(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 47 : Thích
Tôn Kiệt Khắc kết thúc cuộc gọi, nhìn AA đang rót nước cho mình ở bên cạnh.
"Cái gì mà lung ta lung tung." Tôn Kiệt Khắc lắc đầu, định ném những lời Tứ Ái vừa nói ra khỏi đầu.
Thế nhưng, mỗi khi nhìn thấy gương mặt AA, những đoạn đối thoại đó lại không tự chủ được bật ra khỏi tâm trí anh, cứ như ký sinh trùng trong não, làm sao cũng không dứt ra được. "Chẳng lẽ AA không thích đàn ông?"
Tôn Kiệt Khắc biết, chuyện này nếu không hỏi cho rõ ràng, e rằng sẽ mãi mắc kẹt trong lòng anh. Thà rằng hỏi thẳng ra còn hơn, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
"AA này, anh có thể hỏi em chuyện riêng tư một chút không? Nếu em không muốn trả lời thì cũng không sao."
"Dạ được ạ, chuyện gì cũng được." AA vội vàng ngồi ngay ngắn.
Tôn Kiệt Khắc chống cằm suy nghĩ mãi, vẫn không biết nên mở lời thế nào. "Vậy... em thích người như thế nào?"
"Cái gì cơ?" AA nghi hoặc hơi nghiêng đầu, rõ ràng là chưa hiểu ý Tôn Kiệt Khắc.
"Ý anh là em thích giới tính nào? Em thích đàn ông? Hay là thích phụ nữ?"
Ngay lập tức, Tôn Kiệt Khắc thấy AA lắc đầu lia lịa. "Không ạ. Em chẳng thích ai cả."
"Ôi chao!" Tappie đang sạc pin trên tường, liền vội vàng nhảy xuống, ngoan ngoãn ngồi cạnh Tôn Kiệt Khắc. "Đã đến lúc bổ sung kiến thức rồi!"
"Vậy em thích gì?"
AA đứng dậy, xoay người làm chiếc áo thun rộng thùng thình phấp phới, khoe ra thân hình nhỏ nhắn của mình trước mặt Tôn Kiệt Khắc. "Kiệt Khắc, anh xem, con gái đáng yêu như thế này, ôm vào lòng thơm thơm mềm mềm, có phải rất tuyệt không?"
"Hả?" Nhìn cảnh tượng trước mắt, đầu óc Tôn Kiệt Khắc có chút "đứng máy". "Rồi sao nữa?"
"Rồi thì em cũng thích."
Tôn Kiệt Khắc không hiểu. "Em cũng thích là sao? Em không phải không thích con gái à?"
"Chính là..." AA nhất thời không biết nên giải thích ra sao, cô nhìn quanh một lượt, rồi chạy vào phòng ngủ lấy ra một chiếc gương.
Sau đó, cô đắm đuối nhìn bản thân trong gương, và đầy yêu thương, nhẹ nhàng hôn lên.
Cằm Tôn Kiệt Khắc rớt ra, Tappie phải vất vả hồi lâu mới lắp lại được, nhưng bất cứ ai chứng kiến cảnh tượng đó, cũng sẽ kinh ngạc đến mức rớt cằm như anh.
AA không thích đàn ông, Tôn Kiệt Khắc có thể hiểu được, dù sao ở Metropolis này, đồng tính luyến ái là chuyện rất bình thường.
AA không thích phụ nữ, thành thật mà nói Tôn Kiệt Khắc cũng có thể lý giải, dù sao cũng có thể là không mặn mà với chuyện tình cảm, chỉ chuyên tâm kiếm tiền, nhưng anh làm sao cũng không nghĩ tới, khuynh hướng tình dục của AA lại là 'ái kỷ'!
Hệ thống lập tức hiển thị thông tin chi tiết trước mặt Tôn Kiệt Khắc. Ái kỷ là chứng cuồng yêu bản thân, đối tượng tình dục của họ chính là bản thân họ, chỉ có ham muốn mạnh mẽ với chính mình, coi bản thân hoặc hình ảnh của mình trong gương làm đối tượng của hành vi tình dục.
Người mắc chứng ái kỷ thường không có hứng thú tình dục với người khác giới. Đối với người cùng giới, họ có thể có hứng thú nhất định, nhưng chỉ khi người đó cực kỳ giống họ về ngoại hình.
AA, cô ấy thích chính bản thân mình! Cái loại tình dục đó!!
Từ khi quen biết AA đến giờ, Tôn Kiệt Khắc vẫn luôn cảm thấy cô bé này thật sự rất tốt, vừa lương thiện lại thông tình đạt lý, là người bình thường hiếm hoi bên cạnh Cha xứ. Thế nhưng, anh vạn vạn không ngờ rằng, ở một khía cạnh khác, cô ấy lại còn "mới mẻ" hơn cả Tứ Ái!
"Quả nhiên, là do mình ngây thơ, ở Metropolis này, không thể xem thường bất cứ ai."
Tôn Kiệt Khắc sau đó hạ quyết tâm, vẫn là đừng mò mẫm dò hỏi chuyện riêng tư của người khác.
"Có thú vị như vậy sao? Kiệt Khắc, vậy anh nói cái gã da đen kia có khuynh hướng tình dục gì? Em cũng hơi nóng lòng rồi đây."
Tôn Kiệt Khắc giơ cánh tay giả lên, đập mạnh vào anh ta. "Đừng có hỏi linh tinh! Đừng có hỏi linh tinh nghe rõ chưa hả!"
"Kiệt Khắc, sao vậy ạ? Em thích chính em thì có gì kỳ lạ sao?" AA cẩn thận từng li từng tí hỏi, sợ rằng câu trả lời vừa rồi của mình làm đối phương không vui.
"Không có, không kỳ lạ, anh cũng thích chính mình mà, anh chỉ tiện miệng hỏi một chút, thỏa mãn chút tò mò thôi. Đêm muộn rồi, tôi đi ngủ đây."
Mặc dù trong nhiệm vụ này, anh không bị thương gì về thể xác, nhưng Tôn Kiệt Khắc cảm thấy tinh thần mình đã bị tổn thương nghiêm trọng.
"À, vậy anh ngủ đi, em đi đây." AA ôm bụng đói, liền đi về phía cửa.
"Đã muộn thế này rồi, còn đi đâu nữa, khu Queens buổi tối cũng không an toàn, lỡ bị người ta bắt đi làm 'mỏ người' thì phiền phức lắm. Hôm nay em cứ ngủ tạm ở đây một đêm đi." Tôn Kiệt Khắc nói.
Còn về chuyện nam nữ phải giữ kẽ, kể từ khi biết khuynh hướng tình dục của AA, loại chuyện này đã sớm không còn nằm trong phạm vi cân nhắc của Tôn Kiệt Khắc nữa.
"Cảm ơn! Cảm ơn anh rất nhiều! Anh tốt với em quá." AA cảm kích cúi người chào Tôn Kiệt Khắc.
"Ngủ đi ngủ đi." Tôn Kiệt Khắc, với cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, sau khi rửa mặt súc miệng đơn giản, liền đi về phía phòng ngủ.
Hôm nay cả ngày anh gần như đều ở bên ngoài gặp mưa, Tôn Kiệt Khắc chỉ vừa đặt lưng đã ngủ thiếp đi.
Không biết đã ngủ bao lâu, cuối cùng anh bị mắc tiểu đánh thức.
Vừa mở cửa, anh giật mình khi thấy AA đang ngủ trên ghế sofa, mất một lúc lâu mới nhớ ra hôm nay trong nhà có khách.
Đi vệ sinh xong trở về, anh vừa định ngủ tiếp thì một tiếng kêu trong phòng khách thu hút sự chú ý của anh.
"AA? Bụng em đang kêu đấy à?"
AA, đang dùng chăn mỏng che kín đầu, hơi ngượng ngùng ngồi dậy.
"Đói bụng phải không?" Không nói thì thôi, chứ vừa nhắc đến là Tôn Kiệt Khắc cũng thấy đói bụng.
Hôm nay ngoài bữa mì bò buổi sáng, cả ngày anh chưa ăn gì.
Trước đó phải hoàn thành nhiệm vụ, tinh thần luôn căng thẳng cao độ nên không nhận ra, bây giờ buổi tối vừa buông lỏng, anh lập tức cảm thấy bụng đói cồn cào.
"Tôi gọi hai bát mì nhé."
"Đừng đừng đừng, quá xa xỉ rồi, tôi không thể cứ ăn nhờ mãi của anh được, như vậy tôi sẽ áy náy lắm."
Một tô mì mà thôi, Tôn Kiệt Khắc còn không đến mức không mời nổi, nhưng AA l��i thái độ kiên quyết, Tôn Kiệt Khắc đành chịu thua.
"À đúng rồi, trong tủ lạnh của tôi hình như vẫn còn chút đồ ăn."
Tôn Kiệt Khắc lôi đồ ăn đóng gói của Khắc Gia từ tối hôm kia trong tủ lạnh ra, hâm nóng qua loa rồi đặt lên bàn trà.
Đồ ăn của Khắc Gia vốn đã kinh tởm, giờ đây hâm nóng lại, với đủ loại món lộn xộn chồng chất lên nhau, Tôn Kiệt Khắc thật sự không dám nhìn.
Thế nhưng AA lại chẳng có chút gánh nặng tâm lý nào, cô cầm đũa gắp một cọng xúc tu cho vào miệng, lập tức đôi mắt cô sáng rực. "Oa! Đây là cái gì?! Ngon tuyệt!!"
Nhìn AA ăn từng miếng một, Tôn Kiệt Khắc càng thấy đói hơn.
Thế nhưng rất nhanh Tôn Kiệt Khắc đã nghĩ ra cách, anh trực tiếp áp dụng hiệu ứng "mosaic" lên món ăn của Khắc Gia, rồi thay thế bằng hình ảnh món ăn ngon tìm thấy trên mạng. Lần này, khi ăn, cảm giác dễ chịu hơn hẳn. Quả nhiên, công nghệ đã thay đổi cuộc sống!
"Kiệt Khắc, hôm nay em làm việc tốt lắm đúng không?" AA hỏi.
"Rất tốt chứ, chỉ là nhờ em làm mồi nhử, không ngờ em còn tự mình mua cả quả cầu định vị."
AA hơi ngượng ngùng cúi đầu. "Không phải em mua, mà là em tự làm đấy. Đôi khi em vẫn ra bãi rác ngoài Metropolis tìm nhặt mấy thứ hữu ích."
"Em còn có tài này sao? Giỏi thật." Tôn Kiệt Khắc có chút nhìn cô bé này bằng con mắt khác. Hôm nay coi như là anh đã nhận thức lại về AA.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.