Sở Phong sau khi rời khỏi phòng Diệu Ngọc, trở về phòng mình, nằm lên giường nhưng không sao chợp mắt nổi. Hắn cảm thấy có gì đó không ổn, bởi vì nghe thấy những căn phòng liên tiếp sát vách Diệu Ngọc căn bản không có dấu hiệu người ở. Hắn trằn trọc không yên, dứt khoát trở lại trước phòng Diệu Ngọc, ��ịnh nhảy lên mái ngói để quan sát. Nào ngờ, vừa đến trước cửa, hắn lại nghe thấy một tiếng động lạ từ bên trong vọng ra. Vội vàng phá cửa xông vào, liếc nhìn tấm ván giường đã bị lật tung, không thấy bóng dáng Diệu Ngọc. Biết rõ không ổn, hắn vội vàng tìm kiếm khắp phòng, muốn tìm ra cơ quan nhưng không tài nào tìm thấy. Hắn lại vội vã xuống lầu kiểm tra xem đường ngầm dẫn tới đâu, nhất thời cũng không biết phải tìm ở nơi nào. Trong tình thế cấp bách, hắn bèn phóng hỏa. Lửa vừa bùng lên, những tiểu nhị và khách làng chơi đang ân ái nhất thời hoảng loạn la hét. Hắn mơ hồ nghe thấy một chỗ có tiếng cơ quan "ù ù" khởi động, liền lập tức lần theo tiếng động mà đến, kịp thời xuất hiện.

Sở Phong nói xong, thấy bên cạnh lối ra đường ngầm có một tấm lưới tơ vàng đã bị phá rách, bèn hỏi: "Diệu Ngọc, nàng đã phá được tấm lưới này rồi, sao vẫn bị bọn chúng vây bắt?"

Diệu Ngọc khẽ cắn môi, thuật lại sự việc đã qua. Sở Phong nghe xong, nhất thời giận dữ nói: "Diệu Ngọc! Sư phụ nàng không phải đã dạy nàng rằng ��ối phó kẻ ác đồ thì không thể nhân từ nương tay sao? Sao nàng lại không nghe lời sư phụ!"

"Ta..."

"Diệu Ngọc, nàng rơi vào tay hung đồ như ta đây đương nhiên chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu rơi vào tay bọn chúng thì nàng còn giữ được cái mạng này sao! Nàng quá yếu đuối, quá mềm lòng rồi, ta đã nói với nàng là khách sạn này không thích hợp, nàng căn bản không hợp để hành tẩu giang hồ, sư phụ nàng vốn dĩ không nên phái nàng xuống núi..."

Sở Phong một mạch giáo huấn, Diệu Ngọc không ngờ hắn đột nhiên lại tức giận đến vậy, nhất thời ngỡ ngàng nhìn hắn, không biết nên nói gì.

Sở Phong quát mắng một lượt, cuối cùng nói: "Thôi được, nói với nàng cũng vô ích thôi, nàng quá yếu đuối! Sao nàng không thể một kiếm đâm xuyên cổ họng hắn? Hắn đang có ý đồ xấu với nàng, hắn muốn lợi dụng nàng đó, Diệu Ngọc cô nương nàng có biết không!"

Diệu Ngọc nhỏ giọng nói: "Lúc đầu ta cũng đâu có một kiếm đâm xuyên lồng ngực chàng..."

Sở Phong nghe xong, nhất thời im bặt, tức giận quay phắt mặt đi.

Lời vừa thốt ra khỏi miệng, Di���u Ngọc có chút hối hận, vội vàng nói: "Giờ chúng ta phải làm sao?"

"Không biết!" Sở Phong có chút giận dỗi.

Diệu Ngọc muốn cười nhưng lại nhịn xuống, nói: "Chàng... giận sao?"

"Tức giận ư? Nực cười! Ta vô duyên vô cớ, tức giận chuyện gì chứ?" Sở Phong vẫn nghiêng đầu, không thèm liếc nhìn Diệu Ngọc.

Một lát sau, Sở Phong thấy Diệu Ngọc không lên tiếng, lại không nhịn được quay đầu lại trừng mắt nhìn nàng, nói: "Sao nàng không nói gì?"

Diệu Ngọc nói: "Chàng muốn ta nói gì?"

Sở Phong ngẩn người, nói: "Ít nhất... Ít nhất phải nói lời xin lỗi với ta!"

Diệu Ngọc "phì" cười một tiếng, quả nhiên nói: "Sở công tử, Diệu Ngọc xin bồi lễ với chàng."

Sở Phong lại nghiêm mặt, vẻ mặt cứng rắn nói: "Không được, như vậy không tính!"

"Chàng muốn thế nào?"

"Đêm nay nàng phải... phải cùng ta ngắm trăng!"

Khuôn mặt kiều diễm của Diệu Ngọc tức thì ửng lên một vệt đỏ, không có vẻ giận dỗi.

"Nàng không lên tiếng, coi như đã đồng ý." Sở Phong nhất thời trở lại vẻ mặt vui vẻ, chuyển biến thật nhanh.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì, Sở công tử?" Diệu Ngọc có chút hoạt bát nói.

Sở Phong liếc nhìn căn mật thất đá xung quanh, thấy trên vách tường treo nào roi da, vỉ nướng, kẹp ngón tay, kim sắt, ghế cọp, cùng đủ loại dụng cụ tra tấn không rõ tên, sắc mặt từ từ trở nên âm hàn.

Diệu Ngọc không để ý đến những thứ đó, lại thấy vị chưởng quỹ nằm vật trên mặt đất rên rỉ đau đớn, trong lòng không đành lòng, nói: "Chúng ta hãy cầm máu cho hắn trước đi."

Sở Phong lại bước đến bên cạnh vị chưởng quỹ, bình tĩnh đến lạ thường nói: "Ngươi giấu những người khác ở đâu?"

"Ta căn bản không có giấu... A!"

Lại một tiếng hét thảm vang lên, cánh tay còn lại của chưởng quỹ đã bị Sở Phong chặt đứt. Lần này không phải dùng kiếm, mà là trực tiếp dùng cạnh bàn tay sắc bén mạnh mẽ chém đứt, không hề có một chút dấu hiệu báo trước, đến cả Diệu Ngọc trong lòng cũng rùng mình, kinh hãi vô cùng.

"Nói!" Giọng Sở Phong vẫn bình tĩnh như trước, nhưng ánh mắt nhìn thẳng vào chưởng quỹ lại lóe lên vẻ lạnh lẽo đáng sợ.

Mặt chưởng quỹ xám như tro tàn, mồ hôi lạnh chảy ra như đậu, đôi mắt kinh hoàng dần chuyển sang hung ác. Hắn cắn răng một cái, nói:

"Ở... ở góc tường có một cái cơ quan, đẩy sang bên trái là được."

Cơ quan rất nhanh đã được tìm thấy. Sở Phong vừa định đẩy, chợt quay sang nói với Diệu Ngọc: "Nàng hãy dùng kiếm chỉ vào cổ họng tên chưởng quỹ kia. Nếu ta có chuyện gì, nàng hãy một kiếm đâm xuống!"

Diệu Ngọc ngẩn người, nói: "Không bằng để ta mở cơ quan, chàng..."

"Bây giờ không phải lúc nhường nhịn, mau đi!"

Diệu Ngọc đành phải bước tới, rút trường kiếm ra, chĩa vào cổ họng chưởng quỹ. Tên chưởng quỹ kia trái lại mặt không đổi sắc.

Sở Phong bỗng quay sang nói với Diệu Ngọc: "Diệu Ngọc, nàng đừng dùng kiếm chỉ hắn nữa, hãy dùng kiếm chỉ hai tên đại hán kia. Nếu có bất kỳ dị động nào, hãy giết bọn chúng!"

Kiếm của Diệu Ngọc chuyển hướng, quả nhiên thẳng tắp chĩa vào hai tên đại hán đang nằm dưới đất. Hai tên đại hán nhất thời biến sắc kịch liệt, đến cả môi cũng run rẩy, đôi mắt càng tỏ rõ sự hoảng sợ tột độ.

Sở Phong tay đè lên cơ quan, chuẩn bị đẩy sang bên trái. Bỗng một tên đại hán trong số đó kêu lên: "Đừng!"

Sở Phong tức thì dừng lại. Một bên khác, tên chưởng quỹ khách sạn đã bị chặt đứt hai cánh tay, đang co quắp trên mặt đất, phẫn nộ quát: "Lão Nhị, ngươi!"

"Đại ca, dù người có mất đi đôi tay, nhưng chúng ta còn muốn sống!" Hắn quay đầu cười nịnh nói với Sở Phong: "Đại hiệp, nếu ngài muốn đẩy, thì hãy đẩy sang bên phải, mật thất nằm ngay sau bức tường đó!"

Sở Phong ấn vào cơ quan rồi đẩy sang bên phải. Chỉ nghe thấy tiếng "ầm ầm ầm long", bức tường tách ra, lộ ra một cánh cửa ngầm.

Sở Phong lách người đi vào, Diệu Ngọc cũng đi theo. Bên trong quả nhiên là một mật thất khác, có song sắt đang khóa. Bên trong rất tối tăm, mờ mịt thấy mười mấy cô gái ăn mặc xốc xếch. Các nàng thấy cửa ngầm mở ra thì kinh hoảng núp vào một góc, toàn thân run rẩy, nhưng không dám hé răng nửa lời.

Sở Phong "bang" một kiếm bổ đứt song sắt, cố gắng chậm lại giọng nói: "Các ngươi ra đi, không sao đâu."

Những người trong mật thất từng bước từng bước đi ra, đều là các thiếu nữ trẻ tuổi, ai nấy đều đã bị giày vò không biết bao nhiêu lần, trên người chi chít những vết thương do bị lăng nhục và tàn phá: có vết roi, vết bỏng, vết cắt, vết gai đâm, có người mười ngón tay bị kẹp nứt, mười ngón chân bị đâm xuyên. Dù đã được ra ngoài, dù đã thấy tên chưởng quỹ nằm trên đất không thể nhúc nhích, nhưng các nàng vẫn hoảng sợ run rẩy.

Cuối cùng đi ra là một lão nhân hơn sáu mươi tuổi, khắp người đầy vết roi và vết bỏng, đôi mắt đã hằn sâu vào trong. Ông lão lảo đảo, khập khiễng bước ra một cách khó nhọc.

Diệu Ngọc kinh ngạc nhìn những người này, nhìn những vết thương trên người các nàng mà hoàn toàn ngây người. Đôi mắt Sở Phong càng thêm thâm hàn âm lãnh, hắn trầm lặng nói với những người kia: "Các ngươi... đi đi."

Những cô gái kia từng bước từng bước rời đi, chỉ còn lại lão nhân không chịu rời. Sở Phong hỏi: "Lão nhân gia, sao ông không đi?"

"Ta... Ta là chưởng quỹ... nơi này!" Lão nhân khó khăn lắm mới nói được một câu.

Sở Phong và Diệu Ngọc đồng thời kinh hãi.

Lão nhân chậm rãi nói: "Ta vốn là chưởng quỹ khách sạn này. Mấy tháng trước, ba tên này đột nhiên đến khách sạn của ta, muốn ta nhượng lại. Khách sạn này vốn là nghiệp gia truyền của ta, đương nhiên không thể. Thế là bọn chúng liền giam giữ ta, chiếm đoạt khách sạn, rồi lại mở bí đạo trong các gian phòng, chuyên cướp đoạt những thiếu nữ trẻ tuổi đơn độc để cung cấp cho bọn chúng thỏa mãn dục vọng. Không chỉ thế, bọn chúng còn mất nhân tính, dùng đủ mọi thủ đoạn tàn phá, giày vò, đùa bỡn các nàng, vô cùng thê thảm. Mấy tháng qua, số thiếu nữ bị bọn chúng cướp đoạt không chỉ hơn mười người, rất nhiều người đã bị ba tên này tra tấn đến chết."

Sở Phong im lặng lắng nghe. Diệu Ngọc lại cảm thấy sự tĩnh lặng của Sở Phong có gì đó bất thường.

Lão nhân lại nói: "Bọn chúng vốn muốn giết ta, nhưng vì muốn lấy được một vật từ chỗ ta, nên vẫn để ta sống, liên tục đánh đập, giày vò, ép ta nói ra vị trí của vật đó."

"Bọn chúng muốn lấy được vật gì?"

"Liên Quy!"

"Liên Quy?" Sở Phong ngạc nhiên nhìn về phía Diệu Ngọc. Diệu Ngọc hiển nhiên cũng không biết 'Liên Quy' là vật gì.

"Ta căn bản không biết cái 'Liên Quy' mà bọn chúng nhắc đến là cái gì. Thế là bọn chúng liền đánh đập ta, dùng roi quất ta, dùng lửa nướng ta. Ta đã tuổi cao, cứ nghĩ rằng không thể chống chịu thêm được nữa, nào ngờ còn có ngày được thấy ánh mặt trời." Nói xong, nước mắt lão nhân đã giàn giụa.

"Lão nhân gia, ông hãy ra ngoài trước đi. Chưởng quỹ khách sạn này vẫn là ông."

Sau khi lão nhân rời đi, Sở Phong từ từ đi đến chỗ tên chưởng quỹ đang nằm trên mặt đất, lẳng lặng nhìn hắn. Tên chưởng quỹ chỉ cảm thấy một nỗi thất vọng đau khổ, sự sợ hãi trong lòng khuếch trương dữ dội, thậm chí cảm thấy tròng mắt mình đang vì sợ hãi mà mở to. Khoảnh khắc sau, Sở Phong đã cắt đứt cổ họng hắn, chém đứt cả đầu hắn. Không dùng kiếm, mà là dùng chưởng!

Hắn lại từ từ bước đến chỗ hai tên hán tử kia.

Diệu Ngọc nhìn Sở Phong, nói: "Chàng..." Sở Phong không để ý đến nàng, từ từ cúi người xuống, lẳng lặng nhìn hai người. Bàn tay hắn từ từ giơ lên. Hai tên hán tử mặt đã tái mét như đất, sợ hãi đến mức thậm chí không biết cầu xin tha thứ, chỉ lắp bắp: "Đại... Đại hiệp... Đại... Đại hiệp!"

Diệu Ngọc hô lên: "Chàng hãy tha..."

Cạnh bàn tay sắc bén đã chém xuống, "xoạt xoạt" hai tiếng, đầu hai người rơi xuống, không hề có nửa điểm thương hại!

Sở Phong từ từ đứng thẳng xoay người lại, thậm chí không thèm liếc nhìn vết máu trên bàn tay.

"Chàng... Chàng vì sao phải giết bọn chúng?" Diệu Ngọc hỏi.

"Ngay từ đầu ta đã không có ý định để bọn chúng sống!" Sở Phong bình thản nói.

"Bọn chúng đã nói ra cách mở cơ quan, đã có lòng ăn năn..."

"Bọn chúng không phải ăn năn, chỉ là sợ chết! Bọn chúng đáng chết!" Giọng Sở Phong vẫn bình tĩnh một cách lạ thường.

"Chàng..."

"Ta vốn dĩ là kẻ ác!"

Diệu Ngọc cuối cùng cũng hiểu vì sao giọng Sở Phong lại trầm lặng đến vậy. Hắn đang phẫn nộ, hắn đang cố kìm nén sự giận dữ trong lòng. Hắn không dùng kiếm mà dùng chưởng, chính là để phát tiết nỗi phẫn nộ chất chứa! Ngoài phẫn nộ, còn có cả sự căm phẫn, oán hận, chua xót và thù hận sâu sắc!

Nàng nhìn Sở Phong, lần đầu tiên thấu hiểu sâu sắc thế giới nội tâm của hắn.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.