Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 3 : Tự cứu

Nghe lời người máy nói, Tôn Kiệt Khắc lập tức sững sờ, suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm. Vừa rồi, con robot này đang chửi bới ư?

"Thần người ra đấy làm gì? Đang hoài niệm cái thời ở Thiên Đình liếm gạo, ăn mì à? Tao hỏi mày đấy."

Đợi đến khi người máy lại cất tiếng, Tôn Kiệt Khắc mới hoàn hồn. Đây chính là sự thay đổi của hệ thống logic sau khi được lặp lại như vừa đề cập.

Nhưng hắn thật không ngờ, sau khi thay đổi hệ thống, trí tuệ nhân tạo của con robot này lại biến đổi lớn đến vậy. Một cỗ máy lạnh lùng như băng giờ đã biết chửi bới rồi.

"Lợi hại thế à? Phép lặp nhanh vậy sao?"

"Đương nhiên rồi." Người máy chống nạnh, hơi ngửa người ra sau, vẻ mặt vô cùng tự hào.

Dù rất chấn động, nhưng trước cái chết thì mọi thứ đều chẳng là gì. Hắn không còn tâm trí đâu mà khiếp sợ nữa. Trạm không gian đang rơi xuống, nếu không tìm được cách tự cứu, cả hai đều toi mạng!

"Từ trong dữ liệu mạng lưới, mày tìm được vị trí phi thuyền thoát hiểm không?" Tôn Kiệt Khắc vội vàng hỏi người máy.

"Không có." Lời nói của người máy ngay lập tức khiến trái tim Tôn Kiệt Khắc như rơi thẳng xuống vực sâu.

"Có điều, chúng ta cũng chẳng cần trốn đâu. Cái thứ này có trang bị phản xung, dù không biết có thể dùng được bao nhiêu, nhưng tao đoán ma sát với tầng khí quyển và va chạm cuối cùng, xác suất nó tan rã chỉ dưới 10% thôi."

Đây đúng là một tin tốt, nhưng trạm không gian không tan rã không có nghĩa là hắn sẽ hoàn toàn an toàn khi rơi xuống đất.

Nhìn những linh kiện kim loại lơ lửng khắp trần nhà do không trọng lực, hắn có thể hình dung ra, nếu chúng chịu tác động của trọng lực Trái Đất, sẽ biến thành những vũ khí sắc bén giết người đáng sợ đến mức nào.

Trong tình thế sinh tử, đầu óc Tôn Kiệt Khắc lập tức vận hành nhanh chóng. "Người máy, tao cần một nơi an toàn để giảm chấn động khi rơi xuống đất, đồng thời có không gian tránh các linh kiện. Mày có biết trạm không gian này chỗ nào có không?"

"Tao thì biết quái nào, mấy con ốc vít trên người tao có được lên lớp ở đây đâu." Người máy dang hai tay, nhún vai.

"Mẹ kiếp! Mày không phải là kết nối với dữ liệu mạng lưới gì đó sao?! Bên trong không có cái bản đồ nào à? Hay mày chỉ học được mỗi cái mồm thối với mấy lời thô tục thôi?!" Tôn Kiệt Khắc vội vàng chân tay luống cuống, tiến đến cửa, cẩn thận thò đầu ra ngoài nhìn quanh.

"Bà mẹ nó, cái này có trách tao được không? Cái mạng chết tiệt đó có phải mạng trên tàu này đâu, trời mới biết là gần đây có xác tàu nào quên tắt Wi-Fi không." Người máy đi theo sau lưng Tôn Kiệt Khắc với dáng vẻ lưu manh.

Hai chân và hai tay của nó dường như có nam châm hoặc giác hút gì đó, cho dù trong trạng thái không trọng lượng này, nó vẫn có thể dễ dàng đứng trên mặt sàn.

"Mà nói cho mày biết, dựa vào đâu mà mày khinh thường thô tục? Nghệ thuật ngôn ngữ chính là bắt nguồn từ thô tục đấy."

Tôn Kiệt Khắc đang tâm phiền ý loạn, chẳng thèm đôi co với con robot lắm mồm này. Giờ phút này, hắn chỉ muốn sống sót.

Tôn Kiệt Khắc vắt óc suy nghĩ, tìm cách phá vỡ tình thế bế tắc. Trong nguy cơ sống còn, đầu óc hắn xoay chuyển cực nhanh, chợt nhớ đến cái điểm đỏ trước đó. "Đúng rồi, bộ thiết bị màn hình bị lỗi hiển thị kia!"

Mặc dù thứ đó hiển nhiên đã hỏng, bản thân không thể sử dụng, nhưng không có nghĩa là những thứ khác cũng vô dụng.

"Người máy! Mày có thể trích xuất dữ liệu từ một cái máy tính hỏng không? Ví dụ như xâm nhập, hack gì đó chẳng hạn."

"Mày đang coi thường ai đấy? Đó là sở trường của tao mà." Vừa nói, trên màn hình đầu người máy trực tiếp bật ra một biểu tượng cảm xúc (^ω^).

"Tốt lắm, đi theo tao." Tôn Kiệt Khắc dắt người máy, lách qua các linh kiện trôi nổi, quay trở lại đường cũ.

Khi Tôn Kiệt Khắc một lần nữa quay về căn phòng kính hình vòm, hắn phát hiện Trái Đất phía sau tấm kính giờ đã hóa thành một quái vật khổng lồ, nó đang dần dần lớn lên, như một con thủy quái Leviathan há to miệng, sẵn sàng nuốt chửng cả hai vào cái hố đen kịt ấy.

Ngắm nhìn hành tinh mẹ đã sinh ra mình dần dần và chậm rãi phóng đại, cảm giác đè nén và ngạt thở ập đến. Giờ phút này, Tôn Kiệt Khắc cuối cùng cũng hiểu thế nào là hội chứng Megalophobia.

Tôn Kiệt Khắc cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, hết sức kiểm soát bản thân để không nhìn ra ngoài cửa kính. Hắn dẫn người máy đến trước màn hình đang không ngừng nhấp nháy những "bông tuyết". "Chính là cái này! Mau động tay lên đi, chúng ta không có nhiều thời gian đâu."

"Nhìn cho kỹ đây." Ngay sau đó, Tôn Kiệt Khắc thấy cánh tay trái của nó nhanh chóng tách ra, từ b��n trong vươn ra vài sợi quang học giống như xúc tu sứa, nhanh chóng luồn vào khe hở bên cạnh màn hình.

Kế đó, hình ảnh trên màn hình càng chớp động nhanh hơn. Trong số đó, những hình ảnh quảng cáo du lịch lướt qua chớp nhoáng. Tôn Kiệt Khắc lúc này mới biết, hóa ra đây chỉ là vị trí ngắm cảnh mà trạm không gian đặc biệt dành riêng mà thôi.

Ngay lúc này, một tiếng "Rắc" tinh tế vang lên. Tôn Kiệt Khắc nghiêng đầu nhìn sang bên trái.

Khi hắn thấy một vết nứt nhỏ, theo tiếng "Rắc" đó, nhanh chóng lan từ phần đáy khắp toàn bộ mặt kính, Tôn Kiệt Khắc lập tức hít sâu một hơi, cảm giác như linh hồn mình muốn bay khỏi đỉnh đầu.

"Nhanh lên! Nhanh lên chút nữa! Tấm kính này sắp không chịu nổi rồi!!"

Tôn Kiệt Khắc sợ đến toát mồ hôi lạnh, hắn vội vàng nhìn quanh tìm kiếm biện pháp giải quyết.

Chợt, hắn dậm mạnh hai chân, tiến đến vị trí điểm đỏ trước đó, dùng sức nhấn một cái. Kèm theo tiếng "két két", bức tường hình vòng cung lúc nãy từ từ hạ xuống giờ lại từ từ được nâng lên.

Song, Tôn Kiệt Khắc còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, một tiếng "Rầm" lớn vang lên, tấm kính chưa kịp đóng kín hoàn toàn đã nổ tung ngay lập tức, rồi bị hút thẳng ra ngoài, trực tiếp khiến Tôn Kiệt Khắc hoàn toàn phơi bày giữa không gian bên ngoài!

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Tôn Kiệt Khắc túm chặt lấy cái ghế bên cạnh, gần như kẹp toàn bộ cơ thể mình vào đó. Nhờ vậy, hắn mới không bị lực hút kéo văng ra ngoài.

Giờ phút này, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy mình bắt đầu ngạt thở, nước bọt sôi sục, phổi căng phồng, da thịt nhanh chóng đổ mồ hôi, đồng thời truyền đến cảm giác bỏng rát dữ dội.

"Nhanh lên chút nữa!" Tôn Kiệt Khắc dốc hết chút sức lực cuối cùng, hét lên với người máy.

Ngay khi màn hình chớp động vài cái liên tục, sợi quang học nhanh chóng rụt về. Người máy nhấc chân lên, đạp mạnh mấy cú vào màn hình. "Tao điên mất! Có cho dữ liệu không hả! Có cho không?!"

Đợi đến khi màn hình bị đạp nát, nó dùng sợi quang học bắt đầu lục lọi trong đống linh kiện. Khi tìm thấy một con chip to bằng móng tay, nó liền nhét thẳng vào khe rãnh trên cẳng tay mình. Sau đó, màn hình trên mặt nó chớp động liên tục, rồi hiển thị một dấu chấm than cực lớn.

"Đã tìm thấy bản đồ! Đi đến khu E4."

Ngay lúc này, bức tường hình vòng cung trên đỉnh đầu cũng cuối cùng khép lại. Cảm giác khó chịu mãnh liệt kia cuối cùng cũng biến mất.

Tôn Kiệt Khắc, toàn thân vô lực, sắc mặt trắng bệch, lơ lửng giữa không trung. Hắn giơ ngón cái lên về phía người máy. "Tuyệt vời!"

Tôn Kiệt Khắc vô cùng may mắn vì đã kích hoạt một con robot như vậy. Cuối cùng, hắn cũng tìm thấy một lối thoát khỏi hiểm cảnh.

Người máy tiến đến, duỗi tay đỡ hắn đứng thẳng. "Chỉ là một chút áp suất khí quyển thôi mà, xem mày mệt mỏi chưa kìa. Cái thân thể bằng thịt đúng là yếu kém thật."

Dưới sự nâng đỡ của người máy, Tôn Kiệt Khắc đi đến cái gọi là khoang E4. Nơi đây trông giống một khoang trồng trọt.

Các vết tích khô héo màu đen bò đầy mặt sàn và trần nhà. Đây vốn là cây cối, chỉ là không có ai chăm sóc nên đã hoàn toàn khô héo và phong hóa.

"Đến đây làm gì? Chỗ này đủ an toàn không?" Tôn Kiệt Khắc h��i.

Người máy không nói gì, chỉ thấy ngón trỏ tay phải nó nhanh chóng phun ra một ngọn lửa xanh thẳm, cắt vào bức tường bên trái. Theo đường cắt đó, một loại chất keo màu lam trong suốt, giống như thạch, trượt ra từ bên trong bức tường.

Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free