(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 321 : Cửu chuyển nghịch mạng
Lại nói Vô Trần rời khỏi biệt viện Đường Môn, mang theo Diệu Ngọc cùng bảy đệ tử quay về Nga Mi. Vừa đến chân núi, nàng đột nhiên "khụ" một ngụm máu tươi, cả người ngã vật xuống đất!
"Sư phụ!"
Diệu Ngọc kinh hãi, vội vàng ôm lấy Vô Trần!
Vô Trần hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch như tờ, khí tức đang yếu dần.
"Sư phụ! Sư phụ!"
Mấy người vừa sợ vừa vội, không ngừng kêu gọi, nhưng không biết phải làm sao. Diệu Tâm vội vàng kêu lên: "Sư phụ chắc chắn bị nội thương nghiêm trọng, mau đi mời sư tôn ra tay!"
Diệu Ngọc nói: "Nhưng hậu sơn là cấm địa, không có sự đồng ý của sư phụ, tự tiện xông vào hậu sơn, sẽ..."
"Diệu Ngọc, sư phụ chỉ từng dẫn con đến hậu sơn, khinh công của con lại giỏi nhất, bây giờ chỉ có con mới có thể xông lên hậu sơn mời sư tôn cứu sư phụ!"
"Nhưng không có sự đồng ý của sư phụ, con..." Diệu Ngọc nhất thời luống cuống không biết làm sao. "Sư phụ còn không thể cất lời, thì làm sao mà đồng ý được? Diệu Ngọc, lẽ nào con muốn nhìn sư phụ tọa hóa sao?"
Diệu Ngọc giật mình bừng tỉnh, không nghĩ nhiều nữa, ôm lấy Vô Trần phi thân lao thẳng về hậu sơn! Nàng nhanh chóng lên đến hậu sơn, trực tiếp xông đến trước phần mộ tổ sư, nhưng không thấy Tịnh Diệt sư tôn đâu. Cả người nàng cứng đờ.
"Sư tôn! Sư tôn! Sư tôn!"
Diệu Ngọc kêu gọi không ngừng, nước mắt t���ng giọt rơi lã chã trên mặt đất. Vô Trần lúc này đã hơi thở mong manh, có thể tắt thở bất cứ lúc nào. "Diệu Ngọc! Con thật to gan, lại dám xông vào hậu sơn cấm địa?"
Tịnh Diệt từ phần mộ tổ sư bước ra, thấy Diệu Ngọc đang ôm Vô Trần, bà giật mình kinh hãi. Diệu Ngọc đã quỳ sụp xuống đất, nức nở khẩn cầu: "Cầu sư tôn ra tay cứu sư phụ!"
Tịnh Diệt lao một bước đến bên cạnh, kinh ngạc hỏi: "Sư phụ con làm sao vậy?"
"Sư phụ vì đối phó Mật Tàng Phật Hộ và tông chủ Ma Thần Tông, đã hai lần sử dụng Phật Hiền Thiền Nhẫn, bây giờ sư phụ nàng... nàng..." Diệu Ngọc nước mắt tuôn rơi như mưa.
Không đợi Diệu Ngọc nói xong, Tịnh Diệt đã đưa tay tiếp lấy Vô Trần, nói với Diệu Ngọc: "Đi theo ta!" Nói đoạn, bà ôm lấy Vô Trần lướt vào bên trong khu mộ, phi thân đến trước linh đường tổ sư.
"Diệu Ngọc, con canh giữ trước linh đường, tuyệt đối không được để bất cứ kẻ nào xâm nhập!"
Tịnh Diệt ôm Vô Trần đi vào linh đường, đặt Vô Trần ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, rồi chính mình cũng ngồi xếp bằng đối diện Vô Trần. Bà đặt hai tay lên đỉnh đầu huyệt Bách Hội của Vô Trần, một dòng chân khí hùng hậu vô cùng chậm rãi truyền vào cơ thể Vô Trần.
"Vô Trần, ta hiện dùng 'Cửu Chuyển Nghịch Mệnh' để cứu con. Trong cơ thể con có một cỗ Tiên Thiên chi khí, con nhất định phải âm thầm vận dụng pháp quyết, khiến cỗ Tiên Thiên chi khí này lưu chuyển khắp toàn thân!"
Nói đoạn, Tịnh Diệt toàn thân bắt đầu xoay tròn quanh Vô Trần, xoay chín vòng, sau đó lại xoay ngược chiều quanh Vô Trần, cũng chín vòng...
Mọi tâm huyết của người dịch đều được đặt vào bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.
***
Lại nói Sở Phong cùng Lan Đình rời khỏi Thục đạo, đi qua một mảnh rừng nhỏ, tiến vào vùng Tây Bắc rộng lớn. Lúc này đã gần hoàng hôn. Phía trước hiện ra một dòng sông. Nước sông trong xanh, bên trong mọc đầy cỏ non xanh tốt, lau sậy đung đưa. Điều khiến người ta hài lòng hơn cả là, trên mặt sông, từng đàn vịt trời đang bay lượn, đuổi nhau nô đùa, càng hiện lên một vẻ an bình tĩnh lặng.
Lan Đình nói: "Đây chắc chắn là Con Vịt Sông, trong cổ tịch có đề cập đến. Phía trước hẳn là di chỉ cổ Ba Sao Đống!"
"Ha ha! Con Vịt Sông, quả nhiên là sông như tên gọi, đầy sông đều là vịt!"
Đi qua Con Vịt Sông, phía trước đột nhiên hiện ra một đống đất vàng sừng sững trên bình nguyên, chính là Ba Sao Đống trong truyền thuyết. Bên trong Ba Sao Đống là một tòa cổ thành, từ lâu đã bị gió cát vùi lấp, chẳng qua vẫn còn ba mặt tường thành phía đông, tây, nam lộ ra bên ngoài.
Hai người đi vào Ba Sao Đống. Sắc trời mờ nhạt chiếu lên những phế tích đổ nát cháy vàng, tỏa ra một vẻ tang thương hoang vu.
Lan Đình nói: "Đây hẳn là kinh đô cổ Thục Quốc, đáng tiếc đã bị cát vàng vùi lấp, chỉ còn lại ba gò đất vàng!"
Sở Phong nói: "Kinh đô đã bị chôn vùi dưới đất, nếu có lối vào để vào xem, chắc chắn rất thú vị. Hay là chúng ta tìm thử xem sao?"
Lan Đình cười một tiếng, nói: "Đã bị vùi lấp mấy ngàn năm rồi, trừ khi có cơ duyên xảo hợp, nếu không thì làm sao còn có lối vào được chứ? Chuyện như thế không thể cưỡng cầu, chúng ta vẫn nên đi thôi!"
Lan Đình đang định cất bước rời đi, chợt thấy bên chân có một vệt cát vàng nhô lên, "vèo" một tiếng, trượt về phía trước rồi chui xuống đất biến mất, cực nhanh, không biết là thứ gì. Nàng nhất thời hiếu kỳ, liền bước tới. Chân nàng đột nhiên hẫng, một mảng đất cát dưới chân nàng đột ngột sụt lún. Nàng "a" lên một tiếng, cả người nàng cũng theo đó lún xuống. Một cánh tay đã siết chặt lấy vòng eo nhỏ nhắn của nàng, nhẹ nhàng kéo lên, đưa nàng trở lại mặt đất an toàn. Người ra tay đương nhiên là Sở Phong.
Thì ra mặt đất đã sụt xuống thành một cái hố lớn, sâu vài trượng. Lan Đình đứng ngay mép hố, nàng vẫn chưa hoàn hồn, nhất thời thở hổn hển.
"Nàng không sao chứ?" Sở Phong hỏi.
Lan Đình lấy lại tinh thần, nói: "Thiếp không sao... Công tử... có thể buông tay rồi!"
Sở Phong vẫn bướng bỉnh nói: "Ta vẫn nên kéo nàng cho chắc ăn. Có ngã thì ngã cùng nhau!"
Lan Đình oán trách liếc nhìn Sở Phong một cái, nhưng cũng không nói gì.
Hai người nhìn xuống cái hố. Bên trong hố mơ hồ có một con đường, dường như dẫn thẳng vào thành. Hai người không khỏi nhìn nhau, Sở Phong cười nói: "Thì ra chúng ta thật đúng là người có duyên!"
Khuôn mặt xinh đẹp của Lan Đình bất giác thoáng qua một vệt ửng hồng, nàng vội quay mặt đi chỗ khác, hiếu kỳ nói: "Hẳn là lối đi này có thể thông vào cổ thành Thục Quốc?"
Sở Phong cười nói: "Cần gì phải đoán mò vất vả như vậy, chúng ta cứ xuống đó xem thử là biết!"
"Cái này..."
"Không cần sợ, có ta ở đây!" Nói xong, hắn kéo Lan Đình, tung người nhảy xuống!
Bản dịch này được thực hiện cẩn thận bởi đội ngũ truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý vị độc giả.