(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 72: Giao thủ
Vừa nghe thấy tiếng động, Tôn Kiệt Khắc kéo vội hai người bên cạnh đổ sập xuống đất. Ngay lập tức, từng chùm laser nhanh như chớp lướt qua đỉnh đầu họ.
Tôn Kiệt Khắc thầm vui mừng, âm thanh này thật sự là đang giúp đỡ mình. Đây không phải là một cái bẫy, khả năng đối phương là Hilda thật càng cao hơn.
Thế nhưng, đó chỉ là khởi đầu. Ánh đèn trên trần nhà bắt đầu nhấp nháy liên tục màu đỏ, tiếng bước chân dồn dập vang lên từ mọi hướng.
"Bọn họ ở phía sau bức tường não! Chớ làm tổn thương những khối não đó!" Giọng nói lại một lần nữa vang vọng trong đầu Tôn Kiệt Khắc.
Tôn Kiệt Khắc phá sập hành lang, lao thẳng vào căn phòng chứa đầy não người và đầu người mà họ đã thấy trước đó. "Rốt cuộc ngươi đang ở đâu? Ta sẽ đưa ngươi ra khỏi đây!"
Thế nhưng, khi hắn đưa hai người xông tới phía sau bức tường đầu người, Tôn Kiệt Khắc khựng lại ngay lập tức. Hắn nhìn thấy bốn người, với thân hình cao thấp, mập ốm khác nhau, nhưng tứ chi và mắt đều đã được cải tạo bằng kim loại, đang vây quanh một đống màn hình và thiết bị, dường như đang thao tác thứ gì đó.
Bốn người này rõ ràng cũng không ngờ có người lại có thể xông thẳng vào đây, nhất thời không kịp phản ứng, sững sờ đứng im tại chỗ.
Ánh mắt Tôn Kiệt Khắc lướt qua bọn họ, nhìn thấy mấy thi thể không đầu treo trên tường. Một trong số đó là thi thể của một người phụ nữ quyến rũ mà hắn từng gặp, đó chính là Tiểu Đinh %!
Mà khi Tôn Kiệt Khắc chuyển ánh mắt lại lần nữa sang bốn người đó, hắn chợt bừng tỉnh. Người phụ nữ kia căn bản không phải Tiểu Đinh %, mà Tiểu Đinh % kỳ thực chính là bốn người này! Tiểu Đinh % là một đội nhóm! Mọi thứ ở đây đều do bọn họ gây ra!
Liên tưởng đến những khối não bên ngoài và lời cầu cứu của Hilda gửi cho mình, một ngọn lửa giận lập tức bùng lên trong lòng Tôn Kiệt Khắc. Hắn nâng cánh tay máy lên, chuẩn bị nã một phát đạn thẳng vào đối phương.
Song, đôi mắt giả của người cao nhất trong số đó chợt lóe sáng, khiến cánh tay máy của Tôn Kiệt Khắc lập tức kẹt cứng không nhúc nhích.
"Lại là lũ hacker chết tiệt này! Ta ghét hacker!" Tôn Kiệt Khắc vung mạnh lưỡi dao sắc bén ra, không chút do dự lao thẳng về phía bốn người.
Đối diện với đợt tấn công, gã mập kia lập tức đứng chắn trước ba người còn lại. Cánh tay phải của hắn nứt toác ra, kèm theo tiếng gầm rú, chiếc cưa điện khổng lồ nhanh chóng khởi động, nhắm thẳng vào Tôn Kiệt Khắc mà cắt tới.
Khi chiếc cưa đi��n quay nhanh và chém tới, những lưỡi cưa nhỏ cũng không ngừng bắn ra, lao về phía Tôn Kiệt Khắc.
Tôn Kiệt Khắc đang lao tới thì bị Tappie phía sau bất ngờ kéo giật lại. Hai người lập tức đổi chỗ cho nhau, chiếc cưa điện chém vào đầu Tappie, tóe ra những tia lửa nhỏ liên tục.
"Khốn nạn!" Tôn Kiệt Khắc đột ngột trừng mắt nhìn gã mập kia. Lợi dụng khoảnh khắc chiếc cưa điện kẹt vào đầu Tappie, Tôn Kiệt Khắc dậm mạnh hai chân lên lưng Tappie, lưỡi dao sắc bén trong tay hắn trực tiếp đâm xuyên vào cơ thể gã mập.
Gã mập vừa định nhúc nhích thì dòng điện hồ quang màu bạc trắng đã bắn ra từ lưỡi kiếm, truyền thẳng vào cơ thể hắn. Kèm theo những cơn co giật dữ dội, thịt da trên người hắn bắt đầu cháy đen nhanh chóng, quần áo trên người thậm chí còn bốc cháy.
Vừa giải quyết xong gã mập, Tôn Kiệt Khắc ngẩng đầu nhìn về phía ba người còn lại thì thấy đối phương vươn tay ra, từng chùm laser đang thành hình trong lòng bàn tay họ.
"Bành bành bành!" AA xả đạn cao tốc vào người bọn họ, khiến chùm laser nhắm vào Tôn Kiệt Khắc phải lệch hướng nhanh chóng.
"Lão đại! Nhanh nằm xuống!" AA hô to, ném những quả mìn được kích hoạt sẵn về phía ba người.
Một tiếng nổ lớn kịch liệt vang lên. Khi tiếng nổ vừa dứt, Tôn Kiệt Khắc từ sau lưng Tappie xông ra, không chút do dự bắn ra những tia hồ quang điện cao thế loạn xạ khắp nơi trong màn khói dày đặc.
Ánh hồ quang điện soi sáng màn khói, Tôn Kiệt Khắc thấy gã người lùn đang chạy chậm rãi bị điện giật biến thành than cốc nhanh chóng.
Hai người còn lại đã biến mất không dấu vết. Tôn Kiệt Khắc không đi tìm kiếm mà lớn tiếng gọi vào hệ thống liên lạc: "Ngươi rốt cuộc là ai, có phải Hilda không!" Thế nhưng, tiếng gọi của Tôn Kiệt Khắc không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Rõ ràng đây là hang ổ của Tiểu Đinh %. Nhưng khi nghĩ đến Tiểu Đinh %, một phỏng đoán vô cùng đáng sợ chợt nảy sinh trong lòng hắn lúc này, tuy nhiên hắn vẫn chưa thể xác định.
"Lão... Lão đại." AA, hai tay ôm súng, vẻ mặt sợ hãi, chậm rãi lùi về sau lưng Tôn Kiệt Khắc.
Khi Tôn Kiệt Khắc nhìn theo ánh mắt cô bé thì thấy từng hàng người máy đang tiến vào phòng. Trên màn hình của những người máy này đều hiển thị hình ảnh của con AI ma quái hai chiều kia.
"Đừng sợ, những con AI phụ trợ này không thể làm trái ba định luật lớn, chúng không thể giết người." Tappie ở một bên an ủi nói.
Song một giây sau, những người máy trước mặt bỗng nhiên dừng lại. Hình ảnh AI phụ trợ trên màn hình của chúng đồng loạt biến mất. Ngay sau đó, những khuôn mặt người thật xuất hiện thay thế trên màn hình.
Một tiếng còi hú vang lên giữa không trung: "Giết bọn họ, ta hứa hẹn, bất kể ai giết được bọn họ, đều có thể đạt được một cơ thể hoàn toàn mới cùng một thân phận hoàn toàn mới!"
Lời này vừa ra, tất cả người máy đang hiển thị khuôn mặt người đồng loạt nhìn về phía Tôn Kiệt Khắc. Ngay lập tức, những người máy này ùa tới như một làn sóng dữ về phía họ.
"Thật xin lỗi! Tôi muốn ra ngoài! Tôi không muốn tiếp tục bị giam cầm ngàn năm nữa!"
"Cơ thể mới là của ta!"
Khi Tôn Kiệt Khắc đột nhiên trừng đôi mắt giả, từng hàng người máy co giật ngã xuống, màn hình của chúng cũng vỡ nát.
Song, người máy từ ngoài cửa tràn vào lại như vô tận, càng lúc càng đông.
Đúng lúc tình hình bắt đầu mất kiểm soát, Tôn Kiệt Khắc nghe thấy một giọng nói từ phía trên: "Nhanh! Đi theo ta! Bên này có cửa ngầm!"
Tôn Kiệt Khắc vừa ngẩng đầu thì thấy một người máy không hề tấn công, đang bám hai chân lên trần nhà, treo ngược nhìn xuống bọn họ.
Mặc dù màn hình người máy kia không hiển thị bất kỳ hình ảnh nào, nhưng Tôn Kiệt Khắc vẫn liếc mắt nhận ra, người máy này chính là Hilda đã liên lạc với mình!
Thì ra Hilda thật sự tồn tại, cô ấy thực sự đang giúp đỡ mình. Đây không phải là một cái bẫy do Tiểu Đinh % thiết lập sau khi đọc được ký ức của hắn.
Mang nặng tâm sự bấy lâu, cuối cùng cũng gặp được người thật. Mặc dù hắn không biết vì sao cô ấy lại ở bên trong kho chứa não người của Tiểu Đinh %, cũng như làm sao cô ấy biết được cách liên lạc với mình.
Nhưng Tôn Kiệt Khắc lúc này có quá nhiều điều muốn hỏi cô ấy, về năm năm ký ức đã mất của mình, về mối quan hệ giữa cô ấy và hắn.
Thế nhưng, Tôn Kiệt Khắc hiểu rằng lúc này hắn phải chạy thoát thân trước đã. "AA! Ném hết mìn ra đi!"
Khi những tiếng nổ liên tiếp vang lên, những người máy mang khuôn mặt người bị nổ tung thành từng mảnh. Lợi dụng lúc người máy mới chưa kịp tràn vào, Tôn Kiệt Khắc nhanh chóng lùi lại, theo Hilda lao về phía góc khuất.
Cửa ngầm vừa mở ra, Tôn Kiệt Khắc phát hiện bên trong lại thông thẳng đến khu container trước đó, chứng tỏ đối phương luôn có sẵn đường thoát thân.
"Đi! Chúng ta ra ngoài!" Tôn Kiệt Khắc vừa nói vừa định đưa Hilda ra ngoài, lái xe rời khỏi đây.
"Vô ích thôi! Nhất định phải tìm cho ra bốn người kia! Nếu không, dữ liệu của tôi có thể bị họ kéo về kho dữ liệu đám mây bất cứ lúc nào!"
Chưa kịp để Tôn Kiệt Khắc hỏi rõ làm thế nào để tìm hai người kia thì những loạt đạn cao tốc như mưa rào, điên cuồng xé toạc mọi thứ bên trong container.
Dưới tình thế cấp bách, Tôn Kiệt Khắc quả quyết bắn một phát đạn vào bức tường container bên trái. Trước khi những viên đạn tốc độ cao kia kịp xé nát cơ thể họ, hắn đã lao ra ngoài qua lỗ hổng.
Vừa mới ra ngoài, những hạt mưa lạnh buốt từ trên trời không ngừng rơi xuống người họ. Họ đi tới bên ngoài, đây là một mương thoát nước, mực nước không quá đầu gối.
Nhưng Tôn Kiệt Khắc cùng những người khác chưa kịp hít thở không khí lạnh lẽo đã vội vã né tránh những loạt đạn cao tốc v�� tia laser của kẻ địch.
Giờ phút này Tôn Kiệt Khắc cũng nhìn rõ thứ đang tấn công mình là gì: đó chính là những chiếc xe bay từng hộ tống xe vận tải trước đây!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.