Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 291: Sách

Tôn Kiệt Khắc bay lượn trên không trung, nhìn xuống dòng người che dù LED trên đường phố. Hắn chợt nhận ra, có lẽ những người sống ở Metropolis cũng không hoàn toàn là những khái niệm trừu tượng.

Người bình thường vẫn tồn tại, chẳng qua là hắn hiếm khi gặp mà thôi. Bởi vì sau một lần nếm trải thất bại, họ đã sớm thay đổi.

Toàn bộ Metropolis dường như là một thùng thuốc nhuộm khổng lồ, bất cứ ai bước chân vào cũng sẽ bị nhuộm đen, nếu không thì chẳng thể nào sống sót.

Họ đã bị vấy bẩn, việc kéo họ ra khỏi vũng lầy đó thực sự quá khó.

Trước đó, Tôn Kiệt Khắc từng muốn huy động người dân Metropolis trợ giúp mình đối kháng Thánh Bôi, nhưng đó căn bản không có một tia hy vọng nào. Dù cho không có Solomon, họ cũng sẽ tương tự bị người khác bán đứng, khó mà tránh khỏi bị phản bội.

Nửa giờ sau, khi tượng Phật lớn kia hiện ra ở phía xa, Tôn Kiệt Khắc vừa đặt chân xuống đất đã lại châm hai điếu thuốc.

"Sao anh nghiện nặng thế? Hút nhiều như vậy coi chừng ung thư phổi đấy." Tappie nhắc nhở ở bên cạnh.

"Công nghệ tân tiến thế này, còn sợ gì ung thư phổi chứ? Đến lúc đó thì thay phổi thôi."

Tôn Kiệt Khắc đứng dưới mưa hút thuốc một lát, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì liền hỏi thẳng: "Matrix đâu rồi? Gửi tọa độ của cô ấy cho tôi."

Matrix cũng không quá khó tìm. Là một người thậm chí không có hệ thống liên lạc, cô ấy ngay cả tàu điện ngầm cũng không thể đi, ngoài khu vực gần Thần Tượng Nhai thì không thể đi đâu khác.

Tôn Kiệt Khắc tìm thấy Matrix trong gác chuông nhà thờ. Căn gác phủ đầy bụi bặm, chỉ có hai tấm đệm yoga được bày ra, thậm chí không có cả một cánh cửa dư thừa. Nơi đây chính là chỗ ở tạm thời của Matrix.

Chỗ này vẫn là Lynda Lynda giúp cô ấy tìm được, nếu không, ban đêm cô ấy chỉ có thể ngủ lại ở khu nhà dang dở của Hoàng Hậu.

Lúc này, trên người cô ấy chỉ có một chiếc áo sơ mi trắng cũ nát, không còn thứ gì khác. Cô ấy từng miếng từng miếng ăn dinh dưỡng cao trong tay, đôi mắt vô hồn nhìn thẳng về phía trước.

Sau khi Tôn Kiệt Khắc liếc nhìn xuống dưới, hắn hơi hoang mang hỏi: "Bộ phận sinh dục của cô đâu?"

"Bán rồi. Ưu tiên đổi lại khuôn mặt đã, bác sĩ San Trừ nói, nếu lâu ngày không có mặt, dễ gây rối loạn nhận thức. Dù sao không có mặt thì phần dưới cũng không bán được giá cao." Matrix bình tĩnh đáp lại, không hề ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Tôn Kiệt Khắc.

"Thành quả lao động của mình, mùi vị thế nào?" Tôn Kiệt Khắc ngồi xuống cạnh cô ấy, nhìn gò má cô mà hỏi.

"Ọe ~" Nghe vậy, Matrix lập tức nôn khan một tiếng, nhưng cô ấy không nôn ra mà nuốt ngược trở lại.

Vì cố nén cơn buồn nôn, nước mắt trào ra khóe mắt cô ấy. Cô quay người nhìn Tôn Kiệt Khắc trước mặt, vẻ mặt vừa kéo căng phút chốc lại sụp đổ. "Tôn Kiệt Khắc, sao anh cứ phải hành hạ tôi!"

Tôn Kiệt Khắc lập tức cảm thấy buồn cười. "Tôi hành hạ cô ư? Xin hỏi tôi đã hành hạ cô thế nào? Tôi dùng cực hình với cô sao? Tôi trả thù cô ư? Hay là tôi lăng nhục cô đủ kiểu?"

"Sao anh cứ phải ép tôi ở lại cái Địa ngục tuyệt vọng này chứ!" Khi Matrix nói những lời này, hai tay cô ấy run rẩy, đôi mắt đỏ hoe. Rõ ràng khoảng thời gian qua cô ấy sống không hề như ý, thậm chí có thể nói là vô cùng gian nan, hệt như Tôn Kiệt Khắc lúc mới đặt chân đến Metropolis.

"Tôi không hành hạ cô. Đây không phải Địa ngục, đây chính là cuộc sống. Đừng tùy tiện định nghĩa cuộc sống của người khác là Địa ngục. Hơn ngàn năm nay, người dân Metropolis vẫn luôn sống như vậy. Cô chưa từng thấy không có nghĩa là nó không tồn tại."

Matrix bật khóc nức nở. Cô ấy biết ký ức của mình đều là giả dối, nhưng so với khoảng thời gian ở Thánh Bôi, cuộc sống hiện thực lại quá đỗi khổ sở.

Khoảng thời gian này, mỗi tối cô ấy đều nằm mơ, mơ thấy mình lại trở về Thánh Bôi, mọi thứ đã trải qua trước đây chẳng qua chỉ là một cuộc trải nghiệm đặc sắc do công ty trò chơi dàn dựng.

Nhưng mỗi lần tỉnh giấc, trần nhà lạnh lẽo lại dễ dàng đập tan hy vọng của cô ấy.

Thấy đối phương khóc lóc thảm thiết, Tôn Kiệt Khắc hơi thất vọng. Ngay sau đó hắn đứng dậy định rời đi, nhưng lại bị Matrix trực tiếp túm chặt tay áo, "Đừng đi!"

"Buông ra!!" Sắc mặt Tôn Kiệt Khắc trong phút chốc trở nên lạnh lùng đến lạ.

Matrix giật mình trước thái độ thay đổi đột ngột của Tôn Kiệt Khắc, lập tức sợ hãi buông tay. Sau một thoáng chững lại, cô ấy vừa khóc vừa nghẹn ngào nói: "Kiệt Khắc, em thật sự không muốn chết, nhưng cuộc đời em không có ý nghĩa gì cả. Em hoàn toàn không biết mình sống vì điều gì, em thực sự rất khổ."

Tôn Kiệt Khắc xách bổng c�� ấy lên, "Tôi thực sự thấy lạ. Ai đã khiến cô lưu lạc đến mức này? Ai coi cô như con khỉ mà đùa giỡn? Ai biến cô thành một công cụ dùng một lần rồi vứt bỏ? Khốn kiếp, cô là đồ cao su sao? Người ta đối xử với cô như vậy, cô thực sự không chút tức giận nào sao? Không muốn báo thù chút nào sao?"

Nghe vậy, nước mắt Matrix lập tức ngừng lại, cô ấy nhìn thẳng vào Tôn Kiệt Khắc.

Tôn Kiệt Khắc buông cô ấy ra, vén một tấm vải rách sang bên. Bên dưới tấm vải là một chồng sách, tất cả đều là sách của vị cha xứ đã khuất. Cuốn nằm trên cùng đề ba chữ lớn: "Tư Bản Luận".

"Nếu cuộc đời cô không có mục tiêu, cảm thấy không biết mình sống vì điều gì, có lẽ cô nên đọc những cuốn sách này. Tôi tin rằng dựa trên những gì cô đã trải qua trong khoảng thời gian vừa rồi, cô sẽ tìm thấy ai mới là kẻ thực sự hành hạ cô, và biết rõ bản thân mình hiện tại thuộc giai cấp nào."

Nói rồi, Tôn Kiệt Khắc không quay đầu lại mà quay người rời đi, để Matrix một mình trên gác chuông.

Đây chỉ là một thử nghiệm. Dù thành công hay th��t bại, hắn cũng không bận tâm.

Matrix ngồi bất động tại chỗ, nhìn về phía chồng sách bên cạnh. Cô ấy đã sống ở đây một thời gian, nhưng lại chưa từng để ý đến những cuốn sách giấy cũ kỹ phủ đầy bụi bặm này.

Matrix chạm vào sách. Cảm giác đặc biệt ấy thật lạ lẫm, trong ký ức mấy trăm năm của cô ấy chưa từng có khái niệm về sách, những món đồ cổ của kỷ nguyên trước đáng lẽ đã không còn tồn tại mới phải.

Cô ấy hồi tưởng lại Tôn Kiệt Khắc, vô thức lật mở trang đầu tiên. Cuốn sách này vô cùng tối nghĩa, khó hiểu, nhưng vì Matrix thậm chí không có hệ thống liên lạc và cũng chẳng có việc gì khác để làm, cô ấy liền thử đọc.

Với tư cách là Matrix, người nắm giữ ký ức của Thánh Bôi, việc lý giải cả cuốn sách không hề khó. Bởi vì tất cả những gì được viết trong đó, cô ấy đều đã trải qua, thậm chí tự mình thực hiện.

Đêm dài, Matrix vẫn miệt mài đọc sách, cho đến khi ngày dần sáng. Bàn tay đang lật trang của cô ấy dừng lại.

Cô ấy chợt nhận ra vì sao mình lại sống thống khổ đến vậy, rốt cuộc là ai đã gây ra điều đó – chính bọn họ đã tạo nên nỗi thống khổ của mình!

Đôi mắt vô hồn của Matrix một lần nữa ánh lên tia sáng. Trong lòng cô ấy cũng bắt đầu có mục tiêu: cô muốn báo thù!

"Báo thù ư? Lẽ nào ý nghĩa tồn tại của mình chỉ vỏn vẹn là báo thù sao?" Matrix chợt sững người. Cô ấy tiếp tục lật xem những cuốn sách còn lại, ngoài "Tư Bản Luận", tất cả những cuốn sách ở đây đều được cô đọc qua một lượt.

Những nhận thức và tam quan còn thiếu sót của cô ấy, cùng với mọi thứ khác, dần dần được lấp đầy.

Tôn Kiệt Khắc ẩn mình một bên, lặng lẽ quan sát mọi việc đang diễn ra.

Quả nhiên, chỉ khi thực sự bị đánh mới biết đau phải không?

Bản dịch này là một phần đóng góp của truyen.free cho cộng đồng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free