Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 255 : Tế thế vịn tổn thương

Thượng Quan Y Tử liếc nhìn Sở Phong, rồi duỗi ba ngón tay ngọc thon dài như ngó hành, nhẹ nhàng đặt lên cổ tay y. Trái tim Sở Phong lại bất giác "thình thịch" đập mạnh.

"Mạch tượng công tử tuy có chút nhanh, nhưng không có gì bất thường. Chẳng hay bệnh chứng của ngài là gì?" Thượng Quan Y Tử thu tay ngọc về, giọng nói trong trẻo như chim hoàng anh hót trong khe núi, uyển chuyển thanh nhã.

Sở Phong cũng rụt tay về, nói: "Mỗi lần nghĩ đến một người, lòng tại hạ mơ hồ đau nhức, tinh thần hoảng hốt. Xin mời cô nương kê cho một phương thuốc, giúp tại hạ giải nỗi khổ này!"

Thượng Quan Y Tử khẽ mỉm cười, nói: "E rằng công tử mắc bệnh tương tư. Nếu đã vậy, chỉ cần đến Giang Nam hái một nhành đậu đỏ là xong!"

"Có cớ gì mà nói vậy?"

"Công tử chẳng nghe câu, 'Đậu đỏ sinh miền Nam, xuân về đâm mấy cành? Khuyên chàng hái thêm nhiều, vật này càng tương tư' đó sao?"

Sở Phong thở dài, nói: "Người tương tư lại đi hái cây tương tư tử, chẳng lẽ không càng làm tăng thêm nỗi khổ tương tư sao?"

(Đậu đỏ, xưa kia còn được gọi là "cây tương tư tử")

Thượng Quan Y Tử nói: "Tương tư vốn chẳng phải bệnh, hà cớ gì phải dùng thuốc? Khi ưu sầu khốn khổ, mỗi lần nghĩ đến người mình tương tư, nỗi buồn lo tự giảm bớt, chẳng lẽ đó không phải một ý niệm ngọt ngào sao, có gì là tội?"

Sở Phong ngẩn người, nghĩ lại một chút, không khỏi bật cười ha hả. Tâm trạng y bỗng trở nên khoáng đạt sáng sủa, vẻ u sầu trên mặt cũng quét sạch không còn, một lần nữa lộ ra vẻ phóng đãng tự do.

"Cô nương quả là thần y, một lời đã xua tan nỗi buồn lo của tại hạ!"

Thượng Quan Y Tử khẽ cười, nói: "Công tử võ công cao cường, vì sao lại tùy tiện xông vào đây, chẳng lẽ không sợ lây nhiễm ôn dịch sao?"

Sở Phong nói: "Vậy cô nương vì sao lại xông vào?"

"Ta muốn chữa trị ôn dịch cho thôn dân!"

"Ta cũng muốn chữa trị ôn dịch cho thôn dân!"

"Công tử hiểu y đạo ư?" Thượng Quan Y Tử có chút bất ngờ.

"Không hiểu!" Sở Phong đáp dứt khoát.

Thượng Quan Y Tử nói: "Ta là đại phu, tế thế cứu nhân vốn là chức trách của ta!"

Sở Phong thở dài: "Đáng tiếc thế gian hiếm có đại phu nhân tâm như cô nương!"

Thượng Quan Y Tử không nói gì, bắt đầu xem xét mấy cây thảo dược trong tay.

Sở Phong lại hỏi: "Cô nương có chắc chắn chữa khỏi ôn dịch này không?"

"Không có!"

Sở Phong giật mình, nói: "Vậy mà cô nương còn muốn đi vào sao?"

Thượng Quan Y Tử nói: "Tuy không nắm chắc, nhưng cũng phải thử một lần, cố gắng hết sức, biết đâu lại may mắn!"

"Nhưng làm vậy cô nương sẽ phải bỏ mạng!"

Thượng Quan Y Tử không trả lời, lại hỏi: "Công tử dường như là người trong giang hồ?"

Sở Phong gật đầu. Thượng Quan Y Tử lại hỏi: "Giang hồ hiểm ác, vì sao công tử lại muốn bước vào đó?"

Sở Phong hào khí bừng bừng, nói: "Tay cầm kiếm đi khắp giang hồ, tiêu diêu tự tại giữa thiên hạ!"

Thượng Quan Y Tử nói: "Nếu công tử gặp kẻ ác hành hung, công tử sẽ..."

"Cầm kiếm ra tay ngăn chặn!"

"Nếu kẻ ác kia võ công cao hơn công tử rất nhiều, công tử còn sẽ..."

"Cứu người nguy nan, giúp kẻ khốn cùng, há lại quan tâm võ công cao thấp!"

Thượng Quan Y Tử không nói gì nữa. Sở Phong cũng hiểu ý nàng, liền cười cười, hỏi: "Cô nương, thôn này lây nhiễm loại ôn dịch gì?"

"Là một loại chứng viêm cực kỳ hiếm gặp. Người mắc bệnh mặt vàng như nghệ, hai mắt khô cạn, môi trắng bệch. Ban đầu trán nóng ran, sau đó toàn thân vô lực, hai, ba ngày là có thể khiến người ta mất mạng, lại rất dễ lây nhiễm!"

Sở Phong thấy cách đó hơn mười trượng có một hàng đồ vật, đều được che đậy bằng vải thô, trông như thi thể, liền hỏi: "Những thứ đó là..."

"Đều là thôn dân chết vì chứng viêm!"

Sở Phong kinh hãi nói: "Loại chứng viêm gì mà lợi hại đến vậy?"

Thượng Quan Y Tử lắc đầu nói: "Ta cũng không rõ lắm. Có lẽ do mấy ngày liền khô hạn, gần đây lại gặp mưa lớn, trong mưa còn mang theo vị chua, có lẽ có liên quan đến điều đó."

"Không có cách nào chữa trị sao?"

"Hiện tại ta chỉ có thể ngăn ngừa dịch bệnh lây lan và ức chế triệu chứng của người bệnh, chứ không có cách nào trừ tận gốc!"

Sở Phong thấy bên cạnh có một vạc thuốc lớn đang đun, tỏa ra từng đợt mùi thuốc. Y nhíu mũi, bèn hỏi: "Thuốc này dùng để ức chế ôn dịch sao?"

Thượng Quan Y Tử gật đầu, nói: "Đến lúc họ uống thuốc rồi!" Nói rồi nàng đứng dậy, bước nhanh đến bên vạc thuốc, cầm một cái búa nhỏ, khẽ gõ lên mặt chiêng đồng treo cạnh vạc.

Chiêng đồng phát ra tiếng "đinh đinh" yếu ớt. Sở Phong c��ời nói: "Cô nương gõ thế này, dù có áp tai vào chiêng cũng chẳng nghe thấy gì đâu! Để ta làm cho!"

Sở Phong nói rồi nhận lấy cái búa, "boong boong boong boong" gõ vang. Tiếng chiêng làm cả thôn đều vang vọng, đến cả quan binh bao vây bên ngoài thôn cũng giật mình thon thót, căng thẳng giương đao thương, ngỡ rằng có thôn dân định trốn thoát hàng loạt!

Thượng Quan Y Tử không khỏi bật cười. Rất nhanh sau đó, từng thôn dân đi đến, tay cầm bát. Quả nhiên trong số đó không ít người mặt vàng như nghệ, hai mắt khô cạn, môi trắng bệch.

Thượng Quan Y Tử nói với Sở Phong: "Phiền công tử giúp ta rót thuốc cho họ!"

Sở Phong liền đứng bên cạnh vạc thuốc, bịt mũi, cầm thìa múc từng bát thuốc rót cho thôn dân.

Thượng Quan Y Tử tò mò hỏi: "Công tử rất sợ mùi thuốc ư?"

Sở Phong lúng túng nói: "Tại hạ từ trước đến nay rất sợ uống thuốc, đặc biệt là sợ mùi thuốc. Nhưng không sao, tại hạ chịu đựng được, chịu đựng được!" Vừa nói, y vừa nhếch cao môi, bịt mũi, bộ dáng thật sự rất buồn cười.

Những thôn dân kia thấy vị công tử đột nhiên xuất hiện, ngược lại xôn xao bàn tán, nhưng nhìn chung đều mặt ủ mày chau, uể oải tiều tụy.

Uống thuốc xong, thôn dân lần lượt tản đi. Sở Phong nói: "Cứ như vậy cũng không phải cách hay, chứng viêm kia thật sự không có cách nào trừ tận gốc sao?"

Thượng Quan Y Tử nói: "Ta đã nghĩ đến mấy đơn thuốc, nhưng lại thiếu vài vị thảo dược để điều chế!"

"Mấy vị thảo dược đó rất khó tìm ư?"

"Cũng không khó tìm, trên Thái Sơn này liền có, chẳng qua đường núi hiểm trở, ta không thể leo lên được!"

"Thảo dược gì? Ta sẽ giúp cô nương tìm về!"

"Công tử giúp ta tìm sao?" Thượng Quan Y Tử đôi mắt thu thủy nhìn về phía Sở Phong.

"Đương nhiên rồi, ta cũng không muốn cả đời bị vây khốn ở nơi này!"

"Vậy thì tốt! Công tử võ nghệ cao cường, việc lên Thái Sơn cũng không phải chuyện khó."

"Vậy cô nương cần những vị thảo dược nào? Trông chúng ra sao?"

Thượng Quan Y Tử nói: "Tổng cộng cần bốn vị thảo dược: Xích Linh Thảo, Tứ Diệp Sâm, Hoàng Tinh và Đông Tử. Xích Linh Thảo có hình dạng như nấm ngũ sắc, mặt mũ tròn, đường vân nhăn nheo đan xen, phía dưới có nhiều lỗ; Tứ Diệp Sâm cành lá vàng xám, rễ nhỏ; Đông Tử thường mọc ở vách đá cheo leo, rễ hơi tía, lá hơi cong..."

Thượng Quan Y Tử thao thao bất tuyệt miêu tả, Sở Phong nghe mà nhức cả đầu, chỉ cảm thấy mù mịt, liền cắt lời nói: "Thôi được rồi, cái gì mà nấm ngũ sắc, phía dưới nhiều lỗ? Nghe ta thấy hoa mắt chóng mặt, ta cứ đưa cô nương cùng lên núi tìm!"

Thượng Quan Y Tử ngạc nhiên hỏi: "Nhưng ta không rành võ công, không cách nào leo lên được?"

Sở Phong cười ha hả: "Chuyện đó có đáng là gì! Cô nương, đắc tội rồi!"

Nói rồi, y một tay kéo ống tay áo Thượng Quan Y Tử, phi thân vụt đến cửa thôn, tung mình nhảy lên, mang theo Thượng Quan Y Tử nhảy vút lên cao, vượt qua đầu binh sĩ, thẳng hướng Thái Sơn mà lao đi!

Binh sĩ thấy vậy, vừa định đuổi theo thì vị sĩ quan kia vung tay ngăn lại, nói: "Cứ để bọn họ đi!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free