Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 229 : Công đạo

“Ngươi hồ đồ rồi sao? Hành động ngay lúc này, nếu ngươi muốn chết thì đừng kéo ta theo.” Nghe lời Cẩu Thái Tuế nói, Mậu Phú Đức kinh hãi tột độ.

Bây giờ đâu còn như trước đây, dĩ vãng đều là người của chúng ta. Còn hiện tại, chỉ riêng Hàng Quân Nghĩa và Trương Khải đã đủ khiến bọn họ phải lao đao rồi. Nếu thuộc hạ thật sự gây chuyện, Mậu Phú Đức biết rõ tình thế nguy hiểm đến nhường nào.

Cái loại nguy hiểm ấy, ai cũng thấu rõ, Cẩu Thái Tuế cũng không ngoại lệ. Song, hắn càng hiểu rõ một điều: nếu xảy ra chuyện, xác suất Mậu Phú Đức gặp nạn sẽ thấp hơn bọn họ nhiều. Khi biến cố ập đến, kẻ cầm đầu luôn an toàn hơn kẻ dưới, đó là lẽ thường, bởi người đứng đầu luôn có nhiều hậu chiêu hơn.

Bởi vậy, xét về mức độ khẩn cấp, Cẩu Thái Tuế không cho rằng Mậu Phú Đức lại lo lắng hơn mình.

“Miêu ca, vậy huynh nói xem giờ phải làm sao? Đâu thể khoanh tay ngồi chờ chết! Tiểu tử Lý Bác Vũ kia nhiều lắm cũng chỉ ngồi vài năm tù. Còn nếu hai chúng ta ra tay vào đúng lúc này, bị bắn chết là điều chắc chắn.” Cẩu Thái Tuế ánh mắt lấp lánh nói.

Mậu Phú Đức thầm rủa trong lòng một tiếng ‘tên hèn nhát’, rồi lên tiếng trấn an: “Không có gì đáng lo, có lẽ họ chỉ tung hỏa mù để hù dọa chúng ta mà thôi. Ngươi cứ yên tâm đi, chuyện này sao có thể điều tra ra được?”

Nghe Mậu Phú Đức trấn an, Cẩu Thái Tuế cúi đầu, đôi lông mày nhíu chặt lại, thầm nghĩ: “Không tra ra mới là chuyện lạ, nếu không tra ra được ta sẽ cắt đầu mình xuống.”

Kể từ khi Trương Khải đưa ra lời thề son sắt, dù Mậu Phú Đức cùng đồng bọn ngoài mặt tỏ ra chắc chắn chuyện này không thể xảy ra, nhưng trong lòng ai nấy đều run sợ. Là người trong cuộc, họ đương nhiên bắt đầu tưởng tượng xem vấn đề nằm ở đâu, chỗ nào sẽ bị điều tra ra, và làm sao để khắc phục...

Không nói đến những chuyện khác, Cẩu Thái Tuế biết rõ Lâu Thuận Nghĩa chắc chắn đang giữ chút chứng cứ trong tay. Ít nhất, những gì ông ta tự mình biết đều được viết thành tài liệu và cất giữ cẩn thận, phòng ngừa có kẻ ra tay hãm hại.

Hơn nữa, nếu Lý Bác Vũ khai ra, cùng với lời khai của hai người họ, rồi lại thêm một ít vật chứng nữa, Cẩu Thái Tuế không nghĩ mình có thể thoát thân được.

Biện pháp tốt nhất dĩ nhiên là chờ đợi, nhưng biết là một chuyện, còn mấy ai có được tố chất tâm lý vững vàng đến vậy?

Cẩu Thái Tuế tự nhận mình không có, hắn cho rằng cần phải trừ khử vài thứ, vậy thì phải hành động. Ví như đến nhà Lâu Thuận Nghĩa uy hiếp một trận, ví nh�� thúc giục Mậu Phú Đức ra tay hành động...

“Miêu ca, chúng ta...” Cẩu Thái Tuế khúm núm nói, rồi đoạn lại ưỡn cổ tiếp lời: “Chúng ta không thể ngồi chờ mãi được. Khi Lâu lão đầu chưa kịp tố cáo, cứ ra tay dứt khoát, tạo ra một tai nạn, mọi chuyện sẽ êm xuôi. Đến lúc đó, dù Lý Bác Vũ có nói gì cũng chẳng làm nên trò trống gì...”

“Ngươi cho rằng điều tra án cũ dễ hơn, hay điều tra án mới?” Mậu Phú Đức cười lạnh hỏi.

Cẩu Thái Tuế nào còn bận tâm nhiều đến thế, gân cổ đỏ lên nói: “Nếu ra tay, may ra còn có một tia sinh cơ. Còn nếu không, án cũ chắc chắn sẽ bị phanh phui, ngài cũng biết vị cục trưởng mới đến này đâu phải dạng vừa.”

Bên trong, hai người vẫn còn đang tranh cãi. Bên ngoài, Trương Khải liên tục cười lạnh, thầm nghĩ: “Các ngươi có làm gì được đâu, ngồi tù e rằng vẫn còn là quá rẻ.”

Đưa tay đẩy tung cửa sổ, Trương Khải thong thả bước vào từ bên ngoài, dưới ánh mắt kinh hoàng tột độ của Mậu Phú Đức và Cẩu Thái Tuế.

“Đêm nay khí trời thật đẹp.” Cho đến lúc này, Trương Khải quả thực chẳng có chút chứng cứ nào, nhưng hắn đã nắm gần như toàn bộ tình tiết vụ án. Hơn nữa, hai kẻ bên trong cũng không hề hay biết Trương Khải không hề có chứng cứ.

Trước hết, gã ngoảnh đầu nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, phát hiện chỉ có mình Trương Khải, Mậu Phú Đức liền phản ứng ngay: “Trương trưởng cục? Ha ha, sao giờ cảnh sát cũng dùng chiêu ‘tai vách mạch rừng’ này rồi? Có tác dụng gì chứ?”

“Đương nhiên là có, ta mang theo điện thoại đây.” Trương Khải quơ quơ chiếc điện thoại di động vừa rút ra từ trong tay. Mặc dù bên trong thực ra chẳng có gì, và thiết bị ghi âm cao cấp như vậy, Trương đại hiệp gần đây mới biết đến, vừa rồi cũng không nhớ ra để dùng.

Tuy nhiên, Mậu Phú Đức đâu có rõ chuyện này. Nhất thời tình thế cấp bách, gã chẳng màng suy nghĩ đến những chỗ vô lý kia, một tiếng chửi rủa lập tức vang lên: “Khốn kiếp, ngươi chơi xỏ!”

Đến lúc này, Mậu Phú Đức coi như đã hiểu rõ, Trương Khải đang dùng chiêu ‘tay không bắt giặc’ và ‘Khương Thái Công câu cá’ – chẳng những lưỡi câu thẳng tắp, mà mồi câu cũng chỉ là hư ảo.

“Trương trưởng cục rất thông minh, nhưng chẳng lẽ không thấy mình quá lỗ mãng sao? Truy xét án kiện rất dễ xảy ra chuyện bất ngờ.” Mậu Phú Đức bản tính hung hãn cố chấp, lúc này tay đã thò xuống gầm bàn, lấy được khẩu súng lục. Trong lòng an ổn hơn nhiều, gã liền hướng về phía Trương Khải mà cười lạnh một trận.

“Lời khai của Lý Bác Vũ và Lâu Thuận Nghĩa, cộng thêm chứng cứ Lâu Thuận Nghận cung cấp, cùng với đoạn ghi âm tối nay, hẳn là đủ để bắt giữ các ngươi.” Nhìn trên điện thoại di động mình cuối cùng cũng đã chuẩn bị xong vật ghi âm, Trương Khải mới tủm tỉm cười nói.

“Đồ chó chết, lão tử diệt ngươi!” Mậu Phú Đức có tố chất tâm lý không tệ, nhưng Cẩu Thái Tuế thì kém hơn nhiều. Thấy Trương Khải ngang nhiên xem thường mình, gã liền cuống quýt muốn nhào tới.

Song bước chân gã liền khựng lại, bởi một mũi kiếm màu trắng xám, không chút phản quang, đã chĩa sát vào cổ họng gã.

Một tên lưu manh như Cẩu Thái Tuế mà có thể tiếp cận được Trương Khải thì mới là lạ! Võ công của Trương đại hiệp bấy nhiêu năm đâu phải luyện cho chó à.

“Giết người phóng hỏa, tội các ngươi chết vạn lần cũng không hết!” Mũi kiếm vẫn chĩa vào cổ họng Cẩu Thái Tuế, nhưng Trương Khải lại nói với Mậu Phú Đức, bởi cuộc đối thoại này còn cần được ghi âm.

“Đúng vậy, chết vạn lần cũng không hết tội, lợn cũng thường nói thế với đồ tể đấy. Trương trưởng cục, ngài nói có đúng không nào?” Mậu Phú Đức giơ tay lên, họng súng chĩa thẳng vào Trương Khải, miệng nhạo báng nói.

“Ha ha, Miêu ca nói chẳng sai chút nào.” Súng lục vốn là thứ vũ khí cuối cùng của loại côn đồ thấp kém như Cẩu Thái Tuế. Nhìn tình huống hiện tại, trong lòng gã nảy sinh một thứ xúc động tà ác: “Hôm nay, nói không chừng sẽ có một con lợn họ Trương đấy!”

“Phóng hỏa giết người, tàng trữ súng ống trái phép, dùng thủ đoạn chiếm đoạt, lũng đoạn thị trường, uy hiếp vơ vét tài sản, mang súng chống lại lệnh bắt giữ...” Trương Khải chẳng hề tỏ vẻ căng thẳng, miệng thì tỉ mỉ liệt kê tội danh của Mậu Phú Đức cùng Cẩu Thái Tuế và đồng bọn. Đồng thời, hắn dùng thân thể Cẩu Thái Tuế làm lá chắn, khiến họng súng của Mậu Phú Đức bị chặn lại. Dù đối phương cuống quýt thay đổi hướng súng, nhưng vẫn luôn không thể chĩa trúng Trương Khải.

“Mậu Phú Đức, biệt hiệu Lão Miêu, và cả Lâu Ba Cẩm nữa, hai người các ngươi thật sự nghĩ mình có thể thoát khỏi sao?” Để tránh phiền phức khi phải hành động một mình, đồng thời phối hợp với kế hoạch sau này của Hàng Quân Nghĩa, Trương Khải “dần dần khuyên bảo” hai người. Song, đổi lại chỉ là một khoảng lặng im.

Khi làm điều ác, Mậu Phú Đức và Cẩu Thái Tuế vô cùng máu lạnh, nhưng giờ phút nhất thời xúc động đã qua. Hiện tại bị Trương Khải từng món tội vạch ra, sự máu lạnh liền biến thành mồ hôi lạnh. Nếu thực sự bị bắt...

Mồ hôi lạnh toát ra, theo sau đó là sự điên cuồng. Giờ đây, nếu giết Trương Khải, hủy thi diệt tích, ai có thể biết được những chuyện này? Nói không chừng, một cục trưởng công an mới sẽ được điều đến, mọi người có thể trở thành người nhà, đến lúc đó vụ án sẽ ra sao, chẳng phải cứ có thương lượng là ổn thỏa sao?

“Trương trưởng cục, đừng phí lời nữa...” Mậu Phú Đức trả lời trong bồn chồn, toàn bộ sự chú ý dồn vào việc tìm cơ hội nổ súng. Cuối cùng, gã cũng tìm được một khoảnh khắc, “Bốp” một tiếng, cò súng đã được bóp.

Quả nhiên trúng! Mậu Phú Đức chỉ nghe thấy một tiếng kêu đau thất thanh, rồi sau đó bên tai truyền đến tiếng Cẩu Thái Tuế (Lâu Ba Cẩm) hét lên: “Cánh tay của ta...”

Nổ súng chống lại lệnh bắt, cộng thêm đoạn ghi âm vừa rồi, Trương Khải tự tin rằng đã đủ sức đả phá tâm lý Lý Bác Vũ, và cũng đủ để Mậu Phú Đức cùng đồng bọn không còn ôm chút hy vọng nào. Chuyện đã đến nước này, với mức độ chấp pháp của thành phố Hoa Dị hiện tại, hai kẻ đó chắc chắn không thể thoát tội.

Hắn một cước đạp bay Lâu Ba Cẩm, chặn tầm nhìn của Mậu Phú Đức. Trương Khải bước dài, rồi nghiêng người vọt tới bên cạnh Mậu Phú Đức, né tránh phát súng tiếp theo của đối phương. Kiếm trong tay hắn vung lên, khẩu súng lục của Mậu Phú Đức lập tức vỡ nát, mất đi nòng súng.

“Khốn kiếp, sao lại yếu ớt đến thế!” Mậu Phú Đức chỉ kịp nảy ra ý nghĩ đó, thì đã bị Trương Khải đánh ngất.

Tìm một sợi dây trói chặt hai kẻ đó lại, Trương Khải xách họ đi theo lối không ai ngờ tới, rời khỏi công ty Xương Bình, không hề làm kinh động đến những người còn ��ang mải mê với công việc khác.

Tìm một địa điểm, xuất trình thẻ công an, Trương Khải gọi điện về cục, lập tức phái người đi tìm Lâu Thuận Nghĩa, tiện thể thẩm vấn Lý Bác Vũ. Vụ án này coi như đã được hắn phá giải bằng những thủ đoạn kỳ lạ cổ quái.

Dĩ nhiên, nếu là người khác thì chẳng ai dám bỏ qua trình tự điều tra. Chỉ có Trương đại hiệp mới có thể phá án bằng cách thức độc đáo như vậy.

Những chuyện tiếp theo rất đơn giản, đoạn ghi âm còn chưa phát xong, Lý Bác Vũ đã khai ra. Ban đầu, hắn chính là kẻ cùng Lâu Ba Cẩm mua sắm vật liệu phóng hỏa, những thứ thuốc mê kia đều do hắn tìm mối, và xăng cũng là hắn chuẩn bị.

Hơn nữa, lời khai chứng cứ cũng rất dễ tìm. Chỉ cần tìm được loại thuốc mê tương tự, để Lý Bác Vũ nhận diện, sau đó có lời khai nữa, thì thân phận đồng phạm của hắn không thể chối cãi.

Lý Bác Vũ khai ra, điều này quả thực không nằm ngoài dự liệu của Trương Khải. Chỉ cần nói dối rằng Lâu Thuận Nghĩa đã khai báo, cộng thêm việc Mậu Phú Đức nổ súng chống lệnh bắt giữ vì muốn tránh đoạn ghi âm này, Lý Bác Vũ thân là đồng phạm, còn có thể ngoan cố chống đối mới là chuyện lạ.

Thế nhưng, Lâu Thuận Nghĩa lại trầm mặc không nói, điều này khiến Trương Khải vô cùng bực bội.

“Lâu Thuận Nghĩa, ông còn lo lắng điều gì nữa? Cứ nói ra những gì ông biết, vụ án sẽ kết thúc.” Trương Khải biết Lâu Thuận Nghĩa ban đầu từng lén lấy máu đi bệnh viện xét nghiệm, và ông ta chắc chắn vẫn giữ báo cáo pháp y. Một khi những chứng cứ này được đưa ra, cộng thêm lời khai của Lý Bác Vũ và đoạn ghi âm, thì Mậu Phú Đức cùng Lâu Ba Cẩm không nhận tội mới là chuyện lạ.

Mậu Phú Đức tuy gặp hạn, nhưng Hồng Thụ Khải vẫn còn tại vị. Lâu Thuận Nghĩa không dám lưu lại bất kỳ điều gì trong lời khai, e rằng nếu bị người của Hồng Thụ Khải trong cục cảnh sát nhìn thấy, dẫn đến sự trả thù thì phải làm sao?

Vị trưởng cục công an này là người tốt, cũng là một mãnh nhân, nhưng Lâu Thuận Nghĩa không tin mình có thể được bảo vệ chu toàn.

“Lâu Thuận Nghĩa, những phiếu xét nghiệm kia chắc chắn ông vẫn còn giữ, cứ đưa ra là được. Đến lúc đó, không cần ông phải đứng ra làm chứng.” Trương Khải xoa xoa thái dương, với loại người như thế này, hắn thực sự không tiện trách mắng, đành phải lùi một bước mà yêu cầu.

“Đừng nghĩ từ chối. Nếu ông không giao ra, Mậu Phú Đức và đồng bọn nếu không bị định tội mà được thả, thì người gặp họa vẫn là ông!” Trương Khải nói tiếp.

Lâu Thuận Nghĩa chỉ biết Lý Bác Vũ đã khai báo, Mậu Phú Đức bị bắt, hiện tại chỉ thiếu một phần chứng cứ. Ông ta đâu biết bên Mậu Phú Đức còn có tình tiết nổ súng chống lệnh bắt giữ, điều này căn bản không thể nào được thả ra.

Thấy Lâu Thuận Nghĩa vẫn còn do dự, Trương Khải hơi tức giận. Vốn dĩ hắn không bao giờ lớn tiếng với người lớn tuổi, nhưng lúc này cũng không nhịn được mà hơi tăng âm lượng nói: “Ông không phải muốn công lý sao? Ta sẽ cho ông công lý! Giờ thì sao? Lại không dám nhận sao?!”

Mọi quyền lợi bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện huyền ảo được dựng xây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free