(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 324: Shin Asuka
Hai chiếc ba lô tuy rằng giống nhau, cũng có thể coi như là chi viện cơ giới để sử dụng, nhưng ba lô của cỗ máy Noir Astray này sau khi cải tạo đã khác biệt rất lớn so với ba lô của cỗ máy ngươi đang dùng. Khả năng chiến đấu tự chủ và khả năng bay liên tục sau khi tách khỏi cỗ máy gần như không thể so sánh được.
Ba lô của cỗ máy ngươi đang dùng coi trọng tính phụ trợ hơn, tăng cường hỏa lực áp chế vốn thiếu hụt của cỗ máy, mang lại khả năng phi hành trong tầng khí quyển. Đôi khi nó cũng được dùng để gây nhiễu. Còn ba lô của cỗ máy này không hoàn toàn như vậy, tuy rằng cũng có pháo canon và pháo Gatling giống nhau, nhưng nó coi trọng việc tăng tốc độ và cung cấp năng lượng cho cỗ máy hơn.
Sau khi cải tạo, ba lô có thể làm cho tốc độ của cỗ máy tăng lên đến một mức độ khủng bố, tốc độ này không phải là thứ mà ba lô của ngươi có thể mang lại.
Nói tóm lại, ba lô của cỗ máy ngươi đang dùng và ba lô của cỗ máy này chỉ có công năng tương tự, nhìn qua gần như giống nhau, nhưng giống như cùng một nhà máy sản xuất ô tô, chắc chắn sẽ có tiêu chuẩn và xa hoa khác nhau. Dù nói ra rất xin lỗi, nhưng ba lô của Justice Gundam chỉ là tiêu chuẩn, còn ba lô của cỗ máy này là xa hoa.
Tiêu Nhiên khẽ cười, thầm nghĩ: "Hai cái động cơ nhiệt hạch năng lượng chứa trong một cái ba lô, cộng thêm lò phản ứng mặt trời đẩy mạnh lực, nếu tốc độ toàn bộ triển khai thì Justice Gundam không thể so sánh được. Chỉ là quá nhanh thì khung xương của Noir Astray có thể không chịu được trong tầng khí quyển. Ngược lại, Aegis-Tia Chớp sau khi biến hình có thể thử xem có thể thoát khỏi tầng khí quyển hay không."
Athrun sửng sốt một chút, nhìn Tiêu Nhiên với ánh mắt đầy nghi hoặc. Hắn thậm chí cho rằng trong bộ phận phát triển c��a ZAFT có người của Tiêu Nhiên, thậm chí tiết lộ rất nhiều cơ mật và kỹ thuật cho Tiêu Nhiên biết.
Nhưng Athrun không hỏi, Tiêu Nhiên cũng không nói thêm gì. Kira chủ động giải thích: "Ta tin rằng nơi lão sư có được vật này tuyệt đối không phải ZAFT hoặc PLANT, bởi vì nếu lão sư muốn, hôm nay ngươi đã không điều khiển Justice Gundam xuất hiện ở đây."
Athrun nghe lời Kira, cười khổ gật đầu: "Tiêu tiên sinh cũng ở PLANT lúc trước. Đúng như Kira nói, nếu Tiêu tiên sinh muốn, Lacus chắc chắn sẽ giao Justice Gundam cho tiên sinh."
"Loại cỗ máy đó không thích hợp với ta." Tiêu Nhiên nói, cười nhìn Athrun: "Ngược lại, cỗ máy bị ai đó làm nổ tung như bom, sau khi sửa xong ta cảm thấy dùng rất thuận tay."
Athrun liếc nhìn Kira, lại cười khổ. Lúc trước không biết chuyện gì xảy ra, hắn như phát điên mà chém giết với Kira. Hôm nay nhớ lại Athrun vẫn còn thấy sợ hãi.
Graham, người đã ngồi vào khoang điều khiển của Noir Astray chuẩn bị xuất kích, đột nhiên mở khoang điều khiển, thò đầu ra và hô lớn với Tiêu Nhiên: "Trưởng quan, chỉ sợ một mình ta đi đổi Black Hawk về là không thể rồi. Black Hawk dò xét thấy hạm đội quân địch và đội MS xuất động, Haro đã truyền tin về."
Đúng lúc này, một binh sĩ chạy đến bên cạnh Tiêu Nhiên, thì thầm vài câu. Nghe xong những gì binh sĩ nói, Tiêu Nhiên gật đầu: "Bảo họ đợi ta một lát, đi tìm Simmons chủ nhiệm. Ra lệnh cho toàn bộ nhân viên bắt đầu rời khỏi."
Binh sĩ gật đầu rồi nhanh chóng rời đi. Tiêu Nhiên nhìn những người bên cạnh cũng lộ vẻ trịnh trọng, gật đầu với họ: "Có lẽ quân Địa Cầu đã phát hiện chúng ta rút khỏi phòng tuyến, xuất kích thôi. Bất kể đối phương thăm dò hay có mục đích khác, chúng ta phải thu hút địch đến gần đảo này, không thể để chiến đấu lan đến đảo chính. Hơn nữa, phải ngăn chặn chúng để ba tàu chiến hạm có thời gian chuẩn bị cuối cùng. Nếu có thể, tốt nhất là đánh lui cuộc tấn công này của quân Địa Cầu."
Kira, Nicol, Dearka gật đầu rồi nhanh chóng chạy về phía cỗ máy của mình. Athrun do dự vài giây, rồi kiên quyết gật đầu với Tiêu Nhiên, xoay người đi theo Kira.
Tiêu Nhiên nhìn họ rời đi, rồi hô với Graham và Nalo: "Ngăn chặn địch bên ngoài như ta vừa nói. Gửi tin cho Haro, bảo nó mang Black Hawk về. Nếu tình hình cho phép, ta cũng sẽ tham gia chiến đấu."
"Rõ."
Sau khi nhận được câu trả lời của hai người, Tiêu Nhiên nhanh chóng đi ra khỏi nhà xưởng. Vừa ra khỏi cửa, hắn thấy một gia đình bốn người đang lo lắng nhìn xung quanh. Nhìn khuôn mặt non nớt quen thuộc trong trí nhớ, Tiêu Nhiên dừng lại rồi tiến đến.
Lúc này, Athrun vừa bước lên dây thừng của Justice Gundam, thấy Tiêu Nhiên đi về phía gia đình suýt va vào lúc nãy, liền tập trung vào Tiêu Nhiên. Đến khi ngồi vào khoang điều khiển của Justice Gundam, hắn phóng to hình ảnh trên màn hình, liếc nhìn năm người bên trong.
Nhưng chỉ nhìn thoáng qua, hắn khởi động Justice Gundam và cùng Freedom Gundam bay lên bầu trời.
Tiêu Nhiên đến trước mặt gia đình Asuka, nhìn chiếc xe chở Aegis-Tia Chớp rời đi không xa, mỉm cười đưa tay phải ra với cha của Shin Asuka: "Chào Asuka tiên sinh, ta là tác chiến trưởng quan hiện tại của Orb, Tiêu Nhiên Thiếu tướng. Rất mạo muội khi đưa các ngươi đến đây vào lúc này, nhưng vì một số việc cần sự giúp đỡ của các ngươi nên ta có chút bất đắc dĩ. Nhưng so với những nơi khác, ta nghĩ ở đây an toàn hơn một chút."
Cha của Shin lo lắng nhìn Tiêu Nhiên, đưa tay ra bắt tay Tiêu Nhiên, có chút khó hiểu hỏi: "Tiêu Tướng quân, chúng ta chỉ là người bình thường, làm sao có thể giúp được Tiêu Tướng quân?"
"Không, người cần giúp đỡ không phải ta, mà là quốc gia Orb này. Hơn nữa, ta coi trọng không phải hiện tại, mà là tương lai." Tiêu Nhiên liếc nhìn Shin Asuka đang tò mò nhìn mình với đôi mắt đỏ, mỉm cười mời: "Mời đi theo ta, đây không phải là nơi để nói chuyện."
Tiêu Nhiên dẫn bốn người vào nhà xưởng, đúng lúc mấy cỗ máy bắt đầu chương trình xuất kích. Shin vừa bước vào nhà xưởng đã bị mấy người khổng lồ bằng thép thu hút sự chú ý, em gái Mayu của cậu cũng bụm miệng phát ra tiếng kêu nhỏ.
Nhìn biểu cảm của hai anh em, Tiêu Nhiên lại nở nụ cười, rồi nói với hai anh em: "Lần đầu tiên tiếp xúc gần như vậy, cảm giác thế nào?"
Mayu vội vàng trả lời: "Cảm giác thật lợi hại. Trước đây cháu đã thấy họ trên tin tức, nhưng hoàn toàn khác với khi tận mắt nhìn thấy."
Shin Asuka liếc nhìn em gái, gật đầu với Tiêu Nhiên, nhưng hỏi: "Đây là sắp bắt đầu chiến đấu sao?"
"Không sai." Tiêu Nhiên khẽ gật đầu, nhìn vợ chồng Asuka, nói: "Hạm đội quân Địa Cầu lại phát động tấn công. Họ cần các ngươi để câu giờ cho những người dân đang rời đi."
Mayu nghi hoặc nhìn Tiêu Nhiên, vẻ mặt không hài lòng: "Không phải chiến đấu trước đã thắng lợi sao? Tại sao quân Địa Cầu còn tấn công chúng ta? Tại sao chúng ta phải rời khỏi Orb?"
"Bởi vì Orb có những thứ khiến họ e ngại và khao khát. Họ e ngại lý niệm hòa bình kiên định của Orb, quyết không để thế giới chỉ có hai màu sắc mà chiến loạn không ngớt. Họ cũng khao khát kỹ thuật tiên tiến và chất lượng máy gia tốc mà hòa bình của Orb mang lại. Vì vậy, họ muốn tiêu diệt Orb, cướp đoạt những thứ của Orb."
Tiêu Nhiên ngồi xổm xuống xoa đầu Mayu, khẽ cười nói: "Cho các ngươi rời đi là vì sợ quân Địa Cầu sẽ làm tổn thương những người tin vào lý niệm hòa bình của Orb như các ngươi trong chiến đấu. Chiến thắng trước đây chỉ là để câu giờ cho người dân Orb rời đi, đáng tiếc thời gian vẫn không đủ."
"Vậy thì đánh đuổi họ đi!" Mayu nắm chặt tay nhỏ vung lên. Tiêu Nhiên thấy vậy cũng cười, đứng dậy nói với vợ chồng Asuka: "Lý niệm của Orb là hòa bình. Vì bảo vệ lý niệm này, chúng ta sẽ không lùi bước dù phải chiến đấu. Nhưng nếu vì Orb bảo vệ lý niệm mà gây tổn thương cho những người dân thường như các ngươi, thì đó không phải là điều chúng ta muốn thấy."
"Vì vậy, ngay từ đầu chúng ta đã ra lệnh cho người dân rời đi. Hơn nữa, để thành phố nơi người dân sinh sống không bị ảnh hưởng bởi chiến đấu, chúng ta chủ động rút lui khỏi phòng tuyến bố trí trên đảo chính và thu hút chiến hỏa đến đảo này. Như vậy, quân Địa Cầu sẽ không chiếm thành phố bằng một phát súng và không gây ra bất kỳ thiệt hại nào cho thành phố."
"Nhưng chỉ cần Athha còn lãnh đạo Orb, quân Địa Cầu chưa chiếm được Xí nghiệp Sunrise và chất lượng máy gia tốc, thì cuộc chiến tranh này với Orb sẽ không dừng lại." Tiêu Nhiên nói đến đây, dừng lại một chút rồi nói th��m: "Vì vậy, quân đội chính quy của Orb sẽ tập hợp sức mạnh cuối cùng rời khỏi Orb, giữ lại mầm mống để Orb tái sinh. Còn Athha sẽ ở lại đảo này vì lý niệm của Orb, cùng với Xí nghiệp Sunrise và chất lượng máy gia tốc... thà chết chứ không chịu khuất phục vì hòa bình."
Phu nhân Asuka lập tức bịt miệng, hai mắt trợn tròn vẻ không thể tin được. Tiên sinh Asuka kinh ngạc nói: "Athha đại diện, chẳng lẽ... Điều này sao có thể?"
"Athha đại diện và ta đều cho rằng mục tiêu của quân Địa Cầu là Xí nghiệp Sunrise và chất lượng máy gia tốc trên đảo này. Vì vậy, chỉ cần hai thứ này không tồn tại, và Athha đại diện, cái đinh trong mắt quân Địa Cầu, cũng chết đi, thì Orb sẽ không còn ý nghĩa gì với quân Địa Cầu. Chẳng bao lâu nữa, các ngươi có thể trở về nhà và khôi phục cuộc sống bình thường."
"Athha đại diện muốn hy sinh tính mạng của mình để bảo vệ những người bình thường như chúng ta sao?" Tiên sinh Asuka không thể tin lắc đầu, há hốc miệng không biết nói gì. Từ trước đến nay chỉ có người địa vị thấp hy sinh vì người địa vị cao, nhưng ở Orb lại ngược lại. Một lãnh tụ quốc gia lại nguyện ý hy sinh bản thân vì những người không là gì cả. Điều này khiến tiên sinh và phu nhân Asuka cảm thấy rất sốc.
Vài phút sau, tiên sinh Asuka ngẩng đầu lên, vẻ mặt rất phức tạp, nhưng có nghi hoặc: "Vậy Tiêu Tướng quân, ngài đưa chúng ta đến đây là vì cái gì?"
"Vì tương lai của Orb, một tương lai lâu dài hơn." Tiêu Nhiên trịnh trọng nói, hai mắt nhìn Shin: "Ta, hay nói là Orb, hy vọng có thể mượn sức mạnh của quý công tử và tiểu thư để mang lại hòa bình và cường đại cho Orb vào một ngày nào đó."
"Ta!?" Shin ngạc nhiên chỉ vào mình, vợ chồng Asuka cũng ngạc nhiên quay đầu nhìn con trai.
"Không sai." Tiêu Nhiên gật đầu, nói: "Trên người ngươi có một loại sức mạnh đặc biệt. Loại sức mạnh này trên thế giới này hiện tại chỉ có vài người có được. Và mỗi người có được loại sức mạnh này đều quyết định hướng đi của thế giới này sau này. Trong đó, hai người là hai phi công mà các ngươi vừa thấy chạy ra ngoài, phi công của Freedom Gundam, Kira Yamato. Cậu ấy đã cứu sống hơn trăm ngàn người ở Alaska. Còn phi công của Justice Gundam, Athrun Zala, con trai của nghị trưởng Zala của PLANT."
"Ngoài ra còn có công chúa Lacus của PLANT và công chúa Cagalli của Orb."
Shin mở to mắt, nghe nói mình có thể sánh ngang với những người này, cậu có chút lâng lâng: "Ta thật sự có loại sức mạnh này? Sao ta chưa từng cảm thấy?"
"Ha ha." Tiêu Nhiên cười nói: "Bởi vì ngươi chưa phát triển ra loại sức mạnh này. Nhưng một ngày nào đó, ngươi sẽ hiểu sức mạnh này sẽ mang lại cho ngươi điều gì."
Tiên sinh Asuka nhìn con trai, lại nhìn Tiêu Nhiên, hiểu rằng vị tướng quân cao cao tại thượng này không cần thiết phải đùa giỡn với gia đình họ. Ông có chút không hiểu nói: "Vậy Tiêu Tướng quân định để Shin làm gì?"
"Trở thành phi công." Tiêu Nhiên nhìn tiên sinh Asuka, không giấu giếm nói thẳng: "Ta cần cậu ấy đến PLANT, gia nhập ZAFT, trở thành phi công của ZAFT. Khi Orb lại gặp chiến hỏa, đó là lúc cậu ấy trở thành anh hùng của Orb."
"Không được!" Phu nhân Asuka lắc đầu, ôm chặt Shin, nhìn Tiêu Nhiên với ánh mắt đề phòng: "Ta tuyệt đối không để con ta rời đi, càng không để nó đi tòng quân, hay làm gián điệp đến ZAFT tòng quân!"
"Phu nhân, có lẽ điều này rất khó chấp nhận, nhưng Shin gia nhập ZAFT không cần làm gián điệp, hoàn toàn không cần cậu ấy truyền bất kỳ tin tức gì về. Nếu cậu ấy gia nhập ZAFT, chỉ cần làm những gì cậu ấy nên làm." Tiêu Nhiên lắc đầu, nói: "Chỉ là nếu có một ngày như vậy, Orb có lẽ sẽ bị ZAFT tấn công. Lúc đó, Shin có lẽ đã mở ra sức mạnh của mình, và đã có đủ sức mạnh để bảo vệ Orb. Nếu cậu ấy nguyện ý chiến đấu vì Orb, cậu ấy sẽ là anh hùng của Orb, thậm chí là anh hùng của thế giới này."
Tiêu Nhiên nói xong, nhìn ánh mắt kiên quyết của phu nhân Asuka, khẽ lắc đầu nhìn Shin: "Shin, những gì ta vừa nói, cháu có nguyện ý không?"
Dịch độc quyền tại truyen.free