Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 73 : Sống chết

Lúc này, chiếc xe bay khổng lồ đang lơ lửng ngay trước mắt Tôn Kiệt Khắc. Có thể thấy, sau cuộc giao chiến với Khóa 3, nó đã hư hại rất nghiêm trọng: những tấm thép bung ra ngoài, dây điện tóe lửa không ngừng. Thậm chí, việc giữ thăng bằng trên không cũng trở nên cực kỳ khó nhọc, chiếc xe chênh vênh treo cách mặt đất chừng ba bốn mét.

Phía thân xe bên trái bị thủng một lỗ lớn, đến mức Tôn Kiệt Khắc có thể nhìn thấy hai người đang điều khiển chiếc xe bay bên trong.

Nhưng dù vậy, vật thể trước mắt vẫn tạo ra một sức ép khổng lồ đối với Tôn Kiệt Khắc và đồng đội, đặc biệt là khi họ thấy ba chiếc UAV bay ra từ lỗ thủng trên thân xe.

“Hilda! Cái thứ chết tiệt này có điểm yếu nào không?!” Tôn Kiệt Khắc hỏi người đồng đội bên cạnh.

“Tôi không biết! Thứ này tôi không rõ!” Lúc này, pháo cao xạ dưới thân xe bay bắt đầu hoạt động, quét về phía họ như một màn ánh sáng chói lòa.

Một bên né tránh, trong đầu Tôn Kiệt Khắc một bên nhanh chóng vận hành. Đột nhiên anh nghĩ ra một biện pháp tuy cũ nhưng cực kỳ hiệu quả. “Alo! Khóa 3 đó à? Tôi muốn tố cáo!”

Thế nhưng, lần này đối phương rõ ràng đã lường trước được động thái của Tôn Kiệt Khắc, đi trước một bước cắt đứt hoàn toàn tín hiệu. Lúc này Tôn Kiệt Khắc hoàn toàn mất liên lạc, căn bản không thể gọi được cho Khóa 3.

Mắt thấy nòng pháo của những chiếc UAV kia sắp sửa xoay tròn nhắm vào họ, nếu chúng thực sự khai hỏa, tất cả bọn họ sẽ bỏ mạng!

Tôn Kiệt Khắc nghiến chặt răng, lấy ra ống thuốc giảm đau chích thẳng một mũi vào cổ mình. Anh biết mình không thể không tung đòn sát thủ.

Ngay sau đó, anh nhanh chóng dùng lưỡi dao sắc bén rạch bụng mình, rồi thò tay vào, dứt khoát móc lên lò phản ứng hạt nhân kia. Trên đó có một chấm đỏ, đang nhấp nháy đều đặn.

Tôn Kiệt Khắc giơ vật đó lên cao, lớn tiếng hét vào chiếc xe bay trước mặt: “Bắn đi! Bắn đi! Cái của nợ này là bom hạt nhân đấy! Có giỏi thì chúng ta cùng chết hết!”

Mọi phát súng đều ngừng lại. Tất cả mọi người có mặt đều đổ dồn mắt nhìn vật trong tay Tôn Kiệt Khắc. Vật vốn phải phát ra ánh sáng xanh lam ấy, giờ bị bọc bởi một lớp vỏ ngoài xù xì.

AA bên cạnh vội vã xua tay: “Không, không phải, đợi chút đã. Để tôi phổ cập khoa học một chút. Nói đúng ra thì đây không phải bom hạt nhân đâu. Lão đại cho ít thời gian quá nên tôi chỉ dùng vật liệu hạt nhân trong vỏ zirconium kín, chế tạo một quả bom bẩn có sức nổ cao thôi.”

“Mẹ kiếp! Giờ là lúc phổ cập khoa học hả!” Tôn Kiệt Khắc trừng AA một cái, rồi lại nhìn về phía xe bay, nhưng ngay sau đó anh hơi ngửa đầu về sau, thì thầm hỏi: “Uy lực đủ chứ?”

AA đi đến phía sau anh, ghé vào tai Tôn Kiệt Khắc nói: “Đủ lắm. Nếu nó mà nổ tung, vật liệu hạt nhân độ tinh khiết cao bên trong sẽ bắn tung tóe thành các mảnh vụn và bụi phóng xạ. Chúng có thể biến toàn bộ khu vực lân cận thành vùng ô nhiễm phóng xạ nặng, bất kể là sinh vật hay thiết bị điện tử đều không thể chịu nổi bức xạ mạnh như vậy. Tôi với cả họ sẽ chẳng ai chạy thoát, tất cả đều chết sạch.”

“Tuyệt vời!” Tôn Kiệt Khắc thầm nghĩ, ném cho AA một cái nhìn tán thưởng, rồi giơ cao lò phản ứng trong tay, mặt mày dữ tợn nhìn về phía chiếc xe bay trước mắt. “Đến đây! Có gan thì cùng chết!”

Rõ ràng là đối phương đã bị Tôn Kiệt Khắc uy hiếp. Chiếc xe bay lơ lửng tại chỗ, không còn bất kỳ phản ứng nào.

“Rất tốt, Tiểu Đinh. Xem ra bây giờ chúng ta không ai làm gì được ai, chi bằng bàn bạc một vụ giao dịch thì sao?” Tôn Kiệt Khắc lớn tiếng nói với chiếc xe bay trước mặt.

Thực ra, nếu thực sự cùng chết, Tôn Kiệt Khắc và đồng đội cũng sẽ bỏ mạng. Đây chỉ là thủ đoạn uy hiếp bất đắc dĩ mà thôi.

Và mục đích cuối cùng của việc uy hiếp, là Tôn Kiệt Khắc muốn đưa tất cả mọi người rời đi an toàn.

“Ngươi muốn nói gì?” Một giọng đàn ông từ loa của xe bay truyền ra.

“Nói về ta…” Không đợi Tôn Kiệt Khắc nói hết, một tia sáng trắng chợt lóe lên trong xe bay. Không ổn, đối phương muốn đánh lén!

Radar của Tappie trong nháy mắt cảm nhận được nguy hiểm, vừa định lao lên, nhưng có người còn nhanh hơn hắn, đó là “Hilda” bên cạnh.

Chỉ thấy “Hilda” chắn trước mặt Tôn Kiệt Khắc, dùng thân thể cơ khí của mình đỡ đòn bắn lén.

Viên đạn xé toạc thân thể kim loại của “Hilda”. Do bị cản lại, viên đạn lẽ ra phải găm vào đầu Tôn Kiệt Khắc, giờ chỉ bắn trúng vị trí xương đòn trái của anh, tạo thành một lỗ máu hình nón, hẹp phía trước và loe rộng phía sau.

Do cánh tay mất sức, lò phản ứng hạt nhân trong tay Tôn Kiệt Khắc rơi mạnh xuống nước.

Tuy nhiên, lúc này Tôn Kiệt Khắc lại chẳng màng đến lò phản ứng đang chìm trong nước. Anh ngây người nhìn những mảnh vỡ vương vãi trên không, cùng với màn hình đen bị thủng một lỗ. Trong đầu anh hiện lên hình ảnh vảy xanh lam kia rơi xuống biển xám.

Khi những mảnh vỡ kia rơi xuống nước, một tia laser chói mắt cực nhanh quét về phía Tôn Kiệt Khắc. Tôn Kiệt Khắc nhanh chóng vặn cổ, né tránh viên đạn chí mạng.

Ngay sau đó anh hành động. Toàn thân đầm đìa máu, anh nhanh chóng xuyên qua màn mưa đạn. Dường như có thể dự đoán trước mọi đòn tấn công từ xa, cơ thể Tôn Kiệt Khắc né tránh tài tình, ngoại trừ một vài viên đạn sượt qua da thịt, không có gì có thể làm anh bị thương chút nào.

Chỉ vài giây sau, Tôn Kiệt Khắc đã xông đến bên cạnh xe bay. Chiếc UAV cuối cùng lao về phía anh.

Tôn Kiệt Khắc một chân giẫm mạnh lên chiếc UAV, bật người lên cao. Qua lỗ thủng, anh thậm chí có thể nhìn thấy ánh mắt sợ hãi của hai người Tiểu Đinh bên trong.

Ngay khắc sau, Tôn Kiệt Khắc rút hết lựu đạn bên hông, ném vào lỗ thủng trên xe bay.

Tiếng nổ kịch liệt vang lên. Tôn Kiệt Khắc bị sóng xung kích mạnh mẽ hất văng ra ngoài, ngã nhào vào vũng nước mưa đục ngầu, không ngừng cuộn tròn.

Đến khi Tôn Kiệt Khắc dừng lại, toàn bộ đầu anh ngâm trong nước mưa, bất động, trông như một cái xác.

Tôn Kiệt Khắc nằm bất động trong vũng nước, vô hồn nhìn những hạt mưa rơi từ trên trời xuống, chết lặng cảm nhận Tappie và AA đang cứu chữa cho mình.

Lần này, có vẻ như vì thời gian quá ngắn nên cơ thể Tôn Kiệt Khắc chưa rơi vào tình trạng tan vỡ.

Lúc này, tim anh đau nhói, như thể bị kim châm muối xát. Anh vẫn không biết Hilda vừa chết là ai, nhưng nỗi bi thương tuyệt vọng này gần như nhấn chìm tâm trí anh.

“Ngươi biết cô ta sao? Mới gặp mặt mà chết ngươi đã khóc rồi?” Tappie, người đang dùng sợi cảm ứng khâu vết thương, hỏi Tôn Kiệt Khắc. “Ít nhất thì cảm xúc của ngươi cũng phải ổn định một chút chứ.”

“Ta... ta không thể kiểm soát được!” Nước mắt nóng bỏng không ngừng tuôn ra từ mắt Tôn Kiệt Khắc. “Cảm giác này khó chịu quá! Khốn kiếp! Rốt cuộc cái quái gì đã xảy ra với ta trong năm năm đó vậy?!”

Hilda đã chết, Tôn Kiệt Khắc cho đến trước khi đối phương trút hơi thở cuối cùng vẫn không nhận ra cô ấy, nhưng lúc này, trái tim anh thực sự quá đau, đau như bị dao đâm.

Tôn Kiệt Khắc không thích cảm giác này, cứ như thể ý thức của anh bị nhốt vào một cơ thể xa lạ vậy. Cứ hễ liên quan đến Hilda, lý trí và cơ thể anh đều dường như bị một loại ký ức cơ bắp mãnh liệt nào đó cưỡng ép kiểm soát.

“Lão đại! Nhìn kìa! Đầu người máy còn có điện!” Câu nói của AA khiến Tôn Kiệt Khắc chợt chống người ngồi dậy.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free