(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 322 : Ba sao tế điện
Sở Phong kéo Lan Đình nhảy xuống hố, đi đến cửa thông đạo, rồi nhìn vào bên trong.
Hóa ra, thông đạo là một hành lang được xây bằng đá, vô cùng tĩnh mịch, dường như dẫn sâu vào bên trong Tam Tinh Đôi.
"Chúng ta vào xem thử nhé?"
Lan Đình hơi chần chừ, Sở Phong nói: "Đừng sợ, có ta đây!" Rồi kéo nàng bước lên hành lang, đi thẳng vào sâu bên trong.
Theo lẽ thường, bị chôn vùi lâu như vậy, bên trong hẳn phải vô cùng ẩm thấp, ngột ngạt. Thế nhưng, cả hai lại nhận thấy hành lang vô cùng thông thoáng, dễ chịu, còn có chút ánh sáng lọt vào, không rõ từ đâu đến.
Hành lang rất thẳng, đi được một đoạn đường dài, đến một khúc quanh, hai người không khỏi ngây người. Trước mắt đột ngột hiện ra một tòa tế điện hùng vĩ, cổ kính, trang nghiêm, tràn đầy khí tức cổ xưa, thần bí.
Hai người bước vào tế điện, thực sự kinh ngạc, chỉ thấy đại điện vô cùng sáng sủa, bởi vì trên vách tường khảm vô số viên đá nhỏ, phát ra ánh sáng xanh biếc u u. Nhìn kỹ, ánh sáng xanh biếc ấy dường như còn có thể chuyển động, rất giống đom đóm lấp lánh bay lượn trong đêm tối.
Sở Phong lập tức nhận ra những viên đá nhỏ này y hệt những viên đá hắn đã thấy trong đầm nước khi khai thác Thạch Khê ngày đó. Điều càng khiến cả hai kinh ngạc là, trong đại điện ngổn ngang, đổ vỡ, nằm rải rác khắp nơi vô số đồ đồng, đồ ngọc, đồ gốm, ngà voi, vỏ s��... vừa nhìn đã biết có niên đại cực kỳ cổ xưa. Rõ ràng, nơi đây đã trải qua rung chấn dữ dội, nên đồ vật mới đổ vỡ, vương vãi khắp nơi.
Ngay phía trước đại điện có một bệ đá, trên bệ đá là một tế đàn cực lớn. Lan Đình nói: "Đây có thể là tế điện của Cổ Thục Quốc."
Sở Phong gật đầu nói: "Chỉ không biết dùng để thờ cúng thứ gì?"
"Đại khái là dùng để thờ cúng thiên thần của Cổ Thục Quốc!"
Cả hai đến trước một pho tượng người bằng đồng. Pho tượng này cao đến một trượng cả bệ, mắt to mũi thẳng, miệng rộng tai lớn, vành tai có lỗ, đội tán hoa trên đầu, đeo vòng chân, chính giữa tán hoa có khắc biểu tượng mặt trời hình tròn. Hai cánh tay to lớn đến mức khoa trương, trong tư thế ôm, như thể ban đầu đang ôm giữ thứ gì đó.
Sở Phong cười nói: "Hóa ra người Cổ Thục Quốc quái dị như thế này, chẳng hề giống loài người chúng ta chút nào!"
Lan Đình nói: "Đây không phải tượng người Cổ Thục Quốc. Hẳn là tượng thần mà họ thờ cúng. Ngươi nhìn biểu tượng mặt trời bên trong tán hoa trên đầu nó, có lẽ nó đại diện cho Thần Mặt Trời!"
Sở Phong nhún vai nói: "Vị thần của Cổ Thục Quốc này cũng thật quái dị! Y Tử cô nương, cô nương nói xem hai tay nó ôm như thế, là đang ôm thứ gì?"
Lan Đình cười nói: "Cái này thiếp làm sao mà biết được? Công tử có bản lĩnh thì hỏi thử nó xem?"
Sở Phong mỉm cười nói: "Ta cũng muốn hỏi nó lắm, chỉ sợ ngôn ngữ bất đồng!"
Lan Đình khẽ cười, Sở Phong chợt cúi người nhặt lên một chiếc đĩa đồng tròn trên mặt đất. Đĩa tròn được chia thành năm phần bởi năm tia sáng.
"Đây là thứ gì?" Sở Phong hỏi.
"Đây có thể là vòng mặt trời, là một trong những pháp khí thờ cúng quan trọng nhất của Cổ Thục Quốc. Kỳ lạ thật, vòng mặt trời này hẳn phải được nắm giữ bởi pho tượng thần đồng đại diện cho Thần Mặt Trời kia."
Sở Phong thử đặt vòng mặt trời vào vị trí hai tay ôm của pho tượng thần đồng, nhưng làm thế nào cũng không đặt khớp được, bèn nhún vai nói: "Xem ra pho tượng thần này không ôm thứ này!" Nói xong, hắn ném vòng mặt trời xuống đất.
Hai người lại đi đến trư��c một pho tượng mặt người to lớn. Pho tượng này có đôi tai vừa dài vừa lớn, vô cùng khoa trương, miệng rộng đến mức gần như chạm tới tai. Điều khiến người ta kinh ngạc là đôi mắt nó không nằm ngang mà nằm dọc, đôi mắt hình trụ tròn to lớn có một nửa nhô ra khỏi hốc mắt, trông thần bí và quỷ dị.
"Oa! Pho tượng mặt người này trông thật đáng sợ!" Sở Phong không khỏi thốt lên.
Lan Đình lại nói: "Hẳn đây là tượng Tằm Tùng?"
"Tằm Tùng? Chính là vị Thục Chủ khai quốc kia sao?"
Lan Đình gật đầu nói: "Truyền thuyết Tằm Tùng có thể nhìn xa, thần hóa bất tử, dạy dân nuôi tằm, nên được gọi là Tằm Tùng."
Sở Phong cười nói: "Ha ha, nói vậy thì, Cá Phù hẳn là dạy dân bắt cá phải không?"
Lan Đình khẽ cười nói: "Công tử nói đúng, Cá Phù quả thật dạy dân bắt cá!"
"Ồ?"
"Còn có Đỗ Vũ, xưng là Vọng Đế, dạy dân làm nông; cùng Khai Minh, dạy dân trị thủy, đều là tổ tiên của Cổ Thục Quốc. Pho tượng mặt người có thể nhìn xa này, hẳn là tượng Tằm Tùng!"
"Quả nhiên là Y Tử cô nương kiến thức rộng rãi!"
Lan Đình cười nói: "Thiếp cũng chỉ là tình cờ thấy trong Cổ Thục Chí mà Vô Song tặng cho."
Sở Phong thấy dưới chân có kim quang lấp lánh, cúi xuống nhặt lên một chiếc mặt nạ. Chiếc mặt nạ cũng to lớn đến khoa trương, hắn hỏi: "Thứ này lại là gì?"
"Đây là mặt nạ vàng!"
"Mặt nạ? Cái này đeo được chứ?" Sở Phong nói rồi đặt chiếc mặt nạ vàng lên mặt mình ướm thử. Chiếc mặt nạ lớn đến mức che kín cả đầu hắn. Lan Đình bật cười nói: "Mặt nạ này không phải để người đeo, mà là để đeo cho tượng đồng!"
Sở Phong không nhịn được cười, vứt mặt nạ xuống, nhưng lại nhặt lên một cây chủy thủ, được mài từ ngọc xanh. Toàn thân nó xanh biếc không chút tì vết, trong suốt óng ánh, lại toát ra hàn quang sắc bén!
"Là ngọc dao găm!" Lan Đình nói. "Cổ Thục Quốc nếu muốn dùng hi sinh để thờ cúng, thì nhất định phải dùng ngọc dao găm để lấy máu!"
"Chẳng trách sắc bén đến vậy, còn sắc bén hơn cả Cổ Trường Kiếm của ta!" Sở Phong nói xong, hắn ném ngọc dao găm xuống đất.
Hai người lại đi đến trước một cây đ��ng. Lan Đình hai mắt sáng rỡ, mừng rỡ nói: "Đây là Thần Thụ bằng đồng, cũng là pháp khí thờ cúng quan trọng nhất của Cổ Thục Quốc. Thật đẹp, còn đẹp hơn cả những gì cổ tịch miêu tả!"
Sở Phong nghe Lan Đình không ngớt lời tán thưởng, cũng không khỏi tỉ mỉ ngắm nghía thần thụ này. Chỉ thấy Thần Thụ bằng đồng này cao chừng hai trượng, phần dưới là một bệ tròn, thân cây thẳng đứng, có một thần long uốn lượn quanh thân cây. Thân cây kéo theo ba tầng nhánh cây, mỗi tầng lại có ba cành mềm mại rủ xuống, tổng cộng chín cành. Trên đầu cành có hai mảnh lá cây chạm rỗng, một dài một ngắn, bao bọc một quả cây hình đầu hạt đào. Phần giữa cành mọc ra những nhánh nhỏ, trên những nhánh nhỏ có hoa văn hình tròn chạm rỗng và nụ hoa. Trên mỗi nụ hoa đều có một thần điểu ngẩng đầu vểnh đuôi, mà trên đỉnh cao nhất của thần thụ còn có một thần điểu, tổng cộng mười con thần điểu.
"Thần điểu đậu cây? Có ý nghĩa gì?" Sở Phong hỏi.
Lan Đình nói: "Thần điểu trên cây hẳn đại diện cho mặt trời. Truyền thuyết từ xa xưa, vốn có mười mặt trời, do Kim Ô thần điểu mang vác, đậu trên thần mộc Phù Tang, mỗi ngày thay đổi một lần, nên mới có câu chuyện 'một con đậu cành trên, chín con đậu cành dưới'. Chẳng qua sau này Hậu Nghệ bắn rụng chín Kim Ô, nên bây giờ chỉ còn lại một mặt trời."
Sở Phong nói: "Nghe nói ngoài thần mộc Phù Tang, còn có một loại gọi là Nhược Mộc. Cây này có thể là Nhược Mộc chăng?"
Lan Đình nói: "Phù Tang và Nhược Mộc đồng nguyên, ở phương Đông gọi là Phù Tang, ở phương Tây thì gọi là Nhược Mộc. Vậy nên cây này chính là thần mộc Phù Tang!"
"Hóa ra là vậy! A, nàng nhìn kìa, bên kia còn có một thần thụ!"
Lan Đình nhìn theo hướng chỉ, quả nhiên cách đó không xa còn có một thần thụ. Hai người phát hiện, loại thần thụ như vậy lại có đến sáu cây, thực sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục, chẳng qua năm cây thần thụ còn lại đều đã đổ ngã xuống đất.
Hai người ngắm nghía trong điện hồi lâu, không ngớt lời tán thưởng. Sở Phong nói: "Nơi đây vì sao lại có nhiều đồ đồng đến thế?"
Lan Đình nhìn về phía tế đàn kia, nói: "Nơi này rất có thể là đại điện thờ cúng của Cổ Thục Quốc, đây đều là pháp khí dùng để thờ cúng!"
Sở Phong gật đầu nói: "Ta thấy cũng vậy! Đoán chừng chiếc quyền trượng Tam Tinh kia ban đầu cũng ở đây, chỉ không biết vốn được đặt ở đâu, và vì sao lại bị mang đi?"
Lan Đình thấy Sở Phong bình tĩnh nhìn mình, bèn cười nói: "Thiếp cũng đâu phải biết tất cả mọi chuyện!"
Sở Phong cười ha ha, nói: "Ta thấy tùy tiện lấy một món đồ ở đây ra ngoài, chắc chắn sẽ gây chấn động lớn! Không bằng... cứ lấy cái này đi, tối có thể mang ra dọa người!" Nói xong, hắn cúi người nhặt lại chiếc mặt nạ vàng kia.
Lan Đình vội vàng nói: "Những pháp khí này vốn thuộc về nơi đây, chúng ta tốt nhất đừng động vào chúng!"
"Được! Ta nghe nàng!" Sở Phong ném mặt nạ vàng xuống đất.
Lan Đình nói: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta rời đi thôi?"
"Được, nghe nàng!"
Hai người vừa định rời khỏi đại điện, bỗng nhiên có tiếng bước chân vang lên trong hành lang. Có người đang nhanh chóng đi tới, khinh công cao đến mức khi���n người ta phải tắc lưỡi. Sở Phong giật mình, vội kéo Lan Đình ẩn mình vào một góc tối.
Rất nhanh sau đó, từ hành lang lóe ra một bóng người khôi ngô, tay cầm một chiếc quyền trượng kim quang lấp lánh, chính là Tát Già Diệp! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được đăng tải tại Truyen.free.