Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 14: Nơi ở

“Thôi được rồi, vậy bây giờ chúng ta tiếp tục chơi, hay là về chỗ ở luôn?” Tống 6PUS vừa nói xong câu đó, ngay lúc đó, công trình kiến trúc phía sau họ lại phun ra một luồng khói trắng dữ dội.

“Chơi gì nữa chứ, chúng ta về chỗ ở trước đi.” Sau một ngày dài dằn vặt, tinh thần Tôn Kiệt Khắc đã căng thẳng tột độ, cứ như sắp đứt tung. Gi��� đây, hắn chỉ muốn tìm một nơi để nghỉ ngơi một chút.

Tống 6PUS đúng là thần kinh thép, vừa thoát chết xong đã vội vàng tìm đến nơi này.

Khi xe khởi động, Tôn Kiệt Khắc nhìn qua cửa kính, ngắm nhìn mọi thứ kỳ lạ và sặc sỡ bên ngoài. Trong lòng hắn luôn có một cảm giác không chân thực.

Sau khi ngắm nhìn một lúc, hắn lại nhìn về phía Tống 6PUS đang lái xe. Tên này lái xe cũng không yên, lại bắt đầu livestream rồi.

Mặc dù trông có vẻ rất không nghiêm túc, nhưng tên này thực sự rất trọng nghĩa khí. “Lão Lục à, không phải tôi nói cậu đâu, thằng nhóc cậu đã không có tiền rồi, vậy mà chẳng biết tiết kiệm một chút. Còn mời khách, còn gọi rượu? Ban đầu vung tiền mạnh tay như vậy, tôi cứ tưởng cậu là phú nhị đại cơ đấy.”

“Mẹ kiếp, nói cái quái gì vậy? Tôi liều mạng kiếm tiền là để tiết kiệm à?” Tống 6PUS vừa nói vừa đạp ga hết cỡ, lập tức phóng đi như đua xe. “Có tiền là phải tiêu xài hết mình. Lỡ đâu ngày nào đó chết mà tiền còn chưa xài hết thì lỗ to!”

Tôn Kiệt Khắc khẽ lắc đầu. Hắn thực sự không th�� nào hiểu nổi quan điểm về tiền bạc và giá trị quan của tên này.

Trong quá khứ, hắn từng xem trên TV những bộ phim về thế giới tương lai, nhưng không ngờ thế giới tương lai chân chính lại ra nông nỗi này.

Đúng lúc này, một tấm biển quảng cáo tiếng Trung nhanh chóng lướt qua. Tôn Kiệt Khắc biết mình đã tiến vào khu Queens.

Chiếc xe nhanh chóng lướt qua giữa những tòa nhà chọc trời của thành phố này. Theo thời gian trôi đi, rác rưởi hai bên đường dần trở nên nhiều hơn. Những kiến trúc xung quanh dù vẫn lấp lánh ánh đèn neon, nhưng rõ ràng đã bắt đầu xuống cấp.

Khi nhìn thấy một ông lão lung la lung lay, không mặc quần, đang đứng ngay ven đường đi tiểu, Tôn Kiệt Khắc cuối cùng không nhịn được: “Rốt cuộc cậu định đưa chúng tôi đến đâu thế này?”

“Chỗ ở chứ, cậu nhìn kìa, ngay phía trước, tòa cao ốc đằng kia.”

Tôn Kiệt Khắc nhìn theo ngón tay của hắn. Qua lớp kính xe, hắn thấy một tòa nhà chọc trời.

Tòa nhà này rất kỳ quái, rõ ràng hơn mười tầng phía dưới đều có ánh đèn của người ở, trên vách tường cũng có quảng cáo, nhưng phía trên lại vẫn còn giàn giáo, trông vô cùng mất cân đối.

Nói là chưa hoàn thành thì cũng không đúng, vì phía dưới lại có người ở. Nhưng nói là đã hoàn thành thì phần mái lại chưa được phủ kín.

Cửa xe mở ra, Tôn Kiệt Khắc khẽ nhíu mày đi theo Tống 6PUS về phía tòa nhà chọc trời chưa hoàn thành kia.

Khi đi vào khu vực có mái che xi măng, Tôn Kiệt Khắc nhìn thấy những người đang trú mưa. Họ trông ngơ ngơ ngác ngác, tứ chi quái dị, chẳng khác gì zombie. Xung quanh cũng bao trùm một mùi tanh tưởi của chất thải, phân, nước tiểu và túi rác thì có thể thấy khắp nơi.

“Tôi có cảm giác nơi này chẳng phải chỗ tốt lành gì cả,” Tôn Kiệt Khắc vừa nói vừa che mũi.

“Bro, không cần lo lắng, đây chỉ là mấy kẻ nghiện ma túy phế nhân thôi. Mặc dù trông có vẻ đáng sợ, nhưng họ không có nguy hiểm.”

Vừa nói, cứ như để chứng minh lời mình nói, Tống 6PUS móc súng ra, bắn mấy phát lên trần nhà.

Nghe tiếng súng, những người này thi nhau bám vào tường mà chạy trốn, giống như những con hamster bị giật mình hoảng sợ.

“Thấy chưa, sau này có ai tìm cậu xin ăn, xin thuốc lá hay đại loại thế, cậu cứ làm như vậy một cái là họ sẽ ngoan ngoãn ngay.”

Xuyên qua đám người lang thang, họ bước vào thang máy. Tống 6PUS ấn nút thang máy lên tầng 18.

Bước ra khỏi thang máy, Tôn Kiệt Khắc phát hiện nơi này miễn cưỡng cũng chấp nhận được, ít nhất không có cái mùi cứt đái buồn nôn kia.

“Cái thang máy này có thể chia cắt hai thế giới. Rác rưởi phía dưới sẽ không ảnh hưởng đến việc cậu cư trú phía trên, cứ yên tâm đi.”

Tống 6PUS vừa nói vừa đi tới cánh cửa thứ ba trong hành lang. Sau khi hắn quét mống mắt một cái, cánh cửa liền mở ra, và hắn đẩy cửa bước vào.

Trong phòng có mùi ẩm mốc, nhưng nhìn chung vẫn sạch sẽ. Chỗ ở này không lớn quá ba mươi mét vuông, gồm một phòng ngủ, một phòng khách và một phòng vệ sinh.

Điểm đặc biệt là, tấm ngăn cách giữa phòng khách và phòng ngủ không phải là cửa, mà là màn hình chiếu thác nước 3D giả lập.

Khi Tống 6PUS đưa tay vỗ nhẹ lên tường, bức tường trắng bên phải từ từ nâng lên. Bên ngoài ô cửa sổ kính lớn sát đất, là thành phố neon bị nước mưa bao phủ.

“Thế nào, bro, chỗ này không tệ chứ?”

“Đây là nhà của cậu à?”

“Ha ha ha, câu đùa của cậu buồn cười thật đấy. Giờ ai còn mua nhà cửa nữa chứ. Đây là nhà của một thằng bạn của tôi, tôi có quyền truy cập. Sau này nó chết rồi, căn phòng này liền bỏ trống. Tôi cũng không rõ nó trả bao nhiêu tiền thuê hàng tháng. Cậu cứ ở tạm đi, tôi sẽ trao quyền sử dụng cho cậu. Bao giờ chủ nhà đuổi thì tính tiếp.”

Tôn Kiệt Khắc dạo một vòng quanh căn phòng không lớn này, phát hiện có đầy đủ mọi thứ cần thiết: tủ lạnh, máy giặt, tủ quần áo. Chẳng cần mua sắm gì, cứ thế dọn vào ở thôi.

Nói thật, điều này thật sự có chút vượt ngoài dự tính của hắn. Hắn còn tưởng Tống 6PUS sẽ tùy tiện tìm một căn phòng rách nát để đối phó với mình cơ.

Tống 6PUS rung rung chân trái một cách tùy tiện ngồi trên ghế sô pha, lướt xem chương trình hình ảnh 3D đang trôi nổi giữa không trung. Thấy không có gì thú vị để xem, hắn liền đứng dậy.

“Vậy cứ thế nhé, cậu nghỉ ngơi trước đi. Ngày mai chúng ta lại đi xử lý chuyện liên quan đến hệ thần kinh. Tôi về chơi gái trước đây, câu lạc bộ 69 tốn tiền, không thể lãng phí được. Mẹ tôi từ nhỏ đã dạy phải là người tiết kiệm, mà chỗ đó thì đắt đỏ lắm.”

Tống 6PUS vừa rời đi, Tappie liền hỏi: “Có muốn tôi để mắt đến hắn không? Để hắn khỏi chạy mất.”

“Không cần, tên này không chạy được đâu, đừng quên hắn là một streamer. Nhưng tối nay cậu giúp tôi để ý một chút, kẻo bị kẻ khác đột nhập vào nhà.”

Mặc dù Tống 6PUS trông có vẻ rất trượng nghĩa, nhưng lòng người khó lường, không thể không đề phòng, đặc biệt là ở một thành phố xa lạ như thế này.

Khi Tôn Kiệt Khắc ngồi xuống ghế sô pha, tinh thần hắn cuối cùng cũng được thư giãn vào giờ phút này. Hắn thở phào một hơi thật dài.

Hắn lại một lần nữa nhìn về phía Tappie, rồi nhìn khắp xung quanh. Những chuyện xảy ra hôm nay như một giấc mộng huyễn, điều này khiến Tôn Kiệt Khắc có cảm giác mình đang nằm mơ.

Phảng phất có một loại ảo giác, rằng chỉ cần mình ngủ một giấc rồi tỉnh dậy, mình sẽ có thể quay về thế giới của mình.

Nhưng khi Tôn Kiệt Khắc nâng cánh tay máy móc lạnh lẽo của mình lên, nhìn bàn tay kim loại ấy ở trước mặt cứ mở ra rồi khép lại, hắn hiểu rằng tất cả đều là sự thật.

“Ai, giá như đây chỉ là một giấc mơ thì tốt biết mấy,” Tôn Kiệt Khắc ngửa đầu nhìn lên trần nhà màu xám, dùng tay nhẹ nhàng gõ gõ vào khe hở giữa cánh tay sắt và phần thịt của mình.

Trong khi đó, ngay bên ngoài thang máy, Tống 6PUS vừa nghe tiếng nhạc death rock mạnh bạo bên tai, vừa gọi điện thoại cho một người quen: “Bro, thông tin về hai người trước đó bán được bao nhiêu tiền rồi?”

“Cái gì?! Không bán được ư? 0.1 cũng không ai thèm mua?”

Mọi bản quyền và công sức biên tập cho đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không tái sử dụng dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free