Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 18: Tiền khó kiếm

Nhìn vào cửa sổ xác nhận đang hiển thị trước mắt, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy áp lực đè nặng.

Gương mặt căng thẳng của hắn cuối cùng cũng giãn ra, hạ quyết tâm.

Ấn mở tin nhắn, nhìn thấy cái ID kia: "Ta đi, có lầm hay không, phiền phức vậy!" Tôn Kiệt Khắc im lặng quay sang Tappie, "M* nó! Mày muốn chết à, làm tao giật hết cả mình!"

"Mày đúng là đồ nhát gan, một cái tin nhắn xin kết bạn thôi mà đã sợ sun vòi rồi."

Tôn Kiệt Khắc mặc kệ Tappie, dựa vào giao diện hiển thị ảo, bắt đầu xem xét tin tức về trận đại chiến đêm qua.

Về trạm không gian kia, cậu ta biết rất ít. Có lẽ Công ty Cao Phong đã thu thập và phân tích kỹ lưỡng, có thể đưa ra những thông tin mà cậu ta chưa biết.

Quan trọng hơn là, hắn vẫn muốn xác nhận xem có ai phát hiện dấu vết của hắn và Tappie hay không.

Sau khi tìm kiếm nhanh, Tôn Kiệt Khắc quả nhiên phát hiện một vài bài báo, thậm chí có cả những phân tích độc quyền từ các kênh livestream cá nhân. Vừa định hào hứng nhấn vào thì dòng chữ "Số dư không đủ" lạnh lùng hiện ra.

"M* nó, có nhầm không vậy, xem tin tức mà cũng phải trả tiền à?" Tôn Kiệt Khắc tức đến nghẹn, suýt chút nữa thổ huyết.

"Đấy, thấy chưa, mày phải cố gắng thích nghi với nơi này thôi. Chủ nghĩa tư bản mà, tiền là trên hết." Tappie nói.

Nhớ lại đủ thứ mình đã trải qua kể từ khi tỉnh dậy, Tôn Kiệt Khắc bực bội tắt phụt mọi giao diện hiển thị trước mặt. "Mẹ kiếp, cái nơi khốn nạn gì thế này."

Nhìn màn mưa bên ngoài, Tôn Kiệt Khắc quay sang Tappie: "Hay là chúng ta dứt khoát đi nơi khác đi? Trái Đất rộng lớn thế này, tao không tin chỗ nào cũng thối nát như vậy."

"Cũng được thôi, mày là sếp, mày quyết. Nhưng vấn đề là mày có tiền mua vé máy bay không?"

Nhìn tài khoản với một chuỗi số 0 tròn trĩnh, Tôn Kiệt Khắc lập tức nản. Dù là xem tin tức hay muốn rời đi, cái gì cũng cần tiền.

Tôn Kiệt Khắc liếc xéo Tappie rồi nói: "Vậy mày có cách nào kiếm tiền không? Kiểu như hack tài khoản ngân hàng chẳng hạn."

"M* nó, mày đúng là dám nghĩ! Tao là người máy chứ có phải siêu nhân đâu."

"Người máy trong phim ảnh cũng đâu có như vậy, làm gì cũng chỉ trong nháy mắt là xong."

"Mơ đi mà có! Trong mơ thì cái gì cũng có thể, nhưng thế giới này đâu có hiểu ngôn ngữ lập trình gốc của tao. Và tao đương nhiên cũng không hiểu ngôn ngữ lập trình mới của thế giới này. Có thể kết nối mạng được đã là may mắn lắm rồi, chứ nói gì đến chuyện hack hay ăn cắp chương trình để kiếm tiền."

"Vậy thì học ngôn ngữ lập trình mới đi. Mày là người máy cơ mà, năng lực học tập phải mạnh lắm chứ?"

"Thế mày đưa tiền cho tao nâng cấp bộ nhớ CPU đi đã! Chỉ với bấy nhiêu dung lượng tính toán này, học ngôn ngữ mới sao nổi? Các hàm logic vừa nạp vào đã gần hết chỗ rồi. Với chút bộ nhớ ít ỏi này mà tao còn nói trôi chảy được thế này là tao đã tự phục mình lắm rồi!"

"Vậy thì đi kiếm đi!"

"Tao không biết ngôn ngữ mới, làm sao mà kiếm?"

"Vậy thì đi học ngôn ngữ mới đi!"

"Nhưng học thì cần tiền chứ!"

"Vậy thì đi kiếm đi!..."

Năm phút sau, Tôn Kiệt Khắc và Tappie ngẩn người nhìn trận mưa lớn trước mắt. Giờ đây, Tôn Kiệt Khắc cuối cùng cũng hiểu thế nào là "một đồng làm khó anh hùng hảo hán".

Giờ thì đừng nói gì đến tin tức hay vé máy bay, ở lại đây thêm chút nữa thì đến tiền cơm cũng không có.

Ngay khi Tôn Kiệt Khắc đang ngẩn ngơ nhìn những chiếc xe bay, máy bay tư nhân tấp nập qua lại trước mặt, nhìn những người mặc âu phục giày da, đắt tiền qua ô cửa kính, hắn bỗng nhiên có một linh cảm.

"Đúng rồi, mình có thể tìm một công việc trước đã!"

Tappie quay đầu lại, trên màn hình gương mặt nó hiện lên một biểu tượng cảm xúc. "(¬_¬)... Mày nghiêm túc đấy à?"

"Sao lại không được? Tao bỗng nhận ra mình đã nhầm. Không phải nơi này tồi tệ, mà là vòng tròn xã hội chúng ta đang tiếp xúc mới tồi tệ." Tôn Kiệt Khắc mở lời giải thích.

"Vừa đặt chân xuống đây, những kẻ ta tiếp xúc toàn là dân liều lĩnh, hoặc là hạng người "muốn tiền không cần mạng" như Tống 6PUS. Ngay từ đầu chúng ta đã bị Tống 6PUS lôi kéo vào vòng xoáy của hắn rồi."

"Gần mực thì đen, chúng ta sau này nên ít tiếp xúc với bọn chúng, kẻo bị đồng hóa."

Tôn Kiệt Khắc vừa nói vừa bước nhanh vài bước, đứng giữa trời mưa to. Hắn xoay người lại, hào hứng nhìn Tappie. "Hơn nữa, mày xem, Công ty Khoa học kỹ thuật Cao Phong không tệ đúng không? Một công ty lớn thế này thì kiểu gì chả cần người làm việc? Chắc chắn vẫn có những người lao động bình thường, chăm chỉ tồn tại ở đây."

"Được thôi, mày là sếp, mày quyết. Tiếp theo mày định làm gì?" Tappie cũng đi theo vào trong mưa.

"Dùng CPU của mày giúp tao quét các thông báo tuyển dụng đi. Tìm hết những công việc phù hợp với tao, mục tiêu hàng đầu của chúng ta bây giờ là kiếm tiền!"

Hệ thống của cả hai nhanh chóng tiến hành rà soát. Điều may mắn là, ít nhất việc nộp đơn xin việc không tốn tiền.

Mặc dù nộp đơn không mất phí, nhưng lại có hàng rào gia nhập: đủ loại yêu cầu về kinh nghiệm làm việc, trình độ, kỹ năng đều nằm ngoài khả năng của Tôn Kiệt Khắc.

Tìm đông tìm tây, Tôn Kiệt Khắc tìm đến mức bụng đói cồn cào mà vẫn chưa thấy gì khả quan. Bỗng, một thông báo tuyển dụng vị trí chăm sóc khách hàng đập vào mắt khiến hắn giật mình.

"Thời gian làm việc: 56 giờ/tuần. Lương thử việc: 0.15 đồng/tuần. Điều kiện: Khả năng tư duy logic của não bộ dưới 5% tỷ lệ cải thiện, số lần tiêm thuốc kích thích vỏ não dưới 100."

"Cái này được đấy." Mặc dù tiền lương không cao, nhưng không đòi hỏi trình độ, ít nhất có thể giúp hắn tồn tại ở thế giới này trước đã, hơn nữa còn tạm thời thoát ly khỏi những nơi mục nát kia.

Ngay khi Tôn Kiệt Khắc nhấn chọn, một mũi tên khổng lồ xuất hiện lơ lửng trước mắt, tức thì một lộ trình chỉ dẫn hiện ra: "Khoảng cách đến nơi cần đến còn 39 kilomet, rẽ trái sau hai trăm mét."

"Đi thôi! Xuất phát!"

Mặc dù Tôn Kiệt Khắc không có xe hơi, cũng chẳng có tiền đi phương tiện công cộng, nhưng hắn lại có một "phương tiện" đặc biệt khác.

Tappie làu bàu cõng Tôn Kiệt Khắc trên vai, hai chi khớp nối phía dưới hạ thấp, biến thành bánh xe rồi lao vút ra giữa trời mưa tầm tã.

Tôn Kiệt Khắc gào lên trong gió. "Tappie! Nhớ kỹ đấy! Chờ kiếm được tiền, việc đầu tiên chúng ta làm là mua đồ ăn! Đói chết tao mất!"

Nghe vậy, Tappie lập tức tăng tốc gấp đôi. "Tới! Uống thêm gió Tây Bắc đi!"

Nửa giờ sau, cơn mưa dần ngớt, bọn họ cũng đến được điểm nộp hồ sơ. Cái gọi là công ty này hóa ra lại nằm dưới một tầng hầm, không gian khá tồi tàn, bên cạnh là những bọc rác xanh chất đống.

Tuy nhiên, Tôn Kiệt Khắc không hề phiền lòng về điều này. Chỉ cần kiếm được tiền là được. Nếu nơi nào quá hào nhoáng, e rằng hắn còn chẳng nộp đơn nổi.

Chờ Tôn Kiệt Khắc hong khô quần áo rồi tìm đến bộ phận nhân sự, hắn thấy trên hàng ghế dài trong văn phòng đã có hai người đang ngồi. Một nam một nữ đều ăn mặc chỉnh tề với âu phục và giày da, trong khi Tôn Kiệt Khắc với bộ trang phục bình thường lại có vẻ lạc lõng giữa họ.

Có thể thấy, hai người nộp đơn đều còn khá trẻ, gương mặt lộ rõ vẻ thấp thỏm. Chiếc cốc trong tay họ liên tục được nâng lên rồi đặt xuống, nhưng chẳng ai uống một ngụm nào.

"Thành phố này quả nhiên không hoàn toàn là Tống 6PUS." Tôn Kiệt Khắc mỉm cười thân thiện với họ, rồi ngồi xuống bên cạnh. "Đúng là vẫn có người bình thường mà, làm sao mà toàn là kẻ điên được."

Tiếng bước chân "cộc cộc cộc" vang lên, một phụ nữ với đôi chân được lắp guốc cao gót kim loại bước vào. Cô ta kiêu ngạo lướt mắt nhìn ba người nộp đơn, sau đó ngồi xuống sau bàn làm việc. Rõ ràng, cô ta là trưởng phòng nhân sự (HR) của công ty này.

"Ai là AA?" Cô ta khoanh tay, ngả người ra sau ghế, kiêu căng hỏi.

Ngôn ngữ cô ta nói Tôn Kiệt Khắc không hiểu, nhưng ngay khi màn hình vàng sáng lên, hệ thống dịch thuật tự động lập tức khởi động.

"Tôi... tôi là!" Một cô gái tóc ngắn ngang trán, nhuộm tím vội vàng thận trọng tiến lên.

Cô trưởng phòng nhân sự dùng ánh mắt săm soi như thể đánh giá món hàng mà nhìn cô gái trước mặt, rồi chậm rãi thốt ra một câu: "Cô có sẵn lòng cắt bỏ tử cung vì công ty không?"

"Vâng! Tôi sẵn lòng! Ngài cứ yên tâm, tử cung của tôi vừa đến tuổi trưởng thành đã được cắt bỏ rồi, không còn bất kỳ chu kỳ kinh nguyệt nào, đảm bảo sẽ không ảnh hưởng đến công việc."

Xin hãy ghi nhớ, toàn bộ những câu chữ chắt lọc trong đoạn văn này đều là thành quả sáng tạo thuộc quyền Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free