(Đã dịch) Chung Mạt Chi Thành - Chương 335 : Đàm phán
Chiến tranh, chiến tranh chưa bao giờ thay đổi.
Khi những hạt cát vàng cuộn xoáy hòa vào màn sương dày đặc, thì một cuộc chiến tranh cũng không thể tránh khỏi.
Những con quái vật đầu chó giơ cao vũ khí, gầm gừ lao vào trong sương mù dày đặc. Nhưng chúng chẳng hề phát hiện địch nhân của mình, chỉ có những luồng hàn quang lạnh lẽo thấu xương lướt qua cổ lũ quái vật, lặng lẽ cắt ��ứt gân mạch chúng. Tựa như những bóng ma, những sát thủ thầm lặng thoắt ẩn thoắt hiện trong màn sương mù dày đặc.
Trong khi đó, lũ quái vật đầu chó kia cũng không hề dễ đối phó. Tuy chúng thoạt nhìn dường như chẳng thể nào đọ tốc độ với những sát thủ bóng tối kia, nhưng chúng lại không sợ hãi cái chết. Dù có bị phanh thây hàng chục lần, chúng vẫn có thể nhanh chóng hóa thành một khối cát vàng rồi tái ngưng tụ thành hình.
Đây là một cuộc chém giết vô cùng quỷ dị, một bên hung hãn, một bên lại hoàn toàn vô hình. Dù vậy, vẫn có thể thấp thoáng nhìn thấy dấu vết giao tranh loé lên trong không khí. Velen chắp tay sau lưng, chậm rãi bước xuyên qua màn sương dày đặc. Ở bên cạnh hắn, thỉnh thoảng vẫn thấy cảnh lũ quái vật đầu chó bị những bóng ma ám sát. Nhưng tất cả những cảnh tượng đó dường như chẳng hề liên quan gì đến Velen. Hắn cứ như đang dạo chơi trong vườn, thong thả tự đắc bước về phía trước.
"NGAO...OOO! !"
Vừa lúc đó, cùng với một tiếng gào rống bất ngờ, một con quái vật đầu chó đột ngột từ bên phải Velen nhào tới. Nó cao cao giơ đại đao trong tay, bổ thẳng xuống đầu Velen. Nhưng chưa kịp đợi đại đao của con quái vật đầu chó giáng xuống, tay phải Velen đã loé lên một vệt hàn quang. Lưỡi dao giải phẫu xoay tròn bay múa, nhẹ nhàng như một cái vuốt ve lướt qua cổ con quái vật đầu chó. Ngay sau đó, cổ con quái vật đột nhiên nứt toác một vết lớn, da thịt và xương cốt tách rời sang hai bên, chỉ trong chớp mắt, cái đầu chó đã lìa khỏi thân. Cùng lúc đó, thân thể nó cũng hóa thành cát vàng, xoáy tròn lùi lại, định tái ngưng kết.
Đây là mánh khóe quen thuộc của lũ quái vật đầu chó, nhưng mánh khóe ấy, trước mặt Velen lại không thể nào thực hiện được.
Ngay khi con quái vật đầu chó hóa thành cát vàng và rút lui, tay phải Velen thuận thế duỗi về phía trước. Nếu nhìn kỹ hơn sẽ nhận ra, ngay lúc này, mũi dao giải phẫu trong tay hắn không chút sai lệch, chống vào đúng một hạt cát trong số đó.
Đây là một loại cảm giác vô cùng huyền diệu. Một hạt cát nhỏ bé đến nhường nào, trong khi lưỡi dao giải phẫu trong tay Velen, dù tinh xảo đến đâu, vẫn là một vật khổng lồ so với nó. Theo lý mà nói, hai vật ấy dù thế nào cũng khó có thể tiếp xúc hoàn hảo. Thế nhưng, lưỡi dao giải phẫu trong tay Velen lại chẳng hề sai sót, đâm thẳng vào hạt cát kia. Ngay sau đó, vô số luồng hàn quang bỗng chốc bùng lên.
Chỉ trong tích tắc, bụi cát quanh Velen bỗng chốc bùng nổ, từng hạt cát như pháo hoa bay tung tóe, khiến không gian quanh hắn bỗng chốc sáng rực. Ngay sau đó, Velen chỉ cảm thấy mặt đất dưới chân đột ngột rung chuyển, và khoảnh khắc tiếp theo, lũ quái vật đầu chó cuồng bạo kia đã thét lên và một lần nữa hóa thành cát bụi, nhanh chóng bị một trận cuồng phong gào thét cuốn đi.
"!"
Sau một lát, những cơn cuồng sa cuộn xoáy biến mất bên trong kim tự tháp, và màn sương quanh Velen cũng dần dần tan đi. Thế nhưng Velen không hề tỏ ra chút lo lắng nào, trái lại, hắn vuốt ve cây trượng trong tay, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười quỷ dị. Trong cuộc giao chiến vừa rồi, hắn đã nắm rõ sức mạnh của đối phương. Rõ ràng, sức mạnh cốt lõi quan trọng nhất trong lĩnh vực này là "Cát", năng lực của đối phương hẳn là điều khiển "Hạt cát". Không thể không thừa nhận, năng lực này quả thực vô cùng khó đối phó, nhưng năng lực "Cắt" của Velen cũng không phải trò đùa. Riêng "Cát" quả thực rất khó đối phó, nhưng "Cắt" của Velen lại là một năng lực ở tầng diện khái niệm. Chỉ cần Velen muốn, khi năng lực này được triển khai toàn diện, hắn thậm chí có thể biến "Cát" thành bụi hoàn toàn. Và vừa rồi, đối phương đã phải chịu thiệt hại từ đòn "Cắt" này của Velen. Trong lĩnh vực này, sức mạnh chiến đấu không thể che giấu được, nhát dao vừa rồi của Velen về cơ bản chẳng khác nào trực tiếp mổ xẻ toàn bộ mạch máu của đối phương từ bên trong, để kẻ địch đáng thương kia không phải ôm bụng đau đớn lăn lộn đã là tinh thần kiên cường lắm rồi.
Nhưng mà. . .
Velen thu lại lưỡi dao giải phẫu, ngước nhìn kim tự tháp trước mặt, hơi nhíu mày. Trong cuộc giao tranh vừa rồi, hắn có thể xác định hạt nhân trong lĩnh vực của đối phương là "Cát", thế nhưng theo Shar nói thì đây lại là nữ thần Mặt Trăng cơ mà. Nhưng ở cuộc giao thủ vừa qua, Velen cũng không có cảm giác được sức mạnh nào giống "Mặt trăng".
Chẳng lẽ mình tìm lộn người?
Nếu đúng là như vậy, thì quả là một rắc rối lớn rồi. . .
Mặc dù nghĩ vậy, nhưng bước chân Velen không hề dừng lại, mà vẫn tiếp tục tiến sâu vào bên trong kim tự tháp.
Bước vào Kim Tự Tháp, Velen cảm thấy một sự trống trải lạ thường. Lối đi trước mặt cao chừng ba tầng lầu, hai bên vách tường điêu khắc những bức tượng đá vô cùng cao lớn. Chỉ có điều lần này Velen nhận ra, những bức tượng đá trong đường hầm không còn là hình thái người thân đầu chó Anubis như bên ngoài nữa. Trái lại, các bức tượng đá ở đây đều là hình ảnh nữ giới toàn thân được bao bọc trong áo choàng, hai tay nắm chặt, cúi đầu, trông như đang cầu khẩn. Đối với Velen, họa phong này quả thực không mấy bình thường.
Trong Kim Tự Tháp ở Ai Cập lại xuất hiện tượng thánh mẫu phương Tây ư?
Tuy Ai Cập cũng thuộc về phía Tây thì không sai rồi. . .
Trong khi Velen còn đang suy nghĩ lung tung, thì hắn cũng đã đến trung tâm kim tự tháp. Nơi đây không hề giống trong phim ảnh, có quan tài, càng không có kho báu nào. Phóng tầm mắt nhìn quanh, thứ duy nhất có thể thấy là một pho tượng thần cao vút tận mây xanh, cùng với một đài bình tứ phương. Ở bốn phía đài bình, là vực sâu thăm thẳm không thấy đáy. Một vầng ánh trăng dịu dàng từ trên cao bao phủ lên đài bình, toàn bộ cảnh tượng trông thật thần thánh và trang nghiêm. Mặc dù không hoa lệ như Velen tưởng tượng, nhưng cũng đủ hùng vĩ.
Velen chậm rãi bước đến chính giữa đài cao, nheo mắt nhìn chằm chằm pho tượng thần trước mặt — hắn không thích ngẩng đầu nhìn. Rõ ràng, pho tượng thần này được xây cao lớn như vậy, chính là để người ta phải ngước nhìn sự hiện diện của nó. Mà Velen hiển nhiên sẽ không ngu xuẩn đến mức ngước nhìn nó, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có cách khác.
Chỉ thấy Velen khẽ ngẩng đầu, nheo mắt, cẩn thận nhìn chăm chú pho tượng thần trước mặt.
Xác thực mà nói, là giữa hai chân nàng.
Điều này cũng rất bình thường, không phải sao? Là một nam nhân, rốt cuộc cũng phải giữ lấy lòng hiếu kỳ cần thiết chứ. Ví dụ như nơi đó có bóng loáng không, có lông dài không, hình dạng thế nào... Xét cho cùng, ngươi đã điêu khắc đôi chân đẹp đến vậy, chẳng phải là đang dụ dỗ người ta phạm tội sao.
Quả nhiên, chỉ sau một lúc lâu, một giọng nói trong trẻo bỗng vang lên.
"Xin ngài hãy tôn trọng một chút, vị tiên sinh."
Ngay khi giọng nói vừa dứt, Velen đã nhìn thấy ánh trăng trước mặt bắt đầu vặn vẹo. Khoảnh khắc tiếp theo, một cô gái với mái tóc dài màu xanh lam cứ thế đột ngột xuất hiện trước mặt hắn. Nàng trông có vẻ cao xấp xỉ Velen, nhưng vì đang lơ lửng giữa không trung nên chiều cao thật sự e rằng còn thấp hơn Velen một chút. Trang phục của nàng cũng rất cổ quái, là một loại chiến giáp mà Velen chưa từng thấy bao giờ. Bề ngoài thoạt nhìn có phần tương đồng với Nữ Võ Thần trong thần thoại Bắc Âu, nhưng lại toát ra vài phần khí tức đặc biệt. Tay trái của nàng nắm một mặt cự thuẫn màu xanh lam, tay phải thì nắm một thanh chùy cứng cáp.
Không thể không nói, vũ khí này trông chẳng hợp với thiếu nữ trước mắt chút nào.
"Xin chào, tiểu thư."
Nếu đối phương không có ý định ra tay ngay từ lần gặp đầu tiên, Velen đương nhiên cũng sẽ không trực tiếp ra tay.
"Xem ra ngươi chính là chủ nhân nơi này?"
Đối diện câu hỏi của Velen, đối phương cũng không trả lời, chỉ lặng lẽ nhìn chăm chú hắn.
"Tôi nghĩ, chúng ta có thể nói chuyện một chút, vị tiên sinh. Nếu có thể, tôi cũng không hy vọng khơi mào những tranh chấp không đáng có. Mặc dù không biết ngài rốt cuộc bị vị Dạ Chi Nữ kia đầu độc những gì, nhưng nếu có thể, tôi hy vọng ngài có thể lắng nghe lời giải thích của tôi."
"Đối với vấn đề giữa hai người các ngươi, ta cũng không có hứng thú quá lớn."
Velen vừa xoay xoay lưỡi dao giải phẫu trong tay, vừa nhìn cô gái trước mặt, mở miệng nói.
"Ngài đã thể hiện thành ý, vậy ta cũng sẽ không giấu giếm nữa... Nói thật, cho nên ta mới cùng Shar đến tìm ngài gây sự, là bởi vì ta cho rằng giữa ngài và ta tồn tại xung đột lợi ích."
"Xung đột lợi ích?"
Nghe đến đó, cô gái lại sửng sốt một chút.
"Vị tiên sinh, tôi và ngài vốn không quen biết. . ."
"Ngài bây giờ có phải đang tính toán mang theo tín đồ của mình đi tìm một tòa thành ngầm nằm trong Ma Quỷ sơn?"
Đến nước này, Velen cũng không còn che giấu. Hắn mỉm cười, nhìn cô gái trước mặt. Nghe được Velen hỏi thăm, cô gái sửng sốt một chút, sau đó nét mặt nàng trở nên nghiêm trọng hơn.
"Ý của ngài là. . ."
"Xin lỗi, tòa thành ngầm này ta thấy không tồi, nên nó thuộc về ta... Nếu ngài muốn chiếm lấy, câu trả lời của ta rất rõ ràng: không thể được."
". . ."
Nghe được Velen trả lời, sắc mặt cô gái càng trở nên nghiêm trọng hơn. Nàng im lặng hồi lâu, rồi mới khẽ mở miệng dò hỏi.
"Chúng tôi thật sự tính toán đi đến tòa thành ngầm này, nhưng chúng tôi chỉ mong tìm một nơi nương náu. Trước đó chúng tôi không hề biết tòa thành ngầm này đã có chủ nhân. Nếu tòa thành ngầm này đã có chủ, vậy tôi có thể thỉnh cầu ngài cho phép chúng tôi ở lại đó không?"
"Thật xin lỗi, không thể được."
Nhưng lúc này đây, Velen vẫn kiên quyết từ chối lời thỉnh cầu của cô gái. Hắn nhìn chăm chú người phụ nữ trước mặt, nhún nhún vai.
"Ngài nên hiểu điều này có ý nghĩa gì... Vị tiểu thư đây, ta quả thực không giống ngài và Shar, nhưng không có nghĩa là ta là kẻ ngu. Ta hiện tại cho ngài một cơ hội, nếu ngài nguyện ý từ bỏ, vậy ta sẽ thu tay. Chuyện sống chết giữa ngài và Shar là việc của riêng các ngài, ta cũng lười xen vào. Nhưng nếu ngài tiếp tục cố chấp..."
Nói tới chỗ này, tay phải Velen hất về phía trước, giơ lưỡi dao giải phẫu lên, nhắm thẳng vào thiếu nữ trước mặt.
"Vậy thì chúng ta chỉ còn cách phân thắng thua một trận."
". . ."
Lúc này đây, cô gái cũng không nói lời nào, và Velen cũng im lặng. Chính như hắn từng nói, đây không phải vấn đề thu nhận người tị nạn. Đối phương là một vị thần, một vị thần như Shar. Dù đến bất cứ nơi nào, việc đầu tiên nàng làm chắc chắn là truyền giáo, sau đó thu nhận tín đồ. Velen từ trước đến nay chưa từng chuẩn bị sẵn sàng để dính líu đến cái thứ tôn giáo quái quỷ gì, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ cho phép người khác nhúng tay vào địa bàn của mình.
Có thể hiện tại mọi chuyện còn ổn, nhưng sau một thời gian nữa thì sao? Nếu thành phố ngầm của mình toàn là tín đồ của Selune, thì tòa thành ngầm này còn mang tên của ai nữa?
Điểm tốt của Selune so với Shar là ít ra nàng còn có thể giao tiếp, nhưng Velen tin rằng, trước lợi ích cốt lõi, dù là Selune cũng e rằng sẽ không bỏ qua.
Và bây giờ, hắn muốn xem nữ thần Mặt Trăng này rốt cuộc có bao nhiêu tài năng.
". . ."
Sau mười mấy phút trôi qua, đối phương lúc này mới ngẩng đầu lên, lần nữa nhìn về phía Velen, đồng thời khẽ thở dài.
"Vô cùng xin lỗi, vị tiên sinh, tôi nhất định phải tìm một nơi nương náu cho con dân của mình."
"Vậy thì chúng ta không thể đàm phán được nữa rồi."
Nghe đến đó, Velen nhún vai, và ngay sau đó, thân hình hắn đột nhiên chấn động.
Khoảnh khắc tiếp theo, Velen cứ thế xuất hiện phía sau cô gái, lưỡi dao giải phẫu trong tay không ngừng đâm thẳng vào trái tim nàng!
--- Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.