(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 163: Viện thủ
Tôn Kiệt Khắc im lặng nhìn Tappie, không hiểu sao tên này lại phải vào đúng lúc mấu chốt này mà nghĩ đến mấy chuyện vớ vẩn.
"Thế thì ngươi chọn giới tính nam đi, chọn xong thì nhanh chóng vào hệ thống mua vũ khí đi, lát nữa chúng ta phải vào rồi."
"Tại sao tôi phải chọn giới tính giống anh?"
"Thế thì chọn nữ đi."
"Tại sao tôi lại phải chọn giới tính của người khác chứ?"
"Không chọn nam, không chọn nữ, thế ngươi muốn tự mình tạo ra một giới tính mới à?"
"Không được sao?"
Tôn Kiệt Khắc trong chốc lát không biết nên nói gì, "Thôi được, tùy ngươi vậy."
Anh ta vừa dứt lời, liền thấy AA ôm quả bưởi há miệng gặm luôn. Tôn Kiệt Khắc thật sự không thể chịu nổi bèn bước đến. "Gọt vỏ! Gọt vỏ đi chứ! Tôi thua cô luôn, đến cả bưởi cũng không biết gọt vỏ mà ăn à?"
"Không biết." AA chớp chớp đôi mắt to tròn đáp, một chút cũng không cảm thấy hồi hộp vì trận chiến sắp tới.
Dường như đối mặt với trận đại chiến sắp tới, chỉ có mỗi anh ta là người thực sự quan tâm.
AA nhận lấy quả bưởi đã được gọt vỏ, khẽ do dự nhìn thoáng qua Hanks đang đứng im như một người máy ở bên cạnh.
"Lão đại, chúng ta cứ thế này mà ăn đồ của hắn thì có vẻ không hay lắm nhỉ?"
Dù nói vậy, AA vẫn tiếp tục ăn từng múi bưởi vì nó thực sự quá ngon, cả đời nàng chưa từng ăn thứ gì ngon đến thế.
Tôn Kiệt Khắc vốn định nói kẻ thù thì không cần giảng đạo lý với hắn, nhưng lời đến cửa miệng, anh lại nhớ đến người trinh sát Sói đã rời đi, nhớ đến nguyên tắc làm việc của người ấy. Trong chốc lát, vẻ mặt Tôn Kiệt Khắc trở nên có chút phức tạp.
"Lão đại, anh nếm thử cái này đi, cái này ngọt lắm." AA đưa quả sung đã gọt vỏ đến tận miệng Tôn Kiệt Khắc.
Tôn Kiệt Khắc khẽ há miệng, mút vào một miếng rồi chậm rãi nhấm nháp.
"Chẳng lẽ trong vô thức, mình đã bị thành phố này ô nhiễm rồi sao? Ở thành phố này, rốt cuộc điều gì là đúng, điều gì là sai?"
Suy nghĩ một lát, Tôn Kiệt Khắc nuốt miếng thịt quả trong miệng xuống rồi đưa ra quyết định của mình. "Được rồi, Tappie, đánh thức cái tên Máy Tính Ma này dậy đi."
Hanks nhanh chóng tỉnh lại, ngay lập tức nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn sụp đổ. "Ngươi đang làm gì vậy! Quả sung không cần gọt vỏ!"
Tôn Kiệt Khắc níu anh ta lại, hỏi với giọng điệu cứng rắn: "Mấy loại trái cây này bao nhiêu tiền?"
"33 đô la. Có chuyện gì sao?"
Tôn Kiệt Khắc chuyển khoản trực tiếp 3 đô la cho hắn, rồi lên tiếng bảo Tappie biến hắn thành Máy Tính Ma một lần nữa.
"Khoan đã! Khoan đã! Anh làm v��y là có ý gì?" Nhìn biên lai chuyển khoản, Hanks gãi gãi mái tóc vàng óng, đầu óc có chút mơ màng.
"Không hiểu là có ý gì à? Mấy loại trái cây này, chúng tôi mua!" Tôn Kiệt Khắc chia số trái cây còn lại cho những người khác một ít, để vực dậy tinh thần chiến đấu trước trận.
Hanks sửng sốt một lúc, trước khi Tappie kịp ra tay, anh ta giơ tay phải lên. "À thì ra là trả tiền sao? Anh nói sớm chứ."
"Các anh không muốn đối phó Solomon sao? Giá 50 đô la cho một lần! Tôi không những giúp các anh dẫn đường, mà còn giúp các anh đối phó với bảo vệ và người gác cổng! Thấy sao?"
Nhìn cái tên thay đổi lập trường nhanh như chớp trước mặt, Tôn Kiệt Khắc chợt cảm thấy mức độ đạo đức của mình có vẻ cao hơn hẳn.
Tôn Kiệt Khắc đánh giá anh ta, cảm thấy tên này nếu đồng ý giúp đỡ, thì biết đâu vào thời khắc mấu chốt có thể phát huy tác dụng.
"Tôi cho anh 100 đô la, ngoài việc hỗ trợ cùng tiến đánh viện nghiên cứu này, tôi còn muốn anh ngày mai quay trở lại làm việc bên cạnh Solomon, giúp tôi theo dõi vị trí của Solomon mọi lúc, vào thời khắc mấu chốt thì đâm sau lưng hắn một phát."
Nghe nói như thế, Hanks không khỏi nhíu mày.
"Anh muốn tôi giúp anh giết ông chủ của tôi à? Nếu giết hắn, thì công việc của tôi coi như toi. Sau này tôi đi làm vệ sĩ cho người khác cũng không ai dám thuê tôi nữa."
"Làm sao? Không được sao?"
"Tôi phải thêm tiền."
Tôn Kiệt Khắc lúc này lại không hề lấy làm lạ, thậm chí còn thấy rất hiển nhiên.
"Được, tôi có thể cho anh 150 đô la, nhưng chỉ nói miệng thì chẳng có tác dụng gì, ký hợp đồng đi. Anh chỉ nói miệng thế này thì tôi không tin được." Tôn Kiệt Khắc mở hệ thống, bật một phần mềm hợp đồng có bên thứ ba công chứng.
Nhìn thấy đối phương ký hợp đồng xong, Tôn Kiệt Khắc trong lòng cảm thấy tin tưởng anh ta hơn nhiều. Không phải vì tin vào nhân phẩm của anh ta, mà là tin anh ta không trả nổi khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng.
Tôn Kiệt Khắc phát hiện tiếp xúc với người ở Metropolis rất đơn giản, chỉ cần mọi chuyện đều quy ra tiền là xong.
Phần mềm đảm bảo tốn 5 đô la, lại chuyển 150 đô la lên phần mềm hợp đồng để thế chấp, Tôn Kiệt Khắc mất trắng 155 đô la trong chớp mắt, không khỏi xót xa.
Điều duy nhất đáng mừng là đối phương phản bội Solomon chỉ tốn 150 đô la, chứ không phải 800 đô la của Kim Cương, nếu không thì anh ta thật sự không trả nổi.
"Anh bán ông chủ của mình với giá 150 đô la thôi à? Rẻ mạt thế." Tappie kinh ngạc hỏi.
"Anh biết mỗi tuần hắn trả tôi bao nhiêu tiền lương không? Thế mà ngày nào cũng bắt chúng tôi tăng ca không công! Suốt ngày chỉ biết vẽ vời viễn cảnh! Ngay cả cơ hội được lập trình gen, cũng phải dựa vào thành tích tích lũy để tranh giành suất!"
Vừa nhắc tới ông chủ của mình, Hanks ấm ức trong lòng, thao thao bất tuyệt kể lể với Tôn Kiệt Khắc.
Tôn Kiệt Khắc rút từ trong ngực ra một điếu thuốc đưa cho anh ta. "Thế thì tôi thật sự không hiểu, anh nói ông chủ các anh lúc tuyển người ngoài thì chịu chi nhiều tiền, tại sao lại không tăng lương cho nhân viên cũ của mình chứ?"
"Ai bảo không phải thế chứ? Mẹ kiếp! Lão chủ đúng là thằng ngu!"
Hanks hơi nghiêng đầu, mượn lửa từ điếu thuốc của Tôn Kiệt Khắc. "Tôi nói cho anh một câu danh ngôn ở nơi làm việc này nhé: Bánh vẽ của sếp vĩnh viễn không thể giúp anh thăng chức tăng lương, nhưng nhảy việc thì có thể!"
"Thì ra là vậy sao?" Tôn Kiệt Khắc có cái nhìn hoàn toàn mới về môi trường sinh thái nội bộ công ty.
"Ê! Kiệt Khắc! Anh còn đi nữa không đây? Nhận diện khuôn mặt của chúng ta đã được nhập vào hệ thống của tòa nhà rồi đấy!" Lão Lục ở một bên giục giã.
"Chờ tôi một lát! Tôi mua chút đồ đã!" Tôn Kiệt Khắc vứt điếu thuốc, vội vàng mở lại hệ thống. Trừ đi 3 đô la mua trái cây, rồi lại mất thêm 155 đô la nữa, số tiền Tôn Kiệt Khắc vừa mới có được nhờ vay nặng lãi và thế chấp義體, chỉ trong chớp mắt đã chỉ còn lại 125 đô la.
Sau khi lướt qua Internet một vòng, Tôn Kiệt Khắc cuối cùng đã mua được hai chiếc drone tàng hình có hệ thống điều khiển hỏa lực tự động, để phần nào giảm bớt áp lực đối đầu của anh ta.
Cân nhắc đến việc sắp tới có thể sẽ gặp những kẻ có cơ thể bị biến đổi gen giống mình, Tôn Kiệt Khắc đã cố gắng chọn một số vũ khí tầm xa có tầm bắn rộng khi trang bị vũ khí cho drone.
Rất nhanh, hai chiếc drone hình vuông màu trắng bạc lơ lửng trước mặt Tôn Kiệt Khắc, dài rộng cao đều 60 centimet, là những khối vuông hoàn hảo, bên ngoài đều được lắp đặt các tấm giáp module hóa.
Ngay khi kết nối với hệ thống của Tôn Kiệt Khắc, hai cửa sổ camera của drone nhanh chóng hiện lên trên giao diện hệ thống.
Tôn Kiệt Khắc dễ dàng thông qua camera của drone, nhìn thấy những nơi mà trước đây mình không thể thấy. "Móa, vai mình có vết sẹo này từ lúc nào vậy?"
Tôn Kiệt Khắc luồn tay vào bên trong áo khoác, sờ lên vết sẹo dài bằng bàn tay cắt chéo nhau ấy. Gần đây giao chiến nhiều đến vậy, anh ta cũng không biết rốt cuộc là từ trận chiến nào mà vết sẹo này lại xuất hiện trên người mình.
Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.