(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 135 : Chuột
"Ta chưa từng nghe nói loại kỹ thuật này. Năng lực này ngươi có được từ đâu?" A Nan vừa hỏi vừa siết chặt chuỗi hạt phật trong tay.
"Ha ha, ta cũng muốn biết chứ. Ngươi hỏi ta thì ta biết hỏi ai bây giờ? Ta bị mất trí nhớ mà, ngươi không biết sao?" Lý Kiệt Khắc trút nỗi phiền muộn với người bạn của mình.
"Ngươi nói xong không thấy buồn cười sao? Ngay c�� phim Hàn ta còn chẳng thèm xem, vậy mà lại mất trí nhớ."
"Đi trung tâm trị liệu thử xem. Ta nhớ họ có phẫu thuật khôi phục ký ức mà."
"Vô ích!" Lý Kiệt Khắc bực bội xua tay. "Từ đắt tiền đến rẻ tiền, ta đã thử hết rồi, chẳng có tác dụng gì. Trong đó còn có mấy nơi không uy tín, cơ bản chẳng khôi phục được ký ức nào, bọn chúng còn trực tiếp bịa ra một đoạn ký ức rồi nhồi vào đầu ta. Mẹ kiếp, một lũ lang băm!"
"Hiện giờ ta cũng không dám dùng bộ mặt thật gặp người, cũng vì ta sợ gặp phải kẻ thù cũ. Hắn nhận ra ta, nhưng ta lại không biết hắn là ai."
Lý Kiệt Khắc vừa nói vừa nhẹ nhàng nhấn vào chiếc khuyên tai bên trái, gương mặt hắn lập tức biến đổi thành một người khác.
"Dừng lại!" Trong hồi ức, Tôn Kiệt Khắc thống khổ ôm đầu. Những ký ức kia như vỡ đê, không ngừng tuôn trào ra.
Làn sóng ký ức ập đến mạnh mẽ, cứ như muốn xé toạc ý thức của hắn ra vậy.
Cũng may, khi hình ảnh trong giao diện hệ thống dừng lại, ký ức trong đầu Tôn Kiệt Khắc cũng tạm dừng.
"Buông tay ra, ta xem cho." Tứ Ái lấy ra vài miếng điện cực, nhanh chóng dán lên đầu Tôn Kiệt Khắc.
"Ta không sao, không sao cả." Tôn Kiệt Khắc gỡ bỏ những miếng điện cực trên đầu. "Ta chỉ vừa mới khôi phục được một chút ký ức."
Cứ như một cảm giác kỳ lạ, lại như thể một cơ quan không tồn tại nào đó vừa xuất hiện trong cơ thể. Khi gáy Tôn Kiệt Khắc tê dại, mọi thứ xung quanh tức thì chậm lại.
Tôn Kiệt Khắc đã quen với cảm giác này. Hắn lại một lần nữa đột phá ngưỡng giới hạn của cơ thể, nhưng lần này không phải vì bản thân đang ở trong hiểm cảnh, cũng không phải vì cảm xúc của chính mình cực độ kích động, mà là vì chính mình chủ động kích hoạt!
Cảm giác này vô cùng kỳ lạ. Tôn Kiệt Khắc vung mạnh một quyền, cảm nhận sự thay đổi của cơ thể.
Hiện tại hắn có thể khống chế từng thớ cơ bắp trên cơ thể, thậm chí chấp nhận cái giá là cơ bắp bị đứt gãy để nâng cao sức mạnh của mình, cứ như thể đã nắm giữ quyền hạn tối cao đối với cơ thể mình vậy.
Điều này khác hẳn so với trước kia. Giờ đây hắn càng thêm không tốn chút sức lực nào, cứ như thể loại năng lực này đã được luyện tập thuần thục hàng trăm, hàng ngàn lần vậy.
Khi Tôn Kiệt Khắc thoát khỏi trạng thái đó, hắn phát hiện cơ thể mình không hề cảm thấy bất kỳ khó chịu nào.
Xem ra, lần đối mặt AA B trước đó, chính hắn vì hoàn toàn không khống chế được mà đã bộc phát toàn bộ sức mạnh cơ thể, nâng tốc độ và lực lượng lên đến mức tối đa, nên mới thảm hại như vậy.
"Rốt cuộc thì cũng có chút lợi ích rồi," Tôn Kiệt Khắc tự nhủ.
Hiện tại, thông qua ký ức của A Nan, hắn đã khôi phục được năng lực của chính mình. Sau này, dù là hoàn thành ủy thác hay đối phó Solomon, năng lực này đều có thể phát huy tác dụng.
Tuy nhiên, bên cạnh niềm vui, Tôn Kiệt Khắc lại cảm thấy thêm một tầng hoang mang trong lòng. "Sao trước đó ta cũng bị mất trí nhớ?"
Hắn vốn dĩ cho rằng mình có thể từ ký ức của A Nan mà biết được tất cả quá khứ của mình. Nếu tất cả ký ức hiện tại trong đầu mình đều là giả, vậy rốt cuộc điều gì mới là thật?
Nhưng hiện tại xem ra, điều này không những không giải đáp được vấn đề thân thế của Tôn Kiệt Khắc, ngược lại còn phủ thêm một tầng sương mù.
"Trước đây, loại năng lực này trên cơ thể ta là do ai đã kích hoạt? Lại có mục đích gì?"
"Sau đó lại xảy ra chuyện gì? Vì sao sau khi Lão Thử Đồng Minh Chiến Tuyến bị hủy diệt, ta lại vô cớ bị xóa sạch ký ức rồi bị đưa ra ngoài không gian?"
"Chuyện này cũng do Solomon gây ra sao? Vì lừa dối ta mà lại phải phí nhiều công sức như thế?" Tôn Kiệt Khắc càng nghĩ càng hoang mang, trong lòng hắn lại càng thêm nghi hoặc.
"Lão đại, ngươi không sao chứ?" AA, với gương mặt ửng hồng đã hơi say, lo lắng nhìn Tôn Kiệt Khắc đang trầm tư.
"Không có việc gì, ta đương nhiên không sao cả." Tôn Kiệt Khắc lấy lại tinh thần, nhìn về phía Tappie một bên. "Tiếp tục đi, chỉ mong ký ức của A Nan có thể trả lời những câu hỏi trong lòng ta."
Rất nhanh, hình ảnh đang dừng lại trên giao diện hệ thống lại bắt đầu chuyển động. Tuy nhiên, trong góc nhìn của A Nan, rất ít khi Tôn Kiệt Khắc xuất hiện.
Mặc dù là bạn bè, nhưng họ không can thiệp quá nhiều vào cuộc sống của nhau. Tôn Kiệt Khắc cũng có thể thấy rõ, từ lúc này trở đi, sở thích của A Nan dần chuyển từ đồng tính luyến ái sang "a Bo".
Cụ thể thay đổi như thế nào, Tôn Kiệt Khắc bảo Tappie tua nhanh bỏ qua. Hắn không muốn những kiến thức vô bổ này làm ô nhiễm đầu óc mình.
Thông qua vài đoạn hội thoại và hình ảnh đơn giản, Tôn Kiệt Khắc giờ mới vỡ lẽ, hóa ra Lão Thử Đồng Minh Chiến Tuyến ngay từ đầu chỉ là đội lính đánh thuê do hắn tạo dựng mà thôi.
Lại là lính đánh thuê. Trước khi mất trí nhớ, hắn cũng làm lính đánh thuê. Nhưng nghĩ lại cũng phải, một người như hắn, ngoài làm lính đánh thuê ra thì cũng chẳng tìm được công việc nào khác.
Nguyên nhân cụ thể khiến đội lính đánh thuê Chuột lột xác thành Lão Thử Đồng Minh Chiến Tuyến, trong ký ức của A Nan cũng không đưa ra câu trả lời.
Nhưng nhìn chung thì cũng có thể hiểu được, sự xuất hiện của Lão Thử Đồng Minh Chiến Tuyến không có gì lạ. Một sự biến đổi lớn chỉ cần một nguyên nhân châm ngòi mà thôi, Tôn Kiệt Khắc cũng đã nhiều lần suýt không kìm được bản thân.
Ngay khi hình ảnh một tòa nhà đổ nát xuất hiện trong ký ức của A Nan, Tôn Kiệt Khắc như bị điện giật trong đầu. Hắn bỗng nhiên đứng lên, lao ra khỏi quán bar.
Mặc kệ những tiếng gọi và hỏi han phía sau, Tôn Kiệt Khắc bước nhanh vọt ra ngoài.
Hắn đi tàu hỏa không ngừng rời xa Metropolis, cuối cùng trước lúc trời tối đã tới khu ngoại ô rách nát, đầy rác rưởi.
Nhưng dù đã đến nơi này, hắn không dừng lại mà vẫn tiếp tục đi. Cuối cùng, hắn dừng lại ở ranh giới giữa khu ngoại ô và vùng hoang dã.
Một công viên bỏ hoang bị những tòa nhà dang dở bao quanh hiện ra trước mặt Tôn Kiệt Khắc. Đây chính là điểm tụ tập của đội lính đánh thuê Chuột. Một cái tên bật ra khỏi đầu hắn: Chuột Hang.
Phía trên nơi này từng được che phủ bởi một lớp kính để chắn mưa, nhưng lớp kính đã vỡ tan tành, vương vãi khắp nơi.
Nước mưa lạnh buốt không ngừng nhỏ giọt xuống chiếc ghế sofa cũ nát chất đống, chiếc bàn phi tiêu nứt toác, cây đàn ghi-ta phế thải, và chiếc xe máy cháy đen.
Tôn Kiệt Khắc chậm rãi đi vào trong đó. Bên tai hắn vang lên tiếng ồn ào hỗn độn của đội lính đánh thuê. Vài bóng người mờ ảo, bán trong suốt mơ hồ hiện ra, họ đang thoải mái ôm ấp, hôn hít, vui đùa cười nói.
Nơi đây xa rời ô nhiễm của Metropolis, xa rời những ồn ào náo động của Metropolis. Những đống lửa bập bùng khiến nơi đây như biến thành một thế ngoại đào nguyên được phủ một lớp màu ấm áp.
Tôn Kiệt Khắc vẫn không nhớ ra họ, nhưng lại cảm thấy họ rất đỗi thân thuộc, vô cùng gần gũi, cứ như thể hắn và họ đã từng trải qua một khoảng thời gian vô cùng tốt đẹp vậy.
Bỗng nhiên, Tôn Kiệt Khắc đi đến trước mặt một người gầy trong suốt đang ngồi trên thùng dầu, hỏi với giọng êm dịu: "Sao lại ngồi một mình thế?"
Người gầy kia ngẩng đầu lên, mái tóc đen dài che khuất đôi mắt, dưới góc trái có một chuỗi chữ số. "Anh, em chơi với bọn họ không hợp."
"Ngươi mới bao nhiêu lớn a, Solomon."
Lời vừa dứt, một tiếng "xoẹt" vang lên, nước mưa lạnh buốt từ không trung trút xuống như thác. Mọi thứ xung quanh đang ấm áp màu cam quýt tức khắc biến thành xi măng xám lạnh lẽo.
Tôn Kiệt Khắc đứng cô độc một mình ở đó, cùng với mọi thứ lạnh lẽo, đổ nát xung quanh đều bị nước mưa cọ rửa.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mọi hành vi phát tán khi chưa được cho phép đều là vi phạm.