Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 344 : Về loan giấu anh

Mộ Dung cùng Liễu Diệp không quản ngày đêm gấp rút quay về Cô Tô. Việc đầu tiên, họ lập tức tìm đến thêu phường Tô Thanh Hơi của Mười Hai Thêu Thùa Trang. Tô Thanh Hơi ra đón, đôi mắt nàng sưng đỏ, rõ ràng là do sự việc "Về Loan Giấu Anh" bị mất mà vừa khóc một trận.

Liễu Diệp thấy Tô Thanh Hơi mắt sưng đỏ, vội hỏi: "Tô tỷ tỷ, tỷ làm sao vậy?" Tô Thanh Hơi miễn cưỡng cười nói: "Không có gì, mời công tử vào!"

Mộ Dung bước vào khuê phòng, hỏi: "Tô cô nương, 'Về Loan Giấu Anh' bị mất khi nào vậy?"

Tô Thanh Hơi nói: "Ta vừa thêu xong mũi chỉ cuối cùng, cất giữ cẩn thận xong xuôi, đến ngày thứ hai đã biến mất tăm hơi!"

"Có ai biết cô đã thêu xong 'Về Loan Giấu Anh' không?"

"Không ai biết cả, 'Về Loan Giấu Anh' là do chính tay ta thêu từng mũi chỉ."

"Vậy trước đó có ai từng xem qua 'Về Loan Giấu Anh' không?"

"Cái này... Các tỷ muội trong Mười Hai Thêu Thùa Trang đều đã xem qua, An quản gia cũng từng xem mấy lần!"

"Lần cuối cùng ai đã nhìn thấy 'Về Loan Giấu Anh'?" Mộ Dung lại hỏi.

"Là Văn Nhi, nàng mang trà cho ta lúc đó có xem qua, vừa vặn lúc ấy ta đang thêu mũi chỉ cuối cùng!"

"Nàng ấy có biết 'Về Loan Giấu Anh' được giấu ở đâu không?"

"Biết rõ ạ, có lúc ta cũng giao 'Về Loan Giấu Anh' cho nàng ấy cất giữ!"

Mộ Dung trầm tư một lát, nói: "Liễu Diệp, cô đi gọi Văn Nhi mang một ly trà cho Tô cô nương!"

Liễu Diệp đi ra ngoài, Tô Thanh Hơi nói: "Công tử nghi ngờ Văn Nhi sao? Nàng sẽ không làm vậy đâu, nàng là nha hoàn thân cận của ta..."

"Tô cô nương, ta tự có tính toán riêng!"

Rất nhanh, một tiểu nha hoàn chừng mười hai, mười ba tuổi bưng một ly trà đi tới, chính là Văn Nhi. Nàng vừa bước vào thêu phường, đột nhiên nhìn thấy Mộ Dung đang ngồi đó, giật mình kinh hãi, thậm chí làm đổ vãi một ít trà trong ly.

Nàng vội vàng khom người hành lễ với Mộ Dung: "Thiếu chủ!" Mộ Dung gật đầu. Văn Nhi đem trà đưa cho Tô Thanh Hơi, sau đó rụt rè đứng phía sau nàng, có vẻ bối rối.

Mộ Dung nói: "Văn Nhi, cô làm sao vậy?"

"Ta... Ta không có gì!" Thần sắc Văn Nhi càng lộ vẻ bối rối.

"Văn Nhi, 'Về Loan Giấu Anh' đã bị mất..."

Văn Nhi hoảng sợ đến mức "bụp" một tiếng quỳ sụp xuống, nói: "Ta... Ta không biết, ta..."

Mộ Dung đột nhiên phát hiện khóe mắt Văn Nhi hiện lên hắc khí, kinh hãi nói: "Ngươi trúng độc?" Hắn vội vàng nắm lấy tay trái nàng, vén ống tay áo lên, chỉ thấy một luồng hắc khí đang lan dần trên cánh tay trắng nõn của nàng, từ lòng bàn tay kéo dài lên trên. Mộ Dung lập tức lại vén ống tay áo tay phải nàng lên, đã thấy một luồng bạch khí cũng đang lan dần từ lòng bàn tay lên trên.

"Hắc Bạch Phệ Tâm Độc ư?"

Mộ Dung thầm giật mình, vội vàng một tay đè chặt sau lưng Văn Nhi, lòng bàn tay chợt hiện tử quang. Sau đó, từ đỉnh đầu Văn Nhi bắt đầu tràn ra một tia hắc khí và bạch khí, một lát sau, hắc khí và bạch khí từ từ nhạt dần, rồi dần dần biến mất.

Mộ Dung vừa thu tay lại, trán đã hơi lấm tấm mồ hôi. Hắc khí và bạch khí trên hai cánh tay Văn Nhi đã hoàn toàn biến mất.

"Văn Nhi, sao cô lại trúng độc?"

"Thiếu chủ!" Văn Nhi lập tức quỳ rạp xuống đất, nói: "'Về Loan Giấu Anh' là do nô tỳ trộm!"

"A?" Tô Thanh Hơi giật mình nói: "Văn Nhi, sao cô lại làm như vậy?"

Văn Nhi dập đầu và rơi lệ nói với Tô Thanh Hơi: "Tiểu thư, nô tỳ đã có lỗi với người!"

Mộ Dung nói: "Văn Nhi, cô kể từ từ đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Thì ra có một ngày, Văn Nhi đi mua chỉ thêu cho Tô Thanh Hơi, đột nhiên bị một kẻ bịt mặt bắt đi, muốn nàng trộm 'Về Loan Giấu Anh' ra. Văn Nhi vốn dĩ không chịu, kẻ bịt mặt liền ép nàng nuốt vào một viên độc hoàn, còn nói chỉ cần khí độc trên tay vừa lan đến lồng ngực, nàng sẽ lập tức mất mạng!

Văn Nhi khóc ròng nói: "Nô tỳ thấy luồng hắc khí đó ngày càng lan lên trên, quá sợ hãi, liền... trộm 'Về Loan Giấu Anh' đưa cho kẻ bịt mặt kia!"

"Văn Nhi, cô có biết 'Về Loan Giấu Anh' quan trọng đến mức nào không?"

"Nô tỳ... Nô tỳ chỉ biết đó là vật phẩm Thiếu chủ muốn dâng tặng Vương đại nhân..."

Mộ Dung thở dài, lại hỏi: "Hắn không cho cô giải dược sao?"

"Có! Hắn cho nô tỳ ăn một viên giải dược, sau đó trên một bàn tay khác lại xuất hiện một luồng bạch khí, cũng ngày càng lan lên trên. Hắn nói chỉ cần hai luồng khí này tương khắc, độc sẽ tự giải!"

Mộ Dung thở dài: "Hắn đưa cho cô không phải giải dược, mà là một nửa khác của độc dược. Nếu chỉ có hắc khí, sẽ không trí mạng, nhưng khi hai luồng hắc bạch khí độc hợp lại, sẽ lập tức phệ tâm mà chết. May mà ta ngày đêm gấp rút quay về, nếu không, cô đã không qua nổi đêm nay!"

Văn Nhi vừa kinh vừa sợ, cả người cũng run rẩy lên, hướng Mộ Dung dập đầu nói: "Đa tạ Thiếu chủ đã cứu mạng! Đều là do nô tỳ ham sống sợ chết, nô tỳ thấy trên cánh tay có hắc khí, quá sợ hãi..."

Tô Thanh Hơi nâng Văn Nhi dậy, rồi khom người nói với Mộ Dung: "Cầu công tử đừng trách tội Văn Nhi. Hiện tại cách ngày Vương đại nhân lên kinh còn mấy ngày, Thanh Hơi sẽ ngày đêm thêu, dù có đâm rách mười đầu ngón tay, Thanh Hơi cũng sẽ thêu lại một bức 'Về Loan Giấu Anh' cho công tử!"

"Tiểu thư..." Văn Nhi nhìn Tô Thanh Hơi, vừa cảm kích vừa day dứt.

Mộ Dung nhìn Văn Nhi đầy mặt nước mắt, không hề lên tiếng. Văn Nhi có thân thế bi thảm, vô cùng đáng thương. Vốn dĩ nàng chỉ là một tiểu ăn mày lang thang, có một lần trời đông giá rét, nàng chỉ mặc một bộ áo mỏng, chân trần đói lả gục ngã trước cửa thêu phường, chính là Tô Thanh Hơi đã thu nhận nàng, và xem như nha hoàn thân cận của mình. Mộ Dung cũng thực sự không đành lòng quở trách nàng, chỉ hỏi: "Văn Nhi, kẻ bịt mặt đó có phải là một công tử bịt mặt không?"

"Không phải ạ! Là một người trung niên!"

"Cô có nhận ra giọng nói của hắn không?"

"Nô tỳ không biết, giọng nói của hắn có chút quái dị!"

Mộ Dung gật đầu, nói với Tô Thanh Hơi: "Tô cô nương, cô vì thêu 'Về Loan Giấu Anh' mà cũng đã tốn tâm sức rồi, không cần thêu lại nữa. Ta sẽ tự nghĩ cách giao phó với Vương đại nhân."

Tô Thanh Hơi lại kiên trì nói: "'Về Loan Giấu Anh' rốt cuộc là bị mất tại thêu phường của ta, ta nhất định sẽ thêu lại một bức!"

Mộ Dung biết rõ tính tình nàng quật cường, liền hỏi: "Tô cô nương, cô vốn dĩ giấu 'Về Loan Giấu Anh' ở đâu?"

Tô Thanh Hơi liền bước đến bức tường phía đông. Trên tường treo một bức thêu rất lớn tên là "Hương Thơm Dật Thanh". Tô Thanh Hơi kéo bức thêu sang một bên, khẽ nhấn vào bức tường, để lộ ra một ngăn tối.

Tô Thanh Hơi mở ngăn tối ra nói: "Ta chính là giấu 'Về Loan Giấu Anh' ở đây..." Lời còn chưa dứt, nàng đã kêu lên một tiếng: "'Về Loan Giấu Anh'?!"

Chỉ thấy bên trong ngăn tối đang ngay ngắn đặt một bức thêu, từng mũi chỉ đều được thêu bằng tơ vàng, chính là 'Về Loan Giấu Anh'! Tô Thanh Hơi mặt đầy kinh ngạc, Văn Nhi cũng vô cùng kinh ngạc.

Tô Thanh Hơi cẩn thận nhìn kỹ một lần, đúng là bức 'Về Loan Giấu Anh' do chính tay mình thêu, còn tỏa ra hương thơm nhàn nhạt. Nàng nhận ra mùi hương này là của loại tơ vàng đặc biệt mới nhập gần đây. Nàng giao 'Về Loan Giấu Anh' cho Mộ Dung. Mộ Dung tiếp nhận, chỉ thấy bên ngoài núi rừng u tịch có chim loan quanh co lượn vòng, mà trong rừng cây xanh tươi tốt tựa như ẩn chứa những cánh hoa rực rỡ rơi xuống. Cảnh chim loan bay lượn, hoa rơi thướt tha, quả thực thần diệu, quả thật chỉ có Tô Thanh Hơi mới có thể thêu được bức tuyệt phẩm tinh xảo và sống động đến vậy.

Mộ Dung nói: "Văn Nhi, đã 'Về Loan Giấu Anh' đã tìm lại được, ta cũng không trách cứ cô nữa, cô cứ tiếp tục chăm sóc tốt cho Tô cô nương!"

Văn Nhi vừa mừng vừa sợ, "bụp" một tiếng quỳ xuống nói: "Đa tạ Thiếu chủ!"

"Được rồi, cô lui xuống trước đi!"

Sau khi Văn Nhi lui ra, Mộ Dung nói: "Xem ra kẻ bịt mặt kia lại đem 'Về Loan Giấu Anh' trả về rồi. Tô cô nương, thêu phường này e rằng không còn an toàn nữa, ta sẽ cho người sắp xếp một thêu phường khác cho cô nhé?"

Tô Thanh Hơi khẽ khom người đáp: "Công tử, không cần đâu ạ, ta đã thêu ở thêu phường này nhiều năm, đã quen thuộc rồi. Ta chỉ là một thêu nữ, sẽ không ai để ý đâu!"

Mộ Dung cũng không tiện cưỡng ép, liền cáo từ Tô Thanh Hơi, cùng Liễu Diệp rời đi Thêu Thùa Trang.

Liễu Diệp hỏi: "Công tử, kẻ bịt mặt kia đã tốn hết tâm trí mới lấy được 'Về Loan Giấu Anh', vì sao lại trả về?"

Mộ Dung nói: "Hắn biết rõ một bức 'Về Loan Giấu Anh' cũng không làm khó được gì Mộ Dung thế gia của ta. Hắn làm như vậy chẳng qua là muốn ta thường xuyên sống trong sợ hãi!"

"Công tử..."

Mộ Dung cười một tiếng: "Yên tâm đi, công tử nhà cô sẽ không dễ dàng bị hù dọa đến vậy đâu!"

Liễu Diệp lẩm bẩm nói: "Công tử, người làm gia chủ này thật sự là vất vả. Lão gia thật sự quá nhẫn tâm..."

"Liễu Diệp!"

Liễu Diệp vội vàng im bặt, lại hỏi: "Công tử, kẻ bịt mặt kia rốt cuộc là ai?"

"Có thể là người trong sơn trang!"

"A? Công tử vì sao lại suy đoán như vậy?"

Mộ Dung nói: "Văn Nhi nói giọng nói của hắn có chút quái dị, hẳn là cố tình thay đổi giọng điệu, để Văn Nhi không nhận ra giọng nói của hắn!"

"Ý công tử là Văn Nhi có thể biết hắn sao?"

Mộ Dung gật đầu, nói: "Chúng ta cứ về sơn trang trước đã. Ta thấy chuyện 'Về Loan Giấu Anh' bị mất chắc chắn sẽ bị tiết lộ ra ngoài, Vương đại nhân nhất định sẽ phái người đến sơn trang truy vấn chuyện này!"

Mộ Dung đoán không sai. Tại Mộ Dung Sơn Trang, Châu mục Tô Châu Vương đại nhân quả nhiên đã phái một tâm phúc đến đây hỏi về chuyện 'Về Loan Giấu Anh'!

Tâm phúc này tên là Vương Tiêu, bình thường cũng thường xuyên đến Mộ Dung Sơn Trang. An quản gia đang mời hắn vào.

"An quản gia, ông không cần nói gì cả. Ông cứ đem 'Về Loan Giấu Anh' ra cho ta xem qua, xong việc ta sẽ quay về báo cáo với Vương đại nhân!" Vương Tiêu nói.

"Cái này... Vương huynh, 'Về Loan Giấu Anh' vẫn chưa thêu xong..."

"An quản gia, ông đừng có dùng bài này với ta! 'Về Loan Giấu Anh' là vật phẩm tiến cống khi đại nhân lên kinh, đại nhân vô cùng sốt ruột!"

"Vương huynh yên tâm, vào ngày đại nhân lên kinh, chúng ta nhất định sẽ đem 'Về Loan Giấu Anh' giao đến tay đại nhân!"

"An quản gia, ông hãy thành thật trả lời ta một câu, 'Về Loan Giấu Anh' có phải đã bị mất không?"

"Cái này..."

"Vương Tiêu huynh, chuyện gì mà huynh lại sốt ruột như vậy?" Bên ngoài vang lên một giọng nói ôn tồn lễ độ, sau đó Mộ Dung mỉm cười bước vào, chiếc áo choàng màu tím sẫm bay phấp phới sau lưng.

An quản gia liền vội vàng khom người nói: "Thiếu chủ!" Mộ Dung gật đầu. Vương Tiêu chắp tay nói: "Thiếu chủ, ngài đã về rồi!" Mộ Dung lại cười nói: "Vương Tiêu huynh, Vương đại nhân vẫn khỏe chứ?"

"Đại nhân rất khỏe! Đại nhân nghe nói 'Về Loan Giấu Anh' xảy ra chuyện ngoài ý muốn, nên đặc biệt phái ta đến dò hỏi một chút!"

Mộ Dung nói: "Vương Tiêu huynh yên tâm, 'Về Loan Giấu Anh' được bảo quản rất tốt, ngày mai ta sẽ đích thân đem 'Về Loan Giấu Anh' đưa đến tay Vương đại nhân!"

"Có lời nói đó của Thiếu chủ, ta an tâm rồi. Thiếu chủ, đại nhân nhờ ta chuyển lời vấn an đến lão gia chủ!"

"Vương đại nhân có lòng rồi, gia phụ vẫn rất khỏe!"

Vương Tiêu nói: "Đại nhân lại hỏi Đoàn trang chủ của Gấm Sợi Trang đã biết điều hơn chưa?"

Mộ Dung mỉm cười nói: "Vương đại nhân phái người lục soát Gấm Sợi Trang của hắn ba ngày, hắn còn dám không biết điều sao?"

Vương Tiêu cũng cười nói: "Thiếu chủ có lẽ không biết, chính là ta tự mình dẫn người đi lục soát đó!"

"Ồ?"

"Đại nhân nhận được thư của Thiếu chủ, vô cùng tức giận, liền lập tức phái ta dẫn người lục soát Gấm Sợi Trang ba ngày. Nếu không phải Thiếu chủ bảo chúng ta biết điểm dừng, ta suýt nữa đã lật tung cả Gấm Sợi Trang lên rồi!"

Mộ Dung mỉm cười nói: "Vậy thì làm khổ Vương Tiêu huynh rồi!"

Vương Tiêu liền vội vàng khoát tay nói: "Chuyện nhỏ thôi! Năm đó nếu không phải lão gia chủ, cái mạng nhỏ này của ta cũng khó giữ được. Ta cũng không dám làm phiền Thiếu chủ nữa, xin cáo từ!"

"Vương Tiêu huynh xin chuyển lời đến Vương đại nhân, Mộ Dung ngày mai sẽ đích thân đến phủ tạ ơn! Mời!"

Sau khi Vương Tiêu đi, An quản gia hỏi: "Thiếu chủ, 'Về Loan Giấu Anh'..."

"Đã tìm lại được rồi ư?"

"A?" An quản gia hiện ra vẻ mặt kinh ngạc, rồi nói: "Cách đây một thời gian không hiểu sao Gấm Sợi Trang lại bị châu phủ lục soát ba ngày, khiến Đoàn trang chủ sứt đầu mẻ trán, mặt mày đau khổ đến sơn trang cầu cứu, thì ra là Thiếu chủ đã gửi thư cho Vương đại nhân sao?"

Mộ Dung nói: "Lần sau hắn còn dám giở thủ đoạn, cũng không đơn giản chỉ là sứt đầu mẻ trán nữa đâu. Ta sẽ khiến cả Gấm Sợi Trang của hắn biến thành tro bụi!"

An quản gia trong lòng rùng mình. Mộ Dung ngược lại lại nói: "An thúc, ông lập tức đi chuẩn bị một phần lễ vật, ngày mai ta muốn đích thân đến thăm Vương đại nhân!"

"Rõ!"

Nói đoạn, Sở Phong và Lan Đình một đường không ngừng nghỉ, ngày đêm lên đường, cuối cùng cũng đến được Sơn Tây Đại Đồng.

Những dòng dịch thuật này chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free