở Phong kinh hãi, thân hình khẽ nghiêng sang bên, bàn tay Phượng Tả Nhi lướt qua cổ họng chàng, một luồng hàn khí thổi qua.

"Phượng Tả Nhi, tỷ..."

Phượng Tả Nhi không để ý tới chàng, tay trái đỡ khuỷu tay phải, lại như kim xà cuộn về phía Sở Phong. Sở Phong nghiêng người, chân phải thẳng tắp quét vào chân trái đang độc lập của Phượng Tả Nhi. Phượng Tả Nhi vẫn giữ chân trái độc lập, thân hình lại như linh xà chuyển động, toàn thân nàng xoay tròn quanh người Sở Phong, hai tay như hai con kim xà hung hãn vô cùng cắn về phía cổ họng Sở Phong.

"Kim Xà Triền Ti?"

Sở Phong thân hình khẽ chuyển, cũng xoay tròn theo thân hình Phượng Tả Nhi. Chỉ thấy hai bóng người giao thoa xoay tròn, tốc độ cực nhanh, không biết là ai quấn lấy ai. Sở Phong hai tay tách ra, lòng bàn tay lật ngửa lên, đã tóm gọn cổ tay hai tay của Phượng Tả Nhi. Đòn xuất thủ này tinh chuẩn tuyệt diệu, như nắm được bảy tấc của linh xà, Phượng Tả Nhi lập tức mất đi sức phản kháng.

Sở Phong nắm giữ hai tay Phượng Tả Nhi, nói: "Phượng Tả Nhi, tỷ làm vậy là vì lẽ gì?"

Phượng Tả Nhi không đáp lời. Sở Phong buông tay ra, Phượng Tả Nhi quay người nhìn chàng, khẽ gật đầu nói: "Sở công tử công phu quả nhiên lợi hại, có chàng bên cạnh Lan muội tử, ta cũng yên tâm rồi!"

Sở Phong cười nói: "Thì ra Phượng Tả Nhi đang thử công phu của ta ư?"

Phượng Tả Nhi lại nghiêm mặt, nói: "Sở Phong, có một chuyện ta muốn hỏi cho rõ chàng, chàng phải thành thật trả lời ta!"

Sở Phong ngạc nhiên nói: "Chuyện gì vậy?"

"Rốt cuộc chàng có biết tâm ý của Lan muội tử ta hay không?"

"Tâm ý gì?"

"Đừng có giả bộ hồ đồ với ta!" Phượng Tả Nhi đột nhiên thốt lên một tiếng quát khẽ.

Sở Phong ngẩn người, không ngờ Phượng Tả Nhi lại đột nhiên nổi giận.

"Sở Phong, ta hỏi chàng một câu, tâm ý của chàng đối với Lan muội tử ta thế nào?"

"Ta..."

"Đừng ấp úng nữa! Chàng nói một lời đi, rốt cuộc chàng có thích Lan muội tử ta hay không?"

Sở Phong im lặng không nói.

"Hừ!" Phượng Tả Nhi hừ lạnh nói, "Chẳng lẽ Lan muội tử ta không xứng với chàng sao?"

Sở Phong vội vàng nói: "Phượng Tả Nhi nói quá lời rồi, Lan muội tâm địa trong sáng, tài sắc vẹn toàn, lại thanh khiết như băng ngọc, là ta không xứng với nàng ấy..."

"Đã như vậy, vì sao chàng lại quấn quýt lấy Lan muội tử ta, không quản ngàn dặm làm bạn đến Thục, tại Quảng Hán vào sinh ra tử, bây giờ lại một đường làm bạn đến Vân Trung?"

"Ta..."

"Đừng có quanh co lòng vòng với ta nữa! Rốt cuộc tâm ý của chàng đối với Lan muội tử ta thế nào?"

"Ta... Ta rất muốn cùng Lan muội tử ở bên nhau, nhưng lòng ta đã vướng bận nhiều người, lại làm sao có thể phụ tấm thâm tình của Lan muội tử..."

"Vậy đơn giản thôi, chàng hãy quên hết những người đã vướng bận trong lòng đi!"

"Như vậy sao được?" Sở Phong ngạc nhiên nói.

"Sao lại không được?" Phượng Tả Nhi vẻ mặt nén giận, "Chẳng lẽ Lan muội tử ta kém gì các nàng ấy sao?"

Sở Phong lắc đầu nói: "Ta không phải ý này. Đã thích rồi, lại sao có thể quên? Ta bất quá là một tiểu tử vô danh, một kẻ tầm thường, vừa mới nhập giang hồ liền gánh vác nỗi oan diệt môn, còn bị đồn là con trai của Tinh Ma Chủ, vì thiên hạ võ lâm không dung, cũng không biết ngày nào lại đột nhiên bị giết chết! Ta không dám hi vọng xa vời có thể cùng Lan muội tử ở bên nhau, ta chỉ nghĩ có thể ngẫu nhiên thấy nàng nhíu mày hay mỉm cười, nghe được nàng từng lời từng chữ, là đã cảm thấy mỹ mãn rồi!"

Phượng Tả Nhi thấy Sở Phong một phen lời nói tình ý chân thành, liền thở dài một tiếng, nói: "Lan muội tử một mình hành nghề y bấy nhiêu năm, còn chưa từng động lòng với ai, bây giờ lại để mắt đến chàng, chàng lại... Ai, Sở Phong, chàng hãy nhớ kỹ, đối xử thật tốt với Lan muội tử ta. Ta với nàng tuy quen biết chưa lâu, nhưng lại tâm đầu ý hợp sâu sắc, ta sớm coi nàng như em gái ruột. Sau này nếu ta biết chàng ức hiếp Lan muội tử ta, Phượng Tả Nhi ta tuyệt đối không tha cho chàng!"

"Phượng Tả Nhi cứ yên tâm, Sở Phong ta sẽ không để bất kỳ ai tổn thương nàng..." Lời còn chưa dứt, Sở Phong hai mắt đột nhiên trợn to, thân hình như một luồng lưu quang đột nhiên bay vút lên. Bởi vì xuyên qua kẽ lá cành cây ngô đồng, chàng nhìn thấy một bóng đen đang lướt về phía lầu các của Phượng Tả Nhi.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm đặc biệt bởi truyen.free, xin trân trọng.