(Đã dịch) Chung Mạt Chi Thành - Chương 500: Chung mạt chi thành (XVIII)
Velen hồi phục nhanh hơn so với mọi người tưởng tượng. Thực tế, chỉ chưa đầy hai mươi phút kể từ khi Eluka liên lạc Velen, cô đã nhận được phản hồi.
"Quan chỉ huy nói sao?" Thấy biểu cảm của Eluka, Kurona nghiêng đầu hỏi, vẻ mặt đầy tò mò. Eluka chỉ nhún vai, rồi lập tức đưa ra câu trả lời.
"Quan chỉ huy bảo: 'Đằng nào cũng rảnh rỗi, cứ coi như giúp đỡ bạn già, không cần lo lắng, cứ thoải mái ra tay!' Thêm nữa là..."
"Còn gì nữa?"
"'Trước đó, tôi cần một chút trợ giúp nhỏ...'"
"..."
Trận chiến vẫn tiếp diễn.
Velen thong thả dạo bước giữa đống phế tích, tay cầm thuật đao, chăm chú nhìn con quái vật khổng lồ cách đó không xa. Rất nhanh, mặt đất bắt đầu rung chuyển, ngay sau đó, hàng chục cự nhân tướng mạo quỷ dị từ dưới lòng đất ầm ầm bật dậy, rống giận, giơ vũ khí trong tay vung về phía Velen. Nhưng đối mặt với đám quái vật này, Velen chỉ khẽ vung tay áo, liền xẻ chúng thành từng mảnh thịt nát.
Kể từ đó, lão già đó khiến Velen cảm thấy lão ta hoàn toàn đã hóa điên. Lão ta hầu như liều mạng muốn "triệt để" hủy diệt Velen, nhưng đáng tiếc, Velen đương nhiên sẽ không làm theo ý lão. Hiện giờ, hắn thậm chí lười đối đầu trực diện với lão chó già này, vì Velen cảm thấy việc phải đánh nhau với một thứ lề mề như vậy thật quá hạ đẳng, chưa kể đối phương lại có nguồn cung cấp năng lượng không ngừng nghỉ từ lưới năng lượng. Velen sao có thể ngu ngốc đến mức đi đánh một trận chiến chắc chắn thua cơ chứ!
"Rống —— ----! !" Tiếng gầm giận dữ của quái vật lại vang lên. Nhưng lần này, Velen thậm chí không thèm quay đầu lại, trực tiếp bước một bước sang bên cạnh, rồi khoảnh khắc sau, hắn lại lần nữa trở về bên trong màn sương mịt mờ của mình. Bốn phía chỉ còn sự yên tĩnh chết chóc, con đường tràn ngập sương mù. Ngẩng đầu lên, Velen thậm chí có thể thấy một bóng tối khổng lồ đang vung vẩy trên bầu trời.
"Hô..." Tựa vào cột đèn khí đốt u ám, Velen từ trong ngực móc ra một điếu thuốc lá, thong thả hút một hơi thật sâu. Sau đó, hắn vứt bỏ tàn thuốc trong tay, bước về phía trước một bước —— khoảnh khắc sau, cảnh sắc sương mù mịt mờ lập tức tan biến, chiến trường hỗn độn lại hiện ra trước mắt Velen. Hắn chỉ giơ tay phải lên, nhẹ nhàng búng ngón tay một cái.
Ngay sau đó, con quái vật khổng lồ gần Velen bỗng nhiên bị cắt phăng một mảng lớn. Nó rống giận, vươn những xúc tu như rễ cây, ý đồ bám chặt lấy mặt đất để giữ thăng bằng. Nhưng rất nhanh, Velen giơ tay phải lên, hư không nắm lấy một cái, rồi khối bóng tối kia lập tức biến thành một hố đen không đáy, nuốt chửng tàn khối bị cắt nát một cách vô tình. Ngay sau đó nó khép lại, biến thành một cái bóng bình thường. Con quái vật khổng lồ mà lão nhân biến thành cũng vì thế mà không thể giữ được thăng bằng, "Oanh" một tiếng, ngã vật ra sau.
"Bác sĩ —— —— ----! !" Tiếng gầm giận dữ của lão nhân vang vọng. Velen chỉ nhún vai, nhìn con quái vật kia lần nữa miễn cưỡng đứng dậy, và những bộ phận Velen vừa phá hủy cũng đang tái sinh với tốc độ chóng mặt.
"Ngươi biết đấy, cái này căn bản không có ý nghĩa —— ----! !" Giờ phút này, lão nhân gần như tức nổ phổi (nếu như lão ta còn có phổi để mà tức). Sau khi lần đầu tiên giết chết Velen, đối phương dường như không còn ý định đối đầu trực diện với mình nữa. Ban đầu, lão nhân cứ ngỡ Velen đã từ bỏ chiến đấu với mình, nhưng rất nhanh lão ta đã hiểu ra, rằng mình đã nghĩ quá đơn giản.
Velen từ bỏ việc đối đầu trực diện, nhưng lại lựa chọn một cách chiến ��ấu khác khiến lão nhân càng thêm bực bội. Hắn sẽ bất ngờ xuất hiện khi lão nhân di chuyển thân hình khổng lồ kia, sau đó chặt đứt toàn bộ những xúc tu đang vươn ra phía trước của lão nhân, rồi chớp nhoáng, nhân lúc lão nhân còn chưa kịp phản ứng, "nuốt" những bộ phận bị chặt đứt kia vào một không gian bí ẩn và u tối khác.
Điều này khiến lão nhân tức đến phát điên, nhưng lão ta lại không làm gì được Velen, bởi vì mỗi khi lão ta lấy lại tinh thần, định đưa Velen vào mảnh vỡ không gian mình thao túng, Velen sẽ đi trước một bước, lặng lẽ tiến vào một nơi mà lão ta căn bản không thể hiểu được. Nơi đó, lão nhân căn bản không thể cảm nhận được bất kỳ dao động hay sự tồn tại nào, đến mức lão ta căn bản không có bất kỳ biện pháp nào đối với Velen.
"Ngươi làm thế này căn bản không có chút ý nghĩa nào, ngươi không thể ngăn cản ta mãi mãi được!"
Hiện tại, lão nhân về cơ bản đang ở trong trạng thái tiến một bước lùi hai bước. Nói cách khác, lão ta hiện giờ chẳng khác nào một người chơi mở hack khóa máu. Đáng tiếc là... BOSS không chơi theo luật!
"Đương nhiên tôi không thể ngăn cản ông mãi mãi được. Thực tế... ừm, cũng đến lúc rồi."
"Cái gì?" Nghe Velen trả lời, lão nhân sững sờ. Lão ta định nói gì đó, nhưng khoảnh khắc sau, thân thể khổng lồ kia lại đột nhiên chấn động bần bật.
Ngay sau đó, như để đáp lại lão ta, tiếng sấm ầm ầm vang dội trên bầu trời xa xăm.
"Bắt đầu rồi..." Nhìn tia chớp lóe sáng dữ dội ở đằng xa, Velen khẽ cảm thán. Hắn vươn tay tiện tay vung lên một cái, rất nhanh, bóng tối u ám lại hiện hình trước mặt hắn. Velen liền bước vào đó, lại biến mất không dấu vết.
"Khoan đã, cái gì bắt đầu? Ngươi trở lại đây, Bác sĩ...?"
Nhưng rất nhanh, lão nhân liền phát hiện, lão ta đã không cần tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi đó nữa. Bởi vì lão ta có thể cảm giác được, lực lượng của mình đang suy yếu!
Lão ta đang bị cắt đứt khỏi lưới năng lượng!
"Cái này, làm sao có thể?!" Cảm nhận được lực lượng phi tốc trôi đi, lão nhân cuối cùng cũng hoảng hốt. Lão ta vốn nghĩ mình dù không hoàn toàn nắm giữ hạch tâm, nhưng vẫn có thể điều khiển phần lớn sức mạnh của lưới năng lượng. Nhưng giờ đây, lão ta cảm thấy mối liên kết của mình với lưới năng lượng đang bị cắt đứt từng tầng một! Năng lượng chảy vào cơ thể lão ta bắt đầu giảm sút nhanh chóng, thậm chí khiến thân thể lão ta không thể chống đỡ nổi nữa!
"Không, không phải thế này! Trở lại! Trả lại sức mạnh cho ta!!!"
Cùng với năng lượng tan biến, thân thể khổng lồ của lão nhân cũng bắt đầu dần dần sụp đổ. Thứ hình hài vô định kia vốn được tạo thành từ năng lượng của lưới năng lượng, khi sức mạnh biến mất, thân thể khổng lồ kia đương nhiên cũng sụp đổ theo. Thân thể khổng lồ như núi của lão ta tuyệt vọng giơ tay lên, bất lực vươn về phía trước, dường như muốn níu lấy thứ gì đó. Nhưng cuối cùng, lão ta chẳng níu được thứ gì, sau đó, thân thể khổng lồ kia đình chỉ mọi động tác, biến thành từng mảnh vỡ vụn, "Ầm ầm" đổ xuống. Chẳng bao lâu sau, cự nhân vốn đủ sức đội trời đạp đất đã biến mất không còn tăm tích, chỉ để lại trên mặt đất những tàn t��ch giống như xi măng vỡ vụn.
"A... A a..." Lão nhân thẫn thờ bò lổm ngổm trên mặt đất, giờ phút này toàn thân trần trụi, thân thể đã hoàn toàn bị hài cốt chèn ép. Lão ta liều mạng vung vẩy hai tay, cố gắng đứng dậy. Nhưng đáng tiếc là, nửa thân dưới của lão ta đã hoàn toàn hòa tan, chỉ còn lại những mảnh vỡ giống như tượng thạch cao.
"Chậc chậc chậc, nhìn bộ dạng này của ông, quả thật thê thảm." Giọng Velen lại vang lên. Hắn lại một lần nữa bước ra từ bóng tối, nhàn nhã nhìn chằm chằm lão nhân trước mặt.
"Thế nào, lão cẩu già? Ông sống nhiều năm như vậy, kết quả vẫn không hiểu một đạo lý đơn giản: sức mạnh rất quan trọng, nhưng rốt cuộc, trí thông minh mới quyết định tất cả. Đừng bao giờ lấy thứ mình không hiểu rõ ra làm át chủ bài, trước khi học chạy thì phải học đi, và trước khi sử dụng vật phẩm thì nhất định phải đọc sách hướng dẫn sử dụng."
"Ngươi, ngươi rốt cuộc đã làm gì?"
"Không có gì." Đối mặt với câu hỏi của lão nhân, Velen chỉ nhún vai.
"Chỉ là bộ hạ đáng yêu của tôi tìm thấy hạch tâm lưới năng lượng, tôi đã thương lượng với cô ấy, và đẩy ông ra khỏi khu vực trong lưới đó thôi."
"A... ha ha..." Nghe đến đó, lão nhân không khỏi nở một nụ cười khổ.
"Thật không nghĩ tới... Đến tận cùng... Vẫn là để ngươi đi trước một bước... Ta thật không ngờ mình lại thất bại trong gang tấc... Nhưng mà, điều này thì có nghĩa lý gì chứ?"
Vừa nói, lão nhân vừa giơ tay mình lên. Trên cánh tay lão ta, có thể lờ mờ thấy da lão ta dường như trở nên trong suốt hơn rất nhiều. Lão nhân giơ tay lên, cố gắng nắm lấy tảng đá trước mặt, thế nhưng khoảnh khắc sau, cánh tay lão ta liền dễ dàng xuyên qua tảng đá trước mặt như không.
"Mặc dù ta bị cắt đứt nguồn cung cấp năng lượng, nhưng bản thân ta đã trở thành thể năng lượng. Hiện giờ, ta căn bản sẽ không chết. Như vậy, đối mặt với ta như thế này, ngươi thì có biện pháp gì chứ?"
"Năng lượng thể? Cái này hơi phiền phức một chút, nhưng cũng không sao." Đối với sự biến đổi của lão nhân, Velen không hề cảm thấy bất ngờ, bởi thân thể con người căn bản không thể vô hạn tiếp nhận sức mạnh từ lưới năng lượng. Vì thế, việc lão ta từ bỏ thân phận con người cũng chẳng có gì là khó tưởng tượng nổi.
"Thực tế, tôi cũng không phải đến để giết ông." Vừa nói, Velen vừa rũ tay phải xuống, các ngón tay hắn khẽ động, từ đó hiện ra một con dao giải phẫu.
"Tôi chỉ là đến thu lấy thù lao, dù sao ông cũng khiến tôi lãng phí một mạng... Mặc dù chỉ là một sự lãng phí nhỏ nhặt, không đáng kể, nhưng tôi vẫn muốn thu hồi chi phí tổn thất tinh thần."
Vừa dứt lời, Velen tay phải bỗng nhiên vung về phía trước một cái. Con dao giải phẫu của hắn xẹt qua da thịt lão nhân một cách nhẹ nhàng, gần như không chạm, rồi cấp tốc thu về. Sau đó, Velen nhắm mắt lại, thỏa mãn hít vào một hơi, tựa như vừa thưởng thức một bữa tiệc mỹ vị, sau đó khẽ gật đầu với lão nhân.
"Được rồi, việc của tôi xong xuôi. Vậy tiếp theo... giao cho cô, tiểu thư Stephen Fares."
"Ai?" Cho đến lúc này, lão nhân mới kinh ngạc nhận ra, bên cạnh mình, một thiếu nữ toàn thân bao bọc trong đấu bồng màu đen đã xuất hiện từ lúc nào không hay. Giờ phút này, cô ta đang khoanh tay, bất mãn trừng mắt nhìn Velen.
"Cái này không giống với ước định của chúng ta, Tiên sinh Velen!"
"Cái này hoàn toàn phù hợp với ước định của chúng ta." Velen dường như không hề bận tâm về điều đó.
"Tôi đã hứa với cô, sẽ cho cô linh hồn của hắn. Giờ hắn ở đây r���i, cô có thể bắt tay vào việc."
"Nhưng ông đã hấp thu năng lực của hắn!"
"Tôi cũng phải lấy chút gì chứ, phải không? Dù sao tôi cũng không thích làm không công. Với lại... điều này cũng không nằm trong phạm vi hiệp nghị của chúng ta, phải không, tiểu thư Stephen Fares?"
"..." Nghe đến đó, Stephen Fares bất mãn bĩu môi. Cuối cùng, cô ta thở dài.
"Thôi được, nói chuyện làm ăn thì làm ăn. Là do tôi bất cẩn để ông lợi dụng kẽ hở, đây là do chính tôi sơ suất... Được rồi, tôi sẽ không truy cứu nữa. Dù sao thì linh hồn hóa năng lượng cũng rất hiếm thấy, tôi muốn làm thành linh hồn lăng kính nhất định sẽ bán được giá tốt."
Vừa nói, Stephen Fares vừa xoay người về phía lão nhân, giơ hai tay lên.
"Như vậy... chuẩn bị xong chưa? Ban đầu có thể sẽ hơi khó chịu một chút, nhưng tôi cam đoan, ông sẽ rất nhanh không còn cảm giác gì nữa..."
"Khoan đã... Cô ta là ai? Ngươi muốn làm gì? Bác sĩ? Bác sĩ...!!"
"Tiếp theo thì không liên quan gì đến tôi." Nghe tiếng kêu thảm thiết của lão nhân, Velen mỉm cười, rồi vươn tay nhấn vành nón xuống, sau đó xoay người rời đi.
"Như vậy, chúc ông may mắn."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả không sao chép lại.