Trong Tam Tinh Tế điện, Tát Già Diệp giơ tay trái lên, ấn xuống đỉnh đầu Sở Phong!

"Chậm đã!" Lan Đình vội vàng kêu lên một tiếng.

"Ơ?" Tát Già Diệp khựng tay lại.

"Đại sư vốn là người trong Phật môn, cớ sao lại tùy tiện sát sinh?"

"A Di Đà Phật! Hắn nghiệp lực nặng nề, ta độ hắn lên Tây Thiên, để hắn khỏi phải chịu khổ luân hồi!"

"Đại sư, Phật Tổ cũng phải trải qua vô số kiếp nạn mới đắc đạo thành Phật, đại sư làm sao có thể tùy tiện độ hóa người khác?"

"A Di Đà Phật! Hắn ngu xuẩn bất khôn, làm hại chúng sinh, ta không độ hắn, hắn sẽ tiếp tục gây nghiệp chướng, mãi mãi không thể giải thoát khỏi nỗi khổ luân hồi! Ta độ hắn là vì hắn, cũng là vì chúng sinh!"

"Đại sư! Ta nghe nói 'Phật không độ người, người tự độ', vị công tử này có kiếp số của mình, chúng sinh có kiếp số của chúng sinh, đại sư làm sao có thể cưỡng ép độ hóa?"

Tát Già Diệp nhìn Lan Đình một cái, nói: "Ngươi muốn cứu hắn?"

Lan Đình khom người nói: "Mời đại sư phát lòng từ bi!"

"Được! Nếu ngươi giải được bí ẩn của quyền trượng, ta sẽ thả hắn!"

Lan Đình ngẩn người, hỏi: "Giải thích như thế nào?"

"Dùng máu của ngươi!"

"A?" Lan Đình giật mình.

Sở Phong vội vàng kêu lên: "Đừng mà, Y Tử cô nương, cho dù cô giải được bí ẩn của quyền trượng, hắn cũng sẽ không tha cho ta đâu!" Tát Già Diệp nhẹ nhàng bóp một cái bằng tay phải, Sở Phong lập tức đau đến mồ hôi lạnh toát ra.

Tát Già Diệp nói với Lan Đình: "Nếu ngươi không trích máu, hắn lập tức sẽ mất mạng!" Nói đoạn, hắn giơ một tay lên, thanh ngọc dao găm kia "Vù" một tiếng cắm xuống bên chân Lan Đình.

"Được! Ta sẽ trích máu!"

Lan Đình đưa tay nắm lấy dao găm, vừa rút, lại không thể rút ra, nàng rốt cuộc quá yếu đuối. Tát Già Diệp phất ống tay áo một cái, ngọc dao găm "Vù" một tiếng bay khỏi mặt đất, rơi xuống trên tế đài.

Lan Đình đi đến tế đàn, cầm lấy ngọc dao găm, tiến đến trước pho tượng đồng xanh, duỗi ngón tay ngọc trắng muốt ra, dao găm lướt nhẹ một cái trên ngón tay ngọc, một giọt máu đỏ tươi nhỏ xuống trên vòng Thái Dương. Giọt máu này không lăn xuống đất theo vành vòng Thái Dương, mà theo một dải đồng xanh trên vòng Thái Dương trượt đến trung tâm vòng Thái Dương, rồi đứng yên tại đó! Thế nhưng vòng Thái Dương vẫn không có bất kỳ phản ứng gì.

Tát Già Diệp hừ lạnh với Sở Phong nói: "Tiểu tử, xem ra đành phải dùng mạng ngươi để tế lễ thôi!" Nói đoạn, hắn giơ chưởng muốn vỗ xuống đỉnh đầu Sở Phong.

"Khoan đã!" Lan Đình khẽ kêu một tiếng, cắn răng, đặt cổ tay lên vòng Thái Dương, mũi dao găm hướng về cổ tay mà đâm tới!

"Không được!" Sở Phong kinh hãi, tay chân hắn không thể động đậy, dưới tình thế cấp bách, hắn dùng đầu va vào Lan Đình, "Xoạt" một tiếng, ống tay áo của Lan Đình bị rách, cuối cùng không đâm trúng cổ tay.

Sở Phong nói với Tát Già Diệp: "Tát Già Diệp, ta sẽ giúp ngươi giải bí mật của quyền trượng, ngươi thả nàng ra!"

"Ngươi ư? Được! Nếu ngươi có thể giải mở bí ẩn của quyền trượng, ta sẽ thả nàng, còn nếu ngươi không giải được, ta sẽ một chưởng vỗ xuống!" Tát Già Diệp nói đoạn, buông Sở Phong ra, lại kết một thủ ấn bằng tay phải, đặt lên đỉnh đầu Lan Đình.

"Y Tử, đưa dao găm cho ta!"

"Sở công tử..."

"Yên tâm đi, ta không sao đâu!"

Lan Đình đưa ngọc dao găm cho Sở Phong, Sở Phong đón lấy, lướt nhẹ một cái trên ngón tay, một giọt máu tươi nhỏ xuống trên vòng Thái Dương, theo một dải đồng xanh trên vòng Thái Dương trượt đến trung tâm vòng Thái Dương, dán sát vào giọt máu tươi của Lan Đình. Kế đó, hai giọt máu tươi dần dần hòa vào nhau, rồi từ từ thấm vào bên trong vòng Thái Dương, cuối cùng biến mất hoàn toàn!

Sở Phong và Lan Đình nhìn thấy rõ ràng, sau khi giọt máu tươi kia thấm vào vòng Thái Dương, nó lưu chuyển một vòng, kế đó rót vào quyền trượng, rồi trượt thẳng xuống dưới, cả cây quyền trượng bỗng nhiên trở nên rực rỡ tỏa sáng, vành vòng Thái Dương cũng hiện lên một tầng quang hoa, lóe lên vài cái, kế đó từ từ xoay tròn, quang lưu của quyền trượng càng lúc càng mạnh, cùng vòng Thái Dương giao nhau sinh huy. Vòng Thái Dương càng xoay càng nhanh, quang hoa cũng càng lúc càng thịnh, ba người nhìn chăm chú vòng Thái Dương, ngay cả một tiếng thở mạnh cũng không dám.

Đúng lúc này, vòng Thái Dương đột nhiên phát ra vạn đạo quang mang, bắn về phía vách tường tế đàn, vách tường nhất thời sáng rực một mảnh hào quang, Tát Già Diệp vội vàng lấy ra một cuốn sách từ trong ngực, đặt ngang lên trên vòng Thái Dương, chính là cuốn « Vô Thượng Du Già Bộ » mà Lãnh Nguyệt đã ném trả lại hắn ở chùa Tịnh Từ. Chỉ thấy vách tường dưới ánh sáng chiếu rọi, hiện ra mấy hàng chữ lớn, vô cùng cổ kính, cũng không biết là văn tự hay ký hiệu, hay là Phạn văn.

Hai mắt Tát Già Diệp sáng rực, nhanh chóng nhìn chằm chằm mấy hàng chữ lớn kia, trong miệng lẩm bẩm, tựa hồ có thể đọc hiểu mấy hàng ký hiệu văn tự thần bí này. Hắn niệm vài lần, đột nhiên cười lớn ha hả, cười đến thậm chí có chút điên cuồng.

"Ha ha ha ha! Thì ra là thế! Âm dương trích máu, nguyên lai là muốn dùng máu đồng nam đồng nữ để tế, thảo nào, thảo nào!"

Hắn phất ống tay áo một cái, ngọn hỏa diễm xanh lam trên tế đàn lập tức tắt ngúm, kế đó thu hồi cuốn « Vô Thượng Du Già Bộ » kia, lấy vòng Thái Dương ra khỏi quyền trượng, một tay vứt xuống đất, lại một tay thu quyền trượng về, ánh sáng trên vách tường phút chốc biến mất, cùng với những chữ kia cũng biến mất không dấu vết.

"Chúng ta có thể đi được chưa?" Sở Phong lạnh lùng hỏi.

"Nàng có thể đi, còn ngươi thì không thể!"

Lan Đình giật mình, nói: "Đại sư, sao ngài lại thất hứa?"

"Ta chỉ đáp ứng thả ngươi rời đi, chưa từng nói sẽ thả hắn đi! Hắn tội nghiệt nặng nề, chi bằng cứ ở lại nơi đây để thanh tịnh ba nghiệp!"

"Ngươi..." Lan Đình vừa sợ vừa vội.

"Y Tử cô nương, cô đi đi!"

"Sở công tử..."

"Cô yên tâm, ta sẽ tự tìm cách thoát ra!"

Tát Già Diệp chắp tay trước ngực nói: "Ta còn muốn nói cho hai vị rằng, lối ra hành lang của đại điện này có một cánh cửa đá, một khi nó sập xuống, không ai có thể mở lại được đâu, cô nương nếu muốn rời đi hay không, tốt nhất nên suy nghĩ kỹ càng, ta vừa ra khỏi đại điện là cánh cửa đá sẽ sập xuống ngay!"

"Y Tử cô nương..."

"Công tử không cần nói thêm nữa, muốn rời đi thì cùng nhau rời đi, muốn ở lại thì cùng nhau ở lại!"

"Được!" Tát Già Diệp bỗng nhiên điểm một chỉ lên người Sở Phong, nói: "Ta sẽ tiễn ngươi thêm một đoạn đường nữa, để ngươi sớm thanh tịnh ba nghiệp!" Thân hình Tát Già Diệp lóe lên, đã lướt vào hành lang, ngay sau đó "Ầm ầm ầm long" một tiếng, lối ra hành lang quả nhiên có một cánh cửa đá cực lớn sập xuống.

"Ha ha ha ha!" Từ hành lang truyền đến tiếng cười vui vẻ điên cuồng của Tát Già Diệp, cùng với lúc tảng đá hoàn toàn sập xuống, tiếng cười cũng đột nhiên im bặt!

Lan Đình thấy Sở Phong bỗng nhiên mặt mày tràn đầy bi thương, hai mắt thậm chí còn tuôn ra nước mắt, trong lòng ngẩn ngơ, nói: "Sở công tử, ngươi không cần bi thương, có lẽ vẫn còn đường thoát..."

"Vâng... đó là Đại Bi điểm huyệt thủ, ta... ta không thể khống chế bản thân!"

"Đại Bi điểm huyệt thủ?!" Lan Đình kinh hãi tột độ.

Bản dịch này được đội ngũ dịch giả của truyen.free tận tâm chuyển ngữ, giữ mọi quyền lợi xuất bản độc quyền.