Mây đen giăng kín.

Một con thằn lằn chậm rãi chui ra từ tấm bảng quảng cáo rách tả tơi, nó lè lưỡi, cẩn thận từng li từng tí một men theo khe hở mà đi. Đối với thằn lằn mà nói, thế giới này có biến thành hình dáng gì thì cũng chẳng có bất cứ quan hệ gì với nó. Tuy tai họa ập xuống, nhân loại phải hứng chịu sự đả kích mang tính hủy diệt, thế nhưng đối với thằn lằn, nó vẫn chỉ quan tâm đến một điều duy nhất: đó là ăn gọn con mồi trước mắt, sau đó tiếp tục sinh tồn.

Con mồi đã ở ngay trước mắt, còn nó thì chẳng hề hay biết về cái bóng tử thần đang bao trùm. Đối với con thằn lằn trước mắt kia mà nói, nó chỉ cần bước thêm nửa bước là có thể thưởng thức một bữa ăn ngon thịnh soạn...

"Vèo! !"

Một bóng đen vụt qua, luồng khí xoáy dữ dội tựa như sóng biển cuồng nộ hất văng con thằn lằn tội nghiệp về phía sau, rồi như thể vứt bỏ một món rác rưởi, quẳng nó trở lại khe hở trong đống phế tích. Con thằn lằn tội nghiệp thậm chí còn chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, nó chỉ biết theo bản năng bám víu vào mảnh đất vụn trên phế tích, phát ra tiếng kêu the thé giận dữ vì bữa ăn ngon vừa biến mất.

Thế nhưng vào lúc này, kẻ gây ra tất cả thì chẳng mảy may bận tâm đến sự phẫn nộ nhỏ bé ấy.

"YAHOO———!"

Nắm chặt vô lăng, giống như bất cứ người lái mới học nào khác, Iluka lúc này cũng vô cùng phấn khích. Cô nàng thậm chí ước gì tay mình và vô lăng có thể dính chặt vào nhau. Không chỉ vậy, việc có thể nhanh chóng phát huy những gì mình đã học được khiến Iluka cảm thấy vô cùng phấn khích và tự hào.

"Thế nào? Chị Chris? Kurona? Kỹ thuật lái của em không tệ đúng không ạ!"

Trái ngược với sự phấn khích của Iluka, Chris và Kurona lúc này lại hoàn toàn trong một trạng thái khác.

"Chị Iluka... làm ơn... đi chậm lại một chút... Em chịu hết nổi rồi... Sắp hỏng mất rồi..."

Kurona nằm vật ra ghế sau, đôi mắt vô hồn, cả người rệu rã như thể vừa bị hàng chục gã đàn ông vạm vỡ giày vò đến cả trăm lần, đã hoàn toàn biến thành một màu xám xịt. Chris ngồi bên cạnh cô cũng tái mét mặt mày, dù không nói lời nào. Cô ôm chặt khẩu súng ngắm trong tay, như thể nó đã trở thành trụ cột tinh thần, giúp cô gánh vác nỗi nặng nề không thể chịu đựng nổi trong cuộc sống. Sự ngạc nhiên và vui sướng khi lên xe ban đầu giờ đây đã biến mất không còn dấu vết. Lúc này, hy vọng duy nhất của hai chị em chính là nhanh chóng đến được đích, kết thúc nỗi thống khổ từ sâu thẳm tâm hồn này.

May mắn thay, cũng không lâu sau đó, Velen đã "giải cứu" hai chị em ra khỏi cảnh tuyệt vọng cận kề cái chết.

"Được rồi, khoảng 100 mét phía trước, chỗ bãi đỗ xe là được rồi."

"Ơ?"

Nghe Velen nói, Iluka rõ ràng có chút bất ngờ.

"Quan chỉ huy, chúng ta không cần trực tiếp đi vào sao?"

"Không cần như thế, thứ này sẽ khiến mọi người trong khu tập trung căng thẳng tinh thần, mà chỉ thêm phiền phức không đáng có."

"Vâng, quan chỉ huy."

Mặc dù có chút không tình nguyện, thế nhưng Iluka cũng hiểu ý của Velen. Quả thực, thứ này không thể cứ tùy tiện phóng vào khu tập trung được. Trước đây, chiếc xe siêu tốc này từng là "tọa giá" của Hoàng đế, ít khi được dùng nên không mấy ai biết đến. Nhưng Velen thì khác, hắn thường xuyên di chuyển khắp vùng đất hoang, chiếc xe này đương nhiên không thể tránh khỏi việc lộ diện. Nếu có quá nhiều người biết đến, khó mà đảm bảo không có đạo tặc, cướp giật hay kẻ xấu nào đó nảy sinh ý đồ với nó. Bởi vậy, dù có hơi không tình nguyện, nhưng Iluka vẫn làm theo lời Velen, tìm một nơi kín đáo gần đó để đỗ chiếc tàu siêu tốc.

Nhân tiện nhắc đến, chiếc xe này hiện tại cũng có tên riêng của mình ——— Xe Hài Hòa.

Hài hòa... tốt đẹp biết bao. Hài hòa là sức mạnh mạnh mẽ nhất trên thế giới này. Với sự bổ trợ kép từ một nữ quái xế và sức mạnh của hài hòa, kẻ cản đường thì giết kẻ cản đường, Phật ngăn thì giết Phật, đến cả tử thần có đến cũng không uổng công.

Dù người khác nghĩ sao, Velen vẫn rất hài lòng với cái tên mình đặt.

Sau khi giao chiếc Xe Hài Hòa cho Iluka trông nom, Velen dẫn Chris và Kurona đi theo con đường nhỏ dẫn tới trấn nhỏ cách đó không xa. Delin đã một lần nữa biến thành mèo, nằm gọn trên vai Velen, còn Chris và Kurona dường như vẫn chưa hoàn hồn sau chuyến đi nhanh như chớp vừa rồi. Cả hai bước đi loạng choạng, trông chẳng khác nào người say rượu. Nếu lúc này có cướp tấn công, có lẽ các cô sẽ chẳng còn chút sức lực nào để chống cự mà đành bó tay chịu trói.

Mây đen dày đặc bao phủ bầu trời. Dù là ban ngày, trước mắt vẫn là một mảng tối tăm mờ mịt, thậm chí khiến người ta tự hỏi liệu mặt trời có phải đã biến mất hoàn toàn. Velen ngẩng đầu, lướt mắt nhìn tầng mây trên đỉnh đầu đang cuộn sóng không ngừng như biển cả, rồi lại nhìn về phía trước.

Ở trước mặt hắn, là một trấn nhỏ cũ nát tả tơi. Nơi đây không phồn hoa như khu thứ chín, trông chỉ như một trấn nhỏ vùng viễn tây bình thường. Các ngôi nhà trong trấn trung bình không quá ba tầng. Để ngăn chặn các loài biến dị hoặc zombie xâm lấn, phần lớn những ngôi nhà hoang tàn đã được đóng chặt hoàn toàn, niêm phong bằng ván gỗ. Còn ở ngoại vi trấn nhỏ, một bức tường vây được dựng lên từ những xác ô tô bỏ đi và khối bê tông. Phóng tầm mắt ra xa, có thể thấy đèn pha thấp thoáng khắp nơi. Trên trạm gác, một người lính canh cầm súng trường đang lười nhác ngồi trên ghế, ngáp dài một cái với vẻ mặt như thể chẳng màng đến cả cái chết. Bên ngoài trấn, khắp nơi có thể thấy xác zombie và thi thể thổ phỉ, rõ ràng đây là hậu quả của những kẻ đã cố gắng xâm nhập trấn nhỏ nhưng thất bại.

Đây mới thực sự là tận thế.

Khi đến trước cánh cổng sắt lớn bẩn thỉu, Chris và Kurona dường như cuối cùng cũng đã hoàn hồn. Cả hai cảnh giác nhìn xung quanh, đề phòng kẻ nào đó nhân cơ hội ám hại. Nhưng Velen dường như chẳng hề bận tâm. Hắn chỉ bước đến trước cổng sắt, rồi ngẩng đầu lên. Người lính gác phụ trách tuần tra lúc này đương nhiên đã chú ý đến sự hiện diện của hắn. Thấy Velen xuất hiện, anh ta huýt sáo một tiếng.

"Lâu rồi không gặp, bác sĩ Phí!"

"Ông cũng lâu rồi không gặp, Lý bá. Thật không ngờ ông vẫn sống thọ đến thế."

"Ha ha ha..."

Nghe Velen nói, người đàn ông tên Lý bá cũng nở nụ cười sang sảng.

"Nhờ phúc của cậu mà bộ xương già này của tôi mới sống được đến hôm nay đấy... À, tiểu thư Delin quả nhiên cũng ở đây. Hai cô tiểu thư đáng yêu phía sau cậu là ai thế? Vợ cậu đấy à?"

"Chỉ là thuộc hạ kiêm vật thí nghiệm mà thôi."

"Ối dào, thằng nhóc cậu sao mà chẳng đáng yêu gì cả. Cứ thế này thì chả cưới được vợ đâu."

Vừa nói, Lý bá vừa dùng sức phất tay. Theo động tác của ông, cánh cổng sắt lớn vốn đang đóng kín "kẽo kẹt, kẽo kẹt" từ từ mở ra, và Velen bước vào bên trong. Nhìn bóng lưng hắn, Chris và Kurona do dự một lát, cuối cùng vẫn đi theo Velen vào.

Tuy từ bên ngoài trông trấn nhỏ này chẳng khác nào một vùng phế tích, nhưng khi bước vào bên trong, họ lại bất ngờ phát hiện nơi này nhộn nhịp đến lạ. Trên đường phố tương đối sạch sẽ, thỉnh thoảng lại có người qua lại. Họ đa phần mặc quần áo cũ rách, nhưng sắc mặt trông khá tốt. Nhìn thấy Velen đến, đa số người dường như chẳng mấy ngạc nhiên, trái lại còn cười tươi chào hỏi hắn.

"Ngài khỏe không, bác sĩ Phí."

"Này, lâu rồi không gặp, bác sĩ."

"Chuyến đi có ổn không? Dạo này bên ngoài không được yên bình cho lắm..."

Nhìn thấy thỉnh thoảng lại có người chào hỏi Velen dọc đường, Chris và Kurona cũng khá ngạc nhiên. Họ vốn không thực sự hiểu rõ vị quan chỉ huy của mình. Tuy nhiên, qua thái độ của những người thuộc tập đoàn Hắc Thạch trước đó, họ biết vị quan chỉ huy của mình dường như là một nhân vật đáng sợ. Thế nhưng ở đây, hắn lại có vẻ rất được lòng mọi người. Mặc dù không hiểu họ đang nói gì, nhưng nhìn những khuôn mặt tươi cười đầy nhiệt tình trên đường, có thể thấy họ rất yêu mến và thân thiết với vị quan chỉ huy của mình. Điều này ở vùng đất hoang tận thế quả thực vô cùng hiếm thấy. Ba chị em cũng từng đi qua không ít khu tập trung nhỏ, phần lớn chúng đều trông rất ngột ngạt vì áp lực sinh tồn. Thế nhưng ở đây, mọi người lại dường như tràn đầy tự tin và sức sống, hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác.

Điều đáng tiếc duy nhất là, họ hoàn toàn không hiểu những người này đang nói gì, cũng chẳng hiểu Velen đang nói gì. Họ dường như đang sử dụng một loại ngôn ngữ hoàn toàn khác biệt so với ngôn ngữ bản địa, nhưng cả Chris và Kurona đều chưa từng nghe qua loại ngôn ngữ này bao giờ.

"Này, bác sĩ."

Ngay lúc ba người một mèo đi đến ngã tư đường, họ thấy một người đàn ông trần trùng trục, chỉ khoác một chiếc áo gió, vai vác cái cuốc, bước đến trước mặt. Hắn cười toe toét chào Velen, rồi liếc nhìn Chris và Kurona phía sau.

"Cậu nhận được tin tức của chúng tôi rồi à?"

"Đương nhiên."

Đối diện với người đàn ông trước mặt, nụ cười của Velen vẫn không hề thay đổi. Hắn một tay đưa ra, nhẹ nhàng vuốt ve con mèo đen trong lòng, vừa nhìn về phía đối phương.

"Tôi đã nắm được đại khái tình hình. Có vẻ như lần này các ông gặp phải một rắc rối không nhỏ rồi."

"Không sai."

Nghe Velen nói, khuôn mặt tươi cười vốn dĩ sang sảng của người đàn ông chợt trở nên u ám. Hắn nghiêm túc nhìn Velen, rồi mở miệng nói.

"Chúng tôi cần sự giúp đỡ của cậu, bác sĩ Phí. Lần này, chúng tôi gặp phải phiền toái lớn."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ nguyên chất lượng và bản sắc của tác phẩm gốc.