Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 109 : Thạch đầm cô bóng

Mãi đến khi Sở Phong một lần nữa mở mắt, hắn lại trông thấy bóng lưng quen thuộc ấy: mái tóc dài mượt buông rủ, phủ trên vai, một thân y phục đen tuyền, cô độc đứng bên bờ đầm đá, ngẩn ngơ nhìn mặt đầm tĩnh lặng. Phong thái tuyệt mỹ, vẫn cô độc thanh lãnh, vẫn u buồn thê mỹ như trước, vẫn khiến lòng Sở Phong dâng lên một nỗi xót xa khôn tả.

Sở Phong đưa mắt nhìn khắp bốn phía. Đây là một thạch thất rộng lớn, trước mặt là một đầm nước nhỏ, phẳng lặng như gương. Thạch thất dường như không có lối ra, hẳn là chỉ có thể ra vào thông qua con đầm này.

Một bên vách đá quanh đầm vô cùng nhẵn bóng, phía trên rải rác khảm nạm không ít viên đá nhỏ, phát ra thứ ánh sáng xanh lục thăm thẳm. Nhìn kỹ hơn, thứ ánh sáng xanh lục ấy dường như còn biết chuyển động, khá giống những đốm đom đóm nhẹ nhàng bay lượn trong bóng đêm, chiếu rọi xuống mặt đầm gợn sóng lăn tăn bên dưới, vô cùng kỳ ảo.

Có lẽ vì thứ ánh sáng xanh lục thăm thẳm này, nên thạch thất không những không tối tăm, mà còn thêm vẻ u tĩnh.

Trong thạch thất chẳng có gì cả, chỉ có duy nhất một chiếc giường đá, chính là chiếc giường đá mà lúc hắn lần đầu trồi lên khỏi mặt đầm, đã thấy Thiên Ma Nữ ngồi ở đó. Giờ đây, hắn đang nằm trên chiếc giường đá ấy.

"Thật không ngờ, lại gặp cô nương Thiên Ma Nữ ở nơi này."

Thiên Ma Nữ vẫn quay lưng về phía hắn, khóe môi khẽ nhếch. Nàng nghĩ mãi không ra vì sao lại có người gọi nàng là "Thiên Ma Nữ cô nương", hơn nữa còn là từ miệng tên tiểu tử này thốt ra. Nàng muốn cười, nhưng lại không thể cười nổi. Nàng đã quên mất lần cuối cùng mình cười là khi nào rồi.

"Cô nương Thiên Ma Nữ, cứ đứng mãi như vậy không mỏi sao?"

Không có bất kỳ hồi đáp nào. Thiên Ma Nữ vẫn ngẩn ngơ nhìn mặt đầm phẳng lặng như gương, tựa như một pho tượng đá.

"À, ta quên mất, lẽ ra cô nương vẫn ngồi bên chiếc giường đá này. Giờ chiếc giường đá bị ta chiếm mất rồi, làm hại cô nương phải đứng đó."

Không một tiếng động. Thiên Ma Nữ vẫn lặng lẽ nhìn mặt đầm.

"Là cô nương đã kéo ta lên sao? Khi ta trồi lên từ dưới đầm nước, lòng ta đã lo lắng khôn nguôi, không biết khi lên khỏi mặt nước sẽ có gì chờ đợi mình, liệu có phải là một đám đao kiếm đang chực chờ không. Nào ngờ trong mơ cũng không nghĩ tới, lại là cô nương đang đợi ta. Sớm biết là cô nương, ta đã tự mình "nhảy" phá mặt nước trồi lên, chẳng cần cô nương phải tốn sức kéo ta như vậy."

"Ngươi nghĩ mình còn đủ sức mà 'nhảy' vọt lên khỏi mặt nước sao?"

Tim Sở Phong đột nhiên "thịch" một tiếng đập mạnh. Hắn không ngờ Thiên Ma Nữ lại đột nhiên đáp lời. Bất ngờ, mừng rỡ, kích động, Sở Phong thực sự không thể nào hình dung tâm trạng mình lúc này, thậm chí giật mình đến ngây người, há hốc miệng không nói nên lời.

"Sao ngươi lại không nói gì? Chẳng phải ngươi rất hay lắm lời sao?" Thiên Ma Nữ vẫn nhìn mặt đầm, lại nói thêm một câu.

Sở Phong hít một hơi thật sâu, cố nén sự kích động trong lòng, nói: "Ta cứ tưởng cô nương sẽ trách ta líu lo không ngừng, làm phiền đến sự thanh tĩnh của cô nương chứ."

"Ngươi quả nhiên có không ít cừu gia." Thiên Ma Nữ lại nói một câu.

Sở Phong nhún vai, đáp: "Người trong giang hồ, ai mà chẳng có cừu gia? Trừ phi cô nương Thiên Ma Nữ như vậy, suốt ngày ngẩn ngơ nhìn mặt đầm."

Thiên Ma Nữ vậy mà không hề nổi giận, nói: "Toàn thân ngươi đều là vết thương do đao kiếm. Trừ Nga Mi, các môn phái lớn trong thiên hạ đều đã lưu lại dấu vết trên người ngươi. Ngươi từng trúng Thanh Phong Kiếm ở cánh tay trái, lưng phải từng trúng Truy Hồn Đao, trước ngực từng bị đao của võ sĩ Đông Doanh rạch qua, bên hông bị Xà Tiên quất trúng, lưng ngươi từng trúng Thái Hư Chưởng, Âm Dương Chưởng của Võ Đang, còn bị chưởng phong của Bài Vân Chưởng và Xích Luyện Chưởng quét qua, trước ngực suýt bị Hàn Băng Kiếm đâm thủng, trong bụng trúng Ngũ Hành Quyền, dưới sườn bị liên hoàn cước đá, vai phải trúng một chưởng Phục Ma của Thiếu Lâm..."

Sở Phong quả thực trợn mắt há hốc mồm, gần như không thể tin vào tai mình. Nhiều vết thương trong số đó đến cả hắn cũng không biết chúng xuất hiện khi nào, vậy mà nàng lại rành rọt nói ra không sót một cái, thực sự khiến hắn nghi ngờ liệu nàng có phải vẫn luôn đi theo hắn không.

"Dường như cả võ lâm đều đang đuổi giết ngươi, vậy mà ngươi vẫn chưa chết, quả đúng là mạng rất cứng." Cuối cùng, Thiên Ma Nữ thêm vào một câu.

Sở Phong cười đáp: "Ta vốn đã chết hai lần rồi, nhưng cả hai lần đều được cô nương cường ngạnh kéo ta từ Quỷ Môn quan trở về."

Một lúc trầm mặc, Thiên Ma Nữ bỗng nhiên lại nói: "Nhưng có một vết thương, ta từ đầu đến cuối không thể nào nhìn ra lai lịch."

"Ồ?" Sở Phong không kìm được đưa mắt nhìn khắp vết thương trên người mình. Hắn cũng rất muốn biết, rốt cuộc vết thương nào mà ngay cả Thiên Ma Nữ cũng không thể nhìn ra nguồn gốc.

Thiên Ma Nữ bất chợt xoay người, ánh mắt lạnh lẽo rơi vào dấu tay trên mặt hắn, nói: "Chính là vết thương này trên mặt ngươi."

Sở Phong cười thầm: Nàng đương nhiên không nhìn ra, đây căn bản không phải vết đao vết kiếm gì, mà là một dấu tay, dấu tay của Ngụy Chính để lại. Hắn không kìm được đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve dấu tay trên mặt.

"Ngươi dường như rất thích dấu tay này." Thiên Ma Nữ nói.

"Đây là trời cao ban tặng, cô nương đương nhiên không nhìn ra được." Sở Phong vừa vuốt dấu tay vừa nói.

Thiên Ma Nữ không đáp lời.

Sở Phong lại nói: "Lần này, lại phải đa tạ cô nương đã cứu mạng ta một lần nữa."

"Cũng tốt, bây giờ cứ cảm ơn, khỏi cần lần sau lại vòng vo nói lời cảm tạ nữa." Thiên Ma Nữ vừa nói vừa quay người lại, giọng nói vẫn bình thản, vẫn hờ hững như trước.

Tim Sở Phong lại "thịch" một tiếng đập mạnh, bởi vì Thiên Ma Nữ rõ ràng đang chế giễu hắn. Nàng vậy mà lại chế giễu mình, Sở Phong quả thực không thể tin nổi.

Một lát sau, Sở Phong nói: "Lần trước cô nương không một tiếng động mà bỏ đi trong rừng, làm hại ta phải một mình cô độc trong hố sụt suốt một đêm, miệng đắng lưỡi khô."

Thiên Ma Nữ lặng lẽ nhìn vũng đầm nước trước mặt, không hề lên tiếng.

Sở Phong lại nói: "Vì sao cô nương vẫn cứ nhìn mãi mặt đầm nước? Chẳng lẽ cho rằng còn sẽ có người xuất hiện sao?"

Thiên Ma Nữ vẫn không lên tiếng.

Sở Phong kiêu ngạo nói: "Không phải Sở Phong ta khoe khoang, ta dám cả gan nói một câu, có thể từ đầm nước này mà đến được thạch thất này, trong thiên hạ chỉ có một mình ta có thể làm được."

"Chẳng phải ta cũng ở đây sao?" Thiên Ma Nữ lại cất lời.

Sở Phong ngớ người ra: "Ừm... Cái này... Trừ cô nương và ta, chắc sẽ không còn người thứ ba nào nữa đâu."

"Vậy còn người đã mở ra thạch thất này thì sao?"

"Ừm... Cái này... Trừ cô nương, ta, và cả người đã mở ra thạch thất, hẳn là sẽ không còn người thứ tư nào nữa chứ?" Lần này, giọng điệu Sở Phong không còn dám khẳng định, ngược lại hỏi ngược lại Thiên Ma Nữ.

Thiên Ma Nữ muốn bật cười, tên tiểu tử này thật có vài phần ngốc nghếch, nhưng nàng vẫn không thể cười nổi.

Sở Phong đột nhiên nói: "Ta biết vì sao cô nương cứ mãi nhìn mặt đầm."

"Ồ?" Giọng nói của Thiên Ma Nữ vậy mà mang theo chút ý dò hỏi.

"Cái Thạch Ki được khai thác này xưa kia có tên là Kim Ngưu Kì, truyền thuyết vì có Kim Ngưu xuất hiện mà gọi tên. Chẳng lẽ cô nương đang chờ Kim Ngưu xuất hiện, muốn cưỡi Kim Ngưu sao?"

"Ngươi ngược lại biết không ít chuyện." Thiên Ma Nữ nói.

Sở Phong cười nói: "Ta còn nghe nói, ngoài việc Kim Ngưu xuất hiện, truyền thuyết vào thời Đông Ngô Tam Quốc, người ta còn từng đào được một viên bảo thạch rực rỡ tuyệt đẹp ở đây. Nếu ta may mắn có được viên bảo thạch này, nhất định sẽ tự tay tặng cho cô nương."

Thân ảnh cao ngạo lạnh lẽo của Thiên Ma Nữ vậy mà khẽ run lên. Không ai biết được nội tâm nàng lúc này đang chấn động đến nhường nào. Nàng bất chợt khẽ vươn tay, "xoẹt" một tiếng, một con cá bơi vọt lên khỏi mặt nước, bay vào tay nàng. Nàng đi đến một bên, đặt con cá lên một cái hũ, bắt đầu nhóm lửa nướng cá.

Bụng Sở Phong cũng bắt đầu "ùng ục ùng ục" réo lên, nhưng hắn không dám khẳng định nàng có phải đang nướng cá cho mình hay không.

Một lát sau, mùi cá đã tràn ngập khắp thạch thất. Sở Phong càng cảm thấy đói không chịu nổi, không ngừng nuốt nước bọt. Thiên Ma Nữ cuối cùng cũng bưng lên một bát canh cá, từng bước đi về phía hắn. Tim Sở Phong cũng "thình thịch" đập liên hồi, nàng quả nhiên là đang nướng cá cho mình.

Thiên Ma Nữ đi đến bên giường, đặt bát canh cá xuống, rồi lại xoay người đứng bên đầm nước, lặng lẽ nhìn mặt đầm. Sở Phong nhìn mái tóc dài mượt và thân ảnh cô đơn của nàng, trong lòng lại bất giác dâng lên một nỗi xót xa. Hắn cũng chẳng quản được nhiều, bởi vì thực sự quá đói, bưng bát canh cá lên liền húp một hơi. "Oa!" Nóng đến nỗi miệng Sở Phong méo xệch, suýt nữa hất đổ cả bát canh cá.

Thiên Ma Nữ dường như khẽ cười một tiếng, nhưng không rõ ràng lắm.

Sở Phong vừa ra sức thổi bát, vừa vội vàng ăn, trông vô cùng buồn cười. Cuối cùng cũng ăn xong, nhưng thấy vẫn chưa thỏa mãn, bèn nói: "Thiên Ma cô nương, bát canh cá này quả thực là món canh cá ngon nhất mà ta từng ăn, nhưng hạ nhân ta v��n còn hơi đói, cô nương có thể làm thêm một con cá nữa không? Tốt nhất là con lớn hơn một chút, có thể bỏ vảy cá thì tuyệt nhất, mà nếu có thể bỏ cả mang cá đi thì càng tốt hơn..."

Sở Phong thấy Thiên Ma Nữ không nhúc nhích, không chút phản ứng, liền nghĩ bụng: "Thôi được rồi, nàng chịu khó nấu cho mình một bát canh cá đã là phúc ba đời rồi, hà tất còn phải đòi hỏi thêm, được Lũng rồi lại muốn chiếm Thục?"

Đang lúc suy nghĩ miên man, "xoẹt" một tiếng, Thiên Ma Nữ khẽ vươn tay, một con cá khác lại vọt lên khỏi mặt nước bay vào tay nàng, quả nhiên lớn hơn con vừa rồi một chút. Thiên Ma Nữ dựng thẳng bàn tay lên, lướt nhẹ qua hai bên thân cá. Ngọc chưởng trắng nõn tinh khiết căn bản không chạm vào thân cá, vậy mà từng mảnh vảy cá đã bị chưởng phong cắt rời, không sót một mảnh. Quả thực còn sắc bén hơn cả lưỡi đao!

Sở Phong kinh hãi nói: "Đây không phải chưởng kiếm của Thanh Thành Phái sao?"

Thiên Ma Nữ không để ý đến hắn, ngón tay ngọc vươn ra, lại móc đi hai bên mang cá. Sở Phong trong lòng vừa mừng vừa kinh, nhưng rồi lại nghĩ, nàng chưa hẳn là nấu cho mình ăn. Lần trước chẳng phải nàng cố ý nướng hai con cá, rồi lại tự mình ăn hết sao? Truyền thuyết nàng hỉ nộ vô thường, lãnh huyết vô tình, chẳng biết có thật hay không. Nhưng ai mà biết được? Ai cũng nói là hỉ nộ vô thường, sao có thể khiến người ta đoán thấu được? Hoặc là nàng hiện giờ đang có tâm trạng tốt, nhưng tâm trạng tốt thì làm sao lại cứ đăm đăm nhìn mặt hồ mà ngẩn người...

Đúng lúc Sở Phong đang suy nghĩ miên man, Thiên Ma Nữ đã bưng thêm một bát canh cá nữa tới, đặt ở bên giường, rồi lại xoay người đi đến bờ đầm đá, lặng lẽ đứng đó nhìn mặt đầm.

Sở Phong bất chấp tất cả, ăn no rồi nói sau. Hắn vừa ăn vừa nói: "Cô nương tuyệt mỹ như vậy, thật không hiểu vì sao cứ thích quay lưng về phía người khác. Dù cho bóng lưng cô nương cũng tuyệt mỹ vô cùng, mái tóc dài mượt kia càng là thiên hạ vô song, nhưng cũng không cần cứ cả ngày quay lưng về phía người khác chứ. Cô nương có nghe nói qua một từ gọi là gì ấy nhỉ, hình như gọi là "thẩm mỹ mệt mỏi" thì phải. Cô nương cứ lặp đi lặp lại một bóng lưng như vậy, ta thật sự có chút... khụ khụ... cái sự "thẩm mỹ mệt mỏi" đó. Cô nương có thể đổi tư thế khác không? Đứng nghiêng thế nào cũng được, đương nhiên quay mặt chính diện lại thì càng tốt hơn..."

Sở Phong lại bắt đầu líu lo không ngừng nói năng lung tung. Thiên Ma Nữ vẫn không nhúc nhích, cũng không biết là đang ngẩn ngơ nhìn mặt đầm, hay là đang ngẩn ngơ nghe Sở Phong nói bậy.

Chương này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong chư vị đọc giả tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free