(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 170 : Thần thủy truyền thuyết
Sang ngày hôm sau, Sở Phong vẫn chưa tỉnh giấc, bên giường đặt những vật nhỏ rơi ra từ y phục của chàng.
Thiên Ma Nữ cầm lấy một khối ngọc quyết, chính là khối ngọc quyết khắc hình mặt trời và một mũi tên. Nàng xuất thần nhìn khối ngọc quyết này, có một cảm giác quen thuộc. Trong đầu đột nhiên lóe lên những hình ảnh mờ ảo, tựa hồ khi còn bé, cũng thường có một khối ngọc quyết như vậy hiện ra trước mắt lúc ẩn lúc hiện...
Sở Phong mở mắt, thấy Thiên Ma Nữ bên cạnh đang thất thần nhìn khối ngọc quyết kia, liền hỏi: "Nàng thích khối ngọc quyết này ư?"
Thiên Ma Nữ bừng tỉnh, nhưng không nói gì, vẫn lặng lẽ nhìn khối ngọc quyết.
"Ta..." Sở Phong suýt chút nữa thốt ra "Ta tặng nó cho nàng nhé", nhưng trong đầu chàng chợt văng vẳng lời dặn dò của cha mẹ: "Khối ngọc quyết này, dù thế nào cũng tuyệt đối không được tặng cho ai!"
Thiên Ma Nữ nói: "Khối ngọc quyết này hình như ta đã từng gặp qua, nhưng lại..."
Sở Phong ngạc nhiên nói: "Sao thế? Khối ngọc quyết này ta đeo từ nhỏ, chưa bao giờ rời thân!"
Thiên Ma Nữ khẽ cười, đặt ngọc quyết xuống, cầm lấy một chiếc kim bài, ngạc nhiên nói: "Cấm cung lệnh bài?"
Sở Phong gật đầu nói: "Là từ trên người một tên thị vệ cấm cung rơi xuống. Chiếc lệnh bài này quả thực có tác dụng, những Châu mục Lương Châu, quan huyện kia thấy nó đều run rẩy toàn thân, không dám thở m��nh!"
Sở Phong nhớ lại cảnh tượng đêm đó cùng Diệu Ngọc cầm chiếc lệnh bài này hù dọa Châu mục Lương Châu Bặc Quý Nhân và những quan huyện ở các quận huyện, không nén nổi bật cười.
Thiên Ma Nữ ngạc nhiên nói: "Chàng cười gì thế?"
"Không có... không có gì. Ta chỉ nhớ đến dáng vẻ kinh sợ của mấy vị quan lớn khi nhìn thấy chiếc lệnh bài này, không nhịn được muốn cười."
Thiên Ma Nữ cười nói: "Đây là lệnh bài do Hoàng Thượng ban, thấy lệnh bài như thấy Hoàng Thượng. Họ đương nhiên phải run sợ trong lòng!"
Nàng đặt lệnh bài xuống, cầm lấy một cuộn sợi to bằng ngón tay cái, kinh ngạc nói:
"Kim Ô Triền Ti Mạng?"
Sở Phong nói: "Nàng biết thứ này ư?"
Thiên Ma Nữ nói: "Đây là vật chuyên dùng của Chú Kiếm Môn để đối phó cao thủ đỉnh cấp. Nghe nói chỉ có ba tấm được chế tạo, hai tấm ở Chú Kiếm Môn, tấm còn lại lưu lạc giang hồ, bị ba tên Tồi Hoa Tam Ác đoạt được."
"Tồi Hoa Tam Ác?"
"Là ba huynh đệ, cực kỳ giỏi che giấu thân phận, vô cùng dâm ác. Bọn chúng dựa vào tấm lưới này để lừa gạt, cưỡng hi��p và tàn phá các nữ tử. Người trong giang hồ căm hận đến tận xương tủy, chỉ là khổ nỗi không tìm ra được bọn chúng!"
"Hừ! Ta đã biết bọn chúng đáng chết!"
"Chàng đã giết bọn chúng ư?"
Sở Phong gật đầu, rồi kể sơ qua chuyện ở khách điếm Phù Phong.
Hai mắt Thiên Ma Nữ lóe lên hàn quang, nói: "Bọn chúng đáng chết!"
Sở Phong nói: "Nàng cũng cho rằng bọn chúng đáng giết ư?"
"Mười năm trước bọn chúng vốn đã đáng chết. Chỉ vì ta một niệm sai lầm mà thả bọn chúng, trái lại để bọn chúng làm hại không biết bao nhiêu nữ tử!"
"Bọn chúng từng ám toán nàng ư?"
"Không phải, chỉ là bị ta phát hiện. Lúc đó ta mới vừa xuất đạo, đã trọ ở khách điếm của bọn chúng. Bọn chúng lại biết nhìn sắc mặt mà nói chuyện, không dám tính kế ta, nhưng lại tính kế một nữ tử ở phòng bên cạnh, bị ta nghe thấy. Ta vốn định giết bọn chúng, nhưng nghe chúng cầu khẩn đáng thương, liền nhất thời mềm lòng mà tha cho chúng!"
"À." Sở Phong đáp một tiếng, cảm thấy dường như có điều không đúng, nhưng nhất thời không nhớ ra là điều gì.
Phải rồi, Sở Phong chợt nhớ ra, mười năm trước nàng mới xuất đạo, nhưng Thiên Ma giáo mười năm trước đã hoành hành giang hồ rồi. Chuyện này là sao? Chẳng lẽ nàng chưa xuất đạo đã là giáo chủ Thiên Ma giáo!
Sở Phong muốn hỏi, nhưng vẫn không hỏi ra miệng, chàng sợ khơi gợi những chuyện cũ đau lòng của Thiên Ma Nữ. Rồi lại nói:
"Chiếc Kim Ô Triền Ti Mạng này quả thực công phu quỷ thần. Một tấm lưới lớn như vậy, thu lại mà chẳng qua chỉ bằng ngón tay cái!"
Thiên Ma Nữ nói: "Tấm Kim Ô Triền Ti Mạng này không biết đã bao phủ bao nhiêu cao thủ đỉnh cấp muốn lẻn vào Chú Kiếm Môn để trộm thần binh, có thể nói là một trong những trấn môn pháp bảo của Chú Kiếm Môn!"
Sở Phong cười nói: "Vậy nàng có thể thoát khỏi tấm lưới này không?"
Thiên Ma Nữ hất mái tóc dài, nói: "Dù cho cả ba tấm Kim Ô Triền Ti Mạng cùng lúc ra tay, cũng chẳng làm gì được ta Thiên Ma Nữ!"
Sở Phong không nén nổi lời khen: "Thiên Ma Nữ quả nhiên là Thiên Ma Nữ, bá khí ngút trời!"
Thiên Ma Nữ mỉm cười, đặt Kim Ô Triền Ti Mạng xuống, lại cầm lấy m���t khối mộc bài nhỏ.
Sở Phong nói: "Kia là lệnh bài của Huyết Ảnh Lâu."
"Huyết Ảnh Lâu?"
"Nàng nghe qua ư?"
"Đây là Huyết Ảnh Lệnh. Nghe nói là lệnh bài của một tổ chức cực kỳ thần bí trong giang hồ. Rất ít người biết đến sự tồn tại của nó, cũng chưa từng có ai nhìn thấy chân dung của Lâu chủ này, bởi vì hắn luôn quay lưng về phía người khác."
"Đúng là như vậy. Ta còn nghi ngờ mắt hắn mọc sau lưng nữa."
Thiên Ma Nữ đặt Huyết Ảnh Lệnh xuống, lại cầm lấy một khối mộc bài nhỏ khác, kinh hô thất thanh: "Thần Thủy Mộc Lệnh?!"
Sở Phong nói: "Nàng nhận ra tấm gỗ này ư?"
Thiên Ma Nữ nói: "Đây chính là Thần Thủy Mộc Lệnh trong truyền thuyết, là lệnh bài của Thần Thủy Cung!"
"Thật sao, chính là Cung chủ Thần Thủy Cung đưa cho ta."
"Nói như vậy, Thần Thủy Cung lại xuất hiện trên giang hồ rồi!"
"Nàng từng nghe nói về Thần Thủy Cung ư?" Sở Phong hỏi.
Thiên Ma Nữ nói: "Thần Thủy Cung năm trăm năm trước từng hoành hành giang hồ, vừa chính vừa tà, cực thịnh một thời, lại chẳng hiểu vì sao trong một đêm lại mai danh ẩn tích, từ đó về sau không còn xuất hiện trên giang hồ nữa!"
Sở Phong lại xem thường nói: "Ta thấy cũng chẳng có gì đặc biệt. Vị cung chủ kia ngay cả mặt thật cũng không dám gặp người, chẳng qua ống trúc trong tay nàng vẫn rất thú vị!"
"Ống trúc trong tay nàng ư?" Thiên Ma Nữ giật mình nhìn Sở Phong.
"Đúng vậy. Hung hăng chĩa về phía ta ra vẻ huyền bí, chẳng biết có ý gì!"
"Cái gì! Chàng nói nàng dùng ống trúc chĩa về phía chàng ư? Chàng có biết đó là Thần Thủy Tiễn Nang không?" Giọng Thiên Ma Nữ không phải giật mình, mà là khiếp sợ!
"Tiễn nang gì chứ, chẳng phải một đoạn trúc Tương Phi ư! Ta còn bảo nàng dùng để làm cơm lam ăn đấy." Sở Phong cười nói.
Thiên Ma Nữ nhìn chàng, quả thực hơi trợn mắt há hốc mồm, mãi lâu sau mới nói: "Chàng có biết trong tiễn nang đó chứa thứ gì không?"
"Cái gì?"
"Thái Ất Thần Thủy!"
"Thái Ất Thần Thủy?"
"Chàng chưa từng nghe qua ư?"
"Chưa từng nghe qua!"
Thiên Ma Nữ hơi bất đắc dĩ nhìn Sở Phong, thở dài, nói: "Chàng có biết lúc đó chàng đã một chân bước vào Quỷ Môn Quan rồi không!"
"Nghiêm trọng đến vậy ư?" Giọng Sở Phong vẫn có chút xem thường.
Thiên Ma Nữ nghiêm mặt nói: "Thái Ất Thần Thủy chính là kỳ thủy thần bí nhất thiên hạ. Tương truyền đã tồn tại từ khi Thiên Địa khai sinh. Bởi vậy là loại nước tinh khiết nhất trần gian. Vì cực kỳ tinh khiết, nên có thể xuyên thấu bất kỳ vật gì trên thế gian, thậm chí ngay cả ánh sáng cũng có thể xuyên thấu. Một khi thần thủy bắn ra từ tiễn nang, sẽ hóa thành những hạt mưa bay lượn khắp trời lao thẳng về phía trước, dù cho cuồng phong bạo vũ, sấm chớp giật ầm ầm cũng có thể xuyên qua, không ai có thể tránh né, càng không ai có thể ngăn cản, mãi đến khi trở về với đại địa!"
"Đến cả nàng cũng không ngăn cản được ư?"
"Đừng nói là ta, đến cả quỷ thần Thiên Địa cũng e rằng không ngăn cản nổi!"
"À, vậy chẳng phải có thể giết thần diệt quỷ ư? Kinh khủng đến vậy sao?" Sở Phong tặc lưỡi nói.
"Còn kinh khủng hơn lời ta nói. May mà nàng ta vô tâm giết chàng, nếu không..."
Sở Phong chợt nhớ tới lời cung chủ kia đã nói lúc ra đi, r��ng khi mình biết lai lịch của ống trúc này, nàng sẽ quay lại tìm mình. Lưng chàng không nén nổi chợt toát mồ hôi lạnh, gượng cười nói: "Vậy Thần Thủy Cung chẳng phải vô địch thiên hạ sao?"
"Cũng không hẳn vậy!" Thiên Ma Nữ nói, "Thái Ất Thần Thủy dù vô cùng lợi hại, nhưng cũng chỉ có trúc Tương Phi mới có thể chứa đựng!"
"Vì sao?"
"Bởi vì trên trúc Tương Phi có dính huyết lệ của Tương Phi, nên mới có thể chống lại Thái Ất Thần Thủy!"
"Ừm. Tương truyền những vết đốm trên trúc Tương Phi chính là do huyết lệ của hai vị phi tử Nga Hoàng, Nữ Anh của Thuấn Đế thời viễn cổ nhỏ xuống cây trúc trên núi Cửu Nghi mà thành, khó trách có thể chứa đựng thần thủy."
"Cho nên chỉ có trúc Tương Phi trên núi Cửu Nghi mới có thể dùng làm Thần Thủy Tiễn Nang, lại chỉ có thể dùng một lần, cực kỳ hiếm có. Nghe nói năm đó Thần Thủy Cung, cũng chỉ có Cung chủ cùng vài vị Thánh Nữ hộ cung dưới trướng nắm giữ Thần Thủy Tiễn Nang thật. Mà các đệ tử còn lại, dù cũng cầm tiễn nang trong tay, nhưng tiễn nang thực sự chứa Thái Ất Thần Th���y chỉ có một, hai phần mười, số còn lại đều dùng để hù dọa địch nhân. Nhưng ngay cả các nàng cũng không biết tiễn nang mình cầm là thật hay giả, Cung chủ Thần Thủy Cung chưa bao giờ nói cho các nàng biết, có người nói có lẽ ngay cả Cung chủ cũng không rõ ràng. Chính vì vậy, năm đó Thần Thủy Cung có thể trấn nhiếp toàn bộ võ lâm, nhưng lại không thể xưng bá!"
Sở Phong hỏi: "Thần Thủy Cung vì sao không chế tạo số lượng lớn tiễn nang?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.